Холодильник панасоник nr b651br инструкция

NR-B591B NR-B591BW NR-B591BS NR-B591BR NR-B48M1 NR-B591G

NR-B651B NR-B651BW NR-B651BS NR-B651BR NR-B53M1 NR-B651G

Language:

English 2-8

Farsi 9-15

Arabic 16-22

Model

DisperindagNo.0080/1.824.51

Thanks for using Panasonic Refrigerator. Before operating this unit, please read these instructions completely.

Refrigerator

OperatingInstructions

NR-B651BAK-126071.indd 1 2008/9/5 10:05:22

PARTSIDENTIFICATION

l HOW TO REPLACE ROOM LAMP 1. Disconnect supply cord. . Remove the lamp cover. 3. Replace proper lamp (E14, 40V, 15W) surely.

k DO NOT splash water on the refrigerator. Water splashed would cause an electric leak or malfunction. k DO NOT use inflammable sprays such as lacquer and paint near the refrigerator.

They would cause an explosion. k NEVER store explosives and chemicals inside or nearby the refrigerator as they could explode. k Should you be discarding a refrigerator DO remove the door completely as a safeguard against small children being

trapped inside.

SAFETYPRECAUTIONS

A REFRIGERATOR COMPARTMENT Room Lamp Door Switch Tempered Glass Shelves / Wire Rack is used for

Model: B591BW, B591BS, B651BW, B651BS

Tempered Glass Shelves Refrigerator Temperature Control Dial Vegetable Case Fresh Anti-Fungus Cassette

(Dark Green: AITC Cassette)

Fine Fresh Case Fresh Anti-Fungus Cassette

(Light Green: Fine Fresh Cassette)

Bio Deodorizer (Hidden) Free Racks Egg Racks Egg Tray Bottle Rack Bottle Stopper

B FREEZER COMPARTMENT Freezer Temperature Control Dial Ice Trays Ice Server (Storage Box) FC Top Case FC Bottom Case

OTHERS Adjustable Leg

NR-B651BAK-126071.indd 2 2008/9/5 10:05:23

3

INSTAllATION Proper installation will help you get the most use out of your Panasonic refrigerator.

WARNING

Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

Choose a well-ventilated place. Provide at least one foot (30 cm) above and at least

4 inches (10 cm) at the back to ensure air circulation.

Place on a firm, level floor. Unstable installation will produce noise and vibration.

Adjustable leg are located at front corner.

Turn them to compensate for any unevenness in the floor.

Screw up the adjustable legs before moving the refrigerator.

Earth the refrigerator. Be sure to ground your refrigerator if your plug is of the -pin type.

Avoid extreme heat. Place your refrigerator the out of direct sunlight and away

from heat sources such as radiators or cooking ranges.

Use the proper voltage. Your refrigerators rated voltage is indicated on a label put

at the door or at the back of the cabinet.

Keep it close to the outlet. Place your refrigerator near enough the electrical outlet so

that you do not have to use an extension cord.

INITIAlOPERATION 1. Clean the refrigerator and parts to remove dust from shipping and packing. (See CLEANING section).

. Tear the labels on the back of cassette inside Vegetable case and Fine fresh case. (See Page 6)

3. Close the door and allow your refrigerator a few hours to reach the proper temperature.

4. Open the freezer door, listening and check the cold air flow in the freezer compartment.

5. Store foods after the interior is cold.

CAUTION Wait more than seven minutes to re-start the

refrigerator after you stop it once.

Adjustable Leg Caster

more than 30 cm

a

more than 10 cm

cd

more than 10 cm

cd

NR-B651BAK-126071.indd 3 2008/9/5 10:05:23

4

TEMPERATURECONTROl The thermostat, specially designed for this refrigerator, functions to maintain the optimum inside condition for food storage at the , MED dial setting, regardless of ambient temperature variations. Besides, in order to meet your individual requirements, the freezer and refrigerator temperature as you desire can be obtained by adjusting the temperature control dials. Lower temperature can be obtained by turning the dial clockwise on both controls.

ICE-MAKING Pour water into the ice tray to the water level line and put it insert ice tray rail.

To remove ice cubes, twist the tray drop the ice server as illustrated.

Keep ice cubes in the ice server for sudden or large requirement.

NOTE If you put wet ice cubes in the ice

server, they may stick one another.

Freezer Temperature

Refrigerator Temperature Control Dial

1 When frozen foods are not stored.3 For quicker ice-making.

Freezer Temperature Control

Ice Tray

Ice Server

NR-B651BAK-126071.indd 4 2008/9/5 10:05:25

CLEANING Since the function of the refrigerator is to store food, regular cleaning is advised.

Interior Wash removable parts with soapy water, rinse and dry thoroughly. Do not wash removable parts in dish washer. Wipe interior walls with a cloth soaked in lukewarm water.

If the unit is very dirty, wipe with cloth soaked in good quality soap solution or detergent and then with a cloth rinsed in clean water.

Exterior Clean with a mild detergent, wipe thoroughly with a cloth rinsed in clean water, and then dry with a soft cloth. Use

cheese cloth or flannel to polish.

CAUTION The refrigerator is treated against rust. Never use strong solutions, harsh abrasives, scouring pads, etc., to clean. These types of cleaners will scratch and remove the protective surface finish. Appliance wax or polish should never be used on any surface.

NOTE: To protect the door gasket The door gasket (especially the bottom portion) is apt to be damaged by spilled milk, juice, etc. To protect the gasket, it should be kept clean at all times. Any spilled liquid will collect in the hollow under the bottle rack. Then, if it overflows, it will collect in the hollow located at the lower front section of the inner wall. Be sure to wipe off such spillage before it overflows from these hollows.

Leave spaces among foods to help air circulation. Blocking the air flow will cause warm temperature in the refrigerator compartment.

Cool hot dishes to room temperature before placing them in your refrigerator. Cover juicy foods with tight lids, plastic film or foil. Do not keep the door open any longer than necessary, particularly in hot, humid weather. Do not put carbonated liquids (fizzy drinks, etc.) in the freezer compartment as they may burst. Do not give children loipops direct from the freezer

compartment.They may burn their lips by freezer

burn due to low temperature.

To prevent vegetable from losing moisture, do not remove the tempered glass shelf above vegetable case.

FOOD KEEPING TIPS

DEFROSTING You never have to defrost the compartment since your refrigerator is designed to defrost itself completely and automatically. Defrost water flows to the collector pan where it is forcibly evaporated into the air.

WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process.

Be sure to drain the defrost water before transporation How to remove out draining water in collector pan. 1 Remove the screw which fix the comp. cover. 2 Remove the comp. cover. 3 Suck the water from the pan with arid cloth. 4 Clean the pipe in the pan, in order to sufficiency improve.

} (only use for B48M1, B91G, B3M1, B61G models)

NR-B651BAK-126071.indd 5 2008/9/5 10:05:45

6

VEGETABLE CASE & FINE FRESh CASE

FRESh ANTI-FuNGuS CASSETTE

1. It is advise to write the date of starting use on the cassette. 2. Replace this cassette after use of 3 years. 3. Do not clean the cassette with water. 4. Do not add anything inside the cassette.

Note

How to use Fresh Anti-Fungus Cassette (Dark Green: AITC Cassette) (Light Green: Fine Fresh Cassette)

1. Remove the Vegetable Case or Fine Fresh Case.

2. Remove the cassette from the case.

3. Tear the label on the back of the cassette as figure.

An useful, sliding type fine fresh room is provided for storing food to be kept chilled.

CHILLED When you do not want to keep fresh food freeze

When you want to store food in lower temperature

When you eat fresh food soon after you purchase

Example of foods: meat, fish, yogurt, boiled, noodles, raw cream,

dumpling

HOW TO REMOVE 1 Pull the fine fresh tray until it stop.

2 Then lift the tray a little and pull it toward you.

NR-B651BAK-126071.indd 6 2008/9/5 10:05:46

OThER PARTS

BIO DEODORIZER

Tempered Glass Shelf

Wire Net Shelf (use for B91BW, B91BS, B61BW, B61BS models)

Bottle Rack

1. Lift the back of the tempered glass shelf. 2. Pull the tempered glass shelf.

Remove the Bottle Rack as figure.

Bio Deodorizer is placed in the passage of cold air and it absorbs the odorous elements inside the compartment.

ADVANTAGES No need to operate

It functions when cooling operation starts.

No need to clean It absorbs the odorous elements which circulate in the refrigerator and the cold air containing diminished odor is blown into the compartment from the outlet of cold air.

No need to replace parts Since the odor is decomposed automatically, it keeps its effect and there is no need to replace parts.

REMARKS: * The deodorizing unit eradicates only the odor in the refrigerator.

It will not affect the original flavor of food.

EExamples of foods which likely to absorb the smell of other food. ice cube, milk, ice cream, tofu, pudding, bread, cake, rice

RACK Free Rack

The free rack can be removed by pulling upward.

Egg Rack

The egg rack can be removed by pulling upward.

Bio Deodorizer is inside this position.

NR-B651BAK-126071.indd 7 2008/9/5 10:05:48

8

TROuBLE-ShOOTING If your refrigerator is not working properly, check the following points before calling your authorized dealer.

1. Is the power plug inserted properly?

2. Is there a blown fuse or other power failure?

3. Is the temperature control dial set to the proper position?

4. Is air circulation blocked by overcrowding of foods?

WARNING 1. Do not attempt to modify any part of this appliance.

2. Do not store flammable/explosive substances inside or outside this appliance.

3. Do not connect this appliance to power sources other than specified.

4. Any damages or hazards caused by misuse or faulty installation of purchasers are the personal responsibility of the consumer.

. If the supply cord or plug of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

6. Do not damage the refrigerant circuit.

Mullion Dryer Pipe The outside wall of refrigerator cabinet may sometimes get quite warm, especially just after installation.

This is not a defect of refrigerator, it is due to the Mullion Dryer Pipe, plumbing hot freon gas around the cabinet to prevent sweating on the outside wall of the cabinet.

Fan operation This refrigerator is a fan forced cooling type. Some fan noise is audible during cooling operation. This is normal.

Defrosting Some low volume noises (1. e: expansion & water dripping) are audible during defrost operation. This is normal.

Mullion Dryer Pipe

SPECIFICATIONS

MODEL NR-B91G NR-B48M1

NR-B91B NR-B91BW NR-B91BS NR-B91BR

NR-B61G NR-B3M1

NR-B61B NR-B61BW NR-B61BS NR-B61BR

Freezer Star Rating

Capacity

(L)

Total 468 21

Freezer 10 163

Refrigerator 318 38

Outside Dimensions Width Depth Height (mm) 64 801 1822 64 86 1822 4 63 1822 4 6 1822

Net Weight (kg/lb) 83 / 183 90 / 198

Rated voltage(V) Rated Frequency(Hz)

Refer to the rating label put under door switch of the refrigerator.

This refrigerator’s capacity is based on CNS 2026, C4048. This calculation includes food storage area and cold air duct.

Panasonic Corporation http://www.panasonic.co.jp/global/ 2008 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved

NR-B651BAK-126071.indd 8 2008/9/5 10:05:48

NR-B651BAK-126071.indd 9 2008/9/5 10:06:49

NR-B651BAK-126071.indd 10 2008/9/5 10:06:49

NR-B651BAK-126071.indd 11 2008/9/5 10:06:50

NR-B651BAK-126071.indd 12 2008/9/5 10:06:51

NR-B651BAK-126071.indd 13 2008/9/5 10:07:16

NR-B651BAK-126071.indd 14 2008/9/5 10:07:16

15

:

.1

.2

.3

.4

:

.. .1

.2

. .3

.4

.

.5

.

. .6

.

. .

.

2005 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved

http://www.panasonic.co.jp/global/

NR-B591B NR-B651B NR-B591BW NR-B651BW NR-B591BS NR-B651BS NR-B591BR NR-B651BR

468 521

150 163

318 358

674 801 1822 674 786 1822 774 763 1822 774 756 1822

83 / 183 90 / 198

NR-B591G NR-B48M1

NR-B651G NR-B53M1

mm ( * * )

(kg/lb)

(V) (Hz)

. CNS2026,C4048 .

Panasonic Corporation i j l l

8 i i ., t ll i

NR-B651BAK-126071.indd 15 2008/9/5 10:07:17

NR-B651BAK-126071.indd 16 2008/9/5 10:07:18

NR-B651BAK-126071.indd 17 2008/9/5 10:08:11

NR-B651BAK-126071.indd 18 2008/9/5 10:08:11

NR-B651BAK-126071.indd 19 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 20 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 21 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 22 2008/9/5 10:08:52

23

NR-B591B NR-B651B NR-B591BW NR-B651BW NR-B591BR NR-B651BR NR-B591BS NR-B651BS

468 521

150 163

318 358

674 801 1822 674 786 1822 774 763 1822 774 756 1822

83 / 183 90 / 198

NR-B591G NR-B48M1

NR-B651G NR-B53M1

()

/ /

(/)

.CNS 2026 C4048 .

NR-B6

---

---

---

---

---

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для холодильника Panasonic NR-B651BR-C4.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с холодильника Panasonic NR-B651BR-C4.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя холодильника Panasonic NR-B651BR-C4 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя холодильника Panasonic NR-B651BR-C4 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция холодильника Panasonic NR-B651BR-C4 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство холодильника Panasonic NR-B651BR-C4, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Инструкция и руководство для
Panasonic NR-B651BR-C4

15 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

NR-B591B

NR-B591BW

NR-B591BS NR-B591BR
NR-B48M1

NR-B591G

NR-B651B

NR-B651BW

NR-B651BS NR-B651BR
NR-B53M1

NR-B651G

еУ‰ВО¸

• ÑflÍÛπÏÓ Б‡ ФЛ‰·‡ММfl ıÓÎÓ‰ЛО¸МЛН‡ Panasonic.

иВВ‰ ‚ЛНУЛТЪ‡ÌÌflÏ ˆ¸У„У ФЛО‡‰Ы, ·Ы‰¸ О‡ТН‡, ФУ‚М¥ТЪ˛ ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ¥МТЪЫНˆ¥ª Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª.

• ЕО‡„У‰‡ЛП Б‡ ФЛУ·ВЪВМЛВ ıÓÎÓ‰ЛО¸МЛН‡ Panasonic.

иУ˜ЛЪ‡ИЪВ, ФУК‡ОЫИТЪ‡, ЛМТЪÛÍˆË˛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФУОМУТЪ¸˛ ФВВ‰ ФЛПВМВМЛВП ‰‡ММУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡.

Language:

ìÍ‡ªМТ¸Н‡

2-8

кЫТТНЛИ

9-15

пУОУ‰ЛО¸МЛН

lÌÒÚÛ͈¥fl Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª

аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ

— 2 —

НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН

■ ЯК ЗАМІНИТИ ВНУТРІШНЮ ЛАМПУ

1. Від`єднайте шнур живлення.

2. Видаліть кришку з лампи.

3. Замініть лампу відповідною

(E14, 240В, 15Вт).

■ НЕ лийте воду на холодильник. Це може призвести до витікання току або поломки.
■ НЕ розпилюйте аерозолі, наприклад, лаки чи фарби, що легко займаються, поряд із холодильником. Це може

стати причиною вибуху.

■ НІКОЛИ не зберігайте вибухонебезпечні речовини або химічні речовини в холодильнику або поряд із ним, бо

вони можуть вибухнути.

■ Якщо будете викидати холодильник, обов`язково зніміть дверцята, щоб маленькі діти не зачинились в ньому

під час гри.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Ⓐ Холодильник

哻

Внутрішня лампа

哷

Дверний перемикач

哸

Полиця із загартованого скла / Дротова полиця

тільки для мод.: B591BW,B591BS,B651BW,B651BS

哠

Полиця із загартованого скла

唎

Регулятор температури холодильника

唃

Контейнер для зберігання овочів

唋

Освіжаюча касета проти цвілі

(Темно-зелена: касета AITC)

圁

Контейнер для охолодження

圂

Освіжаюча касета проти цвілі

(Світло-зелена: охолоджувальна касета)

埌

Біо Дезодоратор

堲

Лоток для різних продуктів

埕

Відділення для яєць

埒

Лоток для яєць

垺

Полиця для пляшок

埆

Фіксатор для пляшок

Ⓑ Морозильна камера

垽

Регулятор температури морозильної камери

垼

Форма для льоду

垸

Контейнер для зберігання льоду

垶

Відділення верхньої частини морозильної камери

垿

Відділення нижньої частини морозильної камери

Інше

埇

Ніжки, що регулюються

b651bｯQｧJﾄ・indd 2

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:01

— 3 —

ВСТАНОВЛЕННЯ

Правильне встановлення дозволить Вам максимально використовувати усі функції холодильника Panasonic.

УВАГА

Тримайте вентиляційні простори навколо холодильника

вільними.

• Вибирайте місця з доброю вентиляцією.

Залиште щонайменше 30 см зверху та щонайменше 10 см з

боків та позаду для доброї вентиляції.

• Розміщуйте холодильник на міцній, рівній підлозі.

Нестійка поверхня може спричинити шум та вібрацію.

Ніжки, що регулюються, знаходяться попереду з боків, їх

регулювання компенсує нерівності підлоги.

Пригвинтіть ніжки перед тим як пересувати холодильник.

• Заземліть холодильник.

Впевніться, що Ваш холодильник заземлено, якщо вилка має

тільки 2 контакти.

• Запобігайте перегріву холодильника.

Встановіть холодильник подалі від прямих сонячних променів

та джерел нагрівання, наприклад, батарей або кухонних плит.

• Використовуйте відповідну напругу.

Номінальна напруга Вашого холодильника вказана на

табличці, розташованій на дверцятах або зворотній частині

корпусу.

• Розміщуйте холодильник поряд із розеткою.

Розміщуйте холодильник якомога ближче до розетки, щоб не

довелось використовувати подовжувач.

ПОЧАТОК РОБОТИ

1. Протріть холодильник від пилу, що залишився від транспортування та пакування (Див. розділ “Чищення”)

2. Видаліть етикетки зі зворотного боку касет в обох контейнерах для овочів.(Див. стор.6)

3. Підключіть холодильник до окремої розетки, відкрийте дверцята та перевірте чи горить лампа.

4. Відкрийте дверцята морозильної камери, послухайте та перевірте наявність струменів холодного повітря.

5. Покладіть продукти після того, як холодильник охолоне.

УВАГА

Зачекайте понад 7 хвилин перед тим, як знову увімкнути холодильник, якщо Ви його вимкнули.

Ніжки, що

регулюються

Коліщатко

більш ніж

10 см

більш ніж

10 см

більш ніж 30 см

↑

↔

↔

b651bｯQｧJﾄ・indd 3

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:02

— 4 —

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

Термостат, розроблений спеціально для цього холодильника,

створює оптимальні умови для зберігання продуктів при

“2”, “Середній” установці, незалежно від змін температури

навколишнього середовища.

Крім того, температуру всередині холодильника та морозильної

камери можно змінити згідно ваших вимог за допомогою

регуляторів температури.

Знизити температуру можна, повернувши обидва регулятори за

годинниковою стрілкою.

ПРИГОТУВАННЯ ЛЬОДУ

Налийте воду в лоток для льоду до лінії рівня води та поставте на полицю

для лотка.

Щоб видалити кубики льоду, перегорніть лоток над контейнером для

зберігання. Зберігайте льод для випадків, коли він потрібен терміново або

у великій кількості.

ПРИМІТКА

Якщо Ви покладете вологі кубики льоду до контейнеру, вони можуть

склеїтись між собою.

Регулятор

температури

морозильної камери

Регулятор

температури

холодильника

“1”, коли не зберігаєте заморожені

продукти

“3” для швидкого

приготування льоду

Регулювання температури морозильної камери

Форма для

льоду

Контейнер для

зберігання

b651bｯQｧJﾄ・indd 4

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:04

Розморожування, Чищення, Поради щодо зберігання продуктів

Страница 5

• Изображение
• Текст

— 5 —

РОЗМОРОЖУВАННЯ

Вам ніколи не знадобиться розморожувати холодильник, тому що він

сконструйований таким чином, що повністю та самостійно розморожується в

автоматичному режимі.

Розморожувана вода стікає у спеціальний лоток, звідки примусово

випаровується у повітря.

Вилийте воду з лотка перед транспортуванням.
• Як видалити воду від розморожування з лотка

① Видаліть гвинти, що кріплять кришку.

② Видаліть саму кришку.

③ Видаліть воду за допомогою сухої тканини.

④ Прочистіть трубку, щоб запобігти засміченню.

ЧИЩЕННЯ

Призначення холодильника є зберігання продуктів, тому регулярне чищення рекоменоване.

Внутрішні поверхні

• Вимийте висувні частини мильною водою, прополощіть та висушіть.

• Не мийте висувні частини в посудомийній машині.

Протріть внутрішні стінки тканиною, змоченою у теплій воді. Якщо відділення дуже

брудне, спочатку протріть тканиною з мильним розчином.

Зовнішні поверхні

• Протріть слабким мильним розчином, потім тканиною, змоченою у теплій воді,

висушіть сухою тканиною.

Для поліровки використайте м`яку фланелеву або бавовняну тканину.

ЗАУВАЖЕННЯ

Холодильник оброблено проти іржі. Ніколи не використовуйте сильнодіючі миючі засоби, абразиви тощо

для чищення. Ці засоби видалять захисний шар на поверхні. Ніколи не натирайте воском поверхню.

ПРИМІТКА: захист дверної прокладки

Дверна прокладка (особливо нижня частина) легко піддається псуванню від розлитого молока, соку, т.ін.

Завжди тримайте прокладку у чистоті. Будь-яка розлита рідина збирається у заглибленнях полиці

для пляшок. Протирайте такі витікання перед тим, як вони переллються через краї цих заглиблень.

• Залишайте вільні простори між продуктами для забезпечення циркуляції повітря. Блокування циркуляції

створить теплу температуру у відділенні холодильника.

• Вистигайте гарячі блюда до кімнатної температури перед тим, як поставити іх у холодильник.
• Закривайте соковиті продукти щільною кришкою, пластиковою плівкою або фольгою.
• Не тримайте дверцята відкритими довше ніж необхідно, особливо у спекотну, вологу погоду.
• Не поміщайте газовані напої у морозильну камеру, бо вони можуть вибухнути.

Щоб запобігти втраті овочами вологи, не
видаляйте полицю із загартованого скла,
що знаходиться над контейнером для
зберігання овочів.

ПОРАДИ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ

}

(тільки моделі B48M1, B591G, B53M1, B651G)

b651bｯQｧJﾄ・indd 5

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:05

КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ОВОЧЕЙ ТА ОХОЛОДЖЕННЯ ОСВІЖАЮЧА КАСЕТА ПРОТИ…

Страница 6

• Изображение
• Текст

— 6 —

КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ОВОЧЕЙ ТА ОХОЛОДЖЕННЯ

ОСВІЖАЮЧА КАСЕТА ПРОТИ ЦВІЛІ

※ Як використовувати Освіжаючу касету проти цвілі

(Темно-зелена: касета AITC) (Світло-зелена: охолоджуюча касета)

1. Видаліть контейнер для

зберігання овочів або контейнер

для охолодження.

2. Видаліть касету з контейнера.

3. Видаліть етикетку зі зворотного

боку касети, як показано на

малюнку.

Для зберігання охолоджених продуктів існує спеціальний зручний

висувний контейнер.

ОХОЛОДЖУЙТЕ

Якщо не бажаєте заморожувати свіжі продукти

Якщо бажаєте зберігати продукти при більш низькій температурі

Якщо бажаєте їсти свіжу їжу скоро після покупки

Приклади продуктів:

М`ясо, риба, йогурт, варена їжа, сир, пельмені

• Як видалити

① Потягніть контейнер до повної зупинки.

② Потім підніміть трохи догори та витягнять повністю на себе.

1. Радимо записувати дату початку експлуатації касети.

2. Замініть касету через 3 роки використання.

3. Не чистіть касету за допомогою води.

4. Не додавайте нічого всередину касети.

Примітка:

b651bｯQｧJﾄ・indd 6

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:07

— 7 —

БІО ДЕЗОДОРАТОР

ІНШІ ЧАСТИНИ

※ Полиця із загартованого скла

※ Полиця для пляшок

1.Підніміть дальній край полиці

2.Потягніть полицю на себе.

Видаліть полицю для пляшок, як показано на

малюнку.

Біо Дезодоратор розташований в місці походження

холодного повітря та поглинає в себе неприємні

запахи всередині холодильника.

ПЕРЕВАГИ:
• Не потрібно управляти

Він починає функціонувати при процесі охолодження

• Не потрібно чистити

Він збирає неприємні запахи, що циркулюють в холодильнику,

замість свіже холодне повітря вдувається з отвору для

холодного повітря.

• Не потрібно замінювати частини

Неприємний запах розкладається автоматично, цей ефект

зберігається, так що немає необхідності в заміні частин.

ПРИМІТКИ:

* Біо Дезодоратор знищує тільки неприємні запахи всередині

та не впливає на смак продуктів.

▶ Приклади продуктів, що поглинають запахи інших: кубики

льоду, молоко, пудінг, хліб, тістечка, рис.

ЛОТКИ

※ Універсальний лоток

Універсальний лоток можна видалити, потягнувши

догори

※ Лоток для яєць

Лоток для яєць можна видалити, потягнувши догори

Біо Дезодоратор

знаходиться

всередині

b651bｯQｧJﾄ・indd 7

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:08

Усунення несправностей, Технічні характеристики, Мацусіта електрік індастріал ко., лтд

Страница 8

• Изображение
• Текст

— 8 —

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Якщо Ваш холодильник не працює належним чином, перевірте наступні причини перед тим, як звертатися до

авторизованого сервісного центру.

1. Чи правильно вставлена вилка в розетку?

2. Чи не перегорів запобігач або виникли інші збої електропостачання?

3. Чи знаходиться регулятор температури у правильному положенні?

4. Чи повітря не циркулює вільно з-за надмірної кількості продуктів?

УВАГА

1. Не намагайтеся модифікувати будь-яку з частин даного пристрою.

2. Не зберігайте легкозаймистих/вибухонебезпечних речовин всередині або поряд із

холодильником.

3. Не підключайте це обладнання до неспеціалізованих джерел живлення.

4. За всі несправності, що виникли внаслідок невірної установки чи експлуатації, несе

відповідальність сам покупець.

5. Якщо шнур живлення пошкоджений, він має бути замінений виробником, його

сервісним представником або особою з аналогічною квалифікацією.

6. Уникайте пошкодження електричної мережі холодильника.

7. Не давайте дітям льодяників щойно з морозильної камери. Вони можуть спричинити

морозні опіки на губах з-за низької температури.

Трубка розвіювання гарячого повітря

Зовнішні стінки холодильника іноді можуть бути гарячими, особливо відразу після встановлення і запуску. Це не є

дефектом даного пристрою. Таке явище викликане трубкою розвіювання гарячого повітря, що переганяє гарячий

газ фреон по відділенню, щоб запобігти появі конденсату на зовнішніх стінках холодильника.

• Робота вентилятора

Цей холодильник має вентиляторну систему охолодження. Деякий шум під час роботи вентилятора є

нормальним.

• Розморожування

Деякі негучні шуми можуть бути чутні під час розморожування. Це цілком нормально.

Трубка розвіювання

гарячого повітря

Ⓒ 2005 Panasonic Taiwan Co., Ltd Усі права захищені.

Мацусіта Електрік Індастріал Ко., Лтд.

T0605-0
AK-126430
Printed in Taiwan

http://www.panasonic.co.jp/global/

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

NR-B591B

NR-B651B

Модель

NR-B591BW

NR-B651BW

NR-B591BS

NR-B651BS

NR-B591BR

NR-B651BR

Показник рівня заморозки

Загальна (НЕТТО)

468

521

Ємність

Морозильна камера

150

163

(Л)

Овочеве відділення

318

358

Зовнішні габарити

674 Ч 801 Ч 1822

674 Ч 786 Ч 1822

774 Ч 763 Ч 1822

774 Ч 756 Ч 1822

Шир х Глиб х Вис (мм)
Вага(нетто) Кг/фунт

83 / 183

90 / 198

Номінальна напруга (В)

Згідно номіналу, що вказаний на табличці, розта-

Номінальна частота (Гц)

шованій під дверним перемикачем холодильника.

NR-B591G

NR-B48M1

NR-B651G

NR-B53M1

b651bｯQｧJﾄ・indd 8

2005/7/5 ､U､ﾈ 03:30:09

— 9 —

ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ

• Избегайте попадания воды на холодильник, так как это может привести к поражению электрическим током или

к поломке устройства.

• Не распыляйте легковоспламеняющиеся аэрозоли, например, лак или краску, рядом с холодильником, так как

это может привести к пожару.

• Во избежание взрыва никогда не храните взрывоопасные вещества и химикаты внутри холодильника или

рядом с ним.

• При утилизации отслужившего холодильника обязательно снимите с него дверь, чтобы дети случайно не

закрылись в нем во время игры.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

哻

Формы для льда

哷

Регулятор температуры морозильной камеры

哸

Лоток для хранения льда

哠

Нижний ящик морозильной камеры

唎

Верхний ящик морозильной камеры

唃

Дверной выключатель света

При открывании двери загорается свет внутри

холодильника.

唋

Лоток для охлажденных продуктов

圁

Регулятор температуры холодильного отделения

圂

Внутренняя лампа

埌

Полки из закаленного стекла

堲

Выдвижной ящик для хранения продуктов

埕

Регулируемые ножки

埒

Полка для яиц

垺

Полка общего назначения

埆

Отделение для бутылок

垽

Дезодоратор

垼

Кассета антибактериального фильтра Вассаби

垸

Держатель для бутылок

垶

Лоток для яиц

Ⓐ ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Ⓑ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА

■ КАК ЗАМЕНИТЬ ВНУТРЕННЮЮ ЛАМПУ

1. Отключите шнур питания от сети.

2. Снимите крышку с лампы.

3. Замените перегоревшую лампу на новую с теми

же параметрами (Е14, 240 В, 15 Вт).

B651BｫXﾃｹｴｵ.indd 9

2005/7/7 ､U､ﾈ 04:10:30

— 10 —

УСТАНОВКА

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. После снятия упаковки протрите корпус и все детали холодильника от пыли (см. раздел «Чистка

холодильника»).

2. Подключите холодильник к отдельной сетевой розетке, откройте его дверцу и проверьте, горит ли внутренняя

лампа.

3. Закройте дверь холодильника и подождите несколько часов, чтобы внутренняя температура достигла

оптимального уровня.

4. Откройте дверь морозильного отделения и убедитесь, что внутри него циркулирует холодный воздух.

5. После того как температура внутри холодильника достаточно понизится, положите в него продукты.

ВНИМАНИЕ

Если Вы отключили холодильник, подождите не менее 7 мин, прежде чем снова включать его.

Правильная установка позволит Вам максимально эффективно использовать Ваш холодильник Panasonic.

ВНИМАНИЕ

Не загораживайте вентиляционные отверстия в корпусе холодильника, в также радиатор встроенного

холодильного агрегата.

• Выберите для установки холодильника хорошо проветриваемое место.

Над холодильником должно оставаться свободное пространство не менее 30 см, а по бокам – не менее 10 см

для циркуляции воздуха.

• Разместите холодильник на ровном жестком полу.

Неустойчивая установка вызовет шум и вибрацию.

Регулируемые ножки находятся в передних углах

холодильника. Поверните их так, чтобы компенсировать любые

неровности пола.

• Прежде чем передвигать холодильник, максимально

вкрутите его регулируемые ножки, чтобы они не мешали

движению.

• Заземлите холодильник.

Если сетевой шнур имеет 2-контактную вилку, обязательно

заземлите холодильник.

• Избегайте перегрева холодильника.

Не размещайте холодильник в местах, где на него будут

попадать прямые солнечные лучи, а также вблизи от

источников тепла, таких как радиатор отопления или кухонная

плита.

• Подключайте холодильник только к электросети с

указанным напряжением.

Номинальное напряжение сетевого питания для вашего

холодильника указано на наклейке, размещенной на двери или

на задней части корпуса.

• Размещайте холодильник недалеко от сетевой розетки.

Размещайте холодильник близко к розетке, чтобы не

понадобилось использовать удлинитель.

Более 30 см

↑

Более

10 см

↔

Более

10 см

↔

Регулируемая

ножка

Ролик

B651BｫXﾃｹｴｵ.indd 10

2005/7/7 ､U､ﾈ 04:10:31

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии