Instruction manual
Please read these instructions care ful ly
and make sure you un der stand them
before using this ma chine.
Anleitungshandbuch
Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorg-
fältig durch und vergewissern Sie sich,
daß Sie diese verstehen, bevor Sie die
Maschine in Betrieb nehmen.
J50
Manuel d’instructions
Lisez très attentivement et soyez
certain de comprende ces in struc tions
avant d’utiliser cette machine.
Manual de las instrucciones
Por favor lea cuidadosamente y com-
prenda estas intrucciones antes
de usar esta maquina.
Instructieboekje
Lees deze instructies aandachtig en
zorg dat u ze begrijpt voordat u deze
machine gebruikt.
Manuale di istruzioni
Prima di utilizzare la macchina leggete
queste istruzioni con attenzione ed ac-
certatevi di averle comprese bene.
-
Husqvarna J50 — page 1
J50 Instruction manual Please read these instructions care ful ly and make sure y ou un der stand them before using this ma chine. Anleitungshandbuc h Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorg- fältig durch und v erge wissern Sie sich, daß Sie diese verstehen, be v or Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Manuel d’instructions Lisez très attentivem …
-
Husqvarna J50 — page 2
2 INDICE SIVU REGLAS DE SEGURID AD ……………………………. 3-8 ESPECIFICA CIONES TÉCNICAS ………………………9 SUMARIO ………………………………………………………10 MONT AJE ……………………………………………………..11 REGULA CIÓN………………………………………….. 12-13 AR …
-
Husqvarna J50 — page 3
3 SAFE OPERA TION PRA CTICES FOR PE DES TRI AN-CONTROLLED R O T AR Y LA WNMO WERS IMPORT ANT: This cutting machine is capable of amputating hands and feet and thro wing objects. F ailure to obser ve the f ollowing saf ety • Stop the blade if the lawnmo wer has to be tilted f or trans por ta tion when crossing surf aces other than grass, and when …
-
Husqvarna J50 — page 4
4 SICHERHEITSV ORKEHRUNGEN FÜR HANDGEFÜHR TE RASENMÄHER MIT R O T A TIONSKLINGE WICHTIG: Diese mähmaschine kann hände und füsse abtrennen und gegenstände mit hoher geschwindigkeit schleudern. Nichtbeach- tung der f olgenden sicherheitsvorschriften könnte schw ere oder tödliche verletzungen zur f olge haben. • Benutzen Sie den Rasenmäher …
-
Husqvarna J50 — page 5
5 MESURES DE SÉCURITÉ D’UTILISA TION D’UNE T ONDEUSE À GAZON À CON- DUCTEUR MARCHANT A TTENTION: Cette tondeuse est capable d’amputer mains ou pieds et de projeter des objets. l’inobser vation des règles de sécurité ci-dessous peut être la cause de blessures sérieuses v oire mor telles. I. Précautions d’utilisation • Lis …
-
Husqvarna J50 — page 6
6 NORMAS DE FUNCIONAMIENT O SEGURO P ARA COR T A CÉSPEDES GIRA T ORIOS DE PIE IMPORT ANTE: Esta maquina cor tadora es capaz de amputar las manos y los pies y de lanzar objetos. Si no se obser van las instruc- ciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones grav es o la muer te. • P arar la hoja en caso de que se tenga que inclinar el …
-
Husqvarna J50 — page 7
7 VEILIG WERKEN MET HANDBEDIENDE GRASMAAIMA CHINES BELANGRIJK: Deze maaimachine kan handen en v oeten amputeren en voorw er pen wegslingeren. Het niet opvolgen van dez e veiligheidsinstructies kan ernstig of dodelijk letsel tot gev olg hebben. • Werk niet met de grasmaaier als de beschermkappen of veiligheidsmechanismen niet in orde of niet aange …
-
Husqvarna J50 — page 8
8 MISURE OPERA TIVE DI SICUREZZA PER T OSAERBA CONTR OLLA TE D A PEDONI A TTENZIONE : Questo trattor ino tosaerba ha una potenza suffi ciente ad amputare mani e piedi e a scagliare oggetti. La mancata os- ser v anza delle seguenti istruzioni antinfor tunistiche potrebbe causare lesioni gr avi e persino il decesso della vittima. • Fermare le lame …
-
Husqvarna J50 — page 9
9 51 15-71 3,5 / 2,6 J50 – 25,4 These symbols ma y appear on your machine or in the literature supplied with the product. Lear n and understand their meaning. Diese Symbole fi nden Sie auf Ihrer Maschine oder in Unterlagen, die mit dem Produkt ausgehändigt wurden. Bitte machen Sie sich mit deren Bedeutung vertraut. Ces symboles peuvent se trouv …
-
Husqvarna J50 — page 10
10 5 2 3 1 6 4 8 7 …
-
Husqvarna J50 — page 11
11 ASSEMBLING Handle Pull up the handle in direction of the arrow . With the handle in up-turned posi- tion, tighten the wing-nuts. MONT A GE Griff Griff in Pfeilrichtung hochklappen. Anschließend Flügelmuttern anziehen. MONT A GE Manche Déplo yez le manche dans la direction de la fl èche. Une fois le manche déplo yé, serrez les écrous à o …
-
Husqvarna J50 — page 12
12 Adjustment The mower can be set to diff erent cutting lev els. Adjust to desired cutting lev el by means of the le ver at each wheel. Mov e the le ver to wards the wheel and set the cutting le vel. All wheels must be in the same height positions. Otherwise une ven cutting will result. Einstellung Der Mäher ist in verschiedenen Schneidhöhen ein …
-
Husqvarna J50 — page 13
13 Filling with Oil Fill the engine with engine oil. SAE30 can be used. (Read the enclosed motor operating in str uc tions as well.) Ölaffülling Füllen Sie Öl in den Motor . Es kann SAE30 verwendet werden. (Lesen Sie auch die beiliegende Gebrauchsanweisung für den Motor .) Remplissage d’huile Remplissez le moteur av ec de l’huile pour m …
-
Husqvarna J50 — page 14
14 1 2 «MAX» Starting and Stopping Place the mower on a fl at surface. Note: not on gra vel or similar . Fill the tank with petrol, not oil-blended . Both lead-free and lead-containing petrol may be used. Do not fi ll with petrol while the engine is running. • Set the throttle to the “MAX” position. • T o star t a cold engine, p …
-
Husqvarna J50 — page 15
15 Arranque y P arada Colocar el cor tacésped en una superfi cie llana (sin gravilla, guijarros , etc.). Rellenar el tanque de gasolina pura, sin aceite. Se peude usar gasloina sin plomo o con plomo . No rellenar el tanque mientras está funcionando el motor . • Colocar el regulador de velocidad en “MAX”. • P ara arrancar un motor frio , …
-
Husqvarna J50 — page 16
16 Use The mower should not be used on g round that slopes more than 15°. This could cause engine lubrication problems. Gebrauch Der Rasenmäner solite nicht in einem Gelände benützt werden, das eine Neigung von mehr als 15° Gr ad hat. In solchen F ällen können Schmierungsprobleme im Motor auftreten. Utilisation La tondeuse ne doit pas être …
-
Husqvarna J50 — page 17
17 Maintenance Alwa ys remove the spark plug lead bef ore repair , cleaning or main te nance work. After 5 hours running time, tighten screws and nuts . Check the oil. The spark plug must be at the highest point on the mow er when it is tilted up . W ar tung Ziehen Sie immer das Zündkerzenkabel ab , bev or Sie mit der Reparatur , Reinigung oder mi …
-
Husqvarna J50 — page 18
18 (1) OIL DRAIN PLUG (1) ÖLABLAßSCHRA UBE (1) BOUCHON DE VIDANGE D’HUILE (1) T APON DE DRENAJE P ARA ACEITE (1) AFT APPLUG OLIE (1) T APPO DI SCARICO DELL’OLIO Change oil after each season or after 25 hours running time. Run the engine warm, remov e the spark plug lead. Remov e the drain plug from bottom of engine and drain oil. Fill w …
-
Husqvarna J50 — page 19
19 GENERAL INFORMA TION T ranspor t Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before pub lic trans por t ing, engine oil and petrol must be remov ed. ALGEMEINE ERLÄ UTERUNGEN T ranspor t Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den Benzintank. Bei T ransport mit öffentlichen V erkehrsmittein ist der Benzin und Öltank zu entleeren. …
-
Husqvarna J50 — page 20
532 19 40-48 11.19.04 BY Printed in U.S .A. DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ Le fabricant: Electrolux Home Products, Highwa y 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA Déclare par la présente que la machinerie décrite ci-dessous: • Catégorie …………… T ondeuse rotative • Niveau de puissance • Marque ……………………….. Husqvarna ac …
- Главная
-
Husqvarna
-
Газонокосилки
-
J50
На этой странице вы найдёте полный список документов на Газонокосилки Husqvarna J50.
Выберите необходимый PDF файл.
-
Газонокосилки
Husqvarna J50 Инструкция по эксплуатацииТип файла
PDFРазмер
1.92 MbКол-во страниц
20Просмотров
3057Download / Read online
- 1
Другие Husqvarna Газонокосилки
-
Husqvarna LC 48, LC48V, LC 48 VE, LB 48V, LB 48, 2011 Руководство по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
14773 -
Husqvarna 122C, 2012-03 Руководство по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
12558 -
Husqvarna 128DJ, 967141801, 2012-02 Руководство по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
9349 -
Husqvarna R152SV Инструкция по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
8167 -
Husqvarna CTH171 Инструкция по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
7366 -
Husqvarna CT135 Инструкция по эксплуатации
PDF файлов
1Просмотров
7225
Другие устройства Husqvarna
-
Бензопилы
Husqvarna 345 Инструкция по эксплуатацииPDF файлов
1Просмотров
36162 -
Бензопилы
Husqvarna 51 Руководство пользователяPDF файлов
2Просмотров
35311 -
Бензопилы
Husqvarna 136 Руководство пользователяPDF файлов
2Просмотров
30450 -
Бензопилы
Husqvarna 340 Инструкция по эксплуатацииPDF файлов
1Просмотров
27671 -
Кусторезы
Husqvarna 125R Инструкция по эксплуатацииPDF файлов
1Просмотров
25026 -
Бензопилы
Husqvarna 36 Руководство пользователяPDF файлов
2Просмотров
20595
Вопросы
-
слабая батарея
Ноутбуки
Acer
1310
Alex 12.02.2016 17:26
Ранее вы смотрели
Производители
Dimplex
Dirt Devil
Disney
ECS
Geemarc
Graco
Karlie
Lowepro
Mocomtech
WORX Tools
Типы устройств
Сетевые кабели
Телефоны для IP-конференций
Тюнеры
Машинки для приготовления печенья
Уплотнители
Стиральные машины
Аналоговые мультиметры
Машины для приготовления чая и кофе
Ключевые коммутаторы
Устройства
APC Smart UPS SMT1000I
Bryant 362AAN
Firex 2650-661
FreeMotion FMTL8255P-CN2
Kicker 2012 iK5 Amphitheater Owner’s
Optoma H50
Philips PDCC-ZYL-0906
ProForm 831.29605.0
Sony LBT-W900AV
Tripp Lite PDUV15
freeuserguide.ru
About Us
Contacts
Disclamers
Privacy Policy
Эта страница полезна для вас? Поделитесь ссылкой:
Руководства Husqvarna J50 Размер файлов: 5452 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-06-24
На данной странице вы можете скачать руководства Husqvarna J50. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.
Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Husqvarna J50.
Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.
Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.
Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Husqvarna J50, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.
Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.
В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.
Руководства для Husqvarna J50
- Руководство пользователя (User manual)
- Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
- Руководство по ремонту (Repair manual)
- Перечень комплектующих (PartList)