Iclebo arte инструкция на русском

В этом разделе представлены электронные версии инструкций к роботам-пылесосам iCLEBO. Их можно скачать и распечатать на случай, если Вы потеряли инструкцию из комплекта поставки. Некоторые данные из электронных версий инструкций могут отличаться от оригинальной печатной версии. Электронные версии инструкций предназначены для ознакомления. 

Оригинальная инструкция для робота-пылесоса iCLEBO Omega на русском языке. Оригинальная инструкция для робота-пылесоса iCLEBO Arte на русском языке. Оригинальная инструкция для робота-пылесоса iCLEBO Pop на русском языке.

Робот пылесос iClebo Arte является технически сложным изделием, однако управлять им не сложнее, чем делать звонки по мобильному телефону. Для удобства пользователя панель робота оснащена сенсорным экраном, на котором отображаются текущие режимы работы устройства.

Режимы работы

IClebo Arte способен работать в 4-х основных режимах работы. Еще два режима являются дополнительными и могут сочетаться с основными.

Основные режимы

  •  Автоматическая уборка (AUTO).  В данном режиме робот будет совершать уборку по параллельным линиям двигаясь по заранее построенной траекторией. При этом робот корректирует движение используя информацию с камеры и датчиков на корпусе.  Режим можно активировать как с панели управления, так и с дистанционного пульта. Советуем использовать этот режим в качестве главного. 
  • Хаотичный режим (RANDOM). Робот совершает уборку с отключенной навигацией двигаясь произвольным образом. При этом его траектория не полностью хаотична, а является комбинацией спирального движения, движения вдоль плинтуса и поворотов под случайными углами.  Время работы можно установить с пульта использую кнопки «+» и «-«. Данный режим можно применять, если по каким-то причинам не запускается режим AUTO. Также он вполне приемлем при уборке небольших помещений (до 60 м.) и является основным для укрощенной модели iClebo Pop. Активируется режим с панели и с пульта ДУ.
  • Локальная уборка (SPOT). Робот совершает движение в пределах круга радиусом 1 метр.  Данные режим служит для уборки локальных загрязнений. Например, если Вы что-то рассыпали на пол. Активируется только с пульта ДУ. В данном режиме IClebo работает пока не будет остановлен человеком и сам на базу не возвращается.
  • Максимальный режим (MAX). Робот начнет работу с навигацией, как в режиме AUTO. После того, как он отработает в данном режиме, произойдет переход в хаотичный режим. Далее IClebo будет работать до полной разрядки батареи и вернется на зарядную базу.  Режим полезен при уборке сильно загрязненных помещений, так как в данном случае робот проезжает по одному месту не один раз и подбирает мусор, который по каким-то причинам остался на полу после автоматической уборки. Активируется только с пульта ДУ.

Дополнительные режимы

  • Режим преодоления высоты (CLIMB).  Увеличивает клиренс робота-пылесоса, что необходимо для преодоления препятствий в виде межкомнатных порогов (до 22 мм.) Если в Вашей квартире есть такие пороги, то рекомендуем всегда держать iClebo в данном режиме. Активируется с панели и пульта ДУ.
  • Режим влажной уборки (MOPPING). Активируется автоматически при установке швабры. При этом робот уменьшает клиренс, чтобы швабра вплотную прилегала к полу. В данном режиме робот не может преодолевать межкомнатные пороги. Так же рекомендуется свернуть или убрать ковры и паласы.

режимы

Панель управления iClebo Arte

       Робот пылесос оснащен сенсорной панелью управления, на которой отображается текущее состояние робота: время, подключение к зарядной базе, текущий уровень заряда, а так  же активированные в данный момент режимы. Нажатием на иконку соответствующего режима  и кнопками «Пуск», «Стоп» можно подавать команды роботу непосредственно с панели.

Пульт дистанционного управления

       Пульт ДУ позволяет  включать и выключать робота, выбирать нужный режим, устанавливать время, программировать начало уборки и корректировать движение робота. Питается устройство от двух батареек типа АА.

Установка времени

         Если Вы планируете использовать робот iClebo в Вше отсутствие, то для начала необходимо установить текущее время. Для этого:

  • Нажмите кнопу Сlock. При этом на дисплее начнут мигать цифры часов.
  • Выставите часы используя кнопки «+/-«. Нажмите Enter.
  • Выставите таким же способом минуты и нажмите еще раз Enter.

Установка таймера начала уборки

        iClebo Arte способен совершать уборку без участия человека и самостоятельно возвращаться на зарядную базу.  При этом необходимо предварительно установить таймер ана нужное время:

  • Нажмите кнопку Timer. При этом на дисплее начнут мигать цифры часов. Если таймер был уже установлен, то на дисплее будет отображаться заданное ранее время. Что бы его изменить нажмите Timer еще раз.
  • Кнопками «+/-» выставите часы и нажмите Enter.
  • После этого таким же образом выставите минуты и нажмите еще раз Enter. После этого на дисплее будет отображаться заначек включенного таймера.
  • Что бы выключить таймер нажмите кнопку Timer, а затем кнопку Enter. Данные о настройке будут удалены.

Если у Вас есть вопросы по выбору робота-пылесоса, приезжайте к нам (схема проезда) или звоните по номеру 8(495) 799-53-32 и наши менеджеры окажут Вам помощь при выборе пылесоса, и ответят на все интересующие вопросы.
Мы всегда рады помочь!

Iclebo Arte YCR-M05 User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

YCR-M05

User Guide

Vacuum Cleaning Robot iClebo Arte

■Please be sure to read the Safety Precautions before use.

www.i c l e bo.com/engl i s h

loading

Related Manuals for Iclebo Arte YCR-M05

Summary of Contents for Iclebo Arte YCR-M05

  • Page 1
    YCR-M05 User Guide Vacuum Cleaning Robot iClebo Arte ■Please be sure to read the Safety Precautions before use. www.i c l e bo.com/engl i s h…
  • Page 2: Safety Precautions

    • Random Mode • Spot Mode • Max (Auto + Random) mode • Mopping Mode / Door sill adjust Timer cleaning Iclebo Care & Maintenance Emptying dust bin and servicing the antibacterial filter Cleaning Side Brush Cleaning Sensor Cleaning Main Brush…

  • Page 3
    This content is for the user’s safety and to prevent any property loss. Read the below carefully and use it with care. Users must be aware of necessary details for using this product. Prohibition Users must follow the instructions to avoid serious injury or death.
  • Page 4
    Precautions before using — Do not touch the power cord of the charger with wet hands. It may cause electric shock. Prohibition — Arrange any cables or wires before use to avoid them being wrapped or caught by the robot Warning It may cause re or electric shock due to damaged cable.
  • Page 5
    Precautions while using — In case the robot cleaner has unusual sound, smell or smoke turn o the robot immediately and place well away from ammable objects. Warning It may cause electric shock or re. — Do not use the robot cleaner on the table or any place high. It may damage the product.
  • Page 6
    Components YCR -M0 5-02 Qu ick Gu ide Vacuu m Clean ing Robo t Robot cleaner Charging Cleaning brush Remote control Quick Guide station (included battery) User Guide(CD) Adapter Antibacterial filter Mop plate Side-brush(R) Side-brush(L) Area boundary Ultra microfiber Double sided tape wet mop tape…
  • Page 7
    ● Charging station ● Dust bin Filter Antibacterial /blackout filter Filter case Charging display Dust bin Infrared generator Blade non-slip Charging terminal ● Remote control ● Display screen Start/stop Power button Battery button Set-time status Time setting status Timer button button Door sill height Clock/…
  • Page 8
    For effective cleaning Please follow the instructions below for high cleaning e ciency. — Empty the dust bin a er each use of the robot cleaner. — Use Magnetic strip to con ne the robot to an area or by closing the door. (Refer to P.10 How to install entrance prevention tape) — Fix up the magnetic strip not to apart from the oor.
  • Page 9
    Check list before using Assemble side-brush 1. A er turning over the vacuum cleaning robot, verify the positions of the le and right side brushes. 2. Match L side brush to L marked part in the direction of the groove, and push in hard. 3.
  • Page 10
    Check list before cleaning Install base (charging) station 1. Open the cover of the backside of the charging station, and install the adapter with connected power plug as in the gure. 2. Completely connect the charging jack of the adapter to the jack inside the charging station.
  • Page 11
    Current Time setting ※ Make sure to set time for timer cleaning. 1. Press the Clock bu on on the remote control. Time display of the display screen will ash. 2. Set “hour” with (+)(-) bu on of the remote controller, and press Enter bu on.
  • Page 12
    ※During the basic cleaning, robot performs the 3. Use MODE to select AUTO or NDOM. (During the se ing of NDOM mode, set cleaning in vision mapping method, and the robot cleaning time using +,- bu on: Default is 60 min.) decides when to nish the cleaning.
  • Page 13
    ※ The default climbing height of obstacles for the robotic vacuum cleaner is up to about 18mm. Cleaning ※ If you wish to set the robot not to go over obstacles over 5mm or mode doorsill, etc., click CLIMB button to turn off CLIMB mode! : Please turn off CLIMB mode if you wish to protect carpet, etc.
  • Page 14
    Emptying dust bin and servicing the antibacterial filter 1. While pressing the dust bin out bu on of the main body as in the gure and carefully separate the dust bin toward the back. 2. Hold the blade of the dust bin as in the gure, and dust o the li er. 3.
  • Page 15
    Cleaning Main brush 4. Separate the brush cover then remove the main brush. Furrow 6. A er cleaning, put the pyramid-shaped bump on the side of the main brush to the pyramid-shaped recess on the drive cam. (Insert rmly to ensure there is No gap between the brush and the cam.) Cleaning Front Wheel…
  • Page 16
    Storage 1. If the vacuum cleaning robot is not used for a long period of time, turn o the power switch on the side of the main body. 2. Place it where it is cool and ventilated.
  • Page 17
    Below is the explanation about the most occurred ‘breakdowns’ when using this product. If you can’t solve the problem with information below, please call your Customer service center. Problem C a u s e S o l u t i o n See <Product control &…
  • Page 18
    Dust bin is full or lter is Empty and clean the dust bin. dirty. Noise of the See <Product control & maintenance> Main brush is dirty. robot cleaner is (page 13) and clean the lter. Main brush is dirty or hairs ge ing worse.
  • Page 19
    This vacuum cleaning robot contains open source software. Yujinrobot Co., Ltd. hereby provides a complete copy of the corresponding source code.
  • Page 20
    Noise 55 db ※ Cleaners from YUJIN Robots, iclebo series is designed to comply with Energy star standard, which is the new energy consumption efficiency certification system in Europe, and it achieves the highest energy efficiency level in the industry.

Среди роботов-пылесосов iClebo Arte занял уверенную позицию. Он отлично справляется с уборкой, но со временем могут возникать проблемы с функциями. Рассмотрим, как выглядит пылесос, как предупредить сбой программы, и как разобрать устройство при необходимости.

Внешний вид робота

Пылесос iClebo Arte представляет собой практически идеальный круг. Рассмотрим его с разных сторон:

  1. Края снизу скошены с целью возможности преодоления препятствий.
  2. Сверху возле панели встроена видеокамера, которая направлена вверх. Здесь же находится ИК-датчик приема сигнала с пульта ДУ.Верхняя панель робота
  3. Днище и боковые части выполнены из прочного пластика с матовой поверхностью.
  4. Всю переднюю часть огибает подпружиненный бампер в котором предусмотрена самая высокая часть робота для определения препятствий.Пережняя часть робота
  5. Сзади вставляется пылесборник. Справа от него установлена кнопка включения и разъем питания.Задняя часть робота
  6. На дне видны: пара контактных клемм, передний ролик, крышка защищающая аккумуляторную батарею, 2 ведущих колеса, 2 боковые щетки, место расположения основной щетки, дно контейнера для скапливания мусора.Дно робота

Робот оснащен инерционными датчиками столкновения, которые реагируют на состояние бампера, и ИК-датчиками (для обнаружения препятствия, на перепады высоты, поиска базы), датчиком отрыва от пола, а также гироскопическим датчиком ориентации.

Зарядная станция — устойчивая конструкция. Под ее верхней крышкой хранится щетка для чистки пылесоса, а на самой крышке перечислены коды ошибок, продублированные из инструкции.

Зарядна станция робота

Принцип работы

Во время уборки 2 боковые щеточки подметают мусор к центру. После центральная прорезиненная щетка поставляет его в пылесборник. Пыль, грязь и другой мусор попадают в контейнер инерционным способом. Такой мусор, как волосы, нити, налипает на щетку, после чего легким потоком воздуха засасывается в пылесборник и задерживается там воздушным фильтром.

Линейка iClebo в модели Arte не предусматривает вентилятор, что позволяет мыть его водой. Дальнейшее использование возможно после полного высушивания деталей.

Режимы уборки

Робот-пылесос iClebo Arte имеет 5 режимов:

  1. Автоматический. Убирая поверхность пылесос движется змейкой от препятствия до препятствия. При этом проводится однократная уборка.
  2. Хаотичный. Робот недолго движется без заданной системы.
  3. Максимальный. Уборка всей площади до разрядки батареи сначала по организованному, а после по хаотичному маршруту.
  4. Локальный. Тщательно очищается выборочное место, пылесос двигается змейкой по квадрату с шириной стороны около 1.8 м.
  5. Ручной. Проводится управлением с пульта ДУ.

Робот может проводить косметическую влажную уборку. Для этого на дно крепится специальная планка с насадкой, смоченной в воде. На форумах часто встречаются отзывы о бесполезности этой функции.

Робот и насадка для влажной уборки

Предусмотрена возможность установки автоматического запуска робота. Ограничить проход пылесоса к определенному месту можно при помощи магнитной ленты (в комплект входит 1 метр такого ограничителя).

Отзывы о iCebo Arte

На основании мнений пользователей робота пылесоса iClebo серии Arte можно выявить плюсы:

  1. Прост в уходе. Можно мыть съемные детали.
  2. При еженедельной очистке щеток хорошо работает долгое время.
  3. Простота использования.
  4. Хорошо собирает шерсть, волосы и мелкий мусор.
  5. Хорошее качество косметической ежедневной уборки.
  6. Недорогие расходники.
  7. Работает тихо.
  8. Заходит хорошо под мебель.

Робот iCebo под мебелью

Все роботы-пылесосы имеют минусы. Для айКлебо Арте отмечают следующие:

  1. Насадка для влажной уборки бесполезна.
  2. Плохо убирает ковры.
  3. Нужно убирать мелкие детали и вещи. Зажевывает шнурки.
  4. Убирает неидеально.
  5. Через некоторое время происходит сбой работы.

Причинами сбоя, как правило, оказывается несвоевременное и недостаточное удаление пыли со щеток и пылесборника. Но через долгий период эксплуатации, в любом случае внутренняя часть пылесоса загрязняется. Поэтому нужно знать, как правильно разбирать пылесос.

Ошибки iCebo Arte

Рано или поздно на экране появляется ошибка. В зависимости от ее кода, требуется особое устранение неполадки. На сайте https://iclebo.com.ru/iclebo_instruction можно скачать руководство пользователя, где в конце приведены возможные причины каждой ошибки. Вся информация преподнесена на русском языке.

Очистка турбощетки

Для удаления со щетки налипшего мусора проводят манипуляции:

  1. Очистите пылесборник от мусора, сам пылесос переверните дном вверх.
  2. Нажмите на фиксаторы с двух сторон щетки.
  3. Снимите колпак щетки и достаньте ее из устройства. Важно не потерять при этом подшипник.Снятие колпака щетки
  4. Снимите намотавшийся мусор со щетки и подшипника. Используйте для этого лезвие или тонкие ножницы.
  5. Установите щетку на место в соответствии с пазами.

Очистка переднего колеса

Иногда причиной ошибки становится засорение переднего колеса и подшипников.

Очистка переднего колеса

Очистка переднего колеса

Для очистки используется специальная щетка, идущая в комплекте. Если же после операции пылесос выдает ошибку C8, то может быть проблема в износе платы. Найти ее можно в отсеке, откуда достали и переднее колесико. На фото на рабочую плату указывают карандашом.

Отличие раабочей платы от неисправной

Если в пылесосе оказалась плата такого вида, как на изображении справа, то она требует замены.

Проведение калибровки PSD-датчиков

В случае, когда пылесос обнаруживает несуществующие препятствия, необходимо откалибровать чувствительность датчиков через сервисное меню.

Для этого:

  1. Снимаем боковые щетки, так как они расположены на одном уровне с датчиками.
  2. Располагаем пылесос на ровной белой поверхности. Можно использовать белые бумажные листы.
  3. Включаем пылесос.
  4. В течение 8 секунд удерживаем кнопку “Старт”.Нажаите на кнопку Старт
  5. Нажатием кнопки “Mode” ищем программу “CP SD”, после чего нажимаем “Пуск”.
  6. На пульте ДУ нажимаем кнопку “Clock”, в ходе чего запускается автоматическая калибровка.Нажатие на кнопку Клок на пульте
  7. Нажимаем “Enter” (круглая кнопка на пульте, окруженная клавишами со стрелочками).
  8. Выходим из сервисного меню кнопкой выключения.

Разборка iCebo Arte

Иногда может быть недостаточно калибровки и тщательной очистки комплектующих. Приходится разбирать пылесос до “внутренностей”. Это может проводить человек, разбирающийся в электронике.

Рассмотрим, как аккуратно вскрыть айКлебо Арте.

Пошаговая инструкция разборки:

  1. Вынимайте пылесборник, снимайте защитный колпак турбощетки и саму щетку.
  2. С помощью отвертки открывайте ячейку с батареей.Откурчивание ячейки с аккумуляторомСъем аккумулятора
  3. Вынимайте передний ролик и боковые щетки.Снятие переднего ролика и боковых щеток
  4. Выкручивайте все болты, расположенные на дне пылесоса.
  5. Переходим к съему бампера. Аккуратно поддевая отверткой, доставайте полоску, размещенную вдоль боковой стороны пылесоса.Съем бампера
  6. Извлекайте открывшиеся на боковой части болты, после чего аккуратно потянув, бампер можно снять.
  7. Снимайте крышку.Снятие крышки

Становится видно, сколько пыли и грязи скопилось внутри пылесоса.

Грязь и пыль внутри корпуса

Для того чтобы все очистить, нужно поэтапно снимать элементы и детали, начиная с платы, на которой расположен дисплей. Для начала отсоедините клеммы по всему периметру.

Плата с дисплеем

Разбирайте по порядку, откручивая и извлекая все элементы.

Корпус изнутри

Основание, электронную плату, пластмассовые составляющие промойте водой с мылом. Все элементы необходимо хорошо высушить при помощи строительного фена.

Теперь соберите пылесос в обратном порядке.

Разобранный пылесос

После сборки включите и выключите пылесос для проверки и установите его на зарядную станцию.

Видео по теме

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Id961lx инструкция на русском eliwell
  • Id cooling se 226 xt инструкция
  • Id cooling se 224 xt инструкция
  • Id cooling se 214 xt инструкция
  • Id cooling frostflow x 120 инструкция