Игрушка furby инструкция по применению на русском

Новейшее изобретение ведущей в сфере производства товаров для детей компании Hasbro, забавный интерактивный звереныш, предназначен для веселого времяпрепровождения и облегчения процесса обучения. Яркий и неповторимый Ферби, инструкция к которому представлена ниже, станет хорошим другом и товарищем, прекрасным слушателем и милым собеседником.

Как вызвать реакцию у Ферби – инструкция для пользователя

*для того, чтобы посмотреть картинку в большем размере, нажмите правую кнопку мыши на фото, затем «сохранить картинку как» и сохраните на рабочий стол

Как правило, на официальных и специализированных сайтах, посвященных Ферби, инструкция на русском размещается на отдельных вкладках. Но у нас представлена обобщенная информация, которая обязательно пригодится
новым обладателям интерактивного зверька в первые дни пользования.

Представляем основные внешние раздражители и главные действия пользователя, которые вызывают реакцию у милого пушистика:

• речь. Очень важно разговаривать с Ферби, он реагирует на любые слова, обращенные к нему. Поначалу он будет отвечать на своем родном языке, фербише, но постепенно будет учить русскую речь своего хозяина и разговаривать на ней, даже давать вполне логичные ответы, рассуждать и призывать к действию – поиграть, потанцевать, послушать музыку;
• музыка. Как только Ферби услышит ритмичные звуки, он начинает пританцовывать, а иногда даже может и подпевать. Это яркое и забавное шоу, которое придется по душе, как счастливому обладателю интерактивной игрушки, так и самому Ферби. Он будет моргать своими большими глазками, двигаться в такт мелодии;
• поглаживание по животику и спинке. Благодаря многочисленным чувствительным датчикам, которые установлены по всему телу зверушки, он реагирует на прикосновения. Если это ласковое поглаживание по спинке, животику или за ушками, Ферби обязательно адекватно отреагирует – начнет мило лепетать, мурчать наподобие кошки и ластиться еще больше;
• щекотка. Зверушку можно щекотать и таким образом призывать к активной игре, в ответ он будет хихикать, смеяться и моргать своими  глазками, функцию которых выполняют
  качественные жидкокристаллические экраны;
• переворачивание. Если Ферби трясти и переворачивать, он может немного разозлиться и начать ворчать. Данная функция работает, благодаря наличию встроенного акселерометра;
• кормление. На язычке у Ферби есть специальный датчик, который реагирует на прикосновения. Потому, чтобы покормить пушистика и восполнить его силы, энергию, достаточно несколько раз нажать на язычок. За это электронный питомец обязательно отблагодарит своего заботливого хозяина.

Уникальная игрушка Ферби, инструкцию к которому вы прочитали выше, может реагировать также и на своих собратьев. С помощью встроенного инфракрасного-сенсора, зверушки «видят» друг друга и могут общаться между собой, играть, танцевать. Поэтому обязательно советуем вам приобрести не одного Ферби, а сразу несколько!

Ну и по традиции — видео инструкция к Ферби. Смотрите, учитесь и играйте с вашими питомцами!

Комментарии (0)

Добавление комментариев закрыто.

Related Manuals for Hasbro Furby 59294

Практически каждый ребенок в мире сегодня мечтает заполучить себе такого «друга», как Furby. Инструкция по его эксплуатации просто поражает описанием всех возможностей этой игрушки. Еще бы, ведь этот пушистый зверек умеет разговаривать, танцевать, петь, смеяться, злиться и даже учиться!

Из истории

На сегодняшний день этому зверьку уже 16 лет. Точнее, не ему самому, а его далеким предкам. И далекие они не только по времени, но и по своим возможностям. Так, самые первые Ферби умели только произносить несколько фраз, смеяться, вибрировать и кушать.

Между тем над его созданием Кэлеб Чанг и Дэйв Хэмптон трудились полтора года! Половину этого времени они потратили на то, чтобы скомпоновать поистине потрясающую электронную начинку, а другую – на разработку дизайна. И их старания окупились сторицей! 1,4 миллиона – вот количество интерактивных зверьков, которые были проданы лишь за первый год после появления на рынке Furby.

Инструкция по эксплуатации игрушки немного изменилась вместе с обновлением самого пушистика. Это произошло уже в 2005-м, когда разработчики внесли коррективы в электронную составляющую своего детища. Теперь Ферби можно было кое-чему научить, а также выключить при необходимости при помощи специальной кнопки, которой не было у предыдущей версии игрушки.

И наконец, последняя модернизация была произведена в 2012 году. Но теперь уже Ферби сильно изменился. Это касается и внешности зверька, и его возможностей. Именно для такой версии Ферби инструкция наша и предназначена.

Внешний вид

На сегодняшний день этому зверьку уже 16 лет. Точнее, не ему самому, а его далеким предкам. И далекие они не только по времени, но и по своим возможностям. Так, самые первые Ферби умели только произносить несколько фраз, смеяться, вибрировать и кушать.

Между тем над его созданием Кэлеб Чанг и Дэйв Хэмптон трудились полтора года! Половину этого времени они потратили на то, чтобы скомпоновать поистине потрясающую электронную начинку, а другую – на разработку дизайна. И их старания окупились сторицей! 1,4 миллиона – вот количество интерактивных зверьков, которые были проданы лишь за первый год после появления на рынке Furby.

Инструкция по эксплуатации игрушки немного изменилась вместе с обновлением самого пушистика. Это произошло уже в 2005-м, когда разработчики внесли коррективы в электронную составляющую своего детища. Теперь Ферби можно было кое-чему научить, а также выключить при необходимости при помощи специальной кнопки, которой не было у предыдущей версии игрушки.

И наконец, последняя модернизация была произведена в 2012 году. Но теперь уже Ферби сильно изменился. Это касается и внешности зверька, и его возможностей. Именно для такой версии Ферби инструкция наша и предназначена.

Внешний вид

Итак, как же выглядит современный зверек? Прежде всего, он весь покрыт мягкой шерсткой, которая весьма приятна на ощупь. Под ней прячутся сенсорные датчики. Именно они помогают интерактивному питомцу «чувствовать» прикосновения владельца.

За большие ушки зверька иногда называют гоблином. Они эластичные и могут вибрировать или дергаться. Уникальная особенность Ферби – это его глаза. Они представляют собой жидкокристаллические экраны. При помощи них питомец выражает свои эмоции. Так, например, если он в добром расположении духа, то в глазах можно увидеть милые сердечки. У глаз есть подсветка, а прикрывают их механические веки.

Все эти особенности делают практически настоящим домашним питомцем такого зверька, как Furby. Инструкция говорит, что он реагирует на каждое прикосновение своего хозяина. Так, например, если зверька пощекотать, он начинает смеяться, если погладить, может довольно заурчать, а если дернуть за хвост, то разозлится.

Общение

Что же умеет этот зверек? В первую очередь, разговаривать. При этом язык у него свой, фербийский. Существует даже специальный словарик, для того чтобы переводить лепет игрушки. Но это совсем не означает, что всегда нужно будет в него заглядывать, чтобы определить, что сказал Furby.

Инструкция нам подсказывает, что пушистик легко учится новым словам, в том числе и русским (русифицированная игрушка была выпущена в 2013 году). Что для этого нужно? Ничего особенного. Просто разговаривать со своим интерактивным питомцем. Но при этом следует произносить слова четко и медленно. Если находитесь в шумном месте, то еще и громко, чтобы Ферби смог понять вашу речь.

Однако не переусердствуйте. Если зверек будет слышать очень много слов, то он и сам начнет говорить все больше. В результате вы получите настоящего болтуна. Кстати, если с Ферби совсем не разговаривать, ему станет скучно. Он немного пообщается сам с собой, а потом заснет крепким сном. Возможно, вы даже услышите его храп как наказание за то, что игнорировали его. Чтобы разбудить зверька, нужно его немного потрясти в руках.

Кормление

Как и любого домашнего зверька, Ферби нужно кормить. О том, что он проголодался, он может сообщить вам и сам на своем фербийском. Для того чтобы понять, чего именно хочет ваш питомец, можно использовать специально созданное для этого приложение, которое устанавливается на смартфоны. В список возможностей программы входит перевод с фербийского языка на человеческий, а также кормление Furby.

Инструкция нам подсказывает, что пушистик легко учится новым словам, в том числе и русским (русифицированная игрушка была выпущена в 2013 году). Что для этого нужно? Ничего особенного. Просто разговаривать со своим интерактивным питомцем. Но при этом следует произносить слова четко и медленно. Если находитесь в шумном месте, то еще и громко, чтобы Ферби смог понять вашу речь.

Однако не переусердствуйте. Если зверек будет слышать очень много слов, то он и сам начнет говорить все больше. В результате вы получите настоящего болтуна. Кстати, если с Ферби совсем не разговаривать, ему станет скучно. Он немного пообщается сам с собой, а потом заснет крепким сном. Возможно, вы даже услышите его храп как наказание за то, что игнорировали его. Чтобы разбудить зверька, нужно его немного потрясти в руках.

Кормление

Как и любого домашнего зверька, Ферби нужно кормить. О том, что он проголодался, он может сообщить вам и сам на своем фербийском. Для того чтобы понять, чего именно хочет ваш питомец, можно использовать специально созданное для этого приложение, которое устанавливается на смартфоны. В список возможностей программы входит перевод с фербийского языка на человеческий, а также кормление Furby.

Инструкция (на русском языке такие приложения тоже существуют) здесь очень проста. Обычно предлагается 2 варианта: либо выбрать уже готовое блюдо для своего питомца, либо сделать ему бутерброд из огромного количества предложенных ингредиентов. Что выбрать – решать вам. Однако учтите, что кормить Ферби однообразно не следует, он может разозлиться.

Следует отметить, что такие приложения созданы и для ОС Android, и для iOS. Обычно ссылка на тот ресурс, где находятся данные программы, указана на упаковке, в которой вы покупаете Ферби.

Вообще, еда играет в «жизни» этой интерактивной игрушки важную роль. Без нее зверек может заболеть, а также она влияет на формирование его характера.

«Кормить» питомца можно и просто пальцем. Дело в том, что у него во рту находится кнопочка, выполненная в форме язычка. Если нажать на нее, то зверек начнет сосать и заодно причмокивать. Но такая «еда» может быстро наскучить Ферби.

Характеры

Ферби может вести себя по-разному. Он бывает добрым и злым. Зависит его настроение от того, как с ним обращаются. По умолчанию игрушка находится в режиме «Принцесса/принц». То есть зверек добродушен, мило общается с окружающими, а в глазах его светятся сердечки.

Однако инструкция к Ферби говорит о том, что питомца легко перевоспитать. Так, если часто слушать музыку в его присутствии, он может стать «танцором» или «звездой сцены». При этом зверек будет много петь и танцевать, у него сформируется свой собственный, уникальный голос.

О том, чем чреваты длительные разговоры с игрушкой, мы уже упоминали – Ферби станет «говоруном». Возможно, понравится такой болтливый питомец не всем. Ну что ж, если надоест, можно его просто выключить.

А вот если с Ферби себя вести не очень хорошо – дергать за хвост, переворачивать его вниз головой, то он превратится в настоящего ворчуна. При этом зверек может злобно хихикать, издавать не совсем приличные звуки, ругаться и ворчать по любому поводу. Сами напросились.

Да, если с описанными в предыдущем абзаце действиями вы переусердствуете, тогда не удивляйтесь, что у вашего зверька глаза начнут «разбегаться», появится отрыжка, нечленораздельная речь. Это сумасшедший Ферби. Еще такой питомец может вовсю горланить песни и громко смеяться.

Думается, не очень комфортно в общественном месте будет тем, у кого в руках окажется в таком вот настроении Furby. Инструкция (на русском языке и даже на фербийском успокаивать зверька, пожалуй, бесполезно) о том, как утихомирить разбушевавшегося питомца, проста. Нужно всего лишь спокойно гладить его по голове в течение некоторого времени. В результате вы получите того милого пушистика, каким Ферби и был в самом начале.

Играем вместе

Однако инструкция к Ферби говорит о том, что питомца легко перевоспитать. Так, если часто слушать музыку в его присутствии, он может стать «танцором» или «звездой сцены». При этом зверек будет много петь и танцевать, у него сформируется свой собственный, уникальный голос.

О том, чем чреваты длительные разговоры с игрушкой, мы уже упоминали – Ферби станет «говоруном». Возможно, понравится такой болтливый питомец не всем. Ну что ж, если надоест, можно его просто выключить.

А вот если с Ферби себя вести не очень хорошо – дергать за хвост, переворачивать его вниз головой, то он превратится в настоящего ворчуна. При этом зверек может злобно хихикать, издавать не совсем приличные звуки, ругаться и ворчать по любому поводу. Сами напросились.

Да, если с описанными в предыдущем абзаце действиями вы переусердствуете, тогда не удивляйтесь, что у вашего зверька глаза начнут «разбегаться», появится отрыжка, нечленораздельная речь. Это сумасшедший Ферби. Еще такой питомец может вовсю горланить песни и громко смеяться.

Думается, не очень комфортно в общественном месте будет тем, у кого в руках окажется в таком вот настроении Furby. Инструкция (на русском языке и даже на фербийском успокаивать зверька, пожалуй, бесполезно) о том, как утихомирить разбушевавшегося питомца, проста. Нужно всего лишь спокойно гладить его по голове в течение некоторого времени. В результате вы получите того милого пушистика, каким Ферби и был в самом начале.

Играем вместе

У вашего друга тоже есть игрушка Furby? Инструкция о том, как играть с ними, даже и не требуется! Ведь достаточно просто поставить зверьков рядом друг с другом, и они сами начнут общаться. При этом пушистики могут шутить, веселиться, танцевать вместе и распевать песни на своем фербийском языке. Очень увлекательное зрелище, надо сказать!

Заключение

В наше время реальное общение заметно вытесняется общением в виртуальном пространстве. Картину дополняют всевозможные гаджеты и другие «прибамбасы», которых не было еще лет двадцать назад. Но никто не станет спорить, что никакие современные чудеса техники не заменят реальных друзей. Поэтому не стоит все-таки забывать, что Furby – игрушка.

Инструкция, которая идет в комплекте со зверьком, разъяснит те моменты, которые, возможно, остались для вас непонятными после прочтения нашей статьи. Веселого времяпрепровождения!

Какой же ребенок не мечтает о живом щенке или котенке! Пушистый дружок незаменим в ребячьих забавах, его можно приласкать, полопотать о чем-то своем – о детском. Но не каждый родитель готов завести в квартире животину – слишком много с ней хлопот.

Игрушка Ферби – забавная альтернатива реальному питомцу. Глазастый интерактивный совенок, реагирует на каждое слово и прикосновение, чем приводит в восторг своего маленького хозяина. Характер лохматого монстрика непредсказуем – и с этим приходится считаться всем домочадцам.

Биография Фёрби

Furby игрушка интерактивная, внешне напоминающая то ли совенка, то ли хомячка. Пушистый симпатяга с момента своего появления на свет мгновенно снискал всеобщее обожание детей и взрослых – не столько забавным внешним обликом, сколько «богатым» внутренним содержанием.

Говорящая кукла Фёрби ─ детище американских инженеров-электронщиков Дэйва Хэмптона и Кэйлеба Чанга. Они создали ее по образцу японской Тамагочи и по подобию Гремлина – проказника домовенка из популярного американского сериала.

В 1998 г. фирма Tiger Electronics произвела пилотный выпуск Фёрби – он разошелся молниеносно. Уже в следующем году империя игрушек Hasbro выкупила все авторские права на это изделие.

Пушистый монстрик Furby умел тогда совсем немного: говорить пару фраз, смеяться, вкушать пищу, издавать вибрации. Этого оказалось достаточно для того, чтобы пользоваться бешеным спросом, снискать любовь взрослых и детей в 57 странах мира. В жизни зверька насчитывается несколько периодов «взросления» ─ он становился все умнее и интереснее.

1998-2005 гг.

Оригинальный Фёрби выпускался в самых разных обличьях: совы, далматинца, снежного барса и даже кота ведьмы, но интеллектуальные способности его не изменялись. В эти годы появилась детская линейка – Furbie Baby, а также друзья домовенка ─ Shelby.

Без кнопки выключения было трудно угомонить ранние версии игрушки: говорящая сова Фёрби просыпалась среди ночи, пугала детей и порождала мистические страшилки.

2012-2015 гг.

Еще один шаг в развитии Furby toy: пушистый совенок обзавелся приложениями iOS и Android для виртуальной игры, научился менять свой характер в зависимости от поведения собеседника, а главное – в добавок к бормотанию на языке фёрбиш (детский лепет на английском) прибавил знание иностранных языков, заговорил в том числе и на русском.

Жидкокристаллические глаза-дисплеи отражали его богатый внутренний мир и отношение к собеседнику. Поумневшему совенку уже не требовалась кнопка выключения – он погружался в нирвану через минуту после того, как его оставляли в покое и просыпался после первого прикосновения.

В обновленной версии Фёрби Бум игрушка научилась петь и танцевать (2013 г.), а к Рождеству 2014 г. компания Hasbro сделала релиз Furby Boom Crystal series – шикарных ушастиков в разноцветном облачении из неонового меха с блестками и стразами. В этот период выпускались пестрые малютки Фёрби Ферблингс и друг совенка ─ Фёрбакка.

2016 г.

Вышла в свет последняя, самая продвинутая версия Furby Connect. У пушистого говоруна появился мерцающий джойстик на макушке – антенна для приема сигналов из приложения на смартфоне хозяина. Получив сигнал, Фёрби Коннект реагирует на команды, отвечает на вопросы, поет песни, принимает пищу, даже ходит в виртуальный туалет. Специальные очки выводят его из активного режима и погружают в сон.

 Помимо фёрбиш, умники из серии Коннект говорят лишь на 2-х иностранных языках: английском и русском.

Функциональные особенности Фёрби

Из всех версий интерактивного монстрика самым привлекательным представляется Furby Boom ─ пусть не такой «умный», как Connect, зато эмоционально отзывчивый. Фёрби Бум меняет характер в зависимости от отношения к нему маленького хозяина. Ребенок учится понимать, что его поведение может и радовать, и огорчать.

Принцип работы

Понимание принципа работы игрушки поможет извлечь максимальную пользу от общения с ней и не сломать раньше времени. Все знания и умения пушистика обеспечивают датчики внутри его тельца.

Что умеет делать Фёрби

Самое важное умение интерактивной игрушки – «роскошь человеческого общения».

Пять характеров Фёрби

Прелесть игрушки Furby Boom – в том, что её можно воспитывать, менять характер в зависимости от отношения ребенка к интерактивному питомцу. Совенок может быть, как доброжелательным, так и невыносимым.

Поведение Фёрби зависит от того, как с ним обращаются, а это накладывает ответственность на владельца интерактивной игрушки.

Возможности приложения

Преимущества и недостатки Furby toy

У Furby toy есть свои достоинства и недостатки:

При активной игре с Фёрби комплекта из 4-х батареек хватает на 2-4 дня.

Чему может научить ребенка говорящая сова Ферби

Оптимальный возраст для игры с Фёрби – от 4-х до 12-ти лет. В более младшем возрасте ребенок может повредить игрушку неправильным обращением, а в старшем она ему уже неинтересна. Нравится он и девочкам, и мальчикам.

Интерактивный питомец может научить:

Дети, для которых Фёрби стал другом, берегут его, не дают в чужие руки, чтобы не испортился характер от небрежного обращения.

Как отличить оригинального Furby от подделки

В продаже имеется более дешевый аналог Фёрби – Пикси/Фиби китайского производства. Внешне Писки похож на оригинал, умеет танцевать под музыку, отвечает на прикосновения.

Однако у китайского двойника совсем невыразительные −  не жидкокристаллические глаза. Они не светятся и не выражают эмоций – это обыкновенные лампочки, мигающие красным и синим цветом.

Угомонить настоящего Фёрби можно с помощью специальных очков для сна, его поддельный двойник выключается кнопкой. Кроме того, Фиби не меняет характер, не играет через приложение.

Разновидности Фёрби

В семействе Фёрби сегодня много разноплановых персонажей:

Совенок Фёрби – игрушка для эмоционального развития ребенка, она учит детей быть заботливыми и тактичными в общении. Для тренировки интеллекта и расширения эрудиции ребенку потребуются игрушки другого плана.

Видео-обзор игрушки Furby Boom

Как настроить Ферби: подробное руководство для начинающих

Ферби — это забавная игрушка, которая имитирует живое существо и может разговаривать с вами. Чтобы максимально насладиться своей игрушкой, вы должны правильно настроить ее. В этой статье мы расскажем, как настроить Ферби, чтобы провести время с ним максимально комфортно.

Шаг 1: Распаковка и проверка батареек

Перед тем, как начать, вам нужно убедиться, что у вас есть все компоненты. Распакуйте Ферби из коробки и проверьте, есть ли внутри батарейки. Если их нет, убедитесь, что вы купили аккумуляторы, подходящие для вашего Ферби.

Шаг 2: Включение Ферби

Теперь, когда у вас есть батарейки, вы можете включить Ферби, повернув его включатель на спине. Ферби начнет говорить и двигаться — это значит, что он успешно включен.

Шаг 3: Настройка языка

Ферби по умолчанию настроен на английский язык. Если вы хотите поменять язык, вы можете нажать кнопку «Language» на спине Ферби и поворачивать его одновременно в течение нескольких секунд, пока вы не услышите желаемый язык.

Шаг 4: Настройка имени

Вы можете настроить имя своего Ферби, чтобы он обращался к вам по имени. Чтобы это сделать, нажмите кнопку «Name» на спине Ферби, затем выберите имя, используя кнопки на его животе.

Шаг 5: Настройка персональности

Ферби имеет несколько персонализаций, таких как «радость», «забава» и «вредность». Чтобы выбрать персональность, которая вам больше всего нравится, нажмите кнопку «Personality» на спине Ферби и выберите нужный режим.

Шаг 6: Настройка времени сна

Ферби может засыпать, если он находится в состоянии покоя. Вы можете направить его в спящий режим, повернув его на спину. Чтобы настроить время сна, нажмите кнопку «Sleep» и выберите, через какое время вы хотите, чтобы Ферби заснул.

Шаг 7: Взаимодействие с Ферби

Теперь ваш Ферби готов к работе. Вы можете работать с ним, говорить и играть с ним. Чтобы насладиться дополнительными играми и активностями, вы можете загрузить мобильное приложение Furby Boom, которое предоставляет дополнительны контент для вашей игрушки.

Заключение

В этой статье мы рассмотрели все шаги настройки вашего Ферби. Следуйте этим простым инструкциям, чтобы максимально насладиться вашей игрушкой. Не забывайте взаимодействовать с ним и играть — это поможет улучшить вашу связь с вашим Ферби и сделает ваши моменты вместе еще более приятными.