Infant car seat ece r44 04 universal инструкция

Keep this manual in the storage slot on the front of the child

restraint just below the recline handle.

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in dem dafür

vorgesehenen Fach vorne am Autokindersitz direkt unter dem

Neigungsbügel auf.

Guarda este manual en la ranura de almacenamiento de la parte delantera del dispositivo de

retención del niño, justo debajo del asa de reclinación.

ECE R44.04

Conservare il manuale nell’apposito vano sulla parte anteriore del seggiolino per bambini

appena al di sotto della leva di reclinazione.

UnivERsal

Conservez ce manuel dans la fente de stockage à l’avant du

• Owner’s Manual

9-18kg

dispositif de retenue pour enfants, juste sous la poignée

• Gebrauchsanleitung

d’inclinaison.

• Manual del propietario

Mantenha este manual na ranhura de armazenamento na parte frontal do

E4

sistema de retenção para crianças mesmo por baixo da pega de reclinação.

• Manuale d’uso

• Manuel d’utilisation

04444201

• Manual do proprietário

PD194253a

www.graco.eu

www.graco.co.uk

©2011 Graco PD194202A

Harness slots

Vehicle Belt Path

Gurtschlitze

Fahrzeuggurtpfad

Ranuras del arnés

1

Paso del cinturón de seguridad

1

Fessure imbracatura

del vehículo

12

8

Fente du harnais

Percorso cintura di sicurezza veicolo

Ranhuras do arnês

Points de passage de la ceinture

2

dans le véhicule

Harness buckle

Percurso do cinto de segurança do veículo

11

Gurtschloss

3

2

Hebilla del arnés

Shoulder belt Lock-off

Fibbia imbracatura

Hebilla del arnés

13

Bloqueo del cinturón para los

Boucle du harnais

9

Fivela do arnês

hombros

Fermo cintura diagonale

Crotch strap

4

Pince d’arrêt de la sangle diagonale

Zwischenbeingurt

9

Cinto de segurança para os ombros

3

Correa para la entrepierna

Cinghia inguinale

Harness strap

10

Sangle d’ e ntrejambe

Gurtband

Correia entre pernas

10

Correa del arnés

8

Cinghia imbracatura

Harness release lever

Sangle du harnais

Gurtlösung

Correia do arnês

4

Palanca de liberación del arnés

Leva rilascio imbracatura

Harness cover

Manette de déverrouillage

Gurtpolster

du harnais

Cubierta del arnés

11

Alavanca de libertação do arnês

Rivestimento imbracatura

5

Protège-harnais

Harness adjustment strap

Cobertura do arnês

Gurtverstellriemen

5

6

Correa de ajuste del arnés

Body Support

7

Cinghia regolazione imbracatura

Körperstütze

Bride de réglage du harnais

Soporte para el cuerpo

Correia de ajuste do arnês

12

1

Riduttore

Coque de maintien

Recline lever

Apoio para o corpo

Neigungseinstellungshebel

Palanca de inclinación

6

Shoulder Belt Guide

Leva reclinazione

Schultergurtführung

Levier d’inclinaison

Guía del cinturón para los

Alavanca de reclinação

13

hombros

Guida cintura diagonale

Owner’s manual storage

compartment

Guide de la sangle d’ é paule

Fach zur Aufbewahrung der

Guia do cinto de segurança para

Bedienungsanleitung

os ombros

7

Almacenamiento del manual

del propietario

Alloggiamento manuale d’uso

Compartiment de rangement du

manuel d’utilisation

Guardar o Manual do proprietário

9

6

1

7

2

10

8

11

3

12

4

5

1

13

23

17

28

18

24

14

19

29

25

20

15

26

30

21

27

16

31

22

32

33

34

2

Детское кресло для автомобиля – это не просто обычный аксессуар, а важный предмет безопасности вашего ребенка во время поездок на дороге. Поэтому так важно правильно собрать кресло и установить его в автомобиль. В данной статье мы расскажем, как собрать детское кресло автомобильное ece r44 04 согласно производителю и дать несколько советов по сборке детских кресел ece r44 04.

Перед началом сборки обязательно прочитайте инструкцию производителя. Она содержит важные указания и рекомендации по сборке, установке и использованию детского кресла. Инструкцию нужно внимательно изучить, чтобы избежать ошибок при сборке и использовании кресла.

Давайте перейдем к сборке детского кресла. Прежде всего, убедитесь, что у вас есть все необходимые компоненты и инструменты для сборки. После этого начните сборку с основы кресла – установите ножки и базу, прикрутите их к основанию. Затем соберите спинку и подлокотники. Важно следовать инструкции производителя и правильно закрепить все детали.

Прежде чем приступить к установке кресла в автомобиль, убедитесь, что выбранная модель подходит для вашего автомобиля. Проверьте совместимость модели кресла и модели автомобиля. Также следите за границами весовой категории, указанной на кресле. Возможно, ваш ребенок уже вырос из данной категории и нуждается в другом кресле.

Когда детское кресло готово, осталось его правильно установить в автомобиль. В этом случае важно следовать правилам установки, указанным в инструкции. Убедитесь, что кресло установлено стабильно и не подвигается. Регулируйте угол наклона спинки кресла и ремни безопасности так, чтобы ваш ребенок был комфортно и безопасно.

Как собрать детское кресло автомобильное ECE R44 04

Шаг 1: Подготовка кресла

Перед началом сборки тщательно изучите инструкцию производителя и убедитесь, что у вас есть все необходимые комплектующие. Проверьте состояние кресла и убедитесь, что все запчасти не повреждены.

Шаг 2: Сборка каркаса

Начните с сборки каркаса кресла. Вставьте каркас в спинку кресла и зафиксируйте его при помощи предусмотренных зажимов или креплений. Убедитесь, что каркас полностью зафиксирован и не двигается.

Шаг 3: Установка подкладки

Установите подкладку кресла на каркас, следуя инструкции. Застегните ремни и убедитесь, что они надежно фиксируют подкладку. Проверьте, что подкладка полностью покрывает каркас и не оставляет свободных участков.

Шаг 4: Регулировка ремней

Регулируйте ремни, чтобы они идеально подходили к ребенку. Подтяните ремни так, чтобы они надежно фиксировали ребенка, но не оказывали на него слишком большое давление. Проверьте, что ремни не путаются и надежно застегиваются.

Шаг 5: Проверка установки

Установите кресло на заднее сиденье автомобиля и зафиксируйте его при помощи предусмотренных креплений. Убедитесь, что кресло надежно закреплено и не двигается. Проверьте, что ремни безопасности надежно застегнуты и не оказывают на ребенка слишком большое давление.

Следуйте инструкции производителя и проконсультируйтесь с профессионалом при необходимости. Правильная сборка детского кресла автомобильного ECE R44 04 является гарантией безопасности и комфорта вашего ребенка во время поездок на автомобиле.

Советы по сборке детских кресел ECE R44 04

1. Внимательно прочитайте инструкцию. Перед тем, как начать сборку детского кресла, внимательно изучите инструкцию производителя. Убедитесь, что у вас есть все необходимые инструменты и комплектующие.
2. Выберите правильное место для сборки. Выберите чистую и просторную поверхность для сборки. Убедитесь, что все необходимые детали находятся под рукой и вы не будете их потерять.
3. Проверьте качество деталей. Прежде чем начать сборку, внимательно проверьте состояние всех деталей. Если вы обнаружите какие-либо повреждения или дефекты, обратитесь к производителю для получения замены.
4. Следуйте инструкциям. Во время сборки детского кресла ECE R44 04 следуйте инструкциям, указанным в руководстве производителя. Не пропускайте никакие шаги и не меняйте последовательность действий.
5. Проверьте крепление. После завершения сборки тщательно проверьте крепление всех деталей. Убедитесь, что они надежно закреплены и не шатаются.
6. Убедитесь в правильной установке. После сборки детского кресла проверьте его правильную установку в автомобиле. Убедитесь, что кресло надежно закреплено и не двигается.

Следуя этим простым советам, вы сможете безопасно и правильно собрать детское кресло ECE R44 04 и обеспечить своему ребенку комфорт и безопасность во время поездок на автомобиле.

Наши рекомендации по сборке автокресел для детей

Соблюдение правил и инструкций при сборке автокресла для детей очень важно, чтобы обеспечить безопасность и комфорт вашего ребенка во время поездки на автомобиле. Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам правильно собрать детское кресло ECE R44/04:

1. Внимательно прочитайте и изучите инструкцию, прилагаемую к автокреслу. В ней содержатся все необходимые указания о правильной сборке и установке детского кресла.

2. Проверьте наличие всех компонентов и аксессуаров, указанных в инструкции. Убедитесь, что все части автокресла находятся в надлежащем состоянии и не имеют повреждений.

3. Перед сборкой автокресла, убедитесь, что поверхность, на которой вы будете собирать кресло, чистая и ровная. Это поможет избежать возможных повреждений детского кресла или его компонентов.

4. Следуйте инструкциям при сборке каждого компонента автокресла. Правильное соединение и установка каждой части гарантирует правильную работу и безопасность кресла.

5. Внимательно закрепите все ремни безопасности и застежки автокресла. Убедитесь, что они хорошо фиксируются и не имеют никаких зазоров или просчетов.

6. После сборки автокресла, проверьте его на прочность и надежность. Попробуйте подвигать кресло и убедиться, что оно установлено правильно и надежно крепится.

7. После сборки и установки автокресла, следуйте инструкциям относительно установки кресла в автомобиле. Внимательно закрепите его на месте и проверьте, что оно надежно фиксируется без какого-либо люфта.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете правильно собрать и установить детское автокресло ECE R44/04, обеспечивая безопасность и комфорт вашему ребенку во время поездок на автомобиле.

перейти к содержанию