Инструкция casio 5590 на русском

Требуется руководство для вашей Casio G-Shock DW-5900-1ER Наручные часы? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

12.01.2023

8067

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Кнопочная система управления часами Casio G-SHOCK
2. Как настроить время на часах Casio G-SHOCK
3. Как настроить дату на часах Casio G-SHOCK
4. Как настроить дополнительные функции
5. Настраиваем G-SHOCK на примере популярных моделей
6. Инструкция при покупке часов в Kronostime

Casio G-SHOCK – одни из самых популярных моделей часов, ежедневно приобретаемых по всему миру. Однако у многих пользователей после их приобретения могут возникнуть сложности с настройкой. Команда Kronostime создала подробную инструкцию, как настроить время, дату и другие функции на G-SHOCK’ах, а чтоб вам было еще легче, мы сделали это на примере конкретных моделей.

Casio всегда старались создавать максимально удобные и эргономичные модели наручных часов. Поэтому неудивительно, что они отдали предпочтение кнопочной системе управления – она проста в использовании, очень надежна и до сих пор не теряет своей актуальности.

Кнопки на часах бывают двух видов:

1. Выступающие;
2. «Утопленные».

Отметим, что кнопочная система управления имеет ряд преимуществ над, к примеру, сенсорной – крупными кнопками часов Casio G-SHOCK удобно пользоваться даже в перчатках (например, зимой).

Как настроить время на часах Casio G-SHOCK

Большая часть самых популярных моделей G-SHOCK’ов оснащается четырьмя главными торцевыми кнопками (более сложные часы имеют пять или даже шесть кнопок):

1. Mode – слева снизу;
2. Adjust – слева сверху;
3. Reverse – справа сверху;
4. Forward – справа снизу.

Главная кнопка на часах – это кнопка «Mode», она отвечает за переключение между следующими режимами:

1. Секундомер;
2. Будильники;
3. Календарь;
4. Другие дополнительные функции.

Переключение с одного режима на другой сопровождается звуковым сигналом.

Если перед вами модель, сочетающая аналоговый и цифровой циферблат, убедитесь, что значение времени на них совпадает. Если оно разное – зажмите кнопку «Forward» («Вперед») – таким образом стрелки переместятся в положение 00:00.

В случае, если погрешность времени между циферблатами минимальна, попробуйте скорректировать ее, поочередно нажимая кнопки «Forward» и «Reverse» («Вперед» и «Назад»). После этого, для более точной синхронизации, нажмите кнопку «Adjust» («Настройка») и переходите к установке времени:

1. Зажмите кнопку «Adjust» и держите до тех пор, пока светодиод не начнет мигать;
2. С помощью кнопки «Reverse» выберите нужный часовой пояс;
3. С помощью кнопки «Mode» выберите зимний или летний режим времени. Если вам не нужно автоматическое переключение между режимами, отключите его, нажав кнопку «Forward».
4. Затем, нажимая кнопку «Mode», выберите режим отображения времени: в 12-ти или 24-х часовом формате. Для того, чтоб переключиться с одного формата на другой, нажмите кнопку «Forward».
5. Снова зажимаем кнопку «Mode» и переходим к режиму установки часов, секунд и минут, а затем с помощью кнопки «Forward» устанавливаем нужные цифры.

Как только вы настроили время на часах G-SHOCK, еще раз нажмите кнопку «Adjust» для сохранения всех настроек.

Как настроить дату на часах Casio G-SHOCK

Дата на часах Casio G-SHOCK настраивается по тому же принципу, как и время:

1. Последний режим при еще одном нажатии «Mode» (после того, как вы установили время) — это календарь;
2. Нажимаем «Mode», переходим к режиму установки года, месяца и дня, а затем с помощью кнопки «Forward» устанавливаем нужные цифры.

Как только вы настроили дату на часах G-SHOCK, снова нажмите кнопку «Adjust» для сохранения всех настроек.

Как настроить дополнительные функции

Чтобы настроить на G-SHOCK’ах дополнительные параметры вроде будильника или таймера, используйте следующие кнопки:

1. Зажмите кнопку «Forward», чтоб отобразить таймер и секундомер;
2. Зажмите кнопку «Reverse», чтоб включить автоматическую подсветку;
3. Зажмите кнопку «Mode», чтобы отобразить будильник (при необходимости нажмите на нее несколько раз, чтоб дойти до нужного режима). Затем для ввода времени срабатывания будильника нажмите кнопку «Reverse» — индикатор начнет мигать, установите нужное время кнопкой «Mode» и сохраните настройки нажатием кнопки «Reverse». Отключить будильник можно нажатием той же кнопки — «Reverse».

Данные советы универсальны и подходят для настройки большинства моделей G-SHOCK. Для настройки специфических редких функций, а также при возникновении сложностей лучшим вариантом будет обратиться за помощью к официальной инструкции.

Настраиваем G-SHOCK на примере популярных моделей

Для начала, определитесь, какая именно модель G-SHOCK’ов у вас на руке. В данном блоке мы приведем пример настройки необходимых функций на примере наиболее популярных моделей GA-100 и GA-110. Если среди них нет вашей модели, но внешние параметры часов в целом сходятся – попробуйте воспользоваться универсальной инструкцией.

Настройка модели Casio G-Shock GA-100CF-1A :

1. Убедитесь, что часы находятся в режиме текущего времени — в этом режиме на дисплее отображается время или дата и день недели, а индикатор режима часов указывает на «Time»;
2. Зажмите кнопку «Adjust», дождитесь мигания индикатора. На цифровом дисплее начнет мигать код города, для которого настроено текущее время;
3. Нажмите кнопку «Mode» для выбора нужного параметра для настройки;
4. Если вы настраиваете секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку «Mode» для сброса значения счетчика секунд к 00;
5. Для изменения значений, зажимайте кнопку «Forward» для их увеличения и кнопку «Reverse» для уменьшения;
6. После окончания настройки нажмите кнопку «Adjust» для их сохранения;
7. День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

Значение времени можно установить в диапазоне от 2000г. до 2099г. Для того, чтоб менять значения с большей скоростью, удерживайте кнопки в зажатом состоянии.

Если вы решите прекратить настройку, не нажимайте кнопки в течение нескольких минут и часы автоматически перейдут в режим текущего времени.

Настройка модели Casio G-Shock GA-110-1B :

1. Зажмите кнопку «Adjust», дождитесь мигания индикатора. На цифровом дисплее начнет мигать код города, для которого настроено текущее время;
2. Нажмите кнопку «Mode» для выбора нужного параметра для настройки;
3. Если вы настраиваете секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку «Mode» для сброса значения счетчика секунд к 00;
4. Для изменения значений, зажимайте кнопку «Forward» для их увеличения и кнопку «Reverse» для уменьшения;
5. После окончания настройки нажмите кнопку «Adjust» для их сохранения;
6. День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

Важно! Иногда, как мы уже упоминали выше, аналоговое время может не совпадать с цифровым. Это происходит по разным причинам: сильное магнитное воздействие на часы, очень сильный удар и так далее. В таком случае время на данных моделях корректируется вручную следующим образом:

1. Нажмите и удерживайте кнопку «Forward» до появления индикатора “H-SET” в верхнем левом дисплее и индикатора «Sub» в правом верхнем дисплее;
2. Проверьте положение стрелки скорости – она должна указывать на значение 50 (находиться в положении 12 часов);
3. Если стрелка не там, нажмите кнопку «Forward» для перемещения стрелки в нужное положение;
4. Нажмите кнопку «Mode»;
5. Проверьте, находятся ли стрелки и минуты в положении 12 часов;
6. Если нет, нажимайте кнопки «Forward» и «Reverse» для перемещения стрелок в нужное положение;
7. Нажмите кнопку «Adjust» для сохранения настроек;

Часовая и минутная стрелки должны перейти в положение значения установленного времени, а стрелка скорости – в положение 0.
Важно! Для всех моделей действует следующее условие: если вы нажмете кнопку «Forward», когда счетчик находится между 30 и 59, то значение счетчика установится на положении 00, а к счетчику минут прибавится единица. Если же значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.

Инструкция при покупке часов в Kronostime

Компания Casio любит и ценит своих покупателей, а команда Kronostime – заботится о своих клиентах, поэтому каждый из вас при покупке наручных часов Casio G-SHOCK получает инструкцию по их эксплуатации. Очень важно, что мы предоставляем инструкции почти на всех языках мира, в том числе и на русском, что позволит вам не только правильно настроить свои часы, но и основательно ознакомиться с их характеристиками и функциями.

Operation Guide 5590

E-19

Note

x After you specify a city code, the watch will use UTC* offsets in the World Time

Mode to calculate the current time for other time zones based on the current time

in your Home City.

* Coordinated Universal Time, the world-wide scientific standard of timekeeping.

The reference point for UTC is Greenwich, England.

E-18

Configuring Home City Settings

There are two Home City settings: actually selecting the Home City, and selecting

either standard time or daylight saving time (DST).

To configure Home City settings

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

flashing SET indicator disappears from the display and

the currently selected city code appears on the display.

x This indicates the Home City setting mode.

2. Use D (+) and B (–) to scroll through city codes until

the one you want is displayed.

x For details about city codes, see the “City Code

Table” at the back of this manual.

3. After the setting is the way you want, press A to

return to the Timekeeping Mode.

City Code

E-17

To swap your Home City and World Time City

In the Timekeeping Mode, hold down B for at least three seconds.

This will cause SWAP to flash on the display, and then your Home City and World

Time City will be swapped.

Example: To swap the Home City (TYO) and World Time City (NYC)

TYO information NYC information

B, at least

3 seconds

TYO (Tokyo) time NYC (New York) time

E-16

x To view the Home City name (English), press A.

x To view the World Time city code followed by the current time there, press B.

x To swap the Home City and World Time city information, hold down B for at least

three seconds.

E-15

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current time and date.

Hour

Second

Minute

Each time you press D, the display will change

as follows.

Month-Day

Day of week

PM indicator

Hour : Minute

D D

D

E-14

2. Pressing L twice again will cause the hands to return to their normal positions

(normal timekeeping).

Note

x Watch button functions are the same regardless of whether the hands are moved

out of the way or at their normal positions.

x Changing to another mode will cause the hands to move back to their normal

positions.

x The hands also will move back to their normal positions automatically if no

operation is performed for about one hour.

E-13

1. Press L twice.

x This will cause the hour and minute hands to move to a location where they do

not block your view of the digital display.

Example: When the current time is 8:30

Flashes while the hands are moved out of the way.

E-12

General Functions (All Modes)

The functions and operations described in this section can be used in all modes.

Auto Return

If you do not perform any operation for about two or three minutes while configuring

settings (setting flashing on the digital display) in any mode, the watch will exit the

setting operation and return to normal display.

Scrolling

The B and D are used on the setting mode to scroll through data on the display.

In most cases, holding down these buttons during a scroll operation scrolls through

the data at high speed.

Moving the Hands Out of the Way for Better Viewing

You can use the procedure below to temporarily move the hour and minute hands

out of the way to better view what is on the display.

x This operation can be performed in any mode. In the case of a setting mode

(setting flashing on the screen), the hands will move out of the way automatically,

even if you do not perform the below operation.

E-11

Countdown Timer Mode

C

Alarm Mode Stopwatch Mode

C

C

x To return to the Timekeeping Mode from any other mode, hold down C for at

least two seconds.

E-10

Selecting a Mode

x Press C to cycle between the modes as shown below.

x In any mode, press L to illuminate the display.

Timekeeping Mode

World Time Mode

C C

Даже нам, экспертам часового бизнеса, не верится, что прошло уже более 35-ти лет с тех пор, как коллекция G-Shock начала свое триумфальное шествие по Миру. А то, что за эти годы было произведено и выпущено уже ни много ни мало 100 млн. часов этой поистине легендарной коллекции от компании CASIO, красноречиво говорит о дейстительно глобальных масштабах этого явления. Ведь можно смело утверждать, что сегодня имя «G-Shock» стало не просто именем нарицательным, а еще и синонимом такого понятия, как «неубиваемые часы».

В то же время, несмотря на такую бешеную популярность этих многофункциональных девайсов, вопросов по их настройке с годами вовсе не убавилось, а с неуклонным увеличением их пестрого семейства еще и понемногу прибавляется. Естественно, что количество оригинальных заводских «Инструкций по эксплуатации часов CASIO» тоже выросло в разы за эти годы. А Интернет уже давно завален поисковыми запросами: «как настроить время на G-Shock», «как выставить время на G-Shock», «инструкция к часам CASIO G-Shock», «настроить G-Shock» и т.д. и т.п. Но пока еще факт остается фактом, что появляются эти инструкции сначала на английском, немецком и других наиболее распространённых в мире языках, а уж потом, спустя некоторое время, переводятся на русский и украинский. Чтобы как-то исправить эту ситуацию в лучшую сторону, мы посчитали, что пришло время прямо здесь и прямо сейчас предоставить Вам самые общие и наиболее важные инструкции, как настроить Ваши часы CASIO.

О кнопочной системе управления часами CASIO

Нет ничего удивительного в том, что, разрабатывая свои самые первые часы, инженеры CASIO старались создать такую систему управления часами, которая будет проста, удобна и понятна большинству пользователей. А учитывая тот факт, что первые модели часов CASIO были с жидкокристаллическими дисплеями, то выбор был сделан в пользу кнопочного управления как наиболее эргономичного и надёжного. И этот тип управления в часах CASIO G-Shock до сих пор не теряет своей актуальности, несмотря на нынешнее засилье всевозможных сенсорно-тактильных технологий. Ведь благодаря достаточно крупным кнопкам этими часами можно управлять даже в перчатках (в холодную или зимнюю пору, например).

Итак, управление часами осуществляется тремя, четырьмя, а иногда даже пятью или шестью кнопками, которые чаще всего располагаются попарно на левой и правой боковинах корпуса, а также на нижней части его лицевой стороны. Начнем описание данной системы управления часами с общих принципов их работы и некоторых ее особенностей.

Конструкционно кнопки в часах G-Shock чаще всего могут быть двух типов: выступающие и «приутопленные».

При нажатии на них возможны такие реакции:

• вхождение в настройки;
• переключение между режимами;
• вкл/выкл функций;
• изменение вводимых значений;
• сброс данных до нулевых значений.

Соответственно, варианты самих нажатий могут быть следующие:

• на одну кнопку – однократное; многократное; с удержанием;
• на несколько кнопок – однократное; многократное; последовательное; одновременное с удержанием. 

На варианте нажатие «с удержанием» хотелось бы в первую очередь акцентировать ваше внимание, так как именно он наиболее характерен для манипуляций с кнопкой «Настройка» (ADJUST) в большинстве моделей часов CASIO.

Хотите ли Вы произвести общую настройку часов (установить текущее время, часовой пояс, значение календаря т.д.), или же осуществить настройку в какой-либо из функций (будильник, таймер, секундомер и т.д.), Вы должны нажать эту кнопку и некоторое время удерживать ее в нажатом положении, пока не зазвучит подтверждающий звуковой сигнал. Продолжительность нажатия может составлять от 2 – 3 и до 5 – 7 секунд. Подтверждением входа в режим настройки, кроме звукового сигнала, станут для Вас также мигающее символы каких-либо значений на дисплее часов (часового пояса, часов, текущих секунд и т.д.). Иногда в моделях с радиоконтролем приходится произвести нажатие «с удержанием» дважды – последовательно одно за другим. Посему – нажимаем, считаем и ждем!

Вне всякого сомнения, что таким простым и достаточно надежным способом инженеры CASIO решили предотвратить случайные вхождения в режим настройки разными некомпетентными пользователями (детьми, родителями, друзьями и т.д.).

Настройка времени на G-Shock

А теперь на примере одной из популярных моделей G-Shock GA-110 (модуль 5146) с четырьмя торцевыми кнопками мы расскажем, как настроить время на часах G-Shock.

Итак, если смотреть на часы со стороны дисплея, то по левой стороне расположены кнопки: «Настройка» (ADJUST) – в верхней части, и «Режим» (MODE) – в нижней части. 

Соответственно, справа находятся кнопки: «Назад» (REVERSE) – в верхней части, и «Вперед» (FORWARD) – в нижней части. 

Для начала общий настройки часов вы должны убедиться, что находитесь в Режиме Текущего времени (см. верхний рисунок). На дисплее отображаются данные: день недели, число, месяц и текущие секунды или день недели, часы, минуты и секунды. Если вы видите на дисплее другую информацию, то последовательными нажатиями на кнопку «Режим» (MODE) перейдите в Режим Текущего Времени.

1. Для входа в режим общей настройки необходимо нажать и удерживать нажатой кнопку «Настройка» (ADJUST), пока не прозвучит короткий звуковой сигнал, и не начнет мигать значение часового пояса. Если у вас это получилось – наши Вам поздравления – Вы вошли в режим настройка часов CASIO G-Shock! Далее, нажимая на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD), выберете необходимый вам часовой пояс. Для Украины это Афины (ATH) или Каир (CAI).
   
2. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор стандартного или летнего (DST) времени. Нажимая на кнопку «Вперед» (FORWARD), мы его включаем или выключаем (ON/OFF). Вследствие чего к текущему времени автоматически прибавляется или от него отнимается 1 час.
3. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор отображения цифрового времени в «12-часовом» или «24-часовом» формате. Нажимая на кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем значение «12H» или «24H».
4. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в коррекцию секунд текущего времени. Нажимая на кнопку «Вперед» (FORWARD), мы сбрасываем их значение к нулевым показателям, руководствуясь надежным источником сигналов точного времени.
5. Еще раз нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор значения часов текущего времени. Далее, нажимая на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем необходимое значение часов.
6. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор значения минут текущего времени. Далее, нажимая на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем необходимое значение минут.
7. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор значения текущего года. Далее при необходимости изменить это значение нажимаем на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD) для выбора соответствующего года.
8. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор значения текущего месяца. Далее, нажимая на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем необходимое значение месяца (повторяем, что делаем это при необходимости внести изменения).
9. Нажимаем на кнопку «Режим» (MODE) и попадаем в выбор значения числа. Далее, нажимая на кнопку «Назад» (REVERSE) или кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем необходимое значение числа (повторяем, что делаем это при необходимости внести изменения).
10. И наконец, нажав на кнопку «Режим» (MODE), мы попадаем в выбор продолжительности свечения светодиодной подсветки (LT) часов. Далее, нажимая на кнопку «Вперед» (FORWARD), выбираем необходимое значение LT1 или LT2, то бишь, 1,5 сек или 3 сек свечения подсветки. Кстати, эта одна из важнейших функций, изначально встроенных в часы CASIO G-Shock, уже давно заслуживает на отдельную статью, посвященную особенностям ее конструкции и эксплуатации. Еще раз нажав на кнопку «Режим» (MODE), мы снова попадаем в выбор часового пояса, а это значит, что мы совершили полный круг общей настройки часов.
11. Теперь, нажав на кнопку «Настройка» (ADJUST), мы выходим из режима настройки часов. Стрелки часов при этом самостоятельно (автоматически) перейдут в положение, соответствующее только что установленному текущему времени.

Кстати, если Вам не требуется производить полную настройку часов, то, нажав на кнопку «Настройка» (ADJUST), вы можете выйти из режима настройки часов на любом из вышеперечисленных этапов.

Искренне будем надеяться, что теперь вопрос «Как настроить часы G-Shock?» для Вас, уважаемый читатель, стал не столь сложным, как это было ранее и Вы с еще большей радостью и пользой будете долгие годы «юзать» ваши любимые часы CASIO. Используйте по максимуму богатую функциональность ваших часов в вашей повседневной жизни и не ограничивайтесь лишь минимальными возможностями той или иной модели. В случае же любых затруднений, возникших у Вас с настройкой часов G-Shock как, впрочем, и любых других моделей часов CASIO, мы рекомендуем Вам обратиться в ближайший магазин ТС ДЕКА и воспользоваться помощью наших продавцов-консультантов. Также, можно обратиться и в Сервисный центр ДЕКА, где квалифицированные мастера настроят Вам любую из моделей часов, приобретенных как через Интернет-магазин ДЕКА, так и в любом другом нашем магазине.