Эхолот Garmin Striker 7SV
Важная информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждения о продуктах и другую важную информацию см. В руководстве «Важная информация о безопасности и продукте» на упаковке картплоттера или эхолота.
Вы несете ответственность за безопасную и разумную эксплуатацию вашего судна. Сонар — это инструмент, который позволяет вам лучше понимать воду под вашей лодкой. Это не освобождает вас от обязанности наблюдать за водой вокруг вашей лодки во время навигации.
ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение правил установки и обслуживания этого оборудования в соответствии с данными инструкциями может привести к повреждению или травме.
Всегда надевайте защитные очки, наушники и респиратор при сверлении, резке или шлифовании.
ВНИМАНИЕ
- При сверлении или резке всегда проверяйте, что находится на противоположной стороне поверхности.
- Это оборудование должно быть установлено квалифицированным морским установщиком.
- Для достижения наилучших характеристик и во избежание повреждения лодки вы должны установить устройство Garmin® в соответствии с этими инструкциями.
- Прочтите все инструкции по установке, прежде чем продолжить установку. Если у вас возникнут трудности во время установки, обратитесь в службу поддержки Garmin.
Необходимые инструменты
- Сверла и сверла
- Отвертка Phillips номер 2
- Малярный скотч
- Морской герметик
Подготовка преобразователя к длительному воздействию воды
ВНИМАНИЕ
Не наносите на датчик ацетон или продукты на основе ацетона. Ацетон повреждает пластиковый корпус датчика. При установке датчика на лодку, которая проводит значительное количество времени в воде, необходимо покрыть датчик и монтажные детали противообрастающей краской на водной основе, чтобы предотвратить рост морской среды.
- Слегка отшлифуйте датчик и монтажное оборудование мелкозернистой абразивной губкой.2
- Протрите датчик и крепеж изопропиловым спиртом.3
- Нанесите противообрастающую краску на водной основе на датчик и крепежные детали.
Рекомендации по установке
Чтобы обеспечить максимальную производительность с наименьшими шумами и помехами, вы должны прокладывать кабель датчика вдали от проводов зажигания, домашних аккумуляторов и проводов, аккумуляторных батарей и проводов троллингового двигателя, а также высокоэнергетических проводов, таких как радар, аудиосистема. ampЛифтер и провода насоса автопилота.
Установка преобразователя на транец
Рекомендации по месту установки
- Преобразователь должен быть установлен параллельно линии воды.
- Датчик должен быть установлен как можно ближе к центру лодки.
- Если ваш гребной винт вращается по часовой стрелке при движении лодки, датчик следует установить с правой стороны.
- Если ваш гребной винт вращается против часовой стрелки при движении лодки, датчик следует установить с левой стороны.
- Датчик не должен устанавливаться за поясами, стойками, фитингами, отверстиями для забора или слива воды или чем-либо, что создает пузырьки воздуха или вызывает турбулентность воды.
- Датчик должен находиться в чистой (не турбулентной) воде для оптимальной работы.
- Датчик не следует устанавливать в месте, где он может получить сотрясение при спуске на воду, транспортировке или хранении.
- На одноприводных лодках датчик не должен устанавливаться на пути гребного винта.
- Датчик может вызвать кавитацию, которая может ухудшить характеристики лодки и повредить гребной винт.
- На лодках с подвесным или стационарным/подвесным мотором датчик должен быть установлен на расстоянии не менее 38 см (15 дюймов) от гребного винта.
- На лодках с двумя приводами преобразователь по возможности следует устанавливать между приводами.
Сборка датчика с помощью кронштейна для установки на транец
- Прикрепите крепление 1 к датчику 2 с помощью прилагаемых звездообразных шайб 3 и винтов 4.
- Прикрепите крепление к кронштейну 5 с помощью болта 6, резиновой шайбы 7, плоской шайбы 8 и контргайки 9.
ПРИМЕЧАНИЕ. Болт должен быть затянут достаточно, чтобы удерживать датчик на месте, когда судно движется на высокой скорости, но достаточно ослаблен, чтобы датчик мог отвернуться в сторону, если датчик натолкнется на препятствие.
Установка оборудования для транцевого монтажа
ВНИМАНИЕ
Если вы устанавливаете кронштейн на стекловолокно с помощью винтов, рекомендуется использовать зенковку для просверливания отверстия только через верхний слой гелькоута. Это поможет избежать растрескивания слоя гелькоута при затягивании шурупов.
Кабели, подключенные к датчику, не следует обрезать, поскольку обрезка кабелей датчика приводит к аннулированию гарантии.
- Вырежьте шаблон.
- Выровняв шаблон 1 по вертикали на транце в месте установки (Вопросы монтажа, стр. 1), поместите нижний угол 2 шаблона на край транца.
- Отметьте центральное расположение двух отверстий в шаблоне.
- Снимите шаблон с транца.
- Оберните кусок ленты вокруг сверла диаметром 4 мм (5/32 дюйма) на расстоянии 18 мм (7/10 дюйма) от кончика сверла, чтобы избежать слишком глубокого сверления направляющих отверстий.
- Если вы устанавливаете кронштейн на стекловолокно, поместите кусок ленты на место пилотного отверстия, чтобы уменьшить растрескивание гелевого покрытия.
- Используя сверло диаметром 4 мм (5/32 дюйма), просверлите направляющие отверстия глубиной примерно 18 мм (7/10 дюйма) в отмеченных местах.
- Нанесите морской герметик на прилагаемые винты диаметром 20 мм и прикрепите блок преобразователя к транцу.
- Проложите кабель под крюком для крепления на транце.
- Если вам необходимо провести кабель через транец, выберите расположение пилотного отверстия над ватерлинией и отметьте его.
- Поместите кабельный зажимamp на кабеле датчика, примерно на полпути между датчиком и верхней частью транца или сквозным пилотным отверстием.
- Отметьте место направляющего отверстия для кабельного зажима.amp, и с помощью сверла диаметром 3.2 мм (1/8 дюйма) просверлите направляющее отверстие глубиной примерно 10 мм (3/8 дюйма).
- Нанесите морской герметик на прилагаемый винт 12 мм и прикрепите кабельный зажим.amp к транцу.
- Если вы отметили направляющее отверстие на шаге 7, выберите соответствующее сверло, чтобы полностью просверлить сквозное отверстие в транце:
Если у вас есть 4-контактный кабель, используйте сверло диаметром 16 мм (5/8 дюйма).
Если у вас есть 8-контактный кабель, используйте сверло диаметром 25 мм (1 дюйм).15
- Проложите кабель преобразователя к эхолоту:
Если вы прокладываете кабель через сквозное отверстие, протолкните его через сквозное отверстие и установите крышку кабельного ввода (Установка крышки кабельного ввода, стр. 2).•
Если вы не прокладываете кабель через сквозное отверстие, проложите кабель вверх и над верхней частью транца.
Следует избегать прокладки кабеля рядом с электрическими проводами или другими источниками электрических помех.
Установка крышки кабельного ввода
Если вы проложили кабель через транец после установки датчика, вам следует установить крышку кабельного ввода, чтобы предотвратить попадание воды в лодку.1
- Поместите крышку кабельного ввода 1 на отверстие и кабель так, чтобы отверстие было направлено вниз, и отметьте расположение двух направляющих отверстий.
- Снимите крышку кабельного ввода и с помощью сверла диаметром 3.2 мм (1/8 дюйма) просверлите направляющие отверстия глубиной примерно 10 мм (3/8 дюйма).3
- Заполните сквозное отверстие морским герметиком так, чтобы он полностью покрывал кабель, а вокруг отверстия и кабеля оставался избыток герметика.4
- Поместите крышку кабельного ввода на отверстие и кабель так, чтобы отверстие было направлено вниз.5
- Нанесите морской герметик на входящие в комплект винты M12 4 мм и прикрепите крышку кабельного ввода к транцу.6
- Удалите излишки морского герметика.
Тестирование установки
ВНИМАНИЕ
Вы должны проверить лодку на предмет утечек, прежде чем оставлять ее в воде на длительный период времени.
Поскольку для передачи сигнала сонара необходима вода, датчик должен находиться в воде для правильной работы. Вы не можете измерить глубину или расстояние, когда находитесь вне воды. Когда вы опускаете лодку в воду, проверьте, нет ли утечек вокруг всех отверстий для винтов, которые были добавлены ниже ватерлинии.
Проверка установки датчика на транце
ВНИМАНИЕ
Регулируя глубину трансдьюсера, делайте регулировку небольшими приращениями. Слишком глубокое размещение датчика может отрицательно повлиять на ходовые качества лодки и подвергнуть датчик риску столкновения с подводными объектами.
Проверьте установку датчика на транце в открытой воде без препятствий. Обращайте внимание на то, что вас окружает, когда вы тестируете датчик.1
- С лодкой на воде включите картплоттер.
- Ведите лодку на малой скорости. Если картплоттер работает нормально, постепенно увеличивайте скорость, наблюдая за картплоттером.3
- Если сигнал гидролокатора внезапно теряется или резко ухудшается отражение от дна, обратите внимание на скорость, с которой это происходит.
- Верните лодке скорость, при которой сигнал был потерян, и сделайте умеренные повороты в обоих направлениях, наблюдая за картплоттером.5
- Если мощность сигнала улучшается при повороте, отрегулируйте датчик так, чтобы он выступал еще на 1/8 дюйма (3 мм) ниже транца лодки.6
- Повторяйте шаги 2–4, пока деградация не будет устранена.7
- Если сигнал не улучшается, переместите датчик в другое место на транце и повторите тест.
Установка датчика на троллинговый двигатель
Сборка крепления троллингового двигателя1
- С помощью винтов M8 4 мм 1 и звездообразных шайб 4 мм 2 прикрепите крепление троллингового двигателя 3 к датчику 4.
- Проложите кабель через кабельный выход Ä таким образом, чтобы кабель находился на верхней стороне корпуса троллингового двигателя при укладке.
Установка датчика на троллинговый двигатель
ВНИМАНИЕ
Не обрезайте кабель датчика. Обрезка кабеля датчика приведет к аннулированию гарантии.1
- Вставьте хомут шланга.amp 1 через прорезь на креплении преобразователя 2, пока с обеих сторон крепления не выступят равные длины.
- Поместите крепление преобразователя на корпус троллингового двигателя так, чтобы узкий конец преобразователя был направлен в сторону от гребного винта.3
- Закрепите шланг clamp вокруг корпуса троллингового двигателя и затяните шланг clamp.
- Расположите датчик так, чтобы он был параллелен дну во время использования.5
- Используйте прилагаемые кабельные стяжки, чтобы закрепить кабель датчика.6
- Прокладывайте кабель преобразователя к месту установки эхолота, соблюдая эти меры предосторожности.
- Кабель не должен прокладываться вблизи электрических проводов или других источников электрических помех.
- Кабель не должен быть пережат, когда троллинговый двигатель развернут или сложен.
Обновление ПО
Вам может потребоваться обновить программное обеспечение устройства при установке устройства или добавлении аксессуара к устройству.
Загрузка нового программного обеспечения на карту памяти
Вы должны скопировать обновление программного обеспечения на карту памяти, используя компьютер с установленным программным обеспечением Windows®.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете связаться со службой поддержки Garmin, чтобы заказать предварительно загруженную карту обновления программного обеспечения, если у вас нет компьютера с программным обеспечением Windows.
- Вставьте карту памяти в слот для карт на компьютере.
- Перейдите на www.garmin.com/support/software/marine.html.
- Выберите «Загрузить» рядом с пакетом программного обеспечения, соответствующим вашему устройству.
- Прочтите и согласитесь с условиями.
- Выберите Скачать.
- При необходимости выберите Выполнить.
- При необходимости выберите диск, связанный с картой памяти, и выберите Далее > Готово.
Обновление программного обеспечения устройства
Перед обновлением программного обеспечения вы должны получить карту памяти для обновления программного обеспечения или загрузить последнюю версию программного обеспечения на карту памяти.
- Включите картплоттер.
- После появления главного экрана вставьте карту памяти в слот для карты.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы появились инструкции по обновлению программного обеспечения, устройство должно быть полностью загружено перед установкой карты.
- Следуйте инструкциям на экране.
- Подождите несколько минут, пока завершится процесс обновления программного обеспечения.
- При появлении запроса оставьте карту памяти на месте и перезапустите картплоттер вручную.
- Выньте карту памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если карта памяти будет извлечена до полной перезагрузки устройства, обновление программного обеспечения не будет завершено.
Регистрация вашего устройства
Помогите нам лучше поддерживать вас, заполнив онлайн-регистрацию сегодня.
- Перейдите на сайт my.garmin.com.
- Храните оригинал товарного чека или его ксерокопию в надежном месте.
Обращение в службу поддержки Garmin
- Перейдите на сайт support.garmin.com для получения информации о поддержке в стране.
- В США звоните по телефону 913-397-8200 или 1-800-800-1020.
- В Великобритании звоните по телефону 0808 238 0000.
- В Европе звоните по телефону +44 (0) 870 850.
Garmin® и логотип Garmin являются товарными знаками Garmin Ltd. или ее дочерних компаний, зарегистрированными в США и других странах. Эти товарные знаки нельзя использовать без явного разрешения Garmin. Windows® является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах.
© Garmin Ltd. или ее дочерние компании, 2017 г.
PDF скачать: Руководство по установке эхолота Garmin Striker 7SV
