Инструкция indesit 421xw по применению

Перейти к контенту

Ищите инструкцию стиральной машины Indesit 421xw?

Мы сохранили все  русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.

Инструкция стиральной 421xwВ комментариях вы можете задать свой вопрос мастеру, или поделиться решением своей проблемы с другими читателями нашего портала!

Подробная инструкция стиральной машины марки Indesit  поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками и блоком управления этой машины, узнаете какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключения, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.

Также мы сделали ссылку для вас, по которой вы бесплатно можете себе скачать на компьютер эту инструкцию для фронтальной стиральной машины.

Если вы будете придерживаться рекомендаций из данной статьи по использованию стиральной машины, то непременно увеличите срок её эксплуатации, а также получите удовольствие от стирки и использования этой домашней помощницы!

Видео обзор стиральной машины Indesit 421xw

ТОП магазинов стиральных машин и бытовой техники:
  •  holodilnik.ru – Недорогой магазин бытовой техники.
  • techport.ru — выгодный современный интернет магазин бытовой техники
  • ru.aliexpress.com— запчасти для стиральных машин

( 3 оценки, среднее 2.33 из 5 )

Здравствуйте, я Роман, мастер стиральных машин с опытом более 13 лет! Веду этот сайт, Делюсь опытом и помогаю советом. Если сайт был полезен, ваша лучшая благодарность ваш опыт в комментарии!

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Стиральная Машина


Инструкция к Стиральной Машине Indesit WN 421 XWS

Cтиральные машины

Indesit WN 421 WS

WN 421 XWS

WN 461 WO

WN 463 WT

WN 663 WO

WN 665 SS

WN 668 XWO

Инструкция

по установке и эксплуатации

© Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994.

RUS

В

нимание

Это руководство по установке и эксплуатации содержит важную информацию для

безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте. Оно

может Вам еще пригодиться. Ваша стиральная машина должна использоваться только для

того, для чего она разработана, а именно : для стирки 5 кг белья или другой одежды. Если

Вы решили испытать Вашу машину другой работой, делайте это на свой страх и риск,

Производитель не отвечает за поломки, вызванные ненадлежащим, неверным или

неразумным использованием. При работе с любыми электрическими приборами

необходимо помнить о некоторых основополагающих правилах:

никогда не касайтесь приборов, если Ваши руки или ноги мокрые или сырыене

пользуйтесь приборами босиком;

не используйте удлинители в ванной или душе, если всетаки Вы их используете,

будьте предельно внимательны;

никогда не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки;

никогда не подвергайте приборы воздействию дождя, солнца и т.д.

не разрешайте детям или лицам, не знакомым с этими Правилами пользоваться

приборами без Вашего присмотра.

Ваша машина должна быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии

с рекомендациями Производителя. Неправильная установка может принести вред людям,

животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель снимает с себя всякую

ответственность.

Это оборудование отвечает требованиям ЕЕС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и

устранении радиопомех.

Необходимо хранить это описание вместе с гарантийным сертификатом, поскольку без них

гарантия недействительна. Если Вы будете звонить в Центр обслуживания, не забудьте

передать туда полное название оборудования и его серийный номер.

2

RUS

Инструкции по установке

П

редварительные операции

1. Снимите упаковку.

Убедитесь в том, что Ваша машина не повреждена и полностью укомплектована. Если у

Вас есть сомнения, свяжитесь с Поставщиком немедленно.

2. Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут

быть потенциально опасны для детей. Поэтому выбросьте упаковку сразу же или уберите в

недоступное место.

3. Не забудьте, что барабан, емкость для стирки и главный мотор для уменьшения

вибрации подвешены на пружинах и для транспортировки закреплены с задней стороны

двумя болтами «A».

отвинтите и снимите два болта «A», которые расположены на задней части машины

(рис. 1 на развороте);

наклоните машину вперед, как показано на рис. 3 и снимите пенопластовый блок «B»,

который поддерживает резервуар снизу. Соберите две прокладки «C», которые упали

вниз, когда Вы снимали болты «A» .

Болты «A», пенопластовый блок «B» и прокладки «C» предназначены для транспортировки

машины, в случае транспортировки на новое место снова установите их.

Чтобы закрыть отверстия, образовавшиеся после снятия болтов «A», совместите две

пластинки «D», приложенные к машине, с отверстием «E» и закрепите их винтами «F», как

показано на рис. 2.

Стиральная машина должна быть установлена на ровной поверхности для уменьшения

шума и вибрации во время работы.

Все четыре ножки должны твердо стоять на полу. Передние подножки регулируются (рис.

4).

выверните пальцами резиновые ножки для их поднятия или опускания насколько это

требуется;

затяните контргайку сверху, у корпуса машины;

убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу.

Если пол покрыт ковром, убедитесь в том, что зазор между основанием машины и полом

достаточен для вентиляции.

4. Перед подключением обязательно проверьте соответствие электрических и

напорных данных Вашей машины параметрам электрической и водопроводной сети у Вас

дома. Данные о машине Вы найдете на ее задней стороне.

3

RUS

П

одсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины (рис.6), ванны или поместите

в специальный вывод дренажной системы (канализации). Верхняя точка сливного шланга

должна быть на высоте 50 — 100 см от пола (рис. 7). Если высота конца сливного шланга

ниже 80 см, необходимо закрепить шланг в специальном зажиме сзади машины.

Машина может поставляться с двумя типами сливных шлангов.

Сливной шланг с изогнутым концом.

Прямой шланг и изгибающая деталь (H), которая лежит внутри барабана. Вставьте

шланг в изгибающую деталь, как показано на рис. 5.

П

одключение к водопроводу

Машина подключается к водопроводу при помощи шланга, имеющего два соединения с

резьбой 3/4 дюйма. Причем к машине шланг подключается изогнутым концом, и

соединение уплотняется прокладкой, совмещенной с сетчатым фильтром, а прямой конец

подключается к водопроводной сети через прокладку. Прокладки лежат в пакете с

инструкцией, который вместе со шлангом лежит в барабане.

Убедитесь, что давление в водопроводе находится в пределах 0.5-9.0 Атм.

Внимание! Если машина подключается к новому водопроводу или долго не

использовалась, перекройте воду и, отвернув шланг со стороны машины, слейте грязную

воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений, белье от

загрязнения ржавчиной.

Э

лектрические соединения

Убедитесь в том, что сетевая розетка, в которую будет включена Ваша машина, имеет

устройство заземления (лепестки), и она действительно заземлена.

Розетка и вилка должны быть одного типа.

Если розетка не подходит, она должна быть заменена при помощи

квалифицированного специалиста, который должен проверить соответствие сечения

проводов току, потребляемому подключенным оборудованием.

Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и

удлинителей.

Если Вы считаете использование их необходимым, применяйте один единственный

удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не превышайте

допустимую суммарную мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

Мощность Вашей машины указана в таблице на ее задней стороне.

Электрическая безопасность гарантирована только при наличии эффективного

заземления, выполненного в соответствии с правилами электрической безопасности.

Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь

со специалистом, который проверит Вашу систему заземления.

4

RUS

Производитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием заземления или его

неисправностью.

Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости. Не

забывайте перекрывать воду.

Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель.

Если кабель поврежден, замените его другим подходящим по сечению кабелем с

проводом заземления. Провод заземления обычно желтозеленый.

5

RUS

Описание машины

421

461

463

663

665S

668

XWS

WO

WT

WO

S

XWO

/WS

Рукоятка выбора программ

Рукоятка выбора температуры

Кнопка включения/выключения

Кнопка выбора половинной загрузки

kg

Кнопка автоматической регулировки

залива воды

Кнопка отключения отжима

A

Отделение для моющего средства

предварительной стирки

B

Отделение для моющего средства

основной стирки

C

Отделение для кондиционирующего

препарата

C B A

6

RUS

Замок дверцы

Дверца имеет дополнительный замок, предупреждающий доступ в барабан при

работающей программе. Модели 461WO и 463WO такого замка не имеют.

Для открытия дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения

машины.

Потяните ручку открытия дверцы на себя и она откроется (рис. 9).

Рукоятка выбора программ

Она выбирает программу стирки, подходящую для ткани в соответствии с

рекомендациями,

приведенными в Таблице программ (см. ниже). Для выбора программы, вращая рукоятку

по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы.

После включения машина работает автоматически пока программа не закончится.

Убедитесь, что машина выключена, когда Вы вращаете Рукоятку.

Рукоятка выбора температуры

В таблице выбора программ указана температура каждого цикла стирки. Вы можете

изменить предел нагревания поворотом этой рукоятки.

Например, Вы стираете грязные джинсы. Естественно, Вы выбираете программу «1«, но программа основной

стирки имеет цикл нагрева до 90

°

С, а на этикетке джинсов рекомендуется температура стирки 60

°

С. В этом

случае, вращением рукоятки Вы должны уменьшить температуру стирки до 60

°

С.

Выбор температуры стирки должен быть верным. Пониженная температура снижает эффективность стирки.

Повышенная может вызвать полиняние и порчу (деформацию, потерю эластичности) синтетических элементов

отделки, резинок и т.д.

Посмотрите, что написано на этикетке, не превышайте указанную температуру. Если происхождение вещи

вызывает сомнения, то и температура на этикетке может оказаться неверной. В этом случае, лучше выбирайте

пониженную температуру. Температура 40

°

С подойдет, практически, для любого материала.

Кстати, Ваша машина может стирать вообще без нагрева (положение регулятора отмечено

d).

Кнопка включения/выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Это следует делать после того, как машина

полностью запрограммирована. Этой же кнопкой Вы можете остановить машину в любой

момент. Контрольная лампа «10» зажигается при включенном питании.

7

RUS

Кнопка выбора половинной загрузки

Чтобы сэкономить воду и время, особенно при стирке уменьшенного (2 кг и меньше)

количества белья, нажмите эту кнопку. Это понизит уровень заливаемой воды при работе

по программам с «1» по «6«. Утопленное состояние кнопки соответствует Экономичному

режиму.

kg

Кнопка автоматической регулировки залива воды

Если Вы стираете хлопчатобумажные и льняные ткани, при нажатии этой кнопки Ваша

машина будет автоматически регулировать расход воды и электроэнергии в соответствии с

весом белья. Не используйте эту возможность при стирке синтетических и шерстяных

тканей.

Кнопка отключения отжима

Иногда при стирке по программам с «1» по «6» отжим нежелателен. Нажав на эту кнопку,

Вы можете исключить отжим из программы стирки. Машина сольет воду и остановится.

Распределитель моющих средств

Расположен в правой части панели управления. Чтобы его открыть, необходимо потянуть

за нижнюю часть распределителя. Распределитель имеет три отделения и заполняется в

соответствии с Таблицей программ. Смотрите, также, «Заправка моющих средств» и

«Заправка кондиционера«.

Внимание! Не открывайте распределитель, не выключив машину.

8

RUS

О машинной стирке

П

одготовка белья к стирке

Разберите белье по материалу и по степени загрязнения.

Не забудьте:

застегнуть молнии;

вынуть все из карманов;

зашить все разрывы;

проверить, хорошо ли держатся пуговицы.

количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.

Е

сли количество белья превышает приведенные нормы, производите стирку по частям.

Тип ткани Максимальная загрузка

Прочные ткани 5 кг

Деликатные ткани 2 кг

Шерстяные ткани 1 кг

Смешанные ткани 2.5 кг

Если Машина загружается полностью хорошо впитывающими материалами, например,

махровыми полотенцами, следует уменьшить загрузку до 4 кг.

К

оличество и тип моющего средства

Таблица, приведенная ниже содержит сведения о количестве моющего средства для

каждого цикла стирки при полной загрузке. Дозировка может меняться в зависимости от:

жесткости воды; если для воды в Вашей местности характерно особенно интенсивное

образование накипи, рекомендуется использование специальных препаратов.

степени загрязнения; Вы можете увеличить количество средства, если белье сильно

загрязнено.

количества белья; чем меньше белья загружается, тем меньше требуется моющего

средства.

Со временем Вы приобретете собственный опыт и будете правильно выбирать дозировку.

Помните, что повышенное количество моющего средства может уменьшать эффективность

полоскания.

Производитель рекомендует использование стиральных порошков с пониженным

пенообразованием, разработанных специально для стиральных машин. Обычные

стиральные порошки снижают эффективность стирки изза того, что обильная пена

препятствует свободному перемещению белья в барабане.

9

RUS

З

аправка моющего средства

Аккуратно выдвиньте распределитель до конца. Для достижения отличных результатов

Производитель рекомендует следующие количества моющего средства. (Заметим, что один

такан стирального порошка весит приблизительно 100 грамм.) с

Отделение A Отделение B Отделение C

Предварительная

Основная стирка

Основная стирка

Смотрите инструкцию на

стирка

(Жесткая вода)

(Мягкая вода)

упаковке средства

1 стакан 2 стакана 1 стакан

В местности с мягкой водой при малой загрузке или небольшой степени загрязнения

следует понижать указанные количества для избежания повышенного пенообразования.

Если вода жесткая, количество должно быть увеличено.

В Таблице программ указано, какое отделение распределителя необходимо заполнять для

каждой программы.

Храните моющие средства в сухом месте.

З

аправка кондиционера

Для достижения идеальных результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться

специальными кондиционерами (отбеливателями, ароматическими, антистатическими,

крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при

последнем полоскании.

Не переполняйте это отделение распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет,

т.к. будет использован не в нужной стадии стирки.

З

апуск стиральной машины

Убедитесь в том, что:

водопроводный кран полностью открыт;

сливной шланг правильно размещен и не пережат;

белье уложено в барабан, и дверца плотно закрыта;

распределитель заправлен моющим средством и кондиционирующими добавками.

С

тирка

Максимальная загрузка 5 кг.

1. Загрузите машину и закройте дверцу.

2. Сверьтесь с Таблицей программ и выберите необходимую. Вращая по часовой стрелке

рукоятку, установите ее на нужный символ.

3. Убедитесь, что селектор сушки в положении выключено (знак Þ )

10

RUS

4. Засыпьте порошок и добавки в соответствии с выбранной программой. Закройте

распределитель.

5. Нажмите, если необходимо, кнопки половинной загрузки и скорости отжима.

6. Нажмите кнопку включения; через небольшой промежуток времени зажжется

контрольная лампа.

7. Машина остановится автоматически, когда программа будет выполнена (рукоятка

программ в положении стоп — Þ ).

8. Выключите машину, нажав на кнопку включения, и разгрузите машину. N.B.

Программа стирки имеет достаточно большую продолжительность (до нескольких часов).

Если Вы думаете, что машина остановилась, скорее всего происходит нагрев воды.

Информация о некоторых программах

Обычно стиральные машины не имеют столько программ, сколько указывается. Эта

машина имеет две программы. Первая (1) — для прочных тканей. Вторая (7) — для

деликатных тканей. Остальные программыпросто части основных. Причем, чем больше

номер программы, тем в более поздней части основной программы машина начинает

работать.

Полоскание

Циклы полоскания (см. Таблицу программ) могут использоваться для полоскания уже

постиранного белья соответствующего типа. В этом случае загрузите белье, установите

выбранную программу и включите машину. Машина закончит цикл стирки. Порошок не

нужен.

Специальная обработка

В конце каждой программы стирки белье может подвергаться обработке для смягчения или

подкрахмаливания или придания приятного запаха, если в третье отделение

распределителя залить соответствующий препарат. При заключительном полоскании

добавки будут автоматически перенесены в барабан. Вы можете, кроме того,

воспользоваться этой операцией для обработки уже выстиранного белья. Просто запустите

машину на выполнение программы 6для обычных тканей, 11 (12 для 461WO) — для

деликатных.

11

RUS

Деликатные ткани

Эти программы разработаны специально для деликатных тканей (см. Таблицу), склонных к

образованию складок (стирка при низкой температуре) или тканей которые, нельзя

отжимать (необходима сушка в расправленном виде). В конце этих программ машина

останавливается после окончательного полоскания, не сливая воду. Белье остается

замоченным в воде, чтобы избежать образования складок. Это особенно важно в том

случае, если Вы не находитесь рядом с машиной, когда стирка окончена. Перед разгрузкой

нужно слить воду. Для этого поверните рукоятку выбора программ в позицию 12 (13 для

461WO). Машина сольет воду и Вы сможете достать белье.

Если белье не боится образования складок, используйте программу 13 (14 для 461WO) —

короткий отжим.

«Настоящая чистая шерсть» (программа 9)

Используйте эту программу для стирки изделий, помеченных соответствующим Знаком

и допускающих машинную стирку при 40°С (знак ).

Для получения наилучших результатов температура при стирке шерсти не должна

превышать 40°С и загрузка вязаными изделиями — 1 кг.

Эта программа, как и предыдущие, не сливает в конце воду для избежания образования

складок. Можете закончить стирку легким отжимомповерните рукоятку в положение 13

(14 для 461WO) или, если отжим нежелателен, слейте водуположение 12 (13 для

461WO).

Не забудьте: для стирки шерсти используются специальные моющие средства.

Изменение программ

Если Вы нечаянно выбрали неправильную программу, следуйте следующей инструкции:

Если Вы еще не нажали кнопку включения, просто поверните рукоятку выбора

программ по часовой стрелке до нужного положения и установите термостат, как

считаете необходимым.

Если машина уже начала стирку, выключите машину нажатием соответствующей

кнопки и, установив правильную программу, опять включите.

Внимание! Не открывайте дверцу остановленной машины, если она уже начала работать и

набрала воду. Вода обязательно выльется, и Вам придется поработать тряпкой.

О

кончание программ

В конце программы машина останавливается автоматическирукоятка программ

указывает на один из знаков стоп (Þ ).

Перед открытием дверцы выключите машину нажатием кнопки включения.

После использования машины перекройте воду и выньте вилку из розетки или

выключите машину.

12

RUS

Обслуживание

Всегда вынимайте вилку из розетки перед мытьем или выполнением любых

операций по обслуживанию машины.

В случае поломки или неправильной работы выключите машину, перекройте воду и лучше

не пытайтесь починить ее сами.

Позвоните в уполномоченный Производителем центр обслуживания, а при ремонте

другими лицами требуйте применения запчастей Производителя.

Неисправная машина может не обеспечивать электрической безопасности.

Если Вы решили продать или перевезти машину, не забудьте привести ее в транспортное

состояние (см. Установку).

Храните фиксирующие болты в надежном месте.

Не позволяйте детям играть с элементами упаковки. Дети нередко едят пенопласт и

рискуют задохнуться, одевая на голову полиэтиленовые пакеты.

Распределитель моющих средств

Если Вы считаете, что распределитель загрязнен:

Вытяните распределитель до конца. Приложив дополнительное усилие выньте его из

машины. Удалите крышку трубки сифона из отделения для кондиционирующих

добавок.

Промойте распределитель под краном и высушите.

Вставьте на место крышку сифона. Протрите полость в машине, занимаемую

распределителем.

Чтобы поставить распределитель на место, сначала установите левый задний верхний

угол распределителя в соответствующий паз полости. Затем нажмите на

распределитель, и он встанет на место.

Если распределитель скользит с трудом, скорее всего он неправильно сориентирован.

Очистка сливного насоса

В этой машине применен насос самоочищающегося типа, который не требует очистки и

обслуживания.

13

RUS

Т

аблица программ

Позиция

Вид ткани

461WO Температура

Рукоятки

Сильно загрязненные белые хлопчатобумажные изделия,

1 1 90 °С

допускающие кипячение

Сильно загрязненные хлопчатобумажные изделия,

1 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Белые хлопчатобумажные изделия, допускающие

2 2 90 °С

кипячение

Белые и цветные хлопчатобумажные изделия,

2 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Холодная (без нагрева) стирка для тканей со средней

2 —

d

степенью загрязнения

Прочноокрашенные, слабозагрязненные цветные

3 3 60 °С

хлопчатобумажные изделия

Линяющие цветные хлопчатобумажные

4 4 40 °С

изделия

Короткая холодная стирка для всех видов льна и хлопка

4 —

d

Интенсивное полоскание

5 5

Специальная обработка

6 6

Изделия из белого нейлона или полиэстера, допускающие

7 7 60 °С

нагрев до 60 °С

Синтетические и смешанные цветные ткани,

7 8 50 °С

выдерживающие нагрев до 50°С

Синтетические и смешанные линяющие цветные ткани,

7 — 40 °С

Шелковые и кружевные ткани с неустойчивой окраской

8 10 30 °С

Холодная стирка синтетических тканей

8 —

d

Трикотажные, вязаные и шерстяные изделия,

9 9 40 °С

допускающие машинную стирку

Полоскание

10 11

Специальная обработка

11 12

Слив без отжима

12 13

Деликатный отжим

13 14

лица программ

14

RUS

Отделение A Отделение B Отделение C Описание цикла стирки

Предв. стиркаосн. стирка при максимальном

нагреве — 5 полосканийокончательный отжим

Предварительная стиркаосновная стирка при 60°С

— 5 полосканийокончательный отжим

Основная стирка при максимальном нагреве — 5

полосканийокончательный отжим

Основная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная основная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 40°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная укороченная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

5 полосканийокончательный отжим

Полосканиеокончательный отжим

Стирка при 60°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 50°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 40°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 30°С — 3 полосканиябез отжима

Холодная стирка — 3 полосканиябез отжима

Укороченная стирка 40°С — 3 полосканиябез

отжима

3 полосканиябез отжима

1 полосканиебез отжима

Слив без отжима

Слив с деликатным отжимом

15

RUS

Устранение неисправностей

Ваша машина испытана на заводе и рассчитана на многие годы эксплуатации. В случае

неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей сверьтесь с приведенной

Таблицей прежде чем вызывать техников.

В

большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.

Неполадки в работе Причины Способ исправления

Машина не работает

Вилка не вставлена в розетку

Вставьте вилку в розетку

Кнопка включения не нажата

Нажмите кнопку включения

В розетке нет напряжения

Проверьте

Дверца открыта

Закройте дверцу

Вода не поступает после

Водопроводный кран закрыт

Откройте кран

включения машины

Рукоятка программ

Установите правильное положение

в неправильном положении

рукоятки

Пережат гибкий шланг

Проверьте

Машина не сливает воду

Изогнут или пережат

Освободите сливной

сливной шланг

шланг

Засорен сливной насос

Очистите фильтр

Машина заливает и

Сливная труба слишком низко Поместите сливной шланг

сливает воду

не ниже 50 см от пола

одновременно

Вода на полу

Протекают прокладки на

Замените прокладку

гибком шланге

Применение порошка с

Используйте подходящее моющее

высоким пенообразованием

средство

Проблемы со стиркой Причины Способ исправления

Результаты стирки

Порошок неэффективен

Увеличьте дозу

неудовлетворительные

Порошок неподходящий

Используйте малопенящийся

порошок

Температура нагрева слишком низкая

Измените позицию рукоятки

Вода слишком жесткая

термостата

Используйте смягчающие добавки

16

Аннотации для Стиральной Машиной Indesit WN 421 XWS в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Cтиральные машины

Indesit WN 421 WS

WN 421 XWS

WN 461 WO

WN 463 WT

WN 663 WO

WN 665 SS

WN 668 XWO

Инструкция

по установке и эксплуатации

© Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994.

RUS

В

нимание

Это руководство по установке и эксплуатации содержит важную информацию для

безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте. Оно

может Вам еще пригодиться. Ваша стиральная машина должна использоваться только для

того, для чего она разработана, а именно : для стирки 5 кг белья или другой одежды. Если

Вы решили испытать Вашу машину другой работой, делайте это на свой страх и риск,

Производитель не отвечает за поломки, вызванные ненадлежащим, неверным или

неразумным использованием. При работе с любыми электрическими приборами

необходимо помнить о некоторых основополагающих правилах:

никогда не касайтесь приборов, если Ваши руки или ноги мокрые или сырыене

пользуйтесь приборами босиком;

не используйте удлинители в ванной или душе, если всетаки Вы их используете,

будьте предельно внимательны;

никогда не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки;

никогда не подвергайте приборы воздействию дождя, солнца и т.д.

не разрешайте детям или лицам, не знакомым с этими Правилами пользоваться

приборами без Вашего присмотра.

Ваша машина должна быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии

с рекомендациями Производителя. Неправильная установка может принести вред людям,

животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель снимает с себя всякую

ответственность.

Это оборудование отвечает требованиям ЕЕС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и

устранении радиопомех.

Необходимо хранить это описание вместе с гарантийным сертификатом, поскольку без них

гарантия недействительна. Если Вы будете звонить в Центр обслуживания, не забудьте

передать туда полное название оборудования и его серийный номер.

2

RUS

Инструкции по установке

П

редварительные операции

1. Снимите упаковку.

Убедитесь в том, что Ваша машина не повреждена и полностью укомплектована. Если у

Вас есть сомнения, свяжитесь с Поставщиком немедленно.

2. Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут

быть потенциально опасны для детей. Поэтому выбросьте упаковку сразу же или уберите в

недоступное место.

3. Не забудьте, что барабан, емкость для стирки и главный мотор для уменьшения

вибрации подвешены на пружинах и для транспортировки закреплены с задней стороны

двумя болтами «A».

отвинтите и снимите два болта «A», которые расположены на задней части машины

(рис. 1 на развороте);

наклоните машину вперед, как показано на рис. 3 и снимите пенопластовый блок «B»,

который поддерживает резервуар снизу. Соберите две прокладки «C», которые упали

вниз, когда Вы снимали болты «A» .

Болты «A», пенопластовый блок «B» и прокладки «C» предназначены для транспортировки

машины, в случае транспортировки на новое место снова установите их.

Чтобы закрыть отверстия, образовавшиеся после снятия болтов «A», совместите две

пластинки «D», приложенные к машине, с отверстием «E» и закрепите их винтами «F», как

показано на рис. 2.

Стиральная машина должна быть установлена на ровной поверхности для уменьшения

шума и вибрации во время работы.

Все четыре ножки должны твердо стоять на полу. Передние подножки регулируются (рис.

4).

выверните пальцами резиновые ножки для их поднятия или опускания насколько это

требуется;

затяните контргайку сверху, у корпуса машины;

убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу.

Если пол покрыт ковром, убедитесь в том, что зазор между основанием машины и полом

достаточен для вентиляции.

4. Перед подключением обязательно проверьте соответствие электрических и

напорных данных Вашей машины параметрам электрической и водопроводной сети у Вас

дома. Данные о машине Вы найдете на ее задней стороне.

3

RUS

П

одсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины (рис.6), ванны или поместите

в специальный вывод дренажной системы (канализации). Верхняя точка сливного шланга

должна быть на высоте 50 — 100 см от пола (рис. 7). Если высота конца сливного шланга

ниже 80 см, необходимо закрепить шланг в специальном зажиме сзади машины.

Машина может поставляться с двумя типами сливных шлангов.

Сливной шланг с изогнутым концом.

Прямой шланг и изгибающая деталь (H), которая лежит внутри барабана. Вставьте

шланг в изгибающую деталь, как показано на рис. 5.

П

одключение к водопроводу

Машина подключается к водопроводу при помощи шланга, имеющего два соединения с

резьбой 3/4 дюйма. Причем к машине шланг подключается изогнутым концом, и

соединение уплотняется прокладкой, совмещенной с сетчатым фильтром, а прямой конец

подключается к водопроводной сети через прокладку. Прокладки лежат в пакете с

инструкцией, который вместе со шлангом лежит в барабане.

Убедитесь, что давление в водопроводе находится в пределах 0.5-9.0 Атм.

Внимание! Если машина подключается к новому водопроводу или долго не

использовалась, перекройте воду и, отвернув шланг со стороны машины, слейте грязную

воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений, белье от

загрязнения ржавчиной.

Э

лектрические соединения

Убедитесь в том, что сетевая розетка, в которую будет включена Ваша машина, имеет

устройство заземления (лепестки), и она действительно заземлена.

Розетка и вилка должны быть одного типа.

Если розетка не подходит, она должна быть заменена при помощи

квалифицированного специалиста, который должен проверить соответствие сечения

проводов току, потребляемому подключенным оборудованием.

Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и

удлинителей.

Если Вы считаете использование их необходимым, применяйте один единственный

удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не превышайте

допустимую суммарную мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

Мощность Вашей машины указана в таблице на ее задней стороне.

Электрическая безопасность гарантирована только при наличии эффективного

заземления, выполненного в соответствии с правилами электрической безопасности.

Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь

со специалистом, который проверит Вашу систему заземления.

4

RUS

Производитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием заземления или его

неисправностью.

Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости. Не

забывайте перекрывать воду.

Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель.

Если кабель поврежден, замените его другим подходящим по сечению кабелем с

проводом заземления. Провод заземления обычно желтозеленый.

5

RUS

Описание машины

421

461

463

663

665S

668

XWS

WO

WT

WO

S

XWO

/WS

Рукоятка выбора программ

Рукоятка выбора температуры

Кнопка включения/выключения

Кнопка выбора половинной загрузки

kg

Кнопка автоматической регулировки

залива воды

Кнопка отключения отжима

A

Отделение для моющего средства

предварительной стирки

B

Отделение для моющего средства

основной стирки

C

Отделение для кондиционирующего

препарата

C B A

6

RUS

Замок дверцы

Дверца имеет дополнительный замок, предупреждающий доступ в барабан при

работающей программе. Модели 461WO и 463WO такого замка не имеют.

Для открытия дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения

машины.

Потяните ручку открытия дверцы на себя и она откроется (рис. 9).

Рукоятка выбора программ

Она выбирает программу стирки, подходящую для ткани в соответствии с

рекомендациями,

приведенными в Таблице программ (см. ниже). Для выбора программы, вращая рукоятку

по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы.

После включения машина работает автоматически пока программа не закончится.

Убедитесь, что машина выключена, когда Вы вращаете Рукоятку.

Рукоятка выбора температуры

В таблице выбора программ указана температура каждого цикла стирки. Вы можете

изменить предел нагревания поворотом этой рукоятки.

Например, Вы стираете грязные джинсы. Естественно, Вы выбираете программу «1«, но программа основной

стирки имеет цикл нагрева до 90

°

С, а на этикетке джинсов рекомендуется температура стирки 60

°

С. В этом

случае, вращением рукоятки Вы должны уменьшить температуру стирки до 60

°

С.

Выбор температуры стирки должен быть верным. Пониженная температура снижает эффективность стирки.

Повышенная может вызвать полиняние и порчу (деформацию, потерю эластичности) синтетических элементов

отделки, резинок и т.д.

Посмотрите, что написано на этикетке, не превышайте указанную температуру. Если происхождение вещи

вызывает сомнения, то и температура на этикетке может оказаться неверной. В этом случае, лучше выбирайте

пониженную температуру. Температура 40

°

С подойдет, практически, для любого материала.

Кстати, Ваша машина может стирать вообще без нагрева (положение регулятора отмечено

d).

Кнопка включения/выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Это следует делать после того, как машина

полностью запрограммирована. Этой же кнопкой Вы можете остановить машину в любой

момент. Контрольная лампа «10» зажигается при включенном питании.

7

RUS

Кнопка выбора половинной загрузки

Чтобы сэкономить воду и время, особенно при стирке уменьшенного (2 кг и меньше)

количества белья, нажмите эту кнопку. Это понизит уровень заливаемой воды при работе

по программам с «1» по «6«. Утопленное состояние кнопки соответствует Экономичному

режиму.

kg

Кнопка автоматической регулировки залива воды

Если Вы стираете хлопчатобумажные и льняные ткани, при нажатии этой кнопки Ваша

машина будет автоматически регулировать расход воды и электроэнергии в соответствии с

весом белья. Не используйте эту возможность при стирке синтетических и шерстяных

тканей.

Кнопка отключения отжима

Иногда при стирке по программам с «1» по «6» отжим нежелателен. Нажав на эту кнопку,

Вы можете исключить отжим из программы стирки. Машина сольет воду и остановится.

Распределитель моющих средств

Расположен в правой части панели управления. Чтобы его открыть, необходимо потянуть

за нижнюю часть распределителя. Распределитель имеет три отделения и заполняется в

соответствии с Таблицей программ. Смотрите, также, «Заправка моющих средств» и

«Заправка кондиционера«.

Внимание! Не открывайте распределитель, не выключив машину.

8

RUS

О машинной стирке

П

одготовка белья к стирке

Разберите белье по материалу и по степени загрязнения.

Не забудьте:

застегнуть молнии;

вынуть все из карманов;

зашить все разрывы;

проверить, хорошо ли держатся пуговицы.

количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.

Е

сли количество белья превышает приведенные нормы, производите стирку по частям.

Тип ткани Максимальная загрузка

Прочные ткани 5 кг

Деликатные ткани 2 кг

Шерстяные ткани 1 кг

Смешанные ткани 2.5 кг

Если Машина загружается полностью хорошо впитывающими материалами, например,

махровыми полотенцами, следует уменьшить загрузку до 4 кг.

К

оличество и тип моющего средства

Таблица, приведенная ниже содержит сведения о количестве моющего средства для

каждого цикла стирки при полной загрузке. Дозировка может меняться в зависимости от:

жесткости воды; если для воды в Вашей местности характерно особенно интенсивное

образование накипи, рекомендуется использование специальных препаратов.

степени загрязнения; Вы можете увеличить количество средства, если белье сильно

загрязнено.

количества белья; чем меньше белья загружается, тем меньше требуется моющего

средства.

Со временем Вы приобретете собственный опыт и будете правильно выбирать дозировку.

Помните, что повышенное количество моющего средства может уменьшать эффективность

полоскания.

Производитель рекомендует использование стиральных порошков с пониженным

пенообразованием, разработанных специально для стиральных машин. Обычные

стиральные порошки снижают эффективность стирки изза того, что обильная пена

препятствует свободному перемещению белья в барабане.

9

RUS

З

аправка моющего средства

Аккуратно выдвиньте распределитель до конца. Для достижения отличных результатов

Производитель рекомендует следующие количества моющего средства. (Заметим, что один

такан стирального порошка весит приблизительно 100 грамм.) с

Отделение A Отделение B Отделение C

Предварительная

Основная стирка

Основная стирка

Смотрите инструкцию на

стирка

(Жесткая вода)

(Мягкая вода)

упаковке средства

1 стакан 2 стакана 1 стакан

В местности с мягкой водой при малой загрузке или небольшой степени загрязнения

следует понижать указанные количества для избежания повышенного пенообразования.

Если вода жесткая, количество должно быть увеличено.

В Таблице программ указано, какое отделение распределителя необходимо заполнять для

каждой программы.

Храните моющие средства в сухом месте.

З

аправка кондиционера

Для достижения идеальных результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться

специальными кондиционерами (отбеливателями, ароматическими, антистатическими,

крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при

последнем полоскании.

Не переполняйте это отделение распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет,

т.к. будет использован не в нужной стадии стирки.

З

апуск стиральной машины

Убедитесь в том, что:

водопроводный кран полностью открыт;

сливной шланг правильно размещен и не пережат;

белье уложено в барабан, и дверца плотно закрыта;

распределитель заправлен моющим средством и кондиционирующими добавками.

С

тирка

Максимальная загрузка 5 кг.

1. Загрузите машину и закройте дверцу.

2. Сверьтесь с Таблицей программ и выберите необходимую. Вращая по часовой стрелке

рукоятку, установите ее на нужный символ.

3. Убедитесь, что селектор сушки в положении выключено (знак Þ )

10

RUS

4. Засыпьте порошок и добавки в соответствии с выбранной программой. Закройте

распределитель.

5. Нажмите, если необходимо, кнопки половинной загрузки и скорости отжима.

6. Нажмите кнопку включения; через небольшой промежуток времени зажжется

контрольная лампа.

7. Машина остановится автоматически, когда программа будет выполнена (рукоятка

программ в положении стоп — Þ ).

8. Выключите машину, нажав на кнопку включения, и разгрузите машину. N.B.

Программа стирки имеет достаточно большую продолжительность (до нескольких часов).

Если Вы думаете, что машина остановилась, скорее всего происходит нагрев воды.

Информация о некоторых программах

Обычно стиральные машины не имеют столько программ, сколько указывается. Эта

машина имеет две программы. Первая (1) — для прочных тканей. Вторая (7) — для

деликатных тканей. Остальные программыпросто части основных. Причем, чем больше

номер программы, тем в более поздней части основной программы машина начинает

работать.

Полоскание

Циклы полоскания (см. Таблицу программ) могут использоваться для полоскания уже

постиранного белья соответствующего типа. В этом случае загрузите белье, установите

выбранную программу и включите машину. Машина закончит цикл стирки. Порошок не

нужен.

Специальная обработка

В конце каждой программы стирки белье может подвергаться обработке для смягчения или

подкрахмаливания или придания приятного запаха, если в третье отделение

распределителя залить соответствующий препарат. При заключительном полоскании

добавки будут автоматически перенесены в барабан. Вы можете, кроме того,

воспользоваться этой операцией для обработки уже выстиранного белья. Просто запустите

машину на выполнение программы 6для обычных тканей, 11 (12 для 461WO) — для

деликатных.

11

RUS

Деликатные ткани

Эти программы разработаны специально для деликатных тканей (см. Таблицу), склонных к

образованию складок (стирка при низкой температуре) или тканей которые, нельзя

отжимать (необходима сушка в расправленном виде). В конце этих программ машина

останавливается после окончательного полоскания, не сливая воду. Белье остается

замоченным в воде, чтобы избежать образования складок. Это особенно важно в том

случае, если Вы не находитесь рядом с машиной, когда стирка окончена. Перед разгрузкой

нужно слить воду. Для этого поверните рукоятку выбора программ в позицию 12 (13 для

461WO). Машина сольет воду и Вы сможете достать белье.

Если белье не боится образования складок, используйте программу 13 (14 для 461WO) —

короткий отжим.

«Настоящая чистая шерсть» (программа 9)

Используйте эту программу для стирки изделий, помеченных соответствующим Знаком

и допускающих машинную стирку при 40°С (знак ).

Для получения наилучших результатов температура при стирке шерсти не должна

превышать 40°С и загрузка вязаными изделиями — 1 кг.

Эта программа, как и предыдущие, не сливает в конце воду для избежания образования

складок. Можете закончить стирку легким отжимомповерните рукоятку в положение 13

(14 для 461WO) или, если отжим нежелателен, слейте водуположение 12 (13 для

461WO).

Не забудьте: для стирки шерсти используются специальные моющие средства.

Изменение программ

Если Вы нечаянно выбрали неправильную программу, следуйте следующей инструкции:

Если Вы еще не нажали кнопку включения, просто поверните рукоятку выбора

программ по часовой стрелке до нужного положения и установите термостат, как

считаете необходимым.

Если машина уже начала стирку, выключите машину нажатием соответствующей

кнопки и, установив правильную программу, опять включите.

Внимание! Не открывайте дверцу остановленной машины, если она уже начала работать и

набрала воду. Вода обязательно выльется, и Вам придется поработать тряпкой.

О

кончание программ

В конце программы машина останавливается автоматическирукоятка программ

указывает на один из знаков стоп (Þ ).

Перед открытием дверцы выключите машину нажатием кнопки включения.

После использования машины перекройте воду и выньте вилку из розетки или

выключите машину.

12

RUS

Обслуживание

Всегда вынимайте вилку из розетки перед мытьем или выполнением любых

операций по обслуживанию машины.

В случае поломки или неправильной работы выключите машину, перекройте воду и лучше

не пытайтесь починить ее сами.

Позвоните в уполномоченный Производителем центр обслуживания, а при ремонте

другими лицами требуйте применения запчастей Производителя.

Неисправная машина может не обеспечивать электрической безопасности.

Если Вы решили продать или перевезти машину, не забудьте привести ее в транспортное

состояние (см. Установку).

Храните фиксирующие болты в надежном месте.

Не позволяйте детям играть с элементами упаковки. Дети нередко едят пенопласт и

рискуют задохнуться, одевая на голову полиэтиленовые пакеты.

Распределитель моющих средств

Если Вы считаете, что распределитель загрязнен:

Вытяните распределитель до конца. Приложив дополнительное усилие выньте его из

машины. Удалите крышку трубки сифона из отделения для кондиционирующих

добавок.

Промойте распределитель под краном и высушите.

Вставьте на место крышку сифона. Протрите полость в машине, занимаемую

распределителем.

Чтобы поставить распределитель на место, сначала установите левый задний верхний

угол распределителя в соответствующий паз полости. Затем нажмите на

распределитель, и он встанет на место.

Если распределитель скользит с трудом, скорее всего он неправильно сориентирован.

Очистка сливного насоса

В этой машине применен насос самоочищающегося типа, который не требует очистки и

обслуживания.

13

RUS

Т

аблица программ

Позиция

Вид ткани

461WO Температура

Рукоятки

Сильно загрязненные белые хлопчатобумажные изделия,

1 1 90 °С

допускающие кипячение

Сильно загрязненные хлопчатобумажные изделия,

1 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Белые хлопчатобумажные изделия, допускающие

2 2 90 °С

кипячение

Белые и цветные хлопчатобумажные изделия,

2 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Холодная (без нагрева) стирка для тканей со средней

2 —

d

степенью загрязнения

Прочноокрашенные, слабозагрязненные цветные

3 3 60 °С

хлопчатобумажные изделия

Линяющие цветные хлопчатобумажные

4 4 40 °С

изделия

Короткая холодная стирка для всех видов льна и хлопка

4 —

d

Интенсивное полоскание

5 5

Специальная обработка

6 6

Изделия из белого нейлона или полиэстера, допускающие

7 7 60 °С

нагрев до 60 °С

Синтетические и смешанные цветные ткани,

7 8 50 °С

выдерживающие нагрев до 50°С

Синтетические и смешанные линяющие цветные ткани,

7 — 40 °С

Шелковые и кружевные ткани с неустойчивой окраской

8 10 30 °С

Холодная стирка синтетических тканей

8 —

d

Трикотажные, вязаные и шерстяные изделия,

9 9 40 °С

допускающие машинную стирку

Полоскание

10 11

Специальная обработка

11 12

Слив без отжима

12 13

Деликатный отжим

13 14

лица программ

14

RUS

Отделение A Отделение B Отделение C Описание цикла стирки

Предв. стиркаосн. стирка при максимальном

нагреве — 5 полосканийокончательный отжим

Предварительная стиркаосновная стирка при 60°С

— 5 полосканийокончательный отжим

Основная стирка при максимальном нагреве — 5

полосканийокончательный отжим

Основная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная основная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 40°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная укороченная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

5 полосканийокончательный отжим

Полосканиеокончательный отжим

Стирка при 60°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 50°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 40°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 30°С — 3 полосканиябез отжима

Холодная стирка — 3 полосканиябез отжима

Укороченная стирка 40°С — 3 полосканиябез

отжима

3 полосканиябез отжима

1 полосканиебез отжима

Слив без отжима

Слив с деликатным отжимом

15

RUS

Устранение неисправностей

Ваша машина испытана на заводе и рассчитана на многие годы эксплуатации. В случае

неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей сверьтесь с приведенной

Таблицей прежде чем вызывать техников.

В

большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.

Неполадки в работе Причины Способ исправления

Машина не работает

Вилка не вставлена в розетку

Вставьте вилку в розетку

Кнопка включения не нажата

Нажмите кнопку включения

В розетке нет напряжения

Проверьте

Дверца открыта

Закройте дверцу

Вода не поступает после

Водопроводный кран закрыт

Откройте кран

включения машины

Рукоятка программ

Установите правильное положение

в неправильном положении

рукоятки

Пережат гибкий шланг

Проверьте

Машина не сливает воду

Изогнут или пережат

Освободите сливной

сливной шланг

шланг

Засорен сливной насос

Очистите фильтр

Машина заливает и

Сливная труба слишком низко Поместите сливной шланг

сливает воду

не ниже 50 см от пола

одновременно

Вода на полу

Протекают прокладки на

Замените прокладку

гибком шланге

Применение порошка с

Используйте подходящее моющее

высоким пенообразованием

средство

Проблемы со стиркой Причины Способ исправления

Результаты стирки

Порошок неэффективен

Увеличьте дозу

неудовлетворительные

Порошок неподходящий

Используйте малопенящийся

порошок

Температура нагрева слишком низкая

Измените позицию рукоятки

Вода слишком жесткая

термостата

Используйте смягчающие добавки

16

Машинка имеет красивый классический дизайн, она отлично смотрится в интерьере. Габариты дают возможность устанавливать ее даже в небольших помещениях. Машинка удобна в эксплуатации, имеет простое и понятное управление. Есть много программ и функций, любые вещи отстирывает хорошо. Качественное полоскание и отжим. Данная стиральная машина достаточно качественная и надежная.

Руководство по эксплуатации. Как скачать мануал?

Инструкция Indesit 421 XW легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК стиральная машина Indesit 421XW инструкция по применению читать (в новой вкладке) или сохранить (на выбор) на русском, например:

Здравствуйте, я Роман, мастер стиральных машин с опытом более 13 лет! Веду этот сайт, Делюсь опытом и помогаю советом. Если сайт был полезен, ваша лучшая благодарность ваш опыт в комментарии!

Источник

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Стиральная Машина


Инструкция к Стиральной Машине Indesit WN 421 XWS

Cтиральные машины

Indesit WN 421 WS

WN 421 XWS

WN 461 WO

WN 463 WT

WN 663 WO

WN 665 SS

WN 668 XWO

Инструкция

по установке и эксплуатации

© Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994.

RUS

В

нимание

Это руководство по установке и эксплуатации содержит важную информацию для

безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте. Оно

может Вам еще пригодиться. Ваша стиральная машина должна использоваться только для

того, для чего она разработана, а именно : для стирки 5 кг белья или другой одежды. Если

Вы решили испытать Вашу машину другой работой, делайте это на свой страх и риск,

Производитель не отвечает за поломки, вызванные ненадлежащим, неверным или

неразумным использованием. При работе с любыми электрическими приборами

необходимо помнить о некоторых основополагающих правилах:

никогда не касайтесь приборов, если Ваши руки или ноги мокрые или сырыене

пользуйтесь приборами босиком;

не используйте удлинители в ванной или душе, если всетаки Вы их используете,

будьте предельно внимательны;

никогда не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки;

никогда не подвергайте приборы воздействию дождя, солнца и т.д.

не разрешайте детям или лицам, не знакомым с этими Правилами пользоваться

приборами без Вашего присмотра.

Ваша машина должна быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии

с рекомендациями Производителя. Неправильная установка может принести вред людям,

животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель снимает с себя всякую

ответственность.

Это оборудование отвечает требованиям ЕЕС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и

устранении радиопомех.

Необходимо хранить это описание вместе с гарантийным сертификатом, поскольку без них

гарантия недействительна. Если Вы будете звонить в Центр обслуживания, не забудьте

передать туда полное название оборудования и его серийный номер.

2

RUS

Инструкции по установке

П

редварительные операции

1. Снимите упаковку.

Убедитесь в том, что Ваша машина не повреждена и полностью укомплектована. Если у

Вас есть сомнения, свяжитесь с Поставщиком немедленно.

2. Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут

быть потенциально опасны для детей. Поэтому выбросьте упаковку сразу же или уберите в

недоступное место.

3. Не забудьте, что барабан, емкость для стирки и главный мотор для уменьшения

вибрации подвешены на пружинах и для транспортировки закреплены с задней стороны

двумя болтами «A».

отвинтите и снимите два болта «A», которые расположены на задней части машины

(рис. 1 на развороте);

наклоните машину вперед, как показано на рис. 3 и снимите пенопластовый блок «B»,

который поддерживает резервуар снизу. Соберите две прокладки «C», которые упали

вниз, когда Вы снимали болты «A» .

Болты «A», пенопластовый блок «B» и прокладки «C» предназначены для транспортировки

машины, в случае транспортировки на новое место снова установите их.

Чтобы закрыть отверстия, образовавшиеся после снятия болтов «A», совместите две

пластинки «D», приложенные к машине, с отверстием «E» и закрепите их винтами «F», как

показано на рис. 2.

Стиральная машина должна быть установлена на ровной поверхности для уменьшения

шума и вибрации во время работы.

Все четыре ножки должны твердо стоять на полу. Передние подножки регулируются (рис.

4).

выверните пальцами резиновые ножки для их поднятия или опускания насколько это

требуется;

затяните контргайку сверху, у корпуса машины;

убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу.

Если пол покрыт ковром, убедитесь в том, что зазор между основанием машины и полом

достаточен для вентиляции.

4. Перед подключением обязательно проверьте соответствие электрических и

напорных данных Вашей машины параметрам электрической и водопроводной сети у Вас

дома. Данные о машине Вы найдете на ее задней стороне.

3

RUS

П

одсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины (рис.6), ванны или поместите

в специальный вывод дренажной системы (канализации). Верхняя точка сливного шланга

должна быть на высоте 50 — 100 см от пола (рис. 7). Если высота конца сливного шланга

ниже 80 см, необходимо закрепить шланг в специальном зажиме сзади машины.

Машина может поставляться с двумя типами сливных шлангов.

Сливной шланг с изогнутым концом.

Прямой шланг и изгибающая деталь (H), которая лежит внутри барабана. Вставьте

шланг в изгибающую деталь, как показано на рис. 5.

П

одключение к водопроводу

Машина подключается к водопроводу при помощи шланга, имеющего два соединения с

резьбой 3/4 дюйма. Причем к машине шланг подключается изогнутым концом, и

соединение уплотняется прокладкой, совмещенной с сетчатым фильтром, а прямой конец

подключается к водопроводной сети через прокладку. Прокладки лежат в пакете с

инструкцией, который вместе со шлангом лежит в барабане.

Убедитесь, что давление в водопроводе находится в пределах 0.5-9.0 Атм.

Внимание! Если машина подключается к новому водопроводу или долго не

использовалась, перекройте воду и, отвернув шланг со стороны машины, слейте грязную

воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений, белье от

загрязнения ржавчиной.

Э

лектрические соединения

Убедитесь в том, что сетевая розетка, в которую будет включена Ваша машина, имеет

устройство заземления (лепестки), и она действительно заземлена.

Розетка и вилка должны быть одного типа.

Если розетка не подходит, она должна быть заменена при помощи

квалифицированного специалиста, который должен проверить соответствие сечения

проводов току, потребляемому подключенным оборудованием.

Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и

удлинителей.

Если Вы считаете использование их необходимым, применяйте один единственный

удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не превышайте

допустимую суммарную мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

Мощность Вашей машины указана в таблице на ее задней стороне.

Электрическая безопасность гарантирована только при наличии эффективного

заземления, выполненного в соответствии с правилами электрической безопасности.

Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь

со специалистом, который проверит Вашу систему заземления.

4

RUS

Производитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием заземления или его

неисправностью.

Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости. Не

забывайте перекрывать воду.

Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель.

Если кабель поврежден, замените его другим подходящим по сечению кабелем с

проводом заземления. Провод заземления обычно желтозеленый.

5

RUS

Описание машины

421

461

463

663

665S

668

XWS

WO

WT

WO

S

XWO

/WS

Рукоятка выбора программ

Рукоятка выбора температуры

Кнопка включения/выключения

Кнопка выбора половинной загрузки

kg

Кнопка автоматической регулировки

залива воды

Кнопка отключения отжима

A

Отделение для моющего средства

предварительной стирки

B

Отделение для моющего средства

основной стирки

C

Отделение для кондиционирующего

препарата

C B A

6

RUS

Замок дверцы

Дверца имеет дополнительный замок, предупреждающий доступ в барабан при

работающей программе. Модели 461WO и 463WO такого замка не имеют.

Для открытия дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения

машины.

Потяните ручку открытия дверцы на себя и она откроется (рис. 9).

Рукоятка выбора программ

Она выбирает программу стирки, подходящую для ткани в соответствии с

рекомендациями,

приведенными в Таблице программ (см. ниже). Для выбора программы, вращая рукоятку

по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы.

После включения машина работает автоматически пока программа не закончится.

Убедитесь, что машина выключена, когда Вы вращаете Рукоятку.

Рукоятка выбора температуры

В таблице выбора программ указана температура каждого цикла стирки. Вы можете

изменить предел нагревания поворотом этой рукоятки.

Например, Вы стираете грязные джинсы. Естественно, Вы выбираете программу «1«, но программа основной

стирки имеет цикл нагрева до 90

°

С, а на этикетке джинсов рекомендуется температура стирки 60

°

С. В этом

случае, вращением рукоятки Вы должны уменьшить температуру стирки до 60

°

С.

Выбор температуры стирки должен быть верным. Пониженная температура снижает эффективность стирки.

Повышенная может вызвать полиняние и порчу (деформацию, потерю эластичности) синтетических элементов

отделки, резинок и т.д.

Посмотрите, что написано на этикетке, не превышайте указанную температуру. Если происхождение вещи

вызывает сомнения, то и температура на этикетке может оказаться неверной. В этом случае, лучше выбирайте

пониженную температуру. Температура 40

°

С подойдет, практически, для любого материала.

Кстати, Ваша машина может стирать вообще без нагрева (положение регулятора отмечено

d).

Кнопка включения/выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Это следует делать после того, как машина

полностью запрограммирована. Этой же кнопкой Вы можете остановить машину в любой

момент. Контрольная лампа «10» зажигается при включенном питании.

7

RUS

Кнопка выбора половинной загрузки

Чтобы сэкономить воду и время, особенно при стирке уменьшенного (2 кг и меньше)

количества белья, нажмите эту кнопку. Это понизит уровень заливаемой воды при работе

по программам с «1» по «6«. Утопленное состояние кнопки соответствует Экономичному

режиму.

kg

Кнопка автоматической регулировки залива воды

Если Вы стираете хлопчатобумажные и льняные ткани, при нажатии этой кнопки Ваша

машина будет автоматически регулировать расход воды и электроэнергии в соответствии с

весом белья. Не используйте эту возможность при стирке синтетических и шерстяных

тканей.

Кнопка отключения отжима

Иногда при стирке по программам с «1» по «6» отжим нежелателен. Нажав на эту кнопку,

Вы можете исключить отжим из программы стирки. Машина сольет воду и остановится.

Распределитель моющих средств

Расположен в правой части панели управления. Чтобы его открыть, необходимо потянуть

за нижнюю часть распределителя. Распределитель имеет три отделения и заполняется в

соответствии с Таблицей программ. Смотрите, также, «Заправка моющих средств» и

«Заправка кондиционера«.

Внимание! Не открывайте распределитель, не выключив машину.

8

RUS

О машинной стирке

П

одготовка белья к стирке

Разберите белье по материалу и по степени загрязнения.

Не забудьте:

застегнуть молнии;

вынуть все из карманов;

зашить все разрывы;

проверить, хорошо ли держатся пуговицы.

количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.

Е

сли количество белья превышает приведенные нормы, производите стирку по частям.

Тип ткани Максимальная загрузка

Прочные ткани 5 кг

Деликатные ткани 2 кг

Шерстяные ткани 1 кг

Смешанные ткани 2.5 кг

Если Машина загружается полностью хорошо впитывающими материалами, например,

махровыми полотенцами, следует уменьшить загрузку до 4 кг.

К

оличество и тип моющего средства

Таблица, приведенная ниже содержит сведения о количестве моющего средства для

каждого цикла стирки при полной загрузке. Дозировка может меняться в зависимости от:

жесткости воды; если для воды в Вашей местности характерно особенно интенсивное

образование накипи, рекомендуется использование специальных препаратов.

степени загрязнения; Вы можете увеличить количество средства, если белье сильно

загрязнено.

количества белья; чем меньше белья загружается, тем меньше требуется моющего

средства.

Со временем Вы приобретете собственный опыт и будете правильно выбирать дозировку.

Помните, что повышенное количество моющего средства может уменьшать эффективность

полоскания.

Производитель рекомендует использование стиральных порошков с пониженным

пенообразованием, разработанных специально для стиральных машин. Обычные

стиральные порошки снижают эффективность стирки изза того, что обильная пена

препятствует свободному перемещению белья в барабане.

9

RUS

З

аправка моющего средства

Аккуратно выдвиньте распределитель до конца. Для достижения отличных результатов

Производитель рекомендует следующие количества моющего средства. (Заметим, что один

такан стирального порошка весит приблизительно 100 грамм.) с

Отделение A Отделение B Отделение C

Предварительная

Основная стирка

Основная стирка

Смотрите инструкцию на

стирка

(Жесткая вода)

(Мягкая вода)

упаковке средства

1 стакан 2 стакана 1 стакан

В местности с мягкой водой при малой загрузке или небольшой степени загрязнения

следует понижать указанные количества для избежания повышенного пенообразования.

Если вода жесткая, количество должно быть увеличено.

В Таблице программ указано, какое отделение распределителя необходимо заполнять для

каждой программы.

Храните моющие средства в сухом месте.

З

аправка кондиционера

Для достижения идеальных результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться

специальными кондиционерами (отбеливателями, ароматическими, антистатическими,

крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при

последнем полоскании.

Не переполняйте это отделение распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет,

т.к. будет использован не в нужной стадии стирки.

З

апуск стиральной машины

Убедитесь в том, что:

водопроводный кран полностью открыт;

сливной шланг правильно размещен и не пережат;

белье уложено в барабан, и дверца плотно закрыта;

распределитель заправлен моющим средством и кондиционирующими добавками.

С

тирка

Максимальная загрузка 5 кг.

1. Загрузите машину и закройте дверцу.

2. Сверьтесь с Таблицей программ и выберите необходимую. Вращая по часовой стрелке

рукоятку, установите ее на нужный символ.

3. Убедитесь, что селектор сушки в положении выключено (знак Þ )

10

RUS

4. Засыпьте порошок и добавки в соответствии с выбранной программой. Закройте

распределитель.

5. Нажмите, если необходимо, кнопки половинной загрузки и скорости отжима.

6. Нажмите кнопку включения; через небольшой промежуток времени зажжется

контрольная лампа.

7. Машина остановится автоматически, когда программа будет выполнена (рукоятка

программ в положении стоп — Þ ).

8. Выключите машину, нажав на кнопку включения, и разгрузите машину. N.B.

Программа стирки имеет достаточно большую продолжительность (до нескольких часов).

Если Вы думаете, что машина остановилась, скорее всего происходит нагрев воды.

Информация о некоторых программах

Обычно стиральные машины не имеют столько программ, сколько указывается. Эта

машина имеет две программы. Первая (1) — для прочных тканей. Вторая (7) — для

деликатных тканей. Остальные программыпросто части основных. Причем, чем больше

номер программы, тем в более поздней части основной программы машина начинает

работать.

Полоскание

Циклы полоскания (см. Таблицу программ) могут использоваться для полоскания уже

постиранного белья соответствующего типа. В этом случае загрузите белье, установите

выбранную программу и включите машину. Машина закончит цикл стирки. Порошок не

нужен.

Специальная обработка

В конце каждой программы стирки белье может подвергаться обработке для смягчения или

подкрахмаливания или придания приятного запаха, если в третье отделение

распределителя залить соответствующий препарат. При заключительном полоскании

добавки будут автоматически перенесены в барабан. Вы можете, кроме того,

воспользоваться этой операцией для обработки уже выстиранного белья. Просто запустите

машину на выполнение программы 6для обычных тканей, 11 (12 для 461WO) — для

деликатных.

11

RUS

Деликатные ткани

Эти программы разработаны специально для деликатных тканей (см. Таблицу), склонных к

образованию складок (стирка при низкой температуре) или тканей которые, нельзя

отжимать (необходима сушка в расправленном виде). В конце этих программ машина

останавливается после окончательного полоскания, не сливая воду. Белье остается

замоченным в воде, чтобы избежать образования складок. Это особенно важно в том

случае, если Вы не находитесь рядом с машиной, когда стирка окончена. Перед разгрузкой

нужно слить воду. Для этого поверните рукоятку выбора программ в позицию 12 (13 для

461WO). Машина сольет воду и Вы сможете достать белье.

Если белье не боится образования складок, используйте программу 13 (14 для 461WO) —

короткий отжим.

«Настоящая чистая шерсть» (программа 9)

Используйте эту программу для стирки изделий, помеченных соответствующим Знаком

и допускающих машинную стирку при 40°С (знак ).

Для получения наилучших результатов температура при стирке шерсти не должна

превышать 40°С и загрузка вязаными изделиями — 1 кг.

Эта программа, как и предыдущие, не сливает в конце воду для избежания образования

складок. Можете закончить стирку легким отжимомповерните рукоятку в положение 13

(14 для 461WO) или, если отжим нежелателен, слейте водуположение 12 (13 для

461WO).

Не забудьте: для стирки шерсти используются специальные моющие средства.

Изменение программ

Если Вы нечаянно выбрали неправильную программу, следуйте следующей инструкции:

Если Вы еще не нажали кнопку включения, просто поверните рукоятку выбора

программ по часовой стрелке до нужного положения и установите термостат, как

считаете необходимым.

Если машина уже начала стирку, выключите машину нажатием соответствующей

кнопки и, установив правильную программу, опять включите.

Внимание! Не открывайте дверцу остановленной машины, если она уже начала работать и

набрала воду. Вода обязательно выльется, и Вам придется поработать тряпкой.

О

кончание программ

В конце программы машина останавливается автоматическирукоятка программ

указывает на один из знаков стоп (Þ ).

Перед открытием дверцы выключите машину нажатием кнопки включения.

После использования машины перекройте воду и выньте вилку из розетки или

выключите машину.

12

RUS

Обслуживание

Всегда вынимайте вилку из розетки перед мытьем или выполнением любых

операций по обслуживанию машины.

В случае поломки или неправильной работы выключите машину, перекройте воду и лучше

не пытайтесь починить ее сами.

Позвоните в уполномоченный Производителем центр обслуживания, а при ремонте

другими лицами требуйте применения запчастей Производителя.

Неисправная машина может не обеспечивать электрической безопасности.

Если Вы решили продать или перевезти машину, не забудьте привести ее в транспортное

состояние (см. Установку).

Храните фиксирующие болты в надежном месте.

Не позволяйте детям играть с элементами упаковки. Дети нередко едят пенопласт и

рискуют задохнуться, одевая на голову полиэтиленовые пакеты.

Распределитель моющих средств

Если Вы считаете, что распределитель загрязнен:

Вытяните распределитель до конца. Приложив дополнительное усилие выньте его из

машины. Удалите крышку трубки сифона из отделения для кондиционирующих

добавок.

Промойте распределитель под краном и высушите.

Вставьте на место крышку сифона. Протрите полость в машине, занимаемую

распределителем.

Чтобы поставить распределитель на место, сначала установите левый задний верхний

угол распределителя в соответствующий паз полости. Затем нажмите на

распределитель, и он встанет на место.

Если распределитель скользит с трудом, скорее всего он неправильно сориентирован.

Очистка сливного насоса

В этой машине применен насос самоочищающегося типа, который не требует очистки и

обслуживания.

13

RUS

Т

аблица программ

Позиция

Вид ткани

461WO Температура

Рукоятки

Сильно загрязненные белые хлопчатобумажные изделия,

1 1 90 °С

допускающие кипячение

Сильно загрязненные хлопчатобумажные изделия,

1 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Белые хлопчатобумажные изделия, допускающие

2 2 90 °С

кипячение

Белые и цветные хлопчатобумажные изделия,

2 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Холодная (без нагрева) стирка для тканей со средней

2 —

d

степенью загрязнения

Прочноокрашенные, слабозагрязненные цветные

3 3 60 °С

хлопчатобумажные изделия

Линяющие цветные хлопчатобумажные

4 4 40 °С

изделия

Короткая холодная стирка для всех видов льна и хлопка

4 —

d

Интенсивное полоскание

5 5

Специальная обработка

6 6

Изделия из белого нейлона или полиэстера, допускающие

7 7 60 °С

нагрев до 60 °С

Синтетические и смешанные цветные ткани,

7 8 50 °С

выдерживающие нагрев до 50°С

Синтетические и смешанные линяющие цветные ткани,

7 — 40 °С

Шелковые и кружевные ткани с неустойчивой окраской

8 10 30 °С

Холодная стирка синтетических тканей

8 —

d

Трикотажные, вязаные и шерстяные изделия,

9 9 40 °С

допускающие машинную стирку

Полоскание

10 11

Специальная обработка

11 12

Слив без отжима

12 13

Деликатный отжим

13 14

лица программ

14

RUS

Отделение A Отделение B Отделение C Описание цикла стирки

Предв. стиркаосн. стирка при максимальном

нагреве — 5 полосканийокончательный отжим

Предварительная стиркаосновная стирка при 60°С

— 5 полосканийокончательный отжим

Основная стирка при максимальном нагреве — 5

полосканийокончательный отжим

Основная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная основная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 40°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная укороченная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

5 полосканийокончательный отжим

Полосканиеокончательный отжим

Стирка при 60°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 50°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 40°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 30°С — 3 полосканиябез отжима

Холодная стирка — 3 полосканиябез отжима

Укороченная стирка 40°С — 3 полосканиябез

отжима

3 полосканиябез отжима

1 полосканиебез отжима

Слив без отжима

Слив с деликатным отжимом

15

RUS

Устранение неисправностей

Ваша машина испытана на заводе и рассчитана на многие годы эксплуатации. В случае

неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей сверьтесь с приведенной

Таблицей прежде чем вызывать техников.

В

большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.

Неполадки в работе Причины Способ исправления

Машина не работает

Вилка не вставлена в розетку

Вставьте вилку в розетку

Кнопка включения не нажата

Нажмите кнопку включения

В розетке нет напряжения

Проверьте

Дверца открыта

Закройте дверцу

Вода не поступает после

Водопроводный кран закрыт

Откройте кран

включения машины

Рукоятка программ

Установите правильное положение

в неправильном положении

рукоятки

Пережат гибкий шланг

Проверьте

Машина не сливает воду

Изогнут или пережат

Освободите сливной

сливной шланг

шланг

Засорен сливной насос

Очистите фильтр

Машина заливает и

Сливная труба слишком низко Поместите сливной шланг

сливает воду

не ниже 50 см от пола

одновременно

Вода на полу

Протекают прокладки на

Замените прокладку

гибком шланге

Применение порошка с

Используйте подходящее моющее

высоким пенообразованием

средство

Проблемы со стиркой Причины Способ исправления

Результаты стирки

Порошок неэффективен

Увеличьте дозу

неудовлетворительные

Порошок неподходящий

Используйте малопенящийся

порошок

Температура нагрева слишком низкая

Измените позицию рукоятки

Вода слишком жесткая

термостата

Используйте смягчающие добавки

16

Аннотации для Стиральной Машиной Indesit WN 421 XWS в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Cтиральные машины

Indesit WN 421 WS

WN 421 XWS

WN 461 WO

WN 463 WT

WN 663 WO

WN 665 SS

WN 668 XWO

Инструкция

по установке и эксплуатации

© Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994.

RUS

В

нимание

Это руководство по установке и эксплуатации содержит важную информацию для

безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте. Оно

может Вам еще пригодиться. Ваша стиральная машина должна использоваться только для

того, для чего она разработана, а именно : для стирки 5 кг белья или другой одежды. Если

Вы решили испытать Вашу машину другой работой, делайте это на свой страх и риск,

Производитель не отвечает за поломки, вызванные ненадлежащим, неверным или

неразумным использованием. При работе с любыми электрическими приборами

необходимо помнить о некоторых основополагающих правилах:

никогда не касайтесь приборов, если Ваши руки или ноги мокрые или сырыене

пользуйтесь приборами босиком;

не используйте удлинители в ванной или душе, если всетаки Вы их используете,

будьте предельно внимательны;

никогда не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки;

никогда не подвергайте приборы воздействию дождя, солнца и т.д.

не разрешайте детям или лицам, не знакомым с этими Правилами пользоваться

приборами без Вашего присмотра.

Ваша машина должна быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии

с рекомендациями Производителя. Неправильная установка может принести вред людям,

животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель снимает с себя всякую

ответственность.

Это оборудование отвечает требованиям ЕЕС 87/308 от 2.6.87 о предотвращении и

устранении радиопомех.

Необходимо хранить это описание вместе с гарантийным сертификатом, поскольку без них

гарантия недействительна. Если Вы будете звонить в Центр обслуживания, не забудьте

передать туда полное название оборудования и его серийный номер.

2

RUS

Инструкции по установке

П

редварительные операции

1. Снимите упаковку.

Убедитесь в том, что Ваша машина не повреждена и полностью укомплектована. Если у

Вас есть сомнения, свяжитесь с Поставщиком немедленно.

2. Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут

быть потенциально опасны для детей. Поэтому выбросьте упаковку сразу же или уберите в

недоступное место.

3. Не забудьте, что барабан, емкость для стирки и главный мотор для уменьшения

вибрации подвешены на пружинах и для транспортировки закреплены с задней стороны

двумя болтами «A».

отвинтите и снимите два болта «A», которые расположены на задней части машины

(рис. 1 на развороте);

наклоните машину вперед, как показано на рис. 3 и снимите пенопластовый блок «B»,

который поддерживает резервуар снизу. Соберите две прокладки «C», которые упали

вниз, когда Вы снимали болты «A» .

Болты «A», пенопластовый блок «B» и прокладки «C» предназначены для транспортировки

машины, в случае транспортировки на новое место снова установите их.

Чтобы закрыть отверстия, образовавшиеся после снятия болтов «A», совместите две

пластинки «D», приложенные к машине, с отверстием «E» и закрепите их винтами «F», как

показано на рис. 2.

Стиральная машина должна быть установлена на ровной поверхности для уменьшения

шума и вибрации во время работы.

Все четыре ножки должны твердо стоять на полу. Передние подножки регулируются (рис.

4).

выверните пальцами резиновые ножки для их поднятия или опускания насколько это

требуется;

затяните контргайку сверху, у корпуса машины;

убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу.

Если пол покрыт ковром, убедитесь в том, что зазор между основанием машины и полом

достаточен для вентиляции.

4. Перед подключением обязательно проверьте соответствие электрических и

напорных данных Вашей машины параметрам электрической и водопроводной сети у Вас

дома. Данные о машине Вы найдете на ее задней стороне.

3

RUS

П

одсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины (рис.6), ванны или поместите

в специальный вывод дренажной системы (канализации). Верхняя точка сливного шланга

должна быть на высоте 50 — 100 см от пола (рис. 7). Если высота конца сливного шланга

ниже 80 см, необходимо закрепить шланг в специальном зажиме сзади машины.

Машина может поставляться с двумя типами сливных шлангов.

Сливной шланг с изогнутым концом.

Прямой шланг и изгибающая деталь (H), которая лежит внутри барабана. Вставьте

шланг в изгибающую деталь, как показано на рис. 5.

П

одключение к водопроводу

Машина подключается к водопроводу при помощи шланга, имеющего два соединения с

резьбой 3/4 дюйма. Причем к машине шланг подключается изогнутым концом, и

соединение уплотняется прокладкой, совмещенной с сетчатым фильтром, а прямой конец

подключается к водопроводной сети через прокладку. Прокладки лежат в пакете с

инструкцией, который вместе со шлангом лежит в барабане.

Убедитесь, что давление в водопроводе находится в пределах 0.5-9.0 Атм.

Внимание! Если машина подключается к новому водопроводу или долго не

использовалась, перекройте воду и, отвернув шланг со стороны машины, слейте грязную

воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений, белье от

загрязнения ржавчиной.

Э

лектрические соединения

Убедитесь в том, что сетевая розетка, в которую будет включена Ваша машина, имеет

устройство заземления (лепестки), и она действительно заземлена.

Розетка и вилка должны быть одного типа.

Если розетка не подходит, она должна быть заменена при помощи

квалифицированного специалиста, который должен проверить соответствие сечения

проводов току, потребляемому подключенным оборудованием.

Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и

удлинителей.

Если Вы считаете использование их необходимым, применяйте один единственный

удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не превышайте

допустимую суммарную мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

Мощность Вашей машины указана в таблице на ее задней стороне.

Электрическая безопасность гарантирована только при наличии эффективного

заземления, выполненного в соответствии с правилами электрической безопасности.

Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь

со специалистом, который проверит Вашу систему заземления.

4

RUS

Производитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием заземления или его

неисправностью.

Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости. Не

забывайте перекрывать воду.

Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель.

Если кабель поврежден, замените его другим подходящим по сечению кабелем с

проводом заземления. Провод заземления обычно желтозеленый.

5

RUS

Описание машины

421

461

463

663

665S

668

XWS

WO

WT

WO

S

XWO

/WS

Рукоятка выбора программ

Рукоятка выбора температуры

Кнопка включения/выключения

Кнопка выбора половинной загрузки

kg

Кнопка автоматической регулировки

залива воды

Кнопка отключения отжима

A

Отделение для моющего средства

предварительной стирки

B

Отделение для моющего средства

основной стирки

C

Отделение для кондиционирующего

препарата

C B A

6

RUS

Замок дверцы

Дверца имеет дополнительный замок, предупреждающий доступ в барабан при

работающей программе. Модели 461WO и 463WO такого замка не имеют.

Для открытия дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения

машины.

Потяните ручку открытия дверцы на себя и она откроется (рис. 9).

Рукоятка выбора программ

Она выбирает программу стирки, подходящую для ткани в соответствии с

рекомендациями,

приведенными в Таблице программ (см. ниже). Для выбора программы, вращая рукоятку

по часовой стрелке, совместите метку на рукоятке с меткой выбранной Вами программы.

После включения машина работает автоматически пока программа не закончится.

Убедитесь, что машина выключена, когда Вы вращаете Рукоятку.

Рукоятка выбора температуры

В таблице выбора программ указана температура каждого цикла стирки. Вы можете

изменить предел нагревания поворотом этой рукоятки.

Например, Вы стираете грязные джинсы. Естественно, Вы выбираете программу «1«, но программа основной

стирки имеет цикл нагрева до 90

°

С, а на этикетке джинсов рекомендуется температура стирки 60

°

С. В этом

случае, вращением рукоятки Вы должны уменьшить температуру стирки до 60

°

С.

Выбор температуры стирки должен быть верным. Пониженная температура снижает эффективность стирки.

Повышенная может вызвать полиняние и порчу (деформацию, потерю эластичности) синтетических элементов

отделки, резинок и т.д.

Посмотрите, что написано на этикетке, не превышайте указанную температуру. Если происхождение вещи

вызывает сомнения, то и температура на этикетке может оказаться неверной. В этом случае, лучше выбирайте

пониженную температуру. Температура 40

°

С подойдет, практически, для любого материала.

Кстати, Ваша машина может стирать вообще без нагрева (положение регулятора отмечено

d).

Кнопка включения/выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Это следует делать после того, как машина

полностью запрограммирована. Этой же кнопкой Вы можете остановить машину в любой

момент. Контрольная лампа «10» зажигается при включенном питании.

7

RUS

Кнопка выбора половинной загрузки

Чтобы сэкономить воду и время, особенно при стирке уменьшенного (2 кг и меньше)

количества белья, нажмите эту кнопку. Это понизит уровень заливаемой воды при работе

по программам с «1» по «6«. Утопленное состояние кнопки соответствует Экономичному

режиму.

kg

Кнопка автоматической регулировки залива воды

Если Вы стираете хлопчатобумажные и льняные ткани, при нажатии этой кнопки Ваша

машина будет автоматически регулировать расход воды и электроэнергии в соответствии с

весом белья. Не используйте эту возможность при стирке синтетических и шерстяных

тканей.

Кнопка отключения отжима

Иногда при стирке по программам с «1» по «6» отжим нежелателен. Нажав на эту кнопку,

Вы можете исключить отжим из программы стирки. Машина сольет воду и остановится.

Распределитель моющих средств

Расположен в правой части панели управления. Чтобы его открыть, необходимо потянуть

за нижнюю часть распределителя. Распределитель имеет три отделения и заполняется в

соответствии с Таблицей программ. Смотрите, также, «Заправка моющих средств» и

«Заправка кондиционера«.

Внимание! Не открывайте распределитель, не выключив машину.

8

RUS

О машинной стирке

П

одготовка белья к стирке

Разберите белье по материалу и по степени загрязнения.

Не забудьте:

застегнуть молнии;

вынуть все из карманов;

зашить все разрывы;

проверить, хорошо ли держатся пуговицы.

количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям машины.

Е

сли количество белья превышает приведенные нормы, производите стирку по частям.

Тип ткани Максимальная загрузка

Прочные ткани 5 кг

Деликатные ткани 2 кг

Шерстяные ткани 1 кг

Смешанные ткани 2.5 кг

Если Машина загружается полностью хорошо впитывающими материалами, например,

махровыми полотенцами, следует уменьшить загрузку до 4 кг.

К

оличество и тип моющего средства

Таблица, приведенная ниже содержит сведения о количестве моющего средства для

каждого цикла стирки при полной загрузке. Дозировка может меняться в зависимости от:

жесткости воды; если для воды в Вашей местности характерно особенно интенсивное

образование накипи, рекомендуется использование специальных препаратов.

степени загрязнения; Вы можете увеличить количество средства, если белье сильно

загрязнено.

количества белья; чем меньше белья загружается, тем меньше требуется моющего

средства.

Со временем Вы приобретете собственный опыт и будете правильно выбирать дозировку.

Помните, что повышенное количество моющего средства может уменьшать эффективность

полоскания.

Производитель рекомендует использование стиральных порошков с пониженным

пенообразованием, разработанных специально для стиральных машин. Обычные

стиральные порошки снижают эффективность стирки изза того, что обильная пена

препятствует свободному перемещению белья в барабане.

9

RUS

З

аправка моющего средства

Аккуратно выдвиньте распределитель до конца. Для достижения отличных результатов

Производитель рекомендует следующие количества моющего средства. (Заметим, что один

такан стирального порошка весит приблизительно 100 грамм.) с

Отделение A Отделение B Отделение C

Предварительная

Основная стирка

Основная стирка

Смотрите инструкцию на

стирка

(Жесткая вода)

(Мягкая вода)

упаковке средства

1 стакан 2 стакана 1 стакан

В местности с мягкой водой при малой загрузке или небольшой степени загрязнения

следует понижать указанные количества для избежания повышенного пенообразования.

Если вода жесткая, количество должно быть увеличено.

В Таблице программ указано, какое отделение распределителя необходимо заполнять для

каждой программы.

Храните моющие средства в сухом месте.

З

аправка кондиционера

Для достижения идеальных результатов стирки Производитель рекомендует пользоваться

специальными кондиционерами (отбеливателями, ароматическими, антистатическими,

крахмалящими и смягчающими добавками). Они автоматически смешиваются с водой при

последнем полоскании.

Не переполняйте это отделение распределителя. Избыток кондиционера просто пропадет,

т.к. будет использован не в нужной стадии стирки.

З

апуск стиральной машины

Убедитесь в том, что:

водопроводный кран полностью открыт;

сливной шланг правильно размещен и не пережат;

белье уложено в барабан, и дверца плотно закрыта;

распределитель заправлен моющим средством и кондиционирующими добавками.

С

тирка

Максимальная загрузка 5 кг.

1. Загрузите машину и закройте дверцу.

2. Сверьтесь с Таблицей программ и выберите необходимую. Вращая по часовой стрелке

рукоятку, установите ее на нужный символ.

3. Убедитесь, что селектор сушки в положении выключено (знак Þ )

10

RUS

4. Засыпьте порошок и добавки в соответствии с выбранной программой. Закройте

распределитель.

5. Нажмите, если необходимо, кнопки половинной загрузки и скорости отжима.

6. Нажмите кнопку включения; через небольшой промежуток времени зажжется

контрольная лампа.

7. Машина остановится автоматически, когда программа будет выполнена (рукоятка

программ в положении стоп — Þ ).

8. Выключите машину, нажав на кнопку включения, и разгрузите машину. N.B.

Программа стирки имеет достаточно большую продолжительность (до нескольких часов).

Если Вы думаете, что машина остановилась, скорее всего происходит нагрев воды.

Информация о некоторых программах

Обычно стиральные машины не имеют столько программ, сколько указывается. Эта

машина имеет две программы. Первая (1) — для прочных тканей. Вторая (7) — для

деликатных тканей. Остальные программыпросто части основных. Причем, чем больше

номер программы, тем в более поздней части основной программы машина начинает

работать.

Полоскание

Циклы полоскания (см. Таблицу программ) могут использоваться для полоскания уже

постиранного белья соответствующего типа. В этом случае загрузите белье, установите

выбранную программу и включите машину. Машина закончит цикл стирки. Порошок не

нужен.

Специальная обработка

В конце каждой программы стирки белье может подвергаться обработке для смягчения или

подкрахмаливания или придания приятного запаха, если в третье отделение

распределителя залить соответствующий препарат. При заключительном полоскании

добавки будут автоматически перенесены в барабан. Вы можете, кроме того,

воспользоваться этой операцией для обработки уже выстиранного белья. Просто запустите

машину на выполнение программы 6для обычных тканей, 11 (12 для 461WO) — для

деликатных.

11

RUS

Деликатные ткани

Эти программы разработаны специально для деликатных тканей (см. Таблицу), склонных к

образованию складок (стирка при низкой температуре) или тканей которые, нельзя

отжимать (необходима сушка в расправленном виде). В конце этих программ машина

останавливается после окончательного полоскания, не сливая воду. Белье остается

замоченным в воде, чтобы избежать образования складок. Это особенно важно в том

случае, если Вы не находитесь рядом с машиной, когда стирка окончена. Перед разгрузкой

нужно слить воду. Для этого поверните рукоятку выбора программ в позицию 12 (13 для

461WO). Машина сольет воду и Вы сможете достать белье.

Если белье не боится образования складок, используйте программу 13 (14 для 461WO) —

короткий отжим.

«Настоящая чистая шерсть» (программа 9)

Используйте эту программу для стирки изделий, помеченных соответствующим Знаком

и допускающих машинную стирку при 40°С (знак ).

Для получения наилучших результатов температура при стирке шерсти не должна

превышать 40°С и загрузка вязаными изделиями — 1 кг.

Эта программа, как и предыдущие, не сливает в конце воду для избежания образования

складок. Можете закончить стирку легким отжимомповерните рукоятку в положение 13

(14 для 461WO) или, если отжим нежелателен, слейте водуположение 12 (13 для

461WO).

Не забудьте: для стирки шерсти используются специальные моющие средства.

Изменение программ

Если Вы нечаянно выбрали неправильную программу, следуйте следующей инструкции:

Если Вы еще не нажали кнопку включения, просто поверните рукоятку выбора

программ по часовой стрелке до нужного положения и установите термостат, как

считаете необходимым.

Если машина уже начала стирку, выключите машину нажатием соответствующей

кнопки и, установив правильную программу, опять включите.

Внимание! Не открывайте дверцу остановленной машины, если она уже начала работать и

набрала воду. Вода обязательно выльется, и Вам придется поработать тряпкой.

О

кончание программ

В конце программы машина останавливается автоматическирукоятка программ

указывает на один из знаков стоп (Þ ).

Перед открытием дверцы выключите машину нажатием кнопки включения.

После использования машины перекройте воду и выньте вилку из розетки или

выключите машину.

12

RUS

Обслуживание

Всегда вынимайте вилку из розетки перед мытьем или выполнением любых

операций по обслуживанию машины.

В случае поломки или неправильной работы выключите машину, перекройте воду и лучше

не пытайтесь починить ее сами.

Позвоните в уполномоченный Производителем центр обслуживания, а при ремонте

другими лицами требуйте применения запчастей Производителя.

Неисправная машина может не обеспечивать электрической безопасности.

Если Вы решили продать или перевезти машину, не забудьте привести ее в транспортное

состояние (см. Установку).

Храните фиксирующие болты в надежном месте.

Не позволяйте детям играть с элементами упаковки. Дети нередко едят пенопласт и

рискуют задохнуться, одевая на голову полиэтиленовые пакеты.

Распределитель моющих средств

Если Вы считаете, что распределитель загрязнен:

Вытяните распределитель до конца. Приложив дополнительное усилие выньте его из

машины. Удалите крышку трубки сифона из отделения для кондиционирующих

добавок.

Промойте распределитель под краном и высушите.

Вставьте на место крышку сифона. Протрите полость в машине, занимаемую

распределителем.

Чтобы поставить распределитель на место, сначала установите левый задний верхний

угол распределителя в соответствующий паз полости. Затем нажмите на

распределитель, и он встанет на место.

Если распределитель скользит с трудом, скорее всего он неправильно сориентирован.

Очистка сливного насоса

В этой машине применен насос самоочищающегося типа, который не требует очистки и

обслуживания.

13

RUS

Т

аблица программ

Позиция

Вид ткани

461WO Температура

Рукоятки

Сильно загрязненные белые хлопчатобумажные изделия,

1 1 90 °С

допускающие кипячение

Сильно загрязненные хлопчатобумажные изделия,

1 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Белые хлопчатобумажные изделия, допускающие

2 2 90 °С

кипячение

Белые и цветные хлопчатобумажные изделия,

2 — 60 °С

допускающие нагрев до 60 °С

Холодная (без нагрева) стирка для тканей со средней

2 —

d

степенью загрязнения

Прочноокрашенные, слабозагрязненные цветные

3 3 60 °С

хлопчатобумажные изделия

Линяющие цветные хлопчатобумажные

4 4 40 °С

изделия

Короткая холодная стирка для всех видов льна и хлопка

4 —

d

Интенсивное полоскание

5 5

Специальная обработка

6 6

Изделия из белого нейлона или полиэстера, допускающие

7 7 60 °С

нагрев до 60 °С

Синтетические и смешанные цветные ткани,

7 8 50 °С

выдерживающие нагрев до 50°С

Синтетические и смешанные линяющие цветные ткани,

7 — 40 °С

Шелковые и кружевные ткани с неустойчивой окраской

8 10 30 °С

Холодная стирка синтетических тканей

8 —

d

Трикотажные, вязаные и шерстяные изделия,

9 9 40 °С

допускающие машинную стирку

Полоскание

10 11

Специальная обработка

11 12

Слив без отжима

12 13

Деликатный отжим

13 14

лица программ

14

RUS

Отделение A Отделение B Отделение C Описание цикла стирки

Предв. стиркаосн. стирка при максимальном

нагреве — 5 полосканийокончательный отжим

Предварительная стиркаосновная стирка при 60°С

— 5 полосканийокончательный отжим

Основная стирка при максимальном нагреве — 5

полосканийокончательный отжим

Основная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная основная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 60°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Укороченная стирка при 40°С — 5 полосканий

окончательный отжим

Холодная укороченная стирка — 5 полосканий

окончательный отжим

5 полосканийокончательный отжим

Полосканиеокончательный отжим

Стирка при 60°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 50°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 40°С — 3 полосканиябез отжима

Стирка при 30°С — 3 полосканиябез отжима

Холодная стирка — 3 полосканиябез отжима

Укороченная стирка 40°С — 3 полосканиябез

отжима

3 полосканиябез отжима

1 полосканиебез отжима

Слив без отжима

Слив с деликатным отжимом

15

RUS

Устранение неисправностей

Ваша машина испытана на заводе и рассчитана на многие годы эксплуатации. В случае

неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей сверьтесь с приведенной

Таблицей прежде чем вызывать техников.

В

большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.

Неполадки в работе Причины Способ исправления

Машина не работает

Вилка не вставлена в розетку

Вставьте вилку в розетку

Кнопка включения не нажата

Нажмите кнопку включения

В розетке нет напряжения

Проверьте

Дверца открыта

Закройте дверцу

Вода не поступает после

Водопроводный кран закрыт

Откройте кран

включения машины

Рукоятка программ

Установите правильное положение

в неправильном положении

рукоятки

Пережат гибкий шланг

Проверьте

Машина не сливает воду

Изогнут или пережат

Освободите сливной

сливной шланг

шланг

Засорен сливной насос

Очистите фильтр

Машина заливает и

Сливная труба слишком низко Поместите сливной шланг

сливает воду

не ниже 50 см от пола

одновременно

Вода на полу

Протекают прокладки на

Замените прокладку

гибком шланге

Применение порошка с

Используйте подходящее моющее

высоким пенообразованием

средство

Проблемы со стиркой Причины Способ исправления

Результаты стирки

Порошок неэффективен

Увеличьте дозу

неудовлетворительные

Порошок неподходящий

Используйте малопенящийся

порошок

Температура нагрева слишком низкая

Измените позицию рукоятки

Вода слишком жесткая

термостата

Используйте смягчающие добавки

16

Источник

Машинка имеет красивый классический дизайн, она отлично смотрится в интерьере. Габариты дают возможность устанавливать ее даже в небольших помещениях. Машинка удобна в эксплуатации, имеет простое и понятное управление. Есть много программ и функций, любые вещи отстирывает хорошо. Качественное полоскание и отжим. Данная стиральная машина достаточно качественная и надежная.

Руководство по эксплуатации. Как скачать мануал?

Инструкция Indesit 421 XW легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК стиральная машина Indesit 421XW инструкция по применению читать (в новой вкладке) или сохранить (на выбор) на русском, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить руководство по эксплуатации, стиральная машина Индезит 421XW инструкция скачать бесплатно, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти стиральная машина Индезит руководство по эксплуатации, скачать и успешно им воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей стиралкой от компании Indesit.

Источник

Эксплуатация стиральной машины Индезит

Как подключить стиральную машину Индезит. Инструкция по эксплуатации

Обращаю ваше внимание, что если вы неправильно подключите свою стиралку к тому же водопроводу или канализации, то стиральная машина вполне возможно будет работать с глюками. Когда вы купили СМА и привезли её домой, то в коробке должно находиться и руководство, это не просто бумажка или красивый журнальчик, от этой штуки зависит правильная эксплуатация стиральной машины. К вашему сведению, при использовании этой техники, есть много нюансов игнорировать которые просто нельзя. Ко мне в мастерскую, часто приходят люди, которые не удосужились даже открыть и почитать хотя бы содержание, этой книжки, а уже бегут ремонтировать свою только что купленную технику. Основная ошибка, заключается в неправильном подсоединение сливного шланга, на этом я становлюсь чуть позже и поподробнее, а сейчас расскажу один случай, который произошел буквально на днях. Речь пойдет о подключение стиральной машины к электричеству. В общем, привезли ко мне в мастерскую стиралку Индезит, не помню какой модели, это в принципе и неважно, важно другое, что у меня, она работала как часы, но как только клиент её забрал домой, она перестала работать. По моей просьбе хозяин машинки замерил напряжение, оказалось 230 вольт и вроде бы всё нормально, но машина не работает. В виду скандальной ситуации, я сам выехал на место, первое что я увидел, это то что СМ подключена через переноску, когда начал объяснять клиентам, что так делать нельзя, они начали на меня смотреть, выпучив глаза. Тут хотелось бы пояснить, что тэн на стиральной машине потребляет около 2 кВвт плюс сама машинка ещё 0,5 кВт, а переноска рассчитана на 1 квт. В общем, я включил машину, дождался, когда заработает тэн и взял в руки провод переноски, он оказался настолько горячий, что в руках его держать было очень трудно, хозяева были в шоке от этого фокуса, но на этом фокусы не закончились. В дополнение я взял мультиметр и померил напряжение, тогда когда стиральная машина работала и тэн грел воду, то есть при максимальной нагрузке. В переноске оказалось 170 вольт. Конец истории был таков, вызвали электрика, он провёл прямой провод, до места где стоит СМА, а также был распломбировать счетчик, так как до него электричество шло нормально, а после него была огромная потеря. Вся проблема возникла из-за того, что ввод проводов в счетчик был алюминиевый и он просто-напросто окислился. Мораль той басни такова, прежде чем бежать в мастерскую, надо хорошо проверить электросеть в своём жилище.

Как подключить стиральную машину Индезит к канализации

Неважно, какой загрузки у вас СМА, что вертикальной, что горизонтальной подключается она одинаково. Тут важно другое, что у стиральной машины Индезит, есть одна особенность, про которую простой пользователь даже не догадывается, а мастера знают и молчат. Речь идёт о режиме диагностики неполадок, заключается он в том, что СМ перед тем как начать стирку проверяет основные узлы, то есть включает клапан на несколько секунд, потом включает помпу на такой же промежуток времени и только после отключения помпы, примерно через секунд 7-10 начинает заливать воду, запуская при этом цикл стирки. Теперь посмотрим, что происходит, когда вы нажимаете кнопку пуск, то есть запускайте программу. На несколько секунд включается клапан залива воды, то есть стиральную машину заливается примерно около 3-4 л, это зависит от напора. После того, как вода залилась в бак, включается помпа, работает она недолго, что-то около 4-5 секунд, но за этот промежуток времени она начинает выкидывать воду в канализацию и вот тут начинаются чудеса, вернее появляется сифон, благодаря которому, после отключения сливного насоса, вода продолжает выходить в канализационную трубу. Дальше мозги дают сигнал на начало стирки, то есть открывается клапан и начинает заливаться вода и это происходит при том, что из бака не была слита ещё та вода, которая осталась после диагностики. В результате получается самослив. В каждой инструкции по эксплуатации пишется, что шланг слива воды, должен быть поднят на 70 80 см. От себя могу добавить, что я обычно придерживаюсь другого, когда я устанавливаю кому-то стиральную машину, то делаю так. Отмеряю 5 см вниз от верхней крышки стиралки и на такую высоту, подвешивают сливной шланг, на фотографии я это четко указал

Смотреть видео. Почему стиральная машина Индезит постоянно сливает воду

Как выставить по уровню стиральную машину

Тут всё просто, на любой современной СМА есть регулировочные ножки. Машинку лучше выставлять по уровню с небольшим наклоном назад, это надо для того, чтобы из под контейнера для порошка не текла вода, кроме того, как мне кажется, стиральная машина в таком положении намного устойчивее. Хотел бы ещё прокомментировать один вопрос, который мне часто задают на моём канале youtube и в мастерской

Купили стиральную машину Индезит, радовались до первого отжима. Дело в том, что когда стиральная машина пошла на отжим, её сначала немножко трусило, после чего вибрация начала усиливаться, в результате она стала прыгать по всей ванной комнате, нам срочно пришлось её отключить. Когда позвонили в сервисный центр, нас просто послали и сказали читайте инструкцию по эксплуатации, в которой в принципе ничего не написано

Вот теперь давайте посмотрим где стоит стиральная машина, как я понял речь идет о ванной комнате и наверняка в ней положена плитка, это и есть причина того что стиральная машина начала скакать. В первую очередь, в таком случае, надо пойти в магазин и купить резиновый коврик и не надо тут мне рассказывать, что у стиралок ножки сделаны из резины, хоть из чего они сделаны, но подложив резиновый коврик, вы не только избавитесь от того, что СМ гуляет там где ей хочется, а ещё и от излишней вибрации. Поверьте, это помогает в подавляющем большинстве случаев

Какой режим стирки выбрать на стиральной машине Индезит

На контейнере для порошка, указаны все режимы стирок, обычно там пишет и температура, которая рекомендовано для определённой стирки. Тут надо учитывать, что именно в Indesit, на некоторых режимах, есть такая функция, как остановка с водой. Теперь подробнее остановлюсь на этом чуде. В общем происходит следующие, вы выбираете нужный вам цикл, выставляете нужную вам температуру, машинка стирает всё как положено, но дойдя до отжима, не отжимает, мало того в баке остается много воды. Вот тут, люди в панике, начинают бежать в мастерскую, а когда у них спрашиваешь, на каком положение они стирали, ответ рождается сам такой. После не долгих объяснений, человек начинает спрашивать, она хрена он нужен. Ответ на этот вопрос может дать только производитель, а я могу только подсказать на каких режимах, больше всего стирают наши хозяйки

режимы стирки для стиральной машины индезит

  • Основная стирка — Синтетика при 40-60 градусах, цикл длится от 1:10 до 1:40, зависит от выбранной температуры. В принципе стирается любое бельё
  • Повседневная — Как и в предыдущем пункте, стирать можно любое бельё. Длится она около часа
  • Шерсть — По своему названию уже ясно что тут надо стирать, стирка рассчитана на 50-60 минут
  • Хлопок — Самый длинный цикл, предусматривает стирку на 90 градусов, чего я делать не рекомендую, ниже объясню почему. Процесс идёт от 2 до 3 часов, в зависимости от выбранной температуры
  • Полоскание — обычно проходит два цикла полоскания, длится около 15-20 минут

Я перечислил основные стирки на которых стирают наши хозяйки, есть конечно и дополнительные функции, но как показывает практика, ними очень редко кто-то пользуется, за исключением пожалуй кнопки «Сокращение времени». Так как статья получается и так очень длинной, я не могу подробно рассказать про каждую дополнительную функцию и про каждый цикл стирки, ниже вы увидите ссылки, по которым вы можете скачать инструкцию, практически для каждой модели стиральной машины Индезит, а сейчас поговорим о том, как правильно эксплуатировать свою стиралку

Правильная эксплуатация стиральной машины Индезит

В этом параграфе я хочу перечислить то, чего не надо делать и что следует сделать в ходе эксплуатации, этой техники. Многие спорят со мной насчёт температурного режима, также возникают вопросы по поводу отжима. Попробую кое что разъяснить, ну и дам некоторые рекомендации, которые могут продлить срок службы вашей СМА

  • Как можно реже стирать и на температуре выше 70 градусов. Чем выше температура, тем больше накипи на тэне и в баке стиральной машины. На модуле управления есть реле, которое руководит процессом включения-выключения тэна, именно реле, выходит часто из строя, так как через него постоянно проходит большой ток, к слову сказать и сам тэн не в восторге, от постоянной работы. На данный момент баки на Indesit, сделаны из карболита, которые не очень хорошо переносят высокую температуру. Кроме того, при стирке на большой температуре, идёт серьезная нагрузка на электросеть, в вашей квартире или доме
  • После окончания стирки, оставляйте дверцу люка приоткрытой, также немножко откройте контейнер для порошка
  • Скорость отжима не должна превышать 800 оборотов, это продлит жизнь сальника и подшипников, если есть возможность отжимать на более низких оборотах, то не стесняясь это делать. Тут важно понимать, что разница между 600 и 800, будет не сильно видна, но для машинки вы сохраните хороший ресурс
  • Не пользуйтесь дешевыми порошками, они содержат какие-то щелочи, которые разъедают силуминовые крестовины на барабане
  • Обязательно под стиральную машину положить резиновый коврик, это уменьшит вибрацию и ваша стиралка не будет гулять там где ей хочется. Конечно, это надо проделывать, только тогда, когда СМ имеет привычку прийти к вам поздороваться из ванной на кухню
  • Проведите для стиральной машины отдельную мощную розетку, я уже писал выше, что потребляет стиралка около 2,5 кВт
  • Сливной шланг, поднимите практически до уровня верхней крышки стиральной машины, это поможет избежать самослива

Скачать инструкцию по эксплуатации стиральной машины Индезит

Ниже вы можете скачать около 100 инструкция по эксплуатации для стиральных машин Индезит. Обращаю ваше внимание на то, что весь мануал, закачан на Яндекс диск. Если вы живете на Украине, то я вам советую установить себе на компьютер Яндекс браузер или браузер Опера с поддержкой VPN, инструкций очень много и перекачивать их, с одного файлообменника на другой, очень трудно, всё проверено антивирусом. Весь мануал находится в свободном доступе, то есть не надо за него платить и отсылать разные там какие-то левые sms. Как скачать с яндекс диск, я объяснять не буду , думаю вы взрослые люди и знаете, как это делается, тут ничего сложного нет.

  1. Скачать инструкцию стиральная машина Indesit_PWSE_6108

Indesit 421xw- инструкция, по эксплуатации стиральной машины на русском: скачать

Ищите инструкцию стиральной машины Indesit 421xw?

Мы сохранили все русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.

Подробная инструкция стиральной машины марки Indesit поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками и блоком управления этой машины, узнаете какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключения, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.

Indesit 421xw — инструкция и характеристики к стиральной машине

Ищите инструкцию стиральной машины Indesit 421xw?
Мы сохранили все русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.

В комментариях вы можете задать свой вопрос мастеру, или поделиться решением своей проблемы с другими читателями нашего портала!

Подробная инструкция стиральной машины марки Indesit поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками и блоком управления этой машины, узнаете какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключения, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.

Инструкция на русском по использованию стиральной машины Indesit 421xw

Скачать (PDF, 260KB)

Также мы сделали ссылку для вас, по которой вы бесплатно можете себе скачать на компьютер эту инструкцию для фронтальной стиральной машины.

Если вы будете придерживаться рекомендаций из данной статьи по использованию стиральной машины, то непременно увеличите срок её эксплуатации, а также получите удовольствие от стирки и использования этой домашней помощницы!

Видео обзор стиральной машины Indesit 421xw

ТОП магазинов стиральных машин и бытовой техники:
  • mvideo.ru/- магазин бытовой техники, большой каталог стиральных машин
  • holodilnik.ru – Недорогой магазин бытовой техники.
  • techport.ru — выгодный современный интернет магазин бытовой техники
  • citilink.ru — современный интернет магазин бытовой техники и электроники, дешевле офлайн магазинов!
  • ru.aliexpress.com— запчасти для стиральных машин

Программы стирки по времени и температуре

Режимы стиральной машинки-автомата (СМА) Индезит подразделяются на основные и дополнительные. Расшифровка программ указана в инструкции к агрегату и на панели контейнера для порошка.

Основные

В перечень обязательных режимов входят программы стирки хлопка, синтетики, шерсти и деликатных тканей.

Хлопок

Для стирки вещей из хлопка производитель предусмотрел 4 режима:

  1. Интенсивный. Режим подходит для светлого домашнего текстиля и одежды со стойкими загрязнениями.

Как и в предыдущем случае, стирка происходит в очень горячей воде (90º). Длительность выполнения программы – 180 минут.

  • Стандартный. В этом режиме можно стирать белую одежду, хлопковое нижнее и постельное белье, скатерти и др. Вода для стирки нагревается до 60º, поэтому программа подходит не для всех цветных вещей. Продолжительность – 150 минут.
  • Бережный. Программа подходит для цветного и слабо загрязненного хлопкового белья. Стирка длится около 150 минут при 40°.
  • В режиме «Хлопок» барабан машины должен быть загружен на предельную величину, допускаемую производителем.

    Синтетика

    Синтетические вещи стирают в одном из двух режимов:

  • «Интенсивный» – 60º, 85 минут;
  • «Бережный» – 40º, 70 минут.

Загружать СМА рекомендуется не более чем на половину объема барабана.

Шерсть

Режим предназначен для бережной очистки шерстяных и кашемировых изделий. Продолжительность цикла составляет 55 минут, температура воды – 40º.

Программа подходит для всех типов деликатных тканей, тонкого белья, одежды с мембранами и пухом (при отсутствии соответствующего режима). Стирка длится 55 минут при 30º.

Программа не включает полоскания и отжима, поэтому после завершения стирки нужно аккуратно промокнуть чистое белье сухим полотенцем. Вес вещей из шерсти или деликатных тканей не должен превышать 1,5 кг.

Деликатная

Режим является аналогом предыдущей программы. Нагрев до 30° обеспечивает бережную очистку ткани, но за счет увеличения продолжительности цикла до 80 минут вещи отстирываются более тщательно.

Как правило, основные режимы располагаются на первых позициях, но у СМА с электронным дисплеем (например, Indezit BWSA, NWSK) они могут стоять после специальных.

В перечень стандартных программ входят:

  • «Белый хлопок с предварительным замачиванием» (продолжительность – 200 мин., температура нагрева воды – 90°);
  • «Хлопок 60º» (190 мин.);
  • «Хлопок 40º» (175 мин.);
  • «Синтетика» – только для прочно окрашенных тканей (110 мин., 60°);
  • «Цветные ткани» (125 мин., 30°).

Для повседневной очистки вещей из натуральных тканей и синтетики подойдет функция «Push&Wash», которая включается отдельной кнопкой. Цикл стирки продолжается 50 минут, максимальная загрузка составляет 3 кг, а температура нагрева воды – 30°.

В некоторых моделях (например, WISL 105) в перечень основных входят режимы стирки хлопка, синтетики, шерсти и шелка. Всего эта СМА насчитывает 7 стандартных программ. Специальными для нее являются только режимы быстрой очистки, стирки спортивной обуви и одежды.

У стиральной машины Indesit WIUN 105 программы подразделяются на 3 категории: для хлопка, синтетики и деликатных тканей. Первая категория включает 5 режимов:

  1. «Предварительная стирка» – при 90°.
  2. «Интенсивный» – при 90° (для сильно загрязненных светлых вещей).
  3. «Обычная стирка» – при 60°.
  4. «Деликатная очистка» – при 40°.
  5. «Стирка цветных вещей» – при 30°.

Режимы 6-9 предназначены для синтетических тканей. Интенсивная стирка (6) проводится при температуре 60°, стандартная (7) – 500, деликатная (8) – 40º, а повседневная (9) – 30°. Программ для деликатных тканей всего две: «Шерсть» – 10 (при 40°) и «Шелк» – 11 (при 30º).

Дополнительные

Набор специальных режимов зависит от модели стиральной машины.

Джинсы

Джинсовая ткань легко линяет и растягивается при частой стирке в режиме «Хлопок». Снижение температуры до 40º и уменьшение частоты оборотов при отжиме предотвращает обесцвечивание и износ вещей. Продолжительность цикла – 70 минут.

Темные ткани

Щадящий температурный режим (30º) сохраняет цвет черных и других темных вещей. Цикл очистки длится 80 минут.

Удаление запахов

  • для хлопка – 125 минут при температуре 60º;
  • для синтетики – 110 минут при температуре 40º.

Экспресс 15 (Освежающая стирка)

Режимы «Экспресс» и «Освежить» подходят для удаления затхлого запаха и незначительных загрязнений с чистого белья. Первая программа длится 15 минут при 30º, а вторая – 20 мин. при 20º.

Спорт (Спортивная одежда)

Ткани, из которых шьют спортивную одежду, имеют специальные свойства, поэтому требуют более бережной очистки, чем обычная синтетика. При включении программ «Спорт» и «Спорт интенсив» вода нагревается до 30º. Продолжительность цикла составляет 70-80 минут.

Спортивная обувь

Режим подходит для очистки кроссовок из ткани и замши. За один цикл желательно загружать не более 2-х пар обуви. Продолжительность стирки составляет 60 минут, а температура – 30º.

Пух/перо

Режим предназначен для стирки:

  • пуховиков,
  • подушек,
  • зимних комбинезонов и др.

Цикл стирки длится 110 мин., вода нагревается до 30º. Чтобы наполнитель не свалялся, необходимо использовать специальные пластиковые шарики.

После перечисленных режимов могут стоять значки полоскания, отжима, слива воды и др. Они позволяют скорректировать существующую программу или переключить машинку вручную при зависании.

Другие функции

Для дополнительной настройки режимов на панели управления могут присутствовать следующие кнопки:

  1. «Половинная загрузка», «Уменьшенная загрузка».
  2. «Холодная стирка», «Режим 60º» (программа без подогрева или с ограничением температуры воды).
  3. «Extra wash» (особо тщательная стирка при стойких загрязнениях).
  4. «Eco time» (режим экономного расходования электричества и воды при небольшой загрузке барабана).
  5. «Снижение оборотов при отжиме».
  6. «Дополнительное полоскание» (Extra Spulen).
  7. «Отключение отжима».
  8. «Легкая глажка».
  9. «Слив воды из барабана».
  10. «Отсрочка запуска» («Таймер»).

О режимах стирки машинки Индезит расскажет видео:

Инструкция стиральной машины индезит 421 w

>>> Стиральная машина miele w1 инструкция

Стиральная машина miele w1 инструкция >>> Стиральная машина miele w1 инструкция Стиральная машина miele w1 инструкция Специалисты компании утверждают, что такие барабаны разрабатывались на основе пчелиных

Подробнее

Zanussi aquacycle 1000 инструкция

Zanussi aquacycle 1000 инструкция >>> Zanussi aquacycle 1000 инструкция Zanussi aquacycle 1000 инструкция После этого, обычно, происходит проворот. Но здесь устранены те проблемы, которые есть в предыдущей

Подробнее

Indesit 421w как пользоваться

Indesit 421w как пользоваться >>> Indesit 421w как пользоваться Indesit 421w как пользоваться На странице вы можете бесплатно скачать инструкции к стиральной машине Indesit. Большой лоток для порошка.

Подробнее

Баева зебряк сольфеджио 3 класс

Баева зебряк сольфеджио 3 класс >>> Баева зебряк сольфеджио 3 класс Баева зебряк сольфеджио 3 класс Голосов: 6, Рейтинг: 5. Рабочие тетради по сольфеджио Калининой и Сборник Баева — Зебряк 10. Квартовый Подробнее

>>> Ariston margherita al 1256 ctx инструкция

Ariston margherita al 1256 ctx инструкция >>> Ariston margherita al 1256 ctx инструкция Ariston margherita al 1256 ctx инструкция Контакты в соединительной плате, каменка, октябрьский район чкаловский

Подробнее

Инструкция на русском часы casio 3239

Инструкция на русском часы casio 3239 >>> Инструкция на русском часы casio 3239 Инструкция на русском часы casio 3239 Бесплатно сохранить необходимое Вам руководство на нашем сайте сможете несколькими

Подробнее

Скачать самсунг f1015j схема

Скачать самсунг f1015j схема >>> Скачать самсунг f1015j схема Скачать самсунг f1015j схема Файл в формате PDF. If you come across any problems or wish to ask a question, please do not hesitate to contact

Подробнее

Генплан автокад скачать готовый

Генплан автокад скачать готовый >>> Генплан автокад скачать готовый Генплан автокад скачать готовый И кстати эти проекты будут открываться в версии AutoCAD 2008-2009? Установка программы Запуск ArchiCAD

Подробнее

Bosch spv43m20 инструкция

Bosch spv43m20 инструкция >>> Bosch spv43m20 инструкция Bosch spv43m20 инструкция В условиях загрязненного воздуха забота о его чистоте внутри квартиры становится особенно актуальной. Стоит купить микроволновую

Подробнее

>>> Инструкция siemens siwamat xs 1063

Инструкция siemens siwamat xs 1063 >>> Инструкция siemens siwamat xs 1063 Инструкция siemens siwamat xs 1063 Инструкции к стиральным машинам Siemens. Эти стиральные машинки являются достаточно надёжной

Подробнее

Шрифт кассового чека сбербанка

Шрифт кассового чека сбербанка >>> Шрифт кассового чека сбербанка Шрифт кассового чека сбербанка Why did this happen? Сделайте все, что поможет ребенку поднять самооценку. Образцы кассовых чеков вы можете

Подробнее

Шрифт кассового чека сбербанка

Шрифт кассового чека сбербанка >>> Шрифт кассового чека сбербанка Шрифт кассового чека сбербанка Why did this happen? Сделайте все, что поможет ребенку поднять самооценку. Образцы кассовых чеков вы можете

Подробнее

Pioneer 4011 инструкция на русском

Pioneer 4011 инструкция на русском >>> Pioneer 4011 инструкция на русском Pioneer 4011 инструкция на русском If this is the case, we recommend disabling these add-ons. Добавить поломку В нашей базе сейчас

Подробнее

Шаблоны печатей вектор

Шаблоны печатей вектор >>> Шаблоны печатей вектор Шаблоны печатей вектор Но можно и в Corel — тут действительно нужно оттачивать мастерство! Там весь шаблон это внешнее кольцо диаметром 38-40 мм, толщиной

Подробнее

Грамота шаблон word скачать

Грамота шаблон word скачать >>> Грамота шаблон word скачать Грамота шаблон word скачать Или можно окрыть векторный файл в фотошопе. Текст скрыт Спасибо большое от имени начинающих первоклассников. Разница

Что делать, если произошел сбой?

Если сбилась программа, нужно:

  1. Зажать кнопку включения на несколько секунд, дождаться мигания всех индикаторов.
  2. После выключения вынуть вилку агрегата из розетки, подождать 15-20 минут.
  3. Подключить машинку к сети, запустить выбранную программу.
  4. Если сбои повторяются, нажать на кнопку «Слив» либо «Слив без отжима», после сброса воды достать белье. При блокировании этой функции воду можно удалить через сливной фильтр.

Если СМА часто зависает между операциями или сбрасывает программу, необходимо запустить тестовый (сервисный) режим.

Инструкция для Индезит WN 421 WU на русском языке, 0.24 MB

Главная > СМА > Стиральная машинка Indesit WN 421 WU

Индезит WN 421 WU: руководство пользователя и описание

Модель: Формат: Размер: Язык: Скачать:
Indesit WN 421 WU PDF 0.24 MB русский

Описание Indesit WN421WU

Машинка простая и очень удобная в эксплуатации. Большое количество функций позволяет стирать разные типы тканей. Дизайн машинки простой, она красиво смотрится в интерьере. Малогабаритная, хорошо станет даже в маленькой ванной комнате. Достаточно вместительная, большой люк для загрузки. Стирает не плохо, отжимает и выполаскивает до полусухого состояния. Многофункциональная, надежная, имеет простое управление. Эта машинка отлично подойдет для небольшой семьи.

Как скачать руководство по применению?

Инструкция к стиральной машине Индезит WN421WU легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК стиральная машина Indesit WN 421 WU инструкция на русском языке, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить скачанное руководство пользователя на русском языке, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти инструкцию к стиральной машине Indesit, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей стиралкой от компании Индезит.

Тестовый режим: что это такое и как его включить?

Тестовый, или диагностический, режим предназначен для определения сбоящих систем и кода ошибки. Для запуска проверки нужно:

  • выключить СМА, перевести ручку переключения на цифру «1»
  • нажать кнопку включения машинки, выбрать программу стирки «2», повторно выключить агрегат;
  • вернуть программатор на первую позицию, снова включить СМА;
  • выбрать режим «3», нажать на кнопку отключения машины;
  • вернуть селектор в первое положение, снова включить агрегат;
  • запустить процедуру слива и нажать на кнопку «Сервисный тест».

Кнопка для запуска диагностики находится на панели управления стиральной машины. Она может располагаться слева или над ручками селекторов.

После запуска сервисного режима последовательно проверяется работа всех систем СМА:

  • заливного клапана,
  • прессостата,
  • нагревательного элемента,
  • двигателя и др.

При обнаружении погрешностей в их работе или проблемах с датчиками на дисплее появляется соответствующий код ошибки. Например, код F04 свидетельствует о поломке датчика уровня воды.

При отсутствии электронного дисплея код ошибки определяют по мигающим индикаторам над кнопками. Признаки той или иной неисправности различаются в зависимости от модели СМА.

Подробная инструкция по эксплуатации стиральных машин Индезит представлена в данном разделе.

Стиральная машина Indesit 421W инструкция, характеристики.

Главная > СМА > Стиральная машина Indesit 421W

Indesit 421W инструкция, отзывы, характеристики

Модель: Формат: Размер: Язык: Скачать:
Стиральная машина Indesit 421W инструкция (подобрано наиболее подходящее руководство) PDF 0.22 MB русский

Совместимость

Данное руководство подходит к следующим моделям:

  • WN 421 WS
  • WN 421 XWS
  • WN 461 WO
  • WN 463 WT
  • WN 663 WO
  • WN 665 SS
  • WN 668 XWO

Стиральная машина Индезит 421W описание

Стиральная машинка Индезит 421 W отлично отстирывает любые вещи, хорошо полощет и отжимает. Машинка очень удобна для использования, имеет простое управление и много необходимых функций. Барабан машинки большой и вместительный, удобный люк для фронтальной загрузки. Большой лоток для порошка. Машинка хорошо смотрится в любом интерьере, так как имеет простой и достаточно красивый дизайн.

Indesit 421W инструкция. Как скачать руководство пользователя?

Инструкция Indesit 421W легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК стиральная машина Индезит 421W инструкция на русском языке, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить инструкция по эксплуатации Индезит стиральная машина 421W инструкция, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти машинка Индезит инструкция, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования вашей стиралкой от компании Indesit.

Источник

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

©  Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994. 

Cтиральные машины  Indesit    WN 421 WS 
     

WN 421 XWS 

WN 461 WO 

WN 463 WT 

WN 663 WO 

WN 665 SS 

WN 668 XWO 

 
Инструкция 
по установке и эксплуатации 

Страница:
(1 из 16)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 17
    Cтиральные машины Indesit WN 421 WS WN 421 XWS WN 461 WO WN 463 WT WN 663 WO WN 665 SS WN 668 XWO Инструкция по установке и эксплуатации © Ì.Á. Îôîðìëåíèå è ïåðåâîä. 1994.
  • Страница 2 из 17
    RUS Внимание Это руководство по установке и эксплуатации содержит важную информацию для безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте. Оно может Вам еще пригодиться. Ваша стиральная машина должна использоваться только для того, для чего она разработана, а именно :
  • Страница 3 из 17
    RUS Инструкции по установке Предварительные операции 1. Снимите упаковку. Убедитесь в том, что Ваша машина не повреждена и полностью укомплектована. Если у Вас есть сомнения, свяжитесь с Поставщиком немедленно. 2. Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут быть
  • Страница 4 из 17
    RUS Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины (рис.6), ванны или поместите в специальный вывод дренажной системы (канализации). Верхняя точка сливного шланга должна быть на высоте 50 — 100 см от пола (рис. 7). Если высота конца сливного шланга ниже 80
  • Страница 5 из 17
    RUS − Производитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием заземления или его неисправностью. − Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости. Не забывайте перекрывать воду. − Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель. − Если кабель поврежден, замените его другим
  • Страница 6 из 17
    RUS Описание машины 421 461 463 663 665S 668 XWS WO WT WO S XWO /WS Рукоятка выбора программ Рукоятка выбора температуры Кнопка включения/выключения Кнопка выбора половинной загрузки kg Кнопка автоматической регулировки залива воды Кнопка отключения отжима A Отделение для моющего средства
  • Страница 7 из 17
    RUS Замок дверцы Дверца имеет дополнительный замок, предупреждающий доступ в барабан при работающей программе. Модели 461WO и 463WO такого замка не имеют. Для открытия дверцы необходимо подождать несколько минут после выключения машины. Потяните ручку открытия дверцы на себя и она откроется (рис.
  • Страница 8 из 17
    RUS Кнопка выбора половинной загрузки Чтобы сэкономить воду и время, особенно при стирке уменьшенного (2 кг и меньше) количества белья, нажмите эту кнопку. Это понизит уровень заливаемой воды при работе по программам с «1» по «6». Утопленное состояние кнопки соответствует Экономичному режиму.
  • Страница 9 из 17
    RUS О машинной стирке Подготовка белья к стирке Разберите белье по материалу и по степени загрязнения. Не забудьте: − застегнуть молнии; − вынуть все из карманов; − зашить все разрывы; − проверить, хорошо ли держатся пуговицы. − количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям
  • Страница 10 из 17
    RUS Заправка моющего средства Аккуратно выдвиньте распределитель до конца. Для достижения отличных результатов Производитель рекомендует следующие количества моющего средства. (Заметим, что один стакан стирального порошка весит приблизительно 100 грамм.) Отделение A Отделение B Отделение C
  • Страница 11 из 17
    RUS 4. Засыпьте порошок и добавки в соответствии с выбранной программой. Закройте распределитель. 5. Нажмите, если необходимо, кнопки половинной загрузки и скорости отжима. 6. Нажмите кнопку включения; через небольшой промежуток времени зажжется контрольная лампа. 7. Машина остановится
  • Страница 12 из 17
    RUS Деликатные ткани Эти программы разработаны специально для деликатных тканей (см. Таблицу), склонных к образованию складок (стирка при низкой температуре) или тканей которые, нельзя отжимать (необходима сушка в расправленном виде). В конце этих программ машина останавливается после
  • Страница 13 из 17
    RUS Обслуживание Всегда вынимайте вилку из розетки перед мытьем или выполнением любых операций по обслуживанию машины. В случае поломки или неправильной работы выключите машину, перекройте воду и лучше не пытайтесь починить ее сами. Позвоните в уполномоченный Производителем центр обслуживания, а
  • Страница 14 из 17
    RUS Таблица программ Позиция Рукоятки 461WO Температура 1 1 90 °С 1 — 60 °С Белые хлопчатобумажные изделия, допускающие кипячение 2 2 90 °С Белые и цветные хлопчатобумажные изделия, допускающие нагрев до 60 °С 2 — 60 °С Холодная (без нагрева) стирка для тканей со средней степенью загрязнения 2 — d
  • Страница 15 из 17
    RUS Отделение A Отделение B Отделение C Описание цикла стирки • • • • • • Предв. стирка — осн. стирка при максимальном нагреве — 5 полосканий — окончательный отжим Предварительная стирка — основная стирка при 60°С — 5 полосканий — окончательный отжим − • • Основная стирка при максимальном нагреве —
  • Страница 16 из 17
    RUS Устранение неисправностей Ваша машина испытана на заводе и рассчитана на многие годы эксплуатации. В случае неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей сверьтесь с приведенной Таблицей прежде чем вызывать техников. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.
  • Страница 17 из 17
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция immergas nike mythos 24 3 r
  • Инструкция imax b6 видео инструкция на русском
  • Инструкция icsee настройка камеры на русском
  • Инструкция iconbit toucan duo plus mk2
  • Инструкция ice cream machine на русском языке