INTRODUCING THE MINIMED
MiniMed™ Care …………………………………………………………………………………………………………………………… 3
…………………………………………………………………………………………………………………………….. 4
The Delivery of Insulin ……………………………………………………………………………………………………………….. 7
…………………………………………………………………………………………………………………………….. 8
GETTING STARTED WITH THE MINIMED
SECTION 1:
Pump Basics ……………………………………………………………………………………………………..10
SECTION 2:
Home Screen ……………………………………………………………………………………………………12
SECTION 3:
Basal Patterns …………………………………………………………………………………………………..14
SECTION 4:
Giving Boluses …………………………………………………………………………………………………..18
SECTION 5:
C
SECTION 6:
(changing the MiniMed
SECTION 7:
Alerts and Alarms ……………………………………………………………………………………………..32
SECTION 8:
Suspend Delivery ………………………………………………………………………………………………34
GETTING STARTED WITH CONTINUOUS GLUCOSE MONITORING
SECTION 9:
SECTION 10:
Trends ………………………………………………………………………………………………………………..37
SECTION 12:
Personalised Alerts …………………………………………………………………………………………..38
SECTION 13:
Reading the Sensor Display ……………………………………………………………………………..48
SECTION 14:
SECTION 15:
SECTION 16:
Calibrating …………………………………………………………………………………………………………60
SECTION 17:
Other Sensor Alerts …………………………………………………………………………………………64
APPENDIX
X-Rays and Traveling By Air ………………………………………………………………………………………………………..67
SmartGuard™ Suspend Features ……………………………………………………………………………………………..68
2
640G SYSTEM
™
®
N
LINK 2.4 Meter ………………………………………………………………………..22
TM
640G INSULIN PUMP
™
Infusion Set) ………………………………………25
TM
Вот она — самая-самая помпа. Самая современная, технологичная, умная, многофункциональная и удобная. Первая помпа-система гибридного замкнутого контура. Медтроник 780G уж точно на голову выше всех предшественниц.
Особенности, преимущества и основные характеристики MiniMed 780G
Таковой ее делает функция, которой ОФИЦИАЛЬНО не наделен ни один другой аналогичный прибор: функция автокорректировки подачи инсулина. Что это за функция?
Это усовершенствованная технология Smart Guard. Основываясь на данных мониторинга система автоматически регулирует введение инсулина для достижения целевых показателей, тем самым помогая предотвратить как низкий, так и высокий уровень глюкозы:
- при рисках гипо система отключает подачу инсулина и возобновляет ее, когда угроза миновала
- при рисках гипер — вводит корректировочные болюсы
Таким образом помпа помогает пользователю поддерживать целевые значения уровня глюкозы. А чем больше времени в целевом диапазоне вы проводите (от 70% времени — отличный показатель), тем ниже вероятность развития осложнений диабета. Напомним: целевым диапазоном являются значения уровня глюкозы в рамках 3,9-10 ммоль.
Подкрепим сказанное статистическими данными*:
- 9 из 10 пользователей удовлетворены работой системы MiniMed 780G
- 94% пользователей считают опыт применения системы 780G более удачным по сравнению с предыдущим устройством
- 95% пользователей считают, что система 780G проста в освоении и применении
- 780G помогает достичь в среднем 80% времени в целевом диапазоне (то есть более 19 часов каждый день)
Другие возможности помпы (идентичны у всех помп MiniMed 7ХХ G серии):
- удаленный доступ к данным (для семьи или лечащего врача) в приложении CareLink Connect
- отслеживание уровня глюкозы + предупреждения о рисках низкого / высокого сахара крови в пользовательском приложении MiniMed Mobile
- более гибкие и разнообразные настройки болюсно-базисной терапии
- улучшенный дизайн и интерфейс помпы
- усовершенствованная система мониторинга работает более точно и долго, а на запуск сенсора нужно всего 45 минут (вместо 2 часов)
Важно: система состоит из инсулиновой помпы MiniMed 780G и совместимой системы непрерывного мониторинга Guardian 3 (сенсор+трансмиттер)
Согласно*
1 Carlson AL, et al. Diab Tech and Therap. 2021; DOI 10.1089/dia.2021.0319
2. Неопубликованные данные Medtronic: Данные об опыте применения системы MiniMedTM 780G добровольно загружены 12 870 пациентами в регионе EMEA в систему CareLinkTM
Personal, в период с 27 августа 2020 г. по 22 июля 2021 г.
3. Battelino T, et al. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603
4. ADA Guidelines https://www.diabetes.org/a1c
5. Brown A. Diatribe.org. https://diatribe.org/42factors Accessed June 4, 2020.
6. Westen SC. et al. Journal of Pediatric Psychology, 44(1), 2019, 21–31.
7. Glaser NS, et al. JPeM. 2004; 17(12): 1641-1651
8. Medtronic data on file. 25-minute survey, N = 498 T1D individuals in Germany, Japan, US, Brazil, August 2019.
9. Meade LT et al. Clin Diabetes. 2016; 34(3).
10. Collyns OJ, et al. Diabetes Care. 2021; 44(4): 969-975.
11. Неопубликованные данные: Исследование пользователей системы MiniMedTM 780G, проведенное в период с апреля по май 2021 г. в Великобритании, Швеции, Италии,
Нидерландах и в Бельгии. Размер выборки = 789.
Пост носит информативный характер. Перед использованием системы проконсультируйтесь с врачом
Подписывайтесь на нас в соцсетях, ставьте лайки, пишите комментарии и пожелания. Мы ценим вашу обратную связь!
ДиаМарка в ВК: https://vk.com/diamarka
ДиаМарка в ОК: https://ok.ru/diamarka
ДиаМарка в Telegram: https://t.me/diamarka
-
Инсулиновая помпа Medtronic MiniMed 640 G с технологией Smart Guard имитирует работу здоровой поджелудочной железы – это революционный прорыв и совершенно новый уровень в диабетологии.
Знаете ли вы, что на ежедневный контроль за гликемией диабетиком затрачивается минимум один час жизни? А что 2 из 3 гипогликемий у взрослого и 3 из 4 эпизодов тяжелой гипогликемии у детей приходится на ночь? Или что 43% людей продолжают вести машину, не чувствуя гипогликемию, подвергая себя и других опасности. Система МиниМед 640 G – это надежная защита от гипогликемии в течение дня и ночи!
Новый алгоритм, который использует Smart Guard данные CGM может предсказать и предотвратить падение, заблаговременно остановив подачу базального инсулина до достижения нижнего порогового значения который вы установите. Т.е. Medtronic Парадигм VEO, при совместном использовании с датчиком Enlite CGM, тоже имела возможность остановить подачу инсулина, но только когда уровень сахара уже стал критически низким. С технологией Смарт Гард вы сможете настраивать множество нижних пороговых границ глюкозы крови в течение дня. Также Smart Guard возобновит подачу инсулина сразу после того, как уровень сахара начнет расти, что поможет избежать постгипогликемической гипергликемии.
Инсулиновая помпа Medtronic MiniMed 640 G поможет вам в подсчете доз перед приемом пищи, она отслеживает и выдает на дисплее, какое количество активного инсулина находится в организме и продолжает работать, что помогает уменьшить случаи передозировки инсулином. Множество индивидуальных настроек подачи инсулина в соответствии с потребностями в течение дня, напоминания, персональные базальные профили и болюсы, регулируемые настройки звуковых сигналов – обеспечат вам удобство в контроле своего диабета.
ММТ-1751 имеет более усовершенствованный дизайн, первая из инсулиновых помп Medtronic, которая оснащена цветным экраном, обеспечивающий вам легкую читаемость дисплея в дневное и ночное время. Большинство необходимых данных уже на главном экране, меньше нажатий кнопок и уже не нужно постоянно листать меню в поисках, хотя оно тоже стало более удобным. Появилась возможность регулировки дисплея для использования «правшами» и «левшами». МиниМед также имеет более надежную защиту от воды, теперь с помпой можно плавать на глубине до 3,5 м.
Передатчик Guardian 2 Link работающий с инсулиновой помпой 640 G, это новый трансмиттер, Mini Link MMT-7703 и iPro не подойдут. Датчик глюкозы Enlite MMT-7008 – универсальный.
К помпе подходят стандартный резервуар ММТ 332А на 300 единиц инсулина, инфузионные наборы с уникальным соединением MiniMed, которые обеспечивают надежную доставку инсулина. Мы представляем широкий выбор различных инфузионных наборов, которые подойдут для любого образа жизни и телосложения.
В комплект поставки входит:
- инсулиновая помпа MiniMed 640 G, модель ММТ-1751;
- 2 тестовых зажима;
- клипса модель АСС 1599;
- сторож движения для резервуара АСС 1520 для занятий спортом;
- батарея Energizer Industrial;
- литература по продукту.
Хотите поскорее начать пользоваться интеллектуальными технологиями, чтобы упросить свою жизнь, но нужна дополнительная информация? Позвоните на бесплатную горячую линию сети Диабетика по номеру 8 800 700 97 94 и наши специалисты расскажут вам всё о новой системе Medtronic MiniMed 640 G с технологией Smart Guard. Больше никаких многократных инъекций в течение дня, сложных расчетов при самоконтроле, сложностей в повседневной жизни. Комфорт и надежность в любое время!
-
Вес 0.150 Тип Инсулиновая помпа Производитель Medtronic Diabetes, США Размеры 96*53*24 мм Элемент питания 1 батарейка АА 1,5 V или аккумулятор Связь с компьютером да Базальный режим - базальные дозы от 0,025 до 35 ед/ч;
- 48 базальных доз в день;
- 8 настраиваемых базальных профилей;
- временная базальная скорость в ед/ч и %
Болюсы - болюс от 0,025 до 75 ед;
- углеводный коэффициент от 0,075 до 15 ед/ХЕ;
- отображение активного инсулина;
- 3 типа болюса: стандартный, двойной волны, квадратной волны
- функция «помощник болюса»
Тип подачи сигнала звуковой, вибро Гарантия 4 года -
Загрузка данных…
Время на прочтение
4 мин
Количество просмотров 19K
Так случилось, что чуть меньше года назад, моя дочь заболела сахарным диабетом 1 типа (инсулинозависимый). После месяца использования «ручек», мы перешли на помпу Medtronic 640g с поддержкой НМГ. Под катом расскажу, как я делал мониторинг глюкозы, используя данные с помпы. Осторожно, траффик.
Вводная часть
Я не буду описывать все возможности и «плюсы» и «минусы» данной помпы, это выходит за рамки статьи. Эту информацию легко можно найти в интернете. Остановлюсь только на тех моментах, которые необходимы для понимания.
Одна из основных задач при диабете 1 типа является поддержание оптимального уровня глюкозы в крови. Дело в том, что уровень глюкозы меняется достаточно быстро при разных факторах — еда, физические нагрузки, гормоны, изменение погоды, сон, даже простая прогулка в парке может сильно повлиять на уровень глюкозы. По этому, важно измерять уровень глюкозы как можно чаще, идеально каждые 5 минут 247. Обычным глюкометром этого достичь крайне сложно, по этому используют НМГ. Они бывают разные. Более подробно можно почитать и посмотреть видео тут. Наличие помпы с мониторингом это очень хорошо и помогает решать многие вопросы. На помпе можно посмотреть текущее значения глюкозы, а так же посмотреть график его изменения за последние время.
Помпа, со всеми показаниями всегда с дочерью, а значит посмотреть показания удаленно не представляется возможным. Дочь не всегда находится рядом, она ходит в школу, посещает доп. занятия, гуляет, в общем, ведет полноценную жизнь. Я и жена — работаем. Постоянные звонки на мобильный, вставание с кровати по несколько (иногда десятков!!!) раз за ночь не делают сон и нервы крепче.
Вводные данные
Реализация и принцип работы НМГ описан тут. Единственное, на что хочу обратить внимание это то, что данная помпа связана с трансмиттером по протоколу ZigBee. Всего я нашел 3 устройства, которые могут работать с этой помпой:
- сам трансмиттер Guardian 2 Link
- CareLink USB MMT-7306, т.н. «черная флешка»
- Contour NEXT LINK 2.4, глюкометр
На данный момент, из этих 3-х устройств в России продают только трансмиттер. Собственно именно он передает данные в помпу о уровне глюкозы. «Флешку» я видел только у нашего лечащего врача и с ее помощью мы пару раз скачивали данные с помпы в ее программу и распечатывали графики. Потом эта «флешка» стала недоступной для нас, т.к. ее отдали в другой город и когда она вернется никто не знает. Говорят, что эта «флешка» одна единственная на всю Россию, не знаю, на сколько эта информация верна. Глюкометр и «флешку» купить в России не реально. На мой вопрос официальные представители говорят, что «они пока не прошли сертификацию в России, когда будет, не известно, ждем». После долгих поисков, я все же смог купить глюкометр в Англии. За что отдельное спасибо всем, кто мне в этом помог.
Итак, глюкометр можно подключить к помпе и он имеет USB, значит его можно подключить к компьютеру. После не продолжительных поисков, я нашел проект на GitHub, который позволял прочитать данные с помпы через этот глюкометр. Пользуясь случаем, выражаю большую благодарность автору этих проектов — Lennart Goedhart. Он проделал действительно большую работу по изучению протокола и результат выложил в свободный доступ. Осталось только реализовать задуманное.
Постановка задачи
Иметь возможность мониторить показания помпы на компьютере, мобильном телефоне в режиме онлайн «без регистрации и смс».
Решение
Железо
В первом варианте был выбран Raspberry Pi Zero W, который не нуждается в представлении. Он маленький, не прожорлив и имеет на борту все самое необходимое. К нему было куплено доп. оборудование: Waveshare SIM7000C — 2.5G модем + GPS, Waveshare 4 Port USB HUB, Raspberry Pi Zero UPS. Все это можно без труда купить на Aliexpress. Выбор всех этих компонент был основан на том, что все это имеет маленькие габариты и собирается как «пирог». Питание осуществляется через Power Bank. На тесте, емкость 6000 мА хватает на «световой» день, т.е. с 8.00 утра до 20.00 вечера, что для меня вполне приемлемо. Вес Power Bank порядка 130 гр. и не будет сильно «тянуть карман».
Еще про питание, точнее про Raspberry Pi Zero UPS. При планировании я думал, что он вполне сможет быть основным источником питания, но я ошибся. На практике его хватает на 1 час работы. По этому, я не вижу смысла его использовать.
Первая версия.
В процессе эксплуатации выяснилось, что работа с USB у Pi Zero оставляет желать лучшего. Периодически отваливался Wi-Fi — не так критично есть GPRS, но зависание глюкометра это уже существенно. Кроме всего, «передернуть» USB удаленно не получилось — питание на порт USB идет напрямую.
В конце концов я приобрел Raspberry Pi 3. Выбор был обусловлен наличием Wi-Fi на борту и наличием полноценных портов USB.
Вторая версия, без глюкометра и Waveshare SIM7000C.
Для уменьшения размеров, пришлось пожертвовать Ethernet разъемом, и припаять свой USB провод для подключения глюкометра. В будущем планируется избавиться от корпуса глюкометра и припаять напрямую его к малинке.
Разработка и печатание корпуса — в планах.
Софт
Основное требование — доступ к данным с любого устройства, включая смартфоны. Поднимать какой либо сервер на малинке не имело смысла — при связи через модем, имеем «серый» ip, что рушило все планы. К тому же, держать постоянное соединение по GPRS не входило в мои планы из-за экономии энергии. К счастью, у меня уже был настроен Zabbix и было принято решение передавать данные на него. В качестве «красивых» графиков была прикручена Grafana.
В основу софта на малинке был взят этот проект. Как оказалось позже, это был только концепт. В целом, он вполне работоспособный и на текущий момент, он выполняет мои задачи.
Логика работы такова: каждые 5 минут я собираю данные с помпы и малинки и передаю их на Zabbix через zabbix_sender. Кроме этого, есть «удаленное управление по SMS».
Вот как это выглядит в браузере (на телефоне — так же):
Текущее показание глюкозы, активного инсулина и тренда (резкое падение или подъем уровня)
график глюкозы и активного инсулина
Объем инсулина в помпе, заряд батарейки, временная базальная скорость и базальная скорость
температура CPU малинки, уровень Wi-Fi, модема
данные GPS
На данный момент устройство выполняет минимальный функционал, который планировался. Можно контролировать текущий уровень глюкозы, а так же другие параметры. Как результат, меньшее кол-во звонков, вставания ночью, достаточно посмотреть графики на телефоне.
В планах на ближайшее будущие — изменить логику работы, добавить оповещение по SMS на критические значения и т.д. В дальнейшем перейти на node js, основываясь на этот проект.
Код выкладываю на GitHub.