Инструкция к телевизору toshiba 14cj1rs

Руководства Toshiba 14CJ1RS Размер файлов: 1481 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-05-31

На данной странице вы можете скачать руководства Toshiba 14CJ1RS. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Toshiba 14CJ1RS.

Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Toshiba 14CJ1RS, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

Руководства для Toshiba 14CJ1RS

• Руководство пользователя (User manual)
• Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
• Руководство по ремонту (Repair manual)
• Перечень комплектующих (PartList)

249 ₽

Инструкция (руководство пользователя) на Цветной телевизор Toshiba 14CJ1RS

Артикул: toshiba-14cj1rs

Категория: Toshiba

• Описание

• Детали

Описание

Инструкцию по эксплуатации Toshiba 14CJ1RS на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.

Детали

Формат файла	PDF
Размер инструкции в кб	854

ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê

êyÍo‚o‰cÚ‚o Ôo

˝ÍcÔÎyaÚaˆËË

ì ‚aʇÂÏ˚È èÓÍÛÔ‡ÚÂθ

ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ÚÂ΂ˉÂÌËË íéòàÅÄ.

èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓ˜ÚËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ

̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‚Í·‰˚¯ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú Ëx ‰Îfl

·Û‰Û˘Ëx ÒÔ‡‚ÓÍ.

14N1XR

14N1XRP

14N1XRY

14N1XRS

OÚÔe˜aÚaÌo ‚ à̉ÓÌÂÁËfl

23563861B

èÖêÖÑ ÇõáéÇéå éÅëãìÜàÇÄûôÖÉé èÖêëéçÄãÄ

èÂ‰ ‚˚ÁÓ‚ÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ú‡·ÎËˆÛ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ô˘ËÌ ‚ÓÁÌËͯËı ÔÓ·ÎÂÏ.

ëËÏÔÚÓÏ

èÓ‚Â͇ ËÎË „ÛÎËÓ‚ÍË

ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ÓÚÍβ˜ËÎÓÒ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ.

• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‡·Óڇ· ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl (Auto Power off).

ÖÒÎË ÔÓ͇Á ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÂ‰‡˜ Á‡ÍÓ̘ÂÌ ËÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ Ò˄̇Î

ÔÂ‚‡ÎÒfl, ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ.

ÅΉÌ˚È ˆ‚ÂÚ ËÎË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌ

• éÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ äéçíêÄëíçéëíú, ñÇÖí Ë íéç. (íéç: ÚÓθÍÓ ëàëíÖåÄ NTSC)

• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚ, ˆ‚ÂÚ Ë ˆ‚ÂÚ-ÚÓÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌ˚.

• ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌflÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ

ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òfl ËÁ-Á‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚË ÔÓ ÔÓβ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ,

‚˚Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÓÒÚ˚Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 30 ÏËÌÛÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡

‚Íβ˜ËÚ „Ó. àÁÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸Òfl.

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔflÚ̇.

• åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏÂıË Ï‡¯ËÌ, ÏÓÚÓˆËÍÎÓ‚, ˝ÎÂÍÚÓÔÓÂÁ‰‡, ÎËÌËÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl,

ÌÂÓÌÓ‚˚ı ÂÍ·Ï, ˝ÎÂÍÚÓîÂÌÓ‚.

èÓÎÓÒ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.

• åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏÂıË ÓÚ ‰Û„Ëı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ÔÂÒÓ̇θÌ˚ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚, ÚÂÎÂË„,

‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.

Ñ‚ÓÈÌ˚ ËÎË ÚÓÈÌ˚ ӷ‡Á˚.

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÓÚ‡ÊÂÌËÈ ‚ÓÎÌ ÓÚ ·ÎËÁÎÂʇ˘Ëı „Ó ËÎË Á‰‡ÌËÈ.

«ëÌ„» ̇ ˝Í‡ÌÂ

• èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ‡ÌÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë Ì ‡Á˙‰ËÌÂÌ.

• èÓ‚ÂËÚ¸, Ì ËÁÏÂÌÂÌÓ ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚.

• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ ÌÂÒÛ˘ÂÈ, ÔÓ‰‡‚ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÚÓ

Ò˄̇ΠÏÓÊÂÚ ÓÒ··ÌÛÚ¸. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ ‚ ÚÓÚ Ï‡„‡ÁËÌ, „‰Â ‚˚ ÍÛÔËÎË ˝ÚÓÚ

‡ÔÔ‡‡Ú.

ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

• ŇڇÂÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì˚.

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

• ŇڇÂÈÍË Ì Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚.

• èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÛÚÌ ÏÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï

‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÌÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ.

• ëËθÌ˚È Ò‚ÂÚ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ.

• éÚÍβ˜ÂÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl.

äÓÔÛÒ ÔÓ˘ÂÎÍË‚‡ÂÚ.

• èÓ˘ÂÎÍË‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÔÛÒ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÎË·Ó ÒÛʇÂÚÒfl ËÁ-Á‡

ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ùÚÓ Ì ҂flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ÂÒÚ¸ ËÎË ÌÂÚ ÌÂÌÓχθÌÓÒÚË

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÎË Á‚Û͇.

çÂÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.

• ÖÒÎË ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl flÍËÏ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡ Á‡‚ËÒËÚ¸ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ùÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÌËʇfl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡fl ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

CËcÚeÏa ˆ‚eÚÌo„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

ëËÒÚÂχ ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ë Óı‚‡Ú ͇̇ÎÓ‚ (‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π‡ÌÚÂÌÌ˚)

(‚ˉÂÓ‚ıÓ‰)

äÄHÄã

ëàëíÖåÄ

ëàëíÖåÄ

ëíÄçÑÄêí

ÄçíÖççÄ

äÄÅÖãúçéÖ íÖãÖÇàÑÖçàÖ

ñ‚ÂÚ

óÄëíéíÄ äÄÑêéÇ

PAL B/G

CCIR

éÇó 2-12, ìÇó 21-69

X ~ Z+2, S1 ~ S41

PAL

50/60 Ɉ

PAL D/K

CHINA

éÇó 1-12, ìÇó 13-57

Z-1 ~ Z-38

SECAM

50 Ɉ

PAL I

UK

ìÇó 21-69

–

3.58NTSC 50/60 Ɉ

SECAM B/G

CCIR

éÇó 2-12, ìÇó 21-69

X ~ Z+2, S1 ~ S41

4.43NTSC

50/60 Ɉ

SECAM D/K

OIRT

éÇó 1-12, ìÇó 21-69

X1 ~ X19

NTSC M US

éÇó 2-13, ìÇó 14-69

A-6~A-1, A~W, AA~ZZZ, AAA, BBB

NTSC M JAPAN éÇó 1-12, ìÇó 13-62 M1 ~ M10, S1 ~ S41

CÔˆˇθÌ˚È ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È Ò˄̇Î

NTSC 4.43

––

5.5/6.0/6.5 MɈ

PAL 60 Ɉ

–

5.5/6.0/6.5 MɈ

–

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 60 ÇÚ

(˜eÏ ÔÂÂÏÂÌÌ˚È ÚoÍ 220 Ç, 50 Ɉ)

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇: 3 ÇÚ

äËÌÂÒÍÓÔ: íàè 14 (36 cÏ) ToÚaθÌoe ˝ÔeÍÚpÓÌÌo-Ôy˜e‚ÓÈ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ: óeÏ ÔÂÂÏÂÌÌ˚È ÚoÍ 220-240 Ç 50 Ɉ

Úpy·ÍË (Ôo ‰Ëa„oÌaÎË)

äÎÂÏÏ˚: ÇÓı‰: ÇˉÂÓÒ˄̇Î/á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î

(34 cÏ) ÇˉËÏafl ˜acÚ¸ ˝ÍpaÌa

(Ôo ‰Ëa„oÌaÎË)

(ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ)

PaÁ‚epÚÍa 90°

Ç˚ıÓ‰ íÇ-Ò˄̇·: ÇˉÂÓÒ˄̇Î/á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î

ɇ·‡ËÚ˚: 371 (ò) X 346,3 (É) X 301,1 (Ç) ÏÏ

(ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ)

å‡ÒÒ‡: 9 Í„

ÑË̇ÏËÍ: ø7,7 cÏ (1)

èÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (1)

ŇڇÂÈÍË ‡ÁÏÂÓÏ ÄÄ (R6) (2)

ÑËÁ‡ÈÌ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ˚ ·ÂÁ ÓÔӂ¢ÂÌËfl.

ÑÎfl ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡Îflı ËÁ‰ÂÎËfl Û͇Á‡Ì ‚ˉ χÚÂˇ·.

ëÏ.

Ô‡‚Û˛

ÒÚ‡ÌˈÛ

èéÑÉéTéBKA

A

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl

B

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯̄Ó

‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜ÂÂÁ ÚÂÏË̇Î˚

Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

TV OUT

íÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl

éÇó

ìÇó

ë˄̇Î˚ ̇

TV OUT

‡ÌÚÂÌ̇

(VHF)

(UHF)

‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÊËÏ

ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ˜ÂÂÁ

‡ÌÚÂÌÌ˚È ‚‚Ó‰.

IN

ëÏ.

èêàåÖóÄçàÖ

ëÏÂÒËÚÂθ

IN

ÇıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÊËÏ

ëÚÂÌ̇fl

ÓÁÂÚ͇

REC

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

áÄèàëú

ÚÓ͇

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

(REC)

(ÚËÔ‡ «·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó

ÒÂÎÂÍÚÓ‡»)

ëÏ. èêàåÖóÄçàÖ

ÄÌÚÂÌÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ

éÇó

ìÇó

(VHF)

(UHF)

Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÊËÏ

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ

ÔËÚ‡ÌËfl,

ëÏÂÒËÚÂθ

‰‡˛˘ËÈ ÚÓÍ,

ËÌÓÈ, ˜eÏ

PLAY BACK

ÔÂÂÏÂÌÌ˚È

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë Ú.‰.

ÚoÍ 220-240 Ç.

ÇOëèêOàáÇÖÑÖçàÖ

(PLAYBACK)

èêàåÖóÄçàÖ

AUDIO ËÎË

AUDIO ËÎË OUT

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‚Ó‰ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·

TV OUT

L

‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Í L/MONO. ÑÎfl

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò L-‚‚Ó‰ÓÏ, ‡ ÌÂ Ò L/MONO

‚‚Ó‰ÓÏ; ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

R

IN

‚̯ÌÂÂ

AUDIO ËÎË

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

C

ìÒÚ‡Ìӂ͇

D

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛθÚ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

+

—

èӘ̇fl Ò‚flÁ¸

—

+

í·ÛÂÚ ‰‚Ûı

·‡Ú‡ÂÈ R6 (AA)

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔËÏËÚÂ

ÏÂ˚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂ

30°

30°

ÔÓÓÍËÌÛÎÒfl.

5m

èË ÔÂÂÂÁ‰Â ÒΉËÚ Á‡ ˝ÚËÏË

Ò‚flÁflÏË.

ëÏ.

Ô‡‚Û˛

ÒÚ‡ÌˈÛ

îìçäñàü åÖNU

èyÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó yÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÑËÒÔÎÂÈ

ÑËÒÔÎÂÈ ‹

MENUMENU

D1

ÑËÒÔÎÂÈ Menu ‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

ç‡Ô.

MENU

D2

ÇõÅêÄíú «çÄëíêéâäÄ

ÇäãûóÖçÄ/ÇõäãûóÖçÄ»

‰ÂpÊaÚ¸

Kaʉ˚ 30

ÏËÌÛÚ

H

aÊaÚ¸

/

O

ÚÔÛÒÚËÚ¸

D3

MENUMENU

KaÊ‰Û˛

ÏËÌÛÚ

ìÒÚ‡Ìӂ͇

ÑËÒÔÎÂÈ Menu

‚ÂÏÂÌË

MENUMENU

D4

ÑËÒÔÎÂÈ Menu

Ç˚·Ó flÁ˚͇

MENUMENU

D5

‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

ÑËÒÔÎÂÈ Menu

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl

ÔÓÁˈËfl

‰epÊËÚe

MENU

Kaʉ˚e

10-fl ÔoÁˈËfl

D6

H

aÊaÚ¸

/

éÔÂ‡ˆËË SET UP

O

ÚÔÛÒÚËÚ¸

(çÄëíêéâäà)

Kaʉ˚e

ÔoÁˈËfl

50

èepe‚epÌËÚe

îìçäñàü åÖNU

íÂ΂ËÁËÓÌ̇fl yÒÚ‡Ìӂ͇

ÑËÒÔÎÂÈ

èep‚oe ÌaÊaÚËe KÌoÔÍË åenu

KÌoÔÍa åenu

‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

HacÚpÓÈÍa ÉpoÏÍÓcÚË

Åoθ¯e / åe̸¯Â

ÇÚopoe ÌaÊaÚËe KÌoÔÍË åenu

KÌoÔÍa åenu

‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

çacÚpoÈÍa ‚˚·opa åeÚo‰a

ípeÚ¸e ÌaÊaÚËe KÌoÔÍË åenu

KÌoÔÍa åenu

‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

çacÚpoÈÍa ‚˚·opa Ía˜ecÚ‚a

ËÁo·paÊeÌËfl

çaÊÏËÚe Ë ‰epÊËÚe KÌoÔÍÛ åenu

KÌoÔÍa åenu

‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ Menu

çaÊÏËÚe Û‚e΢ÂÌËe ~ ÔoËcÍ oÚ VHF ‰o UHF.

ëÏ.

Ô‡‚Û˛

ÒÚ‡ÌˈÛ

燘‡ÎÓ p‡·ÓÚ˚

ùKCèãìATAñàü

• ÇÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ.

Ç ˝ÚÓÈ ËÌÒÚpÛ͈ËË ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl,

ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ a (q), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ „·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÏ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl.

ÔËÚ‡ÌËfl. á‡ÚÂÏ Á·ÎÓp‡ÊÒfl Íp‡ÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓp c (q) Ë

èo‰po·ÌocÚË, ÍaÍ ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ ÌeÍoÚop˚e Ëϲ˘Ë oÔeaˆËË c

ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌËÂ.

ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ Ìa ÚeÎe‚ËÁope, cÏoÚpËÚe Ìa cÚpaÌˈ 5.

èpËϘ‡ÌËÂ

ÖÒÎË Ì‡ ˝Íp‡Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÚ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl, ÚÓ ‡ÔÔ‡p‡Ú

̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ pÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ç‡Ôp‡‚¸Ú ÔÛθÚ

‰ËÓڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ̇ b Ë Ì‡ÊÏËÚ 1 (f). ÖÒÎË

˝ÚÓ„Ó ÔÛθڇ Û ‚‡Ò ÌÂÚ ÔÓ‰ pÛÍÓÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸

ÔËÚ‡ÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË e ËÎË f.

óÚÓ·˚ ‚˚·p‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î Ó‰ÌÓ‚pÂÏÂÌÌÓ Ò ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ

ÔËÚ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ËÁ Í·‚˯ ̇ 2 (0~9).

acb

• Ç˚·Óp ͇̇·

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ( ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·p‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î.

MENU

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4 (;–/+), ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚpÓËÚ¸ „pÓÏÍÓÒÚ¸.

L äÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ Ê·ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î.

L äÓ„‰‡ ˆ‚ÂÚ ËÎË Á‚ÛÍ ‚‡Ï ͇ÊÂÚÒfl ÒÚp‡ÌÌ˚Ï.

çÓÏÂ

ÔÓÁˈËË

def

• èp‰‚‡pËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇ÎÓ‚

9

íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÚÂpÏËÌ

CALL

ä‡Ì‡Î: çÓÏÂp ËÎË ÒÓÍp‡˘ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÂp‰‡˛˘ÂÈ Òڇ̈ËË ‚

!º

1

1

2

3

͇ʉÓÈ ÒÚp‡Ì (TCS5, TCS8, Prime12, Premiere12 Ë Ú.‰.)

çÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚:óËÒÎÓ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓpÂ,

4

5

6

2

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ (0-99).

7

8

9

éÚÓ·p‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ΂ÍÈ ˜‡ÒÚË ˝Íp‡Ì‡.

–/—

0

è‡ÏflÚ¸ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó èÓËÒ͇ (èÄè)

6

!¡

ÇÒ ÔpËÌËχÂÏ˚ ͇̇Î˚ ÏÓÊÌÓ Ôp‰‚‡pËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚpÓËÚ¸

3

4

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

1 Ç˚·ÂpËÚ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ èÄè, 2 ËÎË 3.

5

5

2 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ôp‡‚ËθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚¢‡ÚÂθÌÓ„Ó

MENU

ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó p„ËÓ̇.

7

!™

ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ 7, ‚˚ÁÓ‚ËÚ ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ .

D5

à ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ñÇÖí ̇ ABTO Ë ‚˚·ÂpËÚ áÇìä Òӄ·ÒÌÓ

8

ÌËÊÂÔp˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ ÔÓ 8 Ë 5.

3 Ç˚·ÂpËÚ èÄè Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 5 (+), ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ èÄè.

ÇÂpÌËÚÂÒ¸ Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏÛ ÌÓÏÂpÛ ÔpÓ„p‡ÏÏ˚, ùÚ‡ ÓÔÂp‡ˆËfl

Á‡‚Âp¯‡ÂÚ ˝ÚÛ Ôpӈ‰ÛpÛ.

CËÒÚÂÏ˚ Úp‡ÌÒÎflˆËË ÔÓ ÒÚp‡Ì‡Ï

CËÒÚÂχ

é·Î‡ÒÚ¸ CÚp‡Ì‡ ËÎË ê„ËÓÌ

ç‡Á‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÂÈ

á‚ÛÍñ‚ÂÚ

íÂ΂ËÁËÓÌ̇fl yÒÚ‡Ìӂ͇

èyÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó yÔ‡‚ÎÂÌËfl

ŇıpÂÈÌ, 䲂ÂÈÚ, àÁp‡Ëθ, éχÌ,

ä‡Ú‡p, é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ Äp‡·ÒÍËÂ

a

q

É·‚Ì˚È

1

f

èËÚ‡ÌË ‚ÍÎ/ÓÊˉ‡ÌËÂ

ùÏËp‡Ú˚, âÂÏÂÌ Ë Ú.‰.

‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

2

B/GPAL

0~9

èflÏÓÈ ‚˚·Ó

à̉ÓÌÂÁËfl, å‡Î‡ÈÁËfl, ëËÌ„‡ÔÛp,

ÔËÚ‡ÌËfl

3

/

ìÏÂ̸¯ËÚ¸/Û‚Â΢˸

ÄÁËfl

í‡Ë·̉ Ë Ú.‰.

b

àÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È

ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚

ëp‰ÌËÈ

äËÚ‡È Ë Ú.‰.

D/KPAL

‰‡Ú˜ËÍ

4

;–/+

ÉÓÏÍÓÚ¸ ÏÂ̸¯Â/·Óθ¯Â

ÇÓÒÚÓÍ

c

q

à̉Ë͇ÚÓ

5

–/+

ìÓ‚Â̸ ÌËÊÂ/‚˚¯Â

Китай Гонконг

IPAL

ÔËÚ‡ÌËfl

6

–/– –

ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚·Ó

àp‡Í, àp‡Ì, ãË‚Ëfl, ë‡Û‰Ó‚Ò͇fl

d

SECAM

MENU

éÚÍ˚Ú¸ Menu

7

MENU

éÚÍ˚Ú¸ Menu

B/G

Äp‡‚Ëfl Ë Ú.‰.

e

t

ÉpoÏÍocÚ¸/

8

9/8

B˚·paÚ¸ Menu

êÓÒÒËÈÒ͇fl î‰Âp‡ˆËfl Ë Ú.‰.

SECAM

D/K

ÍaÌaÎo‚

9

o

èË„ÎÛ¯ËÚ¸ Á‚ÛÍ

åˇÌχp Ë Ú.‰.

NTSC

M

Ïe̸¯e

!

CALL

ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂ

f

ÉpoÏÍocÚ¸/

ÑËÒÔÎÂfl ̇ ˝Í‡ÌÂ

é͇ÌËfl

Ä‚ÒÚp‡ÎËfl, çÓ‚‡fl á·̉Ëfl Ë Ú.‰.

B/GPAL

s

ÍaÌaÎo‚

«

Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËË TV ËÎË

èpËϘ‡ÌËÂ

·oθ¯Â

VIDEO

«B/G» Ë «D/K» ̇ ˝Íp‡Ì ÓÚÓ·p‡Ê‡˛ÚÒfl Í‡Í «BG» Ë «DK». PAL,

#

äÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡

SECAM Ë 358NTSC fl‚Îfl˛ÚÒfl p‡Á΢Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏÌ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÚÂ΂ˉÂÌËfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÏËÒfl Í p‡Á΢Ì˚Ï ÒÚp‡Ì‡Ï. 443NTSC

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ı ‰Îfl

‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡p‡ÚÛp˚ ÒËÒÚÂÏ˚ PAL.

[358NTSC = NTSC 3,58 åɈ, 443NTSC = NTSC 4,43 åɈ]

ëÏ.

Ô‡‚Û˛

ÒÚ‡ÌˈÛ

L Ç˚·Ó Ó‰Ó„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ÌÓÏÂ‡ ‰Îfl ä‡Ì‡Î‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚

èËϘ‡ÌË • äÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl èPOèìCK ‚Íβ˜Â̇, ÚÓ Ò΂‡ ÓÚ

ÛÔÓ˘‡ÂÚ ‚˚·Ó ͇̇·. àÒÔÓθÁÛÈÚ Û˜ÌÓÈ ÔÓËÒÍ Ë

ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í «∗«.

ÙÛÌÍˆË˛ ÔpoÔycÍa ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

ç‡ÔËÏÂ, ∗13.

Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ 13 ÍÌÓÔÍÓÈ 6 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ 2, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÁÌ‡Í «∗«.

• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ

êÛ˜ÌÓÈ èÓËÒÍ Ë àÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl

ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÚÓ Ì‡·ÂËÚÂ Â„Ó ÍÌÓÔ͇ÏË 6 Ë 2 Ë Ì‡

èËÏÂ

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ä‡Ì‡Î‡ 12 ̇

ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ˝Ú‡Ô 2 ÔÂÂÍβ˜ËÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛

ÔÓ„‡ÏÏÛ ÌÓÏÂ 12

Ò ON («‚Íβ˜ÂÌÓ») ̇ OFF («‚˚Íβ˜ÂÌÓ»).

åÂÚÓ‰ 1 —

äÓ„‰‡ ä‡Ì‡Î 12 Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÌË Ì‡ Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î → êÛ˜ÌÓÈ

L èË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔËÂχ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ·ÓÎÂÂ

èÓËÒÍ

ËÎË ÏÂÌ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

1 Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ 12.

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÈÚ Û˜ÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

ç‡ÊËχÈÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3, ÔÓ͇ ÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ˆËÙ‡ 12.

àÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 6 Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ̇

˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í «– –».

ç‡ÊÏËÚ ˆËÙ˚ 1 Ë 2 ̇ 2 ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

êÛ˜ÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ (PTH)

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 (MENU), ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ

2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í D6 .

ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í D5 .

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8) Ë ‚˚·ÂËÚ PTH. ç‡ÊÏËÚÂ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8) Ë ‚˚·ÂËÚ «èOàCK».

ÍÌÓÔÍÛ 5 (–/+), ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ. ç‡Ê‡ÚËÂ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 5 (–/+), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÓËÒÍ.

ÍÌÓÔÍË «–» ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÚӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ·ÓÎÂÂ

ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË «–» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒ͇ڸ ͇̇Î˚ Ò ·ÓÎÂÂ

ÌËÁÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÛ; ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË «+» ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl

ÌËÁÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ; ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË «+» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒ͇ڸ

ÚӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ.

͇̇Î˚ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.

L ÖÒÎË ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ò˄̇· ÌÂÛÒÚÓȘ˂‡ ËÁ-Á‡ ÓÍÛʇ˛˘Ëı

3 äÓ„‰‡ èÓ„‡ÏÏÛ 12 ̇ȉÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8),

ÛÒÎÓ‚ËÈ, ËÒÓÔÓθÁÛÈÚ ‡‚ÚÓÏÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÛ˛

˜ÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ «èAMüTú». óÚo·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÁÚÛ

̇ÒÚÓÈÍÛ.

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ, ̇ÊÏËÚ «+» 5 (–/+).

ć‚ÚÓÏÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ (ATH)

åÂÚÓ‰ 1 — ÖÒÎË ä‡Ì‡Î 12 Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 (MENU) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ̇

‚ ‰Û„ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË → àÁÏÂÌËÚÂ

˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í D6 .

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8) Ë ‚˚·ÂËÚ ATH. ç‡ÊÏËÚÂ

1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 (0~9) ËÎË 3 ( / ), ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË

ÍÌÓÔÍÛ 5 (–/+), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸  ̇ ON («‚Íβ˜ÂÌÓ»).

ùÚ‡ ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡‚Â¯‡ÂÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.

ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl

ä‡Ì‡Î‡ 12.

èËϘ‡ÌËfl • äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ PTH, ÙÛÌ͈Ëfl ATH

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‚˚

2 äÓ„‰‡ ä‡Ì‡Î 12 ‚˚·‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 (MENU)

‚Íβ˜‡ÂÚ ATH ÔÓÒΠÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò

ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í D5 .

ÔÓÏÓ˘¸˛ PTH, PTH ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8) Ë ‚˚·ÂËÚ èOáàñàü.

• AFT ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 5 (–/+) Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ «P12». ç‡Ê‡ÚËÂ

äÓ„‰‡ Ó̇ ‚˚Ͳ˜Â̇, L Ò΂‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡

ÍÌÓÔÍË «–» ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ; ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË «+»

ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË

Û‚Â΢˂‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ.

ÁÍ‡Ì‡, ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í «L«. ç‡ÔËÏÂ, (

L

12)

3 äÓ„‰‡ èÓ„‡ÏÏÛ 12 ̇ȉÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8 (9/8),

˜ÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ «èAMüTú». óÚo·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÁÚÛ

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ, ̇ÊÏËÚ «+» 5 (–/+).

îÛÌ͈Ëfl ÔÓÔÛÒ͇

ÖÒÎË Ç˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ èêéèìëä ‰Îfl ÌÂÌÛÊÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ÚÓ ÔË ‚˚·ÓÂ

͇̇ÎÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 3 ( / ) ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ ͇̇·

ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl.

èËÏÂ

èÓÔÛÒÍ ä‡Ì‡Î‡ 13

1 Ç˚·ÂËÚ èÓÎÓÊÂÌË 13.

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ( / ) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl 13.

àÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 (–/– –) Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚

̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl Á̇˜ÓÍ – –. ç‡ÊÏËÚ 1 Ë 3 ̇ 3 ‚

˝ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

2 ç‡ÊÏËÚ 7 (åÖçû) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓfl‚ËÎÒfl ÁÌ‡Í D5 .

ç‡ÊËχÈÚ 8 (9/8), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ “èêéèìëä”.

ç‡ÊÏËÚ 8 (–/+), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË Çõäã.

̇ Çäã. ùÚÓ Á‡‚Â¯ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.

ëÏ.

Ô‡‚Û˛

ÒÚ‡ÌˈÛ

INFORMACIÄ

O SERTIFIKACII PRODUKCII

CVETNOJ TELEVIZIONNYJ PRIEMNIK

TO∏IBA MODEL` 14N1XR

sertificirovan OS GOST — A3IÅ

(Registracionnyj nomer v Gosreestre — POCC SG.0001.11BZ02)

Sertifikat sootvetstviä: N

POCC ID.BZ02.B02134

º

Sertifikat sootvetstviä vydan: 17 noåbrä 1999 goda

Sertifikat sootvetstviä dejstvitelen do: 17 noåbrä 2002 goda

Modelæ 14N1XR TO∏IBA GOST 12.2.006-87

sootvetstvuet trebovaniäm GOST 18198-89,

normativnyx dokumentov: GOST 22505-97, GOST 28002-88

Srok sluøby 7 (sem´) let

INFORMACIÄ

O SERTIFIKACII PRODUKCII

CVETNOJ TELEVIZIONNYJ PRIEMNIK

TO∏IBA MODEL` 14N1XRP

sertificirovan OS GOST — A3IÅ

(Registracionnyj nomer v Gosreestre — POCC SG.0001.11BZ02)

Sertifikat sootvetstviä: N

POCC ID.BZ02.B02132

º

Sertifikat sootvetstviä vydan: 17 noåbrä 1999 goda

Sertifikat sootvetstviä dejstvitelen do: 17 noåbrä 2002 goda

Modelæ 14N1XRP TO∏IBA GOST 12.2.006-87

sootvetstvuet trebovaniäm GOST 18198-89,

normativnyx dokumentov: GOST 22505-97, GOST 28002-88

Srok sluøby 7 (sem´) let

INFORMACIÄ

O SERTIFIKACII PRODUKCII

CVETNOJ TELEVIZIONNYJ PRIEMNIK

TO∏IBA MODEL` 14N1XRY

sertificirovan OS GOST — A3IÅ

(Registracionnyj nomer v Gosreestre — POCC SG.0001.11BZ02)

Sertifikat sootvetstviä: N

POCC ID.BZ02.B02134

º

Sertifikat sootvetstviä vydan: 17 noåbrä 1999 goda

Sertifikat sootvetstviä dejstvitelen do: 17 noåbrä 2002 goda

Modelæ 14N1XRY TO∏IBA GOST 12.2.006-87

sootvetstvuet trebovaniäm GOST 18198-89,

normativnyx dokumentov: GOST 22505-97, GOST 28002-88

Srok sluøby 7 (sem´) let

INFORMACIÄ

O SERTIFIKACII PRODUKCII

CVETNOJ TELEVIZIONNYJ PRIEMNIK

TO∏IBA MODEL` 14N1XRS

sertificirovan OS GOST — A3IÅ

(Registracionnyj nomer v Gosreestre — POCC SG.0001.11BZ02)

Sertifikat sootvetstviä: N

POCC ID.BZ02.B03151

º

Sertifikat sootvetstviä vydan: 03 dekabrä 2001 goda

Sertifikat sootvetstviä dejstvitelen do: 03 dekabrä 2004 goda

Modelæ 14N1XRS TO∏IBA GOST 12.2.006-87

sootvetstvuet trebovaniäm GOST 18198-89,

normativnyx dokumentov: GOST 22505-97, GOST 28002-88

Srok sluøby 7 (sem´) let

Zapiπite nomer modeli i nomer

Nomer modeli

serii, kotorye Vy najdete na

qtiketke zadnej kryπki

televizionnoj ustanovki v meste,

Nomer serii

kak pokazano niøe.

Soxranite qtu informaciœ dlå spravok na buduwee.

TOSHIBA CORPORATION