Инструкция на русском casio ctk 2200

CTK2200_ir_Cover1-4.fm  1 ???  2011?12?19? ??? ??3?39?
IR
CTK                     -2080
Italiano
-2200
CTK
-2300
CTK
Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione e
conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente.
-3200
CTK
GUIDA DELL’UTILIZZATORE
Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.
Avvertenze sulla sicurezza
Prima di provare ad usare la tastiera digitale, accertarsi di
leggere le “Precauzioni riguardanti la sicurezza” a parte.
K  MA1112-B  Printed in China
CTK2200/3200-IR-1B
CTK2200/3200-IR-1B

CTK2200_r.book  Page 2  Monday, April 25, 2011  9:19 AM
Внимание!
Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией.
• Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера AD-E95100L (приобретается дополнительно) для подачи питания на
устройство, проверить адаптер на предмет повреждений. Сетевой шнур тщательно проверить на предмет разрывов,
порезов, оголения провода, других серьезных повреждений. Если адаптер серьезно поврежден, не давать его детям.
• Не пытаться перезаряжать батареи.
• Не вставлять аккумуляторные батареи.
• Не вставлять старые батареи вместе с новыми.
• Вставлять батареи рекомендованного типа или аналогичные.
• Ориентация положительного (+) и отрицательного (–) полюсов батарей должна соответствовать обозначениям у
батарейного отсека.
• При первых же признаках разрядки батарей как можно скорее их заменять.
• Не допускать короткого замыкания полюсов батарей.
• Изделие не предназначено для детей в возрасте до 3 лет.
• Применять только адаптер «CASIO» AD-E95100L.
• Адаптер переменного тока — не игрушка!
• Перед протиранием изделия отсоединять от него адаптер переменного тока.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
? Воспроизведение содержания данной инструкции, как частично, так и полностью, запрещается. Любое
использование содержания данной инструкции, помимо личного пользования, без согласия «CASIO» запрещено
законами об авторском праве.
? КОМПАНИЯ «CASIO» НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКОЙ
УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПЕРЕРЫВОМ В
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЕЙ ИНФОРМАЦИИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ ИЛИ ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ
«CASIO» БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
? Содержание данной инструкции может быть изменено без предупреждения.
? Внешний вид изделия может отличаться от показанного на иллюстрациях в данной инструкции по эксплуатации.
? Упоминаемые в данной инструкции названия компаний и наименования изделий могут являться
зарегистрированными торговыми марками других компаний.

CTK2200_r.book  Page 1  Monday, April 25, 2011  9:19 AM
Содержание
Общие указания .............................R-2  Овладение игрой на
Работа с цифровой клавиатурой (bq ) .......... R-4  инструменте с помощью
Предназначение кнопки                         встроенных композиций ............R-21
«FUNCTION» (3 ) ........................................... R-4  Фразы..............................................................R-21
Порядок работы в системе поэтапного
Подготовка к игре .........................R-5
обучения .........................................................R-21
Подготовка пюпитра....................................... R-5
Выбор разучиваемой композиции,
Источник питания............................................ R-5  фразы и партии..............................................R-22
Уроки 1, 2 и 3..................................................R-23
Игра на синтезаторе ......................R-6
Настройка системы обучения.......................R-24
Включение инструмента и игра на нем......... R-6
Поэтапное обучение с
Подключение наушников ............................... R-6
автопереключением уроков .........................R-25
Изменение чувствительности клавиш
к характеру касания (динамической             Игра «Музыкальное
чувствительности клавиатуры)                  развитие» ......................................R-27
(только у модели CTK-3200)........................... R-7
Применение голосовых клавиш..................... R-8  Применение
Работа с метрономом ..................................... R-8  автоаккомпанемента ..................R-29
Воспроизведение только партии ритма ......R-29
Управление звучанием
инструмента ..................................R-10  Воспроизведение всех партий .....................R-30
Эффективное применение
Выбор звука из спектра звуков
автоаккомпанемента.....................................R-32
музыкальных инструментов......................... R-10
Применение установок мгновенного
Применение реверберации .......................... R-11
вызова.............................................................R-33
Применение педали ...................................... R-11
Изменение звуковысотности                     Подключение внешних
(транспонирование, настройка)................... R-12  устройств.......................................R-34
Управление колесом высоты тона                   Подключение компьютера............................R-34
для сдвига высоты звуков                         Параметры MIDI .............................................R-35
(только у модели CTK-3200)......................... R-12
Подключение к аудиоаппаратуре................R-37
Создание сэмпла и его использование
при игре на синтезаторе                       Справочная информация...........R-38
(сэмплирование)............................................ R-13
Поиск и устранение неисправностей...........R-38
Применение сэмпла в ритме ........................ R-16
Технические характеристики .......................R-40
Воспроизведение                                    Правила безопасности ..................................R-41
встроенных композиций ............R-17             Список композиций .......................................R-42
Воспроизведение демонстрационных                 Указатель способов взятия аккордов.........R-43
композиций .................................................... R-17  Примеры аккордов ........................................R-44
Воспроизведение определенной
композиции .................................................... R-17  MIDI Implementation Chart
Прилагаемые принадлежности                          Принадлежности, приобретаемые
?Пюпитр                                             дополнительно
?Нотный сборник                                     • Информацию о принадлежностях к изделию,
?Брошюры                                              которые продаются отдельно, можно
• Правила безопасности                              получить из каталога клавишных
• Приложение                                        инструментов «CASIO», имеющегося в
• Другие принадлежности (гарантия и др.)            магазинах, и на сайте «CASIO» по адресу:
Состав прилагаемых принадлежностей может быть изменен без
предупреждения.                                       http://world.casio.com/.
R-1

Page 2: Table Of Contents

CTK-2200 CONTENTS SPECIFICATIONS ………………. 1 BLOCK AND WIRING DIAGRAM …………..3 PCB INFORMATION ………………4 CIRCUIT DESCRIPTION …………….5 PRINTED CIRCUIT BOARDS …………….. 6 DISASSEMBLY ………………..9 DIAGNOSTIC PROGRAM …………….19 EXPLODED VIEW ………………26 PARTS LIST ………………..27 SCHEMATIC DIAGRAMS …………….30…

Page 3: Specifications

CTK-2200 SPECIFICATIONS Keyboard 61 standard size keys Maximum Polyphony 48 notes (24 for certain tones) Tones Built-in Tones Sampling Tones 1 (Full Sampling) or 3 (Short Sampling) Sampling Time: 1 second (Full Sampling) or approximately 0.3 seconds each (Short Sampling)

Page 5: Block And Wiring Diagram

CTK-2200 BLOCK AND WIRING DIAGRAM KEYBOARD PCB (M800-KYA1) KEYBOARD PCB (M800-KYA2) CN801 (13 pin) CN802 (13 pin) CN803 (16 pin) MAIN PCB (M822-MDA1) CN4 (16 pin) PEDAL (J1) FI0~FI3, SI0~SI3, KC0~KC7 CN8 (4 pin) LOUT, ROUT LSI1 Filter MA1~MA22 Flash Memory…

Page 6: Pcb Information

CTK-2200 PCB INFORMATION M822-PSA1 M822-MDA1 M800-KYA1 M800-KYA2 Classifi cation Parts Name PCB Name Components MPU, Flash Memory (16 Mbit), Main PCB PCB UNIT/MAIN M822-MDA1 Power Supply Circuit, Filter, SUSTAIN Jack, USB Port Power Supply Circuit, Power Amplifi er, Filters, LCD Controller/Driver, LCD, Sub PCB PCB UNIT/POWER &…

Page 7: Circuit Description

CTK-2200 CIRCUIT DESCRIPTION „ KEY MATRIX „ „ NOMENCLATURE OF KEYS „ „ BUTTON MATRIX „ START/ SET SELECT, VOICE SONG TEMPO STOP, METRONOME, REPEAT, TONE MUSIC PAD4, $ BEAT BANK PLAY/ INTRO CHALLENGE NEXT STOP RHYTHM, VOICE VOICE VOICE NORMAL/ VAR./…

Page 8: Printed Circuit Boards

CTK-2200 PRINTED CIRCUIT BOARDS Main PCB: M822-MDA1 – 6 –…

Page 11: Disassembly

CTK-2200 DISASSEMBLY „ CAUTION „ z The photos show a prototype. The appearance of the instrument, such as color, may „ differ from the actual model. z To avoid damages to the instrument and the floor, lay the instrument on a mattress „…

Page 21: Diagnostic Program

CTK-2200 DIAGNOSTIC PROGRAM „ PREPARATION „ (1) Connect the AC adaptor. NOTE: The AC adaptor (AD-E95100L) for the CTK-2200_DI and CTK-2200_UK is sold separately and does not come with the product. If you do not have the AC adaptor, use six AA-size dry batteries with enough capacity.

Page 28: Exploded View

CTK-2200 EXPLODED VIEW 37-1 – 26 –…

Page 29: Parts List

1. Prices and specifications are subject to change without prior notice. 2. Refer to the latest “Parts Price Code” at “PARTS FINDER” on the Casio Service WEB site (https://www.servicecasio.com). 3. As for spare parts order and supply, refer to the “GUIDEBOOK for Spare parts Supply”, published separately.

Page 32: Schematic Diagrams

CTK-2200 SCHEMATIC DIAGRAMS Main PCB: M822-MDA1 PEDAL (J1) Not used (to PSA1/CN101) (to PSA1/ CN301) (to PSA1/ CN302) (to KYA2/ CN803) – 30 –…