Инструкция огэ по английскому языку письменная часть

Loading…

• Главная
• Аттестация
• Государственная итоговая аттестация (9 класс)
• Документы
• Инструкция для участников ОГЭ английский язык письменная часть (проведение)

Инструкция для участников ОГЭ английский язык письменная часть (проведение)

Советы по написанию Задания 35. Письмо личного характера в ответ на письмо-стимул

Для написания данной статьи использован официальный источник ФИПИ (разработчика экзамена). С 2022 года внесены изменения в ОГЭ (после двух лет отмены из-за вируса) и теперь пишут новый формат – email.

Как выглядит само задание?

Вот так выглядит задание в демоверсии ОГЭ на 2023 год. Важно выделить следующую информацию:

Пример задания на написание email из демоверсии экзамена

1) Самое главное – объем письма 100 – 120 слов (плюс-минус 10%). Если письмо будет меньше 90 слов – оно не будет оцениваться. Если больше 132 – оцениваться будет лишь часть. Лучше всего попадать в рекомендуемые 100-120 слов – это не сложно.

2) Имя друга по переписке – лучше указывать его в приветствие так привычно и правильно. ФИПИ допускает обращение Hi, Hello again! Hi there! Но лучше писать с именем.

3) Выделите для себя три вопроса, если один из них содержит вопрос доп.вопрос Why? When? Where? — обязательно нужно ответить на все части вопросов.

Следует выделить тему письма в email, её можно использовать, чтобы сделать мостик между началом письма и ответом на вопросы.

Приступаем к написанию

А теперь начинаем писать email. Здесь не нужно писать дату или адрес – это email и у него другие требования. Также не нужно переписывать рамку из задания на бланк ответа. Просто слева пишут приветствие другу. Вот такие варианты предлагает использовать ФИПИ (обратите внимание на пунктуацию, она критична, ставить восклицательный знак можно только в приветствии без имени):

Dear Ben,

Hi Ben,

Ben,

Далее пропускают строку (можно с красной строкой – отступом или без, главное чтобы визуально было видно «кирпичики» абзацев, а не сплошной текст) и пишут благодарность за письмо и/или выражение положительных эмоций от его получения. Вот такие примеры дает ФИПИ:

Thanks for your recent email.

Thanks for your message.

Thanks for writing to me.

I was very glad to hear from you again.

I’m always glad to get messages from you.

Thanks for your message. I was very glad to hear from you again.

Thanks for writing to me. I’m always glad to get messages from you.

Как видите ФИПИ допускает, что может и не быть фразы Thanks, но рекомендуют ее ставить, чтобы у экспертов ничто не вызывало вопросов. Кстати, можно писать полностью Thank you и вместо email можно писать letter.

Нужно ли реагировать на новость друга?

Часто возникает вопрос – нужна ли реакция на новость, которую поведал нам друг? Нет, она не обязательна. Более того если будут просто даны фразы “Oh, what great news!” или “My congratulations!” без пояснения, о какой новости идёт речь или с чем поздравляет автор ответного письма, то будет нарушение по логике.

Далее делают еще один отступ и с новой строки начинают отвечать на вопросы. Здесь нужен мостик-переход. ФИПИ рекомендует:

You asked me about… Well, I can say that…

As you are interested in… I’d like to tell you that…

Здесь как раз можно использовать тему из емайла. Например:

In your email you asked (ask) me about time out.

Если же сложно сформулировать или тема не совсем подходит, то можно написать

In your email you asked me some questions, here are my answers.

Можно и вот так:

I’m happy to answer your questions.

Самое главное, чтобы был некий логичный переход к ответам на вопросы. Далее отвечаем на вопросы друга. Лучше отвечать на них по порядку, чтобы не нарушать логику. Не надо писать ответы в разных абзацах, всё в одном. Используйте слова связки:

As for me,

Well, in my opinion,

As far as I know,

As for my exam,

Какой уровень языка требуется?

Экзамен ОГЭ требует от экзаменуемых уровень владения английским А2+-B1, т.е. здесь никто не ждёт перифраза, использования сложно лексикой и т.д.

Конечно, лучше показать свой высокий уровень владения лексикой и грамматикой, если он есть. А если его нет – лучше писать просто, но правильно. К сожаленью, в ОГЭ строго считают ошибки и из-за этого можно потерять баллы, попытки выйди за свои пределы не поощряются (в отличие от Cambridge exams).

Если вы не знаете, что ответить на вопрос – придумайте, здесь проверяют ваше знание языка, а не то, говорите ли вы правду. Вопросы другу задавать не требуется.

Следует учесть, что письма на экзамене будут из открытого банка заданий ОГЭ, поэтому можно заранее отработать ответы на вопросы.

Как заканчиваем письмо?

Далее можно обозначить то, что вы заканчиваете писать письмо. Фразы типа:

That’s all for now.

That’s all I have to tell you.

Now it’s time to finish my email.

That’s all for now, I have to go as my mum is calling me.

Well, I’d better go now as I’ve got to do some homework.

That’s all from me for now. I’ll be in touch again soon.

Это не является обязательным, но выглядит логичным. Далее нужно обязательно написать предложение – надежду на будущие контакты:

Keep in touch

Drop me a line

Write back soon

I’m waiting for your answer

Hope to get your email soon

Далее, на отдельной строке завершающая фраза, вот что предлагает ФИПИ:

Best wishes,

All the best,

With love,

Yours,

После нее запятая и вновь на новой строке подпись — имя:

Alex

Mary

Gregory

Только имя без фамилии, можно краткий вариант имени. После имени никаких знаков не должно быть.

Вот и всё. Здесь нет критериев оценивания письма. С ними можно ознакомиться в методических рекомендациях проведения экзамена по английскому языку в формате ОГЭ.

В качестве примера выкладываю шаблон написания письма.

Dear Ben,

Thank you for your message and sorry for not answering you earlier, I was really busy.

In your resent e-mail you asked me about …. As for me,…. I / we prefer….

That’s all for now, I have to go as my mum is calling me.

Write back soon.

Best wishes,

Sveta

Структура письма в английском языке на ОГЭ очень важна: из-за несоблюдения определенных правил можно лишиться заветного «отлично». Но в этом и преимущество! Даже не обладая высоким уровнем владения языка, можно справиться с этим заданием на высший балл. Для этого достаточно изучить структуру экзамена, посмотреть шаблон письма по английскому языку ОГЭ и много практиковаться.

ТРЕБОВАНИЯ К НАПИСАНИЮ ПИСЬМА НА ОГЭ

На экзамене дается небольшой отрывок из личной переписки. Его можно использовать как шаблон письма по английскому языку: ОГЭ в принципе не уделяет должного внимания импровизации, по большей части экзамен проверяет умение выполнять различные коммуникационные задачи. Итак, шаблон письма по английскому языку ОГЭ состоит из небольшого рассказа о случившемся у автора и вопросов от него. Сдающему экзамен, соответственно, необходимо четко ответить на вопросы. Поговорим о том, как это сделать.

Структура письма в английском языке на ОГЭ проверяет несколько навыков:

1. Умение выстраивать связный ответ — твоей письмо должно начинаться с приветствия, содержать твой собственный рассказ и ответы на вопросы и заканчиваться пожеланиями и подписью; менять последовательность абзацев нельзя.
2. Умение придерживаться заданного объема — требуется 100-120 слов, однако любой шаблон письма по английскому языку ОГЭ и твой ответ может отклоняться в количестве слов на 10%. Это сделано для того, чтобы погрешность в исчислении слов не сильно повлияла на результат проверки. Реальные границы — 90-132 слова. Если слов меньше 90, задание не проверяется. Если больше 132 — проверяется по 132-ое слово включительно.
3. Соблюдение стиля дружеского послания — важно помнить, что требуется написать именно ответ другу, то есть в этом задании экзамена от вас требуется использовать более разговорную речь — сокращения, речевые фигуры и обороты (без жаргонизмов).
4. Соблюдение языковых норм — правила письма на английском языке для ОГЭ ограничиваются по большей части орфографическими и грамматическими нормами, однако не стоит забывать и о пунктуации. Например, ежегодно ученики теряют баллы, ставя точку после своего имени.

СТРУКТУРА ПИСЬМА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ОГЭ

Ответ на это задание экзамена содержит несколько необходимых структурных элементов. Грамотно составленный шаблон письма по английскому языку ОГЭ с 2021 года должен содержать семь частей, расположенных в конкретном порядке:

1.  Заполненный блок — в экзамене имеется три уже заполненных поля с двумя почтовыми адресами (отправителя и адресата) и темой послания.

2. Обращение (слева) — чаще всего используется конструкция «Dear [имя]». Она выносится на отдельную строку, начинается с большой буквы, после нее ставится запятая. Эту конструкцию включают в каждый шаблон письма по английскому языку ОГЭ.

3. Благодарность — это первый полноценный абзац письма, он идет после абзаца с обращением. Здесь требуется выразить свою благодарность за полученное письмо и принести извинения за ожидание ответа. Упоминание о предыдущих контактах с 2021 года не обязательно.

4.  Основная часть — это минимум два абзаца, которые не включают в шаблон письма по английскому языку ОГЭ, так как они меняются в зависимости от задания.

5. Завершение — последний полноценный абзац ответа, в котором нужно объяснить, что вынуждает закончить послание, и выразить надежды на продолжение переписки.

6. Доброжелательность — это короткая приписка перед именем, которая выделяется в отдельный абзац. Стандартно используют «Best wishes», «Love» или «Yours». После «пожелания» ставится запятая.

7.  Имя — имя в полной или сокращенной форме пишется под абзацем с выражением доброжелательности. Точка после него не ставится.

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ПИСЬМА

Правила письма на английском языке в ОГЭ базовые:

• соблюдать структуру и деление на абзацы, которые приведены как шаблон письма по английскому языку ОГЭ выше;
• использовать речевые мостики (вводные слова),
• избегать формальных конструкций (канцеляризмов),
• использовать сокращения.

РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ПО ПОДГОТОВКЕ 

Идеальное время для написания ответа на задание — полчаса, так как другие вопросы экзамена проверяют больше навыков и требуют внушительных временных затрат. Чтобы уложиться в тридцать минут и не потерять в качестве, нужно заранее составить шаблон письма по английскому языку ОГЭ: можно написать и запомнить все части послания, кроме основной.

Также не стоит забывать о количестве слов: любой пример написания письма на английском языке в ОГЭ должен содержать 100-120 (± 10%). Стоит помнить о нескольких правилах подсчета слов:

• сокращения, цифры, проценты — это одно слово;
• неверно написанные слова считаются в соответствии с написанием (если два слова написаны слитно — это одно слово, если одно слово написано в два — это два).

Еще один момент, на который стоит обратить внимание, — это нейтральные и «дружеские» вводные конструкции, устойчивые словосочетания. Без них не получится написать связный ответ, так как между абзацами не будет речевого мостика. 

ПЛАН НАПИСАНИЯ ПИСЬМА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ОГЭ 

Перед выполнением задания стоит набросать на черновике примерные ответы на заданные вопросы и выделить моменты в рамках рассказа друга, о которых можно спросить. Обязательно нужно обращать внимание на задание! В нем заранее указана тема, по которой задаются вопросы.

Первые три поля с почтовыми адресами и темой заполнены автоматически, в них вписывать ничего не нужно. Соответственно, писать дату и свой адрес, как это было в предыдущие года, теперь не нужно.

Если шаблон письма по английскому языку ОГЭ уже готов, стоит без помарок переписать клише в беловик и сформулировать основную часть, используя вводные словосочетания.

ПРИМЕР НАПИСАНИЯ ПИСЬМА

С этого года существенно упростили задачу ученикам: теперь шаблон письма по английскому языку ОГЭ не включает написание адреса и даты, не обязательно упоминание предыдущих контактов, благодаря чему можно избежать множества ошибок. Также стоит обратить внимание на смягчение критериев: теперь допускается больше мелких недочетов без понижения балла. Все это повышает шансы сдать экзамен на «отлично»!

Начало учебного года — отличное время, чтобы начать готовиться к ОГЭ по английскому — 2023. Многие школьники выбирают этот экзамен в качестве отправной точки и подготовки к ЕГЭ. Давайте детально разберем, что ожидает школьников, решивших сдавать ОГЭ по английскому. В статье вся полезная информация: структура экзамена, обзор всех заданий, тематические блоки и план подготовки!

Содержание ОГЭ по английскому языку не менялось с 2021 года. Вы читаете полностью актуальный материал.

Структура экзамена

Разработчики ОГЭ по английскому — 2023 следуют европейской традиции, разделяя экзамен на две части: письменную и устную. Письменная часть (120 минут) содержит четыре раздела, которые проверяют ключевые аспекты языка:

• аудирование;
• чтение;
• лексико-грамматические навыки;
• письмо.

Устная часть (15 минут) состоит из трех заданий.

Задания организованы по принципу увеличения сложности. Например, первое задание в блоке аудирования проще, чем последнее. ФИПИ считает, что 9-классники должны знать язык на уровне А2 по международной системе CEFR. Задания и материалы подбираются таким образом, чтобы соответствовать этому уровню.

Аудирование

В аудировании 11 заданий. В задании 1 теперь дается четыре высказывания и по одному вопросу с вариантами ответа на каждое. Раньше подобное задание было последним в блоке. Второе задание изменилось внешне: теперь ученикам нужно соотнести высказывания с рубриками, выражающими их содержание.

Третье задание полностью новое. Вопросы 6-11 составляют таблицу, которую нужно заполнить, опираясь на прослушанное интервью. От учеников требуется особая аккуратность: нужно не только внимательно слушать говорящего, но и не запутаться в самой таблице и верно записать информацию. 

Чтение

В этом блоке два задания. Задание № 12 относится к базовому уровню сложности: нужно выбрать из предложенных текстов тот, в котором содержится ответ на вопрос. Вопросов больше, чем текстов, поэтому один останется без ответа. За каждое верное соотнесение можно получить один первичный балл, всего — шесть. В ЕГЭ есть похожее задание, но там не вопросы, а заголовки.

Следующее задание сложнее. Ученики должны прочитать текст и определить, опираясь на его содержание, верны ли утверждения. Всего 7 утверждений, за каждый верный ответ дается один первичный балл. В ЕГЭ подобное задание есть в блоке «Аудирование».

Лексико-грамматический блок

Хотя здесь представлены задания только базового уровня, именно в этом блоке ученики чаще всего ошибаются. Ошибки могут быть связаны как с незнанием необходимых тем, так и с непониманием формата заданий.

Задания 20-28 проверяют грамматические навыки, которые должны сформироваться у выпускника 9 класса. Дается связный текст с пропущенными словами. Экзаменуемые должны преобразовать слова таким образом, чтобы они подходили в текст грамматически.

Задания 29-34 похожи на них, но проверяют не грамматические, а морфологические навыки. Ученики должны с помощью приставок или суффиксов изменить слово так, чтобы оно соответствовало пропуску в тексте.

Оба типа заданий есть и в ЕГЭ, однако тематическое наполнение будет отличаться. На ЕГЭ выпускники должны продемонстрировать владение большим объемом грамматического и морфологического материала. С полным списком необходимых тем можно ознакомиться в кодификаторе на сайте ФИПИ.

Письмо

В этом разделе всего одно задание — № 35. Раньше там необходимо было написать личное письмо другу по переписке с соблюдением всех норм, принятых в английском языке. Теперь изменился формат: нужно написать не личное письмо, а имейл. Изменится структура текста: например, больше не нужно писать адрес отправителя и дату. Больше никаких пояснений разработчики не дали.

Задание оценивается по четырем критериям: решение коммуникативной задачи, организация высказывания, лексико-грамматическое оформление текста, орфография и пунктуация. За идеальное выполнение можно получить 10 баллов.

В ФИПИ относят это задание к повышенному уровню сложности, хотя в ЕГЭ это же задание относится к базовому. Еще одно отличие личного письма в ОГЭ — там нужно только ответить на вопросы друга, а на ЕГЭ выпускники должны еще и задать вопросы в ответ.

Устная часть

В первом задании ученики должны прочесть текст вслух. Хотя задание кажется простым, не все справляются с ним успешно — в школах редко уделяют внимание фонетическим навыкам. Тем не менее, если экзаменуемый совершит не более пяти ошибок, он получит два балла за выполнение этого задания.

Второе задание — уникальное изобретение разработчиков ФИПИ. Учащиеся должны поучаствовать в телефонном опросе и ответить на 6 вопросов электронного ассистента. По кодификатору задание относится к повышенному уровню сложности. Трудность задания в том, что у экзаменуемых нет возможности переспросить вопрос, и, соответственно, есть вероятность ошибиться. За каждый верный ответ дают один балл.

В последнем задании необходимо составить монолог по определенной теме, опираясь на план. Хотя задание относится к базовому уровню сложности, ученики выполняют его с трудом. Как и задание 32 в письменной части, монолог оценивается по нескольким критериям: решение коммуникативной задачи, организация высказывания, языковое оформление высказываний. Максимальный балл — 7.

Какие навыки нужны, чтобы сдать ОГЭ по английскому 2023

Составителей ЕГЭ и ОГЭ часто обвиняют в том, что экзамены не проверяют уровень языка. На самом деле каждое задание проверяет определенные языковые навыки. Они пригодятся в будущем, когда ученики окажутся в академической среде вуза, где презентации и выступления на иностранном языке — обычная практика.

• Чтобы справиться с аудированием, школьники должны понимать общую идею услышанного высказывания, уметь вычленять необходимую информацию из речевого потока
• В заданиях на чтение ученики показывают навыки внимательного чтения, умение понимать общую идею прочитанного текста
• Помимо этого, в заданиях 13-19 нужно понимать информацию, представленную как прямо, так и косвенно, перефразированно
• Задания лексико-грамматического блока проверяют умения применять грамматические правила на практике и догадываться о значении слова, основываясь на контексте
• В устной части экзаменуемые должны формулировать мысли в форме связного высказывания

Все указанные навыки прописаны в международной шкале оценки иноязычной компетенции. Они соответствуют уровню языка А2-В1.

С чего начать подготовку к ОГЭ по английскому — 2023

1. Оцените текущий уровень языка: пройдите placement test (тест на определение уровня).
2. Ознакомьтесь с экзаменом: попробуйте решить демоверсию прошлого года.
3. Скачайте кодификатор и отметьте те темы, в которых вы уверенно себя чувствуете, и те, в которых есть проблемы.
4. Оцените, смогут ли вас подготовить в школе.
5. Определите формат подготовки, который вам нравится больше: один на один с преподавателем, онлайн, в группе.