Инструкция pioneer avh 1400 dvd

Раздел

Подробные инструкции

11

1 Выведите на дисплей радиотекст,

Запоминание и повторный

который нужно сохранить.

вызов станций

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

В памяти устройства можно сохранить до

ра

на стр. 17.

шести (для тюнера)/12 (для телевизора)

2 Нажмите и удерживайте одну из кла—

станций в каждом диапазоне для после—

виш, чтобы сохранить выбранный ра—

дующего быстрого вызова.

диотекст.

1 Отображение экрана предваритель—

На дисплее отображается номер, под кото—

ной настройки.

рым выбранный радиотекст будет сохра—

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

нён в памяти.

ра

на стр. 17.

В следующий раз при нажатии соответ—

См. раздел

Знакомство с функциями ТВ—

ствующей клавиши сохранённый радио—

тюнера

на стр. 18.

текст будет вызван из памяти.

Отобразится экран предварительной на—

стройки.

Сохранение станций с

2 Нажмите и удерживайте одну из кно—

пок предварительной настройки на сен—

наиболее мощным сигналом

сорной панели, чтобы сохранить

Функция BSM (запоминание лучших стан—

выбранную частоту в памяти устрой—

ций) позволяет автоматически сохранять в

ства.

Подробные инструкции

памяти устройства шесть (для тюнера)/12

Выбранная частота радиостанции/телека—

(для телевизора) станций с наиболее мощ—

нала сохранена в памяти.

ным сигналом.

Радиочастоты, сохраненные с помощью

3 Для выбора нужной радиостанции

функции BSM, могут заменять собой ра—

нажмите одну из кнопок предваритель—

диочастоты, сохраненные с помощью кно—

ной настройки на сенсорной панели.

пок предварительной настройки.

1 Отображение экрана предваритель—

Отображение радиотекста

ной настройки.

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

Тюнер может отображать данные радио—

ра

на стр. 17.

текста, передаваемые станциями RDS,

См. раздел

Знакомство с функциями ТВ—

такие как информация о станции, название

тюнера

на стр. 18.

звучащей в эфире песни и имя исполните—

Отобразится экран предварительной на—

ля.

стройки.

! Если радиотекст не принимается, то на

дисплее будет показано сообщение

2 Нажмите BSM/BSSM, чтобы включить

No Text.

функцию BSM.

Кнопкам предварительной настройки на

сенсорной панели будут назначены шесть

Запись и вызов из памяти

(для тюнера)/12 (для телевизора) самых

мощных частот в порядке мощности их сиг—

радиотекста

нала.

Вы можете сохранить данные шести сооб—

# Чтобы отменить процесс сохранения, на—

щений радиотекста под кнопками от

жмите Cancel.

Memo1 до Memo6.

37

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

4 Отключение приема дорожной свод—

Настройка на мощные

ки во процессе приема.

сигналы

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

Настройка с местным поиском позволяет

ра

на стр. 17.

настраиваться только на радиостанции с

Тюнер возвратится к исходному источнику

достаточно мощными сигналами для каче—

сигнала, но останется в режиме ожидания

ственного приема.

TA до повторного нажатия значка.

FM: Выкл. —

— — —

Использование функций PTY

MW/LW: Выкл. — —

Настройка самого высокого уровня позво—

Можно настроиться на радиостанцию с по—

ляет осуществлять прием только станций с

мощью информации PTY (типа програм—

самым сильным сигналом, а уменьшение

мы).

уровня настройки позволяет принимать

станции с более слабым сигналом.

Поиск станции RDS с помощью

информации PTY

Можно выполнять поиск общих радиове—

Прием дорожных сводок

щательных программ, например, тех, что

Независимо от выбранного источника сиг—

перечислены в следующем разделе. См.

нала дорожные сводки можно получать ав—

стр. 39.

томатически с помощью функции TA

(ожидание дорожных сводок).

1 Отображение экрана предваритель—

ной настройки.

1 Настройте тюнер на TP-станцию или

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

станцию расширенной сети вещания,

ра

на стр. 17.

передающую дорожные сводки TP.

Включится индикатор

.

2 Нажмите PTY.

2 Включение приема дорожных сво—

3 С помощью кнопки a или b выбери—

док.

те тип программы.

См. раздел

Знакомство с функциями тюне—

Существует четыре типа программ:

ра

на стр. 17.

News&Info—Popular—Classics—Others

# Если функция TA включается при отсут—

ствии настройки на TP-станцию или станцию

4 Нажмите Start, чтобы начать поиск.

расширенной сети вещания, передающую до—

Устройство начинает поиск радиостанций,

рожные сводки TP, индикатор

включит—

передающих данный тип программ. При

ся неярко.

обнаружении радиостанции на дисплее

будет показано название данной програм—

3 В начале приема дорожной сводки

мы.

отрегулируйте громкость TA (дорожных

Информация PTY (идентификационный

сводок) с помощью кнопок +/–

код типа программы) приведена в следую—

(VOLUME/VOL).

щем разделе. См. стр. 39.

Новая установленная громкость сохран—

# Для отмены поиска нажмите Cancel.

яется в памяти и будет вызываться для по—

# Программы некоторых радиостанций

следующих дорожных сводок.

могут отличаться от программ, указанных в

передаваемом коде PTY.

38

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

# Если ни одна из станций не передает про—

Переключение между

граммы нужного типа, то на дисплее в тече—

типами медиафайлов

ние примерно двух секунд будет показано Не

найдено, и затем тюнер перейдет в режим

При воспроизведении диска, содержащего

приема станции, с которой был начат поиск.

медиафайлы различных типов, такие как

DivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 и MP3,

можно выбрать тип воспроизводимых фай—

Использование прерывания

лов.

для передачи новостей

На данном устройстве не воспроизводятся

Устройство может переключаться с других

аудиоданные (CD-DA) и файлы изображе—

станций на станцию новостей с кодом PTY,

ний JPEG с дисков DVD-R/RW/ROM.

когда станция начинает передавать про—

CD (аудиоданные (CD-DA))—Music/ROM

грамму новостей. После окончания про—

(сжатые аудиофайлы)—Video (видеофай—

граммы новостей возобновляется прием

лы форматов DivX, MPEG-1, MPEG-2,

прежней программы.

MPEG-4)—Photo (файлы с изображениями

в формате JPEG)

Список PTY

News&Info

Работа с меню DVD

News (новости), Affairs (текущая информация),

(Функция для дисков DVD video)

Подробные инструкции

Info (информация), Sport (спорт), Weather (пого—

да), Finance (финансы)

На некоторых DVD-проигрывателях имеет—

ся функция выбора содержимого дисков

Popular

для воспроизведения с помощью меню.

Pop Mus (поп—музыка), Rock Mus (рок—музыка),

Easy Mus (легкая музыка), Oth Mus (прочие музы—

кальные жанры), Jazz (джаз), Country (кантри),

Использование кнопок со

Nat Mus (национальная музыка), Oldies (золотая

коллекция), Folk Mus (народная музыка)

стрелками

Classics

1 Отображение кнопок со стрелками

для перемещения по меню DVD-диска.

L.Class (легкая классическая музыка), Classic

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

(классическая музыка)

20.

Others

Educate (образовательные программы), Drama

(постановки), Culture (культура), Science (наука),

Varied (разное), Children (детские программы),

Social (социальные вопросы), Religion (религиоз—

ные программы), Phone In (ток—шоу), Touring (пу—

тешествия), Leisure (отдых), Document

(документальные программы)

39

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

2 Выберите нужный пункт меню.

! Если используется данная функция, вы—

ключение зажигания не приведет к вы—

ключению iPod. Выключить питание

можно непосредственно на iPod.

1 Переключение режима управления

Выбор нужного пункта меню.

на App Mode.

См. раздел

Знакомство с функциями видео

на стр. 20.

См. раздел

Знакомство с функциями вос—

произведения звука

на стр. 24.

2 Для выбора видеоролика/компози—

Воспроизведение с выбранного

пункта меню.

ции и включения воспроизведения вос—

пользуйтесь органами управления

Переход по меню DVD-диска на—

подключенного iPod.

жатием на нужный пункт меню.

Примечания

! Следующими функциями можно управлять

# При непосредственном использовании

с данного устройства, даже если выбран

меню DVD путем нажатия пунктов меню кос—

режим управления App Mode.

нитесь соответствующего значка.

Однако работа функций будет зависеть от

Возвращение к обычному дис—

используемых приложений.

плею воспроизведения DVD

— Воспроизведение/пауза

video.

— Ускоренная перемотка вперед/назад

— Переход к предыдущей/следующей

Отображение стрелок.

композиции

— Переход к предыдущему/следующему

разделу

# Способы отображения меню на дисплее

! Режим App Mode несовместим со следую—

зависят от диска.

щими моделями iPod:

# В зависимости от содержимого DVD-дис—

— iPod touch 4-го поколения

ков данная функция может работать непра—

— iPod touch 3-го поколения

вильно. В таких случаях используйте кнопки

— iPod touch 2-го поколения

сенсорной панели, чтобы перемещаться по

— iPod touch 1-го поколения

меню DVD.

— iPod classic 160GB

— iPod classic 120GB

— iPod classic

Управление функциями

— iPod nano 6-го поколения

iPod с устройства iPod

— iPod nano 5-го поколения

— iPod nano 4-го поколения

Можно вывести звук из приложений iPod

— iPod nano 3-го поколения

на громкоговорители автомобиля, если вы—

— iPod nano 2-го поколения

бран режим App Mode.

— iPhone 4

Эта функция несовместима со следующи—

— iPhone 3GS

ми моделями iPod.

— iPhone 3G

! iPod nano 1-го поколения

— iPhone

! iPod с поддержкой видео

40

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

функцией PBC (контроль воспроизведе—

Воспроизведение в

ния).

произвольной

! При выполнении поиска по разделу, пе—

последовательности

ремотки вперед/назад, покадрового вос—

произведения и замедленного

(перемешивание)

воспроизведения функция повтора от—

Видеоролики/композиции на iPod можно

ключается.

воспроизводить в произвольной последо—

! При воспроизведении дисков со сжаты—

вательности.

ми аудиофайлами и аудиоданными (CD-

DA) повторное воспроизведение вы—

! Songs – воспроизведение видеороли—

полняется в рамках диапазона для того

ков/композиций из выбранного списка в

типа данных, которые воспроизводятся

произвольной последовательности.

в данный момент, даже если выбран

! Albums – воспроизведение по порядку

режим Disc.

видеороликов/композиций из альбома,

! Если Вы выберете другую папку во

выбранного случайным образом.

время повторного воспроизведения,

! Folder – Воспроизведение композиций/

диапазон повторного воспроизведения

дорожек из выбранной папки в произ—

сменится на Disc.

вольной последовательности.

При выборе USB диапазон повторного

! Disc – воспроизведение композиций/до—

воспроизведения изменится на All .

рожек на выбранном диске в произволь—

! Если Вы выполните поиск дорожки или

Подробные инструкции

ной последовательности.

ускоренную перемотку вперед/назад в

! On – воспроизведение файлов в произ—

режиме File, диапазон повторного вос—

вольной последовательности в пред—

произведения сменится на Folder.

елах диапазона повторного

! Если выполнить поиск главы/раздела

воспроизведения, Folder и Disc.

или ускоренную перемотку вперед/

! Off – отмена режима воспроизведения

назад в режиме Chapter, повторное вос—

в произвольной последовательности.

произведение автоматически отклю—

чается.

! Если Вы выполните поиск дорожки или

Повторное воспроизведение

ускоренную перемотку вперед/назад в

режиме Track, диапазон повторного вос—

! Disc – воспроизведение текущего диска

произведения сменится на Disc.

! Chapter – повтор текущего раздела

! Если выбран диапазон Folder, вос—

! Title – повтор текущей главы

произвести вложенную папку текущей

! Track – повтор текущей дорожки

папки невозможно.

! File – повтор текущего файла

! Folder – повтор текущей папки

! One – повтор только текущего видеоро—

лика/композиции

Воспроизведение видео на

! All – повтор всех видеороликов/компо—

iPod

зиций, находящихся в выбранном спи—

(Функция для iPod)

ске на iPod

На данном устройстве можно воспроизво—

дить видеоролики с iPod с поддержкой

! Данную функцию можно использовать

видео.

во время воспроизведения Video CD с

41

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

! На данном устройстве можно воспроиз—

максимально приближены к элементам

водить фильмы, видеоклипы, видеопод—

управления самого iPod.

касты и телепрограммы, приобретенные

в онлайн—магазине iTunes.

Поиск видео/музыки по категории

1 Отображение меню iPod.

1 Отображение меню iPod.

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

20.

20.

См. раздел

Воспроизведение аудио

на стр.

2 Переключение iPod в режим видео.

24.

>

Playlists

2 Нажмите на название категории, в

Artists

которой необходимо выполнить поиск

Albums

видео/музыки.

Songs

! Video Playlists (списки воспроизведения

Podcasts

видео)

Video

Genres

! Movies (фильмы)

! Music Videos (видеоклипы)

# Чтобы перейти в режим воспроизведения

! Video Podcasts (видеоподкасты)

видео на iPod, коснитесь значка.

! TV Shows (телепрограммы)

! Rentals (взятое напрокат)

Переключение iPod в режим

Video

! Playlists (списки воспроизведения)

видео.

! Artists (артисты)

! Albums (альбомы)

3 Воспроизведение видео с iPod.

! Songs (композиции)

! Podcasts (подкасты)

>

! Genres (жанры)

Video Playlists

Movies

! Composers (композиторы)

Music videos

! Audiobooks (аудиокниги)

Video Podcasts

TV Shows

3 Коснитесь названия списка, который

Music

Rentals

Вы хотите воспроизвести.

Повторяйте эту операцию до тех пор, пока

# Чтобы перейти в режим воспроизведения

не найдете нужный видеоролик/музыку.

музыки на iPod, коснитесь значка.

Примечания

Переключение iPod в режим вос—

! Можно воспроизводить списки воспроизве—

Music

произведения музыки.

дения, созданные с помощью приложения

для ПК (MusicSphere). Приложение можно

скачать на нашем сайте.

! Списки воспроизведения, созданные с по—

мощью приложения (MusicSphere), будут

Поиск видео/музыки на iPod

отображаться в сокращенном виде.

(Функция для iPod)

Для удобства управления и поиска элемен—

ты управления iPod на данном устройстве

42

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

Поиск в списке по алфавиту

Покадровое воспроизведение

(Функция для iPod)

(Функция для DVD video/video CD/DivX file/

MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4)

1 Выберите категорию.

См. раздел

Поиск видео/музыки по катего—

Примечание

рии

на стр. 42.

При воспроизведении некоторых дисков изоб—

ражение в режиме покадрового воспроизве—

2 Переключение в режим поиска по ал—

дения может быть нечетким.

фавиту.

Переключение в режим поиска по

алфавиту.

Замедленное

воспроизведение

На экране отображается режим поиска по

Примечания

алфавиту.

! При замедленном воспроизведении звук

отсутствует.

3 Нажмите на букву, соответствующую

! При воспроизведении некоторых дисков

первой букве названия видеоролика/

изображение в режиме замедленного вос—

композиции, которую Вы ищете.

произведения может быть нечетким.

Во время поиска использование сенсорной

! Замедленное воспроизведение в обрат—

панели невозможно.

ном направлении невозможно.

# Чтобы произвести поиск по другой букве,

Подробные инструкции

нажмите Cancel.

4 Коснитесь названия списка, который

Поиск участка на диске

Вы хотите воспроизвести.

для воспроизведения

Повторяйте эту операцию до тех пор, пока

не найдете нужную композицию/

Чтобы найти необходимый участок для

видеоролик.

воспроизведения, можно воспользоваться

функцией поиска.

Для видео на DVD можно выбрать Title

(глава), Chapter (раздел) или 10key (циф—

Возобновление

ровая клавишная панель).

воспроизведения (Закладка)

Для дисков video CD можно выбрать Track

(Функция для дисков DVD video)

(дорожка) или 10key (цифровая клавишная

Функция закладки позволяет при следую—

панель).

щей загрузке диска возобновить воспроиз—

! Функция поиска по разделу доступна

ведение с выбранной сцены.

только когда воспроизведение диска ос—

тановлено.

Выбранная сцена будет помечена заклад—

! Данную функцию можно использовать

кой, и в следующий раз воспроизведение

во время воспроизведения некоторых

начнется с этого места.

DVD или Video CD с функцией PBC

! Для удаления закладки с диска во

(контроль воспроизведения).

время воспроизведения нажмите и

удерживайте клавишу.

1 Включение функции поиска.

! Следующая установленная закладка за—

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

менит ту, что была установлена пер—

20.

вой.

43

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

2 Нажмите кнопку, соответствующую

! Если изменить режим Audio во время пе—

необходимой функции поиска (напри—

ремотки вперед/назад, паузы или замед—

мер, Chapter).

ленного воспроизведения, включится

режим обычного воспроизведения.

3 Ввод цифр производится с по—

мощью кнопок с цифрами от 0 до 9.

# Чтобы удалить введенные цифры, косни—

Изменение языка субтитров

тесь кнопки C.

во время воспроизведения

4 Начало воспроизведения с выбран—

(Мульти—субтитры)

ного участка.

Если на DVD/в файлах DivX присутствуют

Подтверждение значений и вклю—

субтитры на разных языках, во время вос—

чение воспроизведения.

произведения можно изменить язык суб—

титров.

Примечание

Примечания

Если на диске имеется меню, для выбора

! На некоторых DVD-дисках выбор языков

можно также использовать меню DVD.

субтитров возможен только посредством

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

меню.

20.

! Вы также можете выбирать языки субтит—

ров с помощью меню Установки ВИДЕО.

Чтобы получить дополнительную инфор—

Изменение языка

мацию, см. раздел

Установка языка суб—

титров

на стр. 72.

звукового сопровождения

! Если изменить режим Subtitle во время

во время воспроизведения

перемотки вперед/назад, паузы или замед—

(Мульти—аудио)

ленного воспроизведения, включится

режим обычного воспроизведения.

Если DVD-диски/файлы DivX имеют звуко—

вое сопровождение на разных языках и в

разных аудиосистемах (Dolby Digital, DTS,

Изменение ракурса во

ит.д.), во время воспроизведения можно

переключать языки/аудиосистемы.

время воспроизведения

Примечания

(Несколько ракурсов)

! На некоторых DVD-дисках выбор языков/

Если запись на DVD сделана в нескольких

аудиосистем возможен только посред—

ракурсах (сцены сняты в различных ракур—

ством меню.

сах), во время воспроизведения можно вы—

! Вы также можете выбирать языки/аудиоси—

бирать ракурс изображения.

стемы с помощью меню Установки

! При воспроизведении сцены, снятой в

ВИДЕО. Чтобы получить дополнительную

различных ракурсах, на дисплее отоб—

информацию, см. раздел

Установка языка

ражается значок ракурса. Включить или

звукового сопровождения

на стр. 72.

отключить отображение на дисплее зна—

! В зависимости от настройки видео может

чка ракурса можно в меню Установки

не воспроизводиться, если для записи

ВИДЕО. Подробную информацию см. в

DVD использованы определенные ауди—

разделе

Настройка дисплея для DVD с

осистемы.

записью сцен в нескольких ракурсах

на

стр. 73.

44

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

Примечание

2 Нажмите 10key, чтобы отобразить

Если изменить ракурс во время перемотки

цифровую клавишную панель.

вперед/назад, паузы или замедленного вос—

3 Нажимайте кнопки от 0 до 9, чтобы

произведения, включится режим обычного

ввести номер нужного пункта меню.

воспроизведения.

4 Начало воспроизведения с выбран—

ного участка.

Возврат к указанной сцене

Подтверждение значений и вклю—

(Функция для дисков DVD video)

чение воспроизведения.

Данной функцией нельзя воспользоваться,

если заданная сцена на DVD-диске не за—

Примечания

программирована.

! Вызов меню на дисплей во время вос—

произведения с функцией PBC произво—

дится с помощью кнопки Return.

Выбор аудиовыхода

Подробности смотрите в инструкциях, при—

При воспроизведении дисков DVD video,

лагаемых к диску.

записанных со звуком формата LPCM, Вы

! Функцию PBC (контроля воспроизведения)

можете переключать аудиовыход.

диска Video CD нельзя отменить.

При воспроизведении дисков Video CD

! Во время воспроизведения дисков Video

можно выбрать режим стерео или моно.

CD с функцией PBC (контроля воспроизве—

Подробные инструкции

! Данная функция доступна только во

дения) невозможно выбрать диапазон по—

время воспроизведения диска.

вторного воспроизведения и использовать

поиск.

! L+R – левый и правый

! Left – левый

! Right – правый

Выбор дорожек из списка

! Mix – микширование левого и правого

названий дорожек

каналов

Можно выбрать дорожки для воспроизве—

Примечание

дения с помощью списка названий доро—

При воспроизведении некоторых дисков и не—

жек, записанных на диске.

которых участков диска использование дан—

1 Отображение списка названий доро—

ной функции может быть невозможно.

жек.

См. раздел

Воспроизведение аудио

на стр.

24.

Воспроизведение с

2 Нажмите название нужной дорожки.

функцией РВС

Начнется воспроизведение.

(Функция для дисков Video CD)

При воспроизведении дисков Video CD с

функцией PBC (контроль воспроизведе—

Выбор файлов из списка

ния) на дисплее отображается PBC On.

имен файлов

1 Включение функции поиска.

(Функция для сжатых аудиофайлов/DivX/

См. раздел

Воспроизведение видео

на стр.

JPEG/MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4)

20.

45

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

Список названий файлов — это список, со—

Отображение списков,

держащий названия файлов (или папок),

относящихся к текущей

из которого можно выбрать файл (или

папку) для воспроизведения.

композиции (поиск по

категории)

1 Отобразите список названий файлов

(папок).

(Функция для iPod)

См. раздел

Воспроизведение аудио

на стр.

1 Включите функцию Link Search.

24.

См. раздел

Знакомство с функциями вос—

См. раздел

Знакомство с функциями про—

произведения звука

на стр. 24.

смотра изображений

на стр. 28.

2 Нажмите на название нужной катего—

2 Нажмите на имя нужного файла (или

рии.

папки).

! Artist – отображение списка альбомов

# При выборе папки на дисплее отображает—

артиста, композиция которого воспроиз—

ся список имен, содержащихся в ней файлов

водится в данный момент.

(или папок). Чтобы выбрать нужное имя

! Album – отображение списка компози—

файла, повторите операцию.

ций из альбома, который воспроизводит—

# Если папка 1 (КОРНЕВАЯ) не содержит

ся в данный момент.

файлов, воспроизведение начнется с папки 2.

! Genre – отображение списка альбомов в

Примечание

жанре, который воспроизводится в дан—

Если часть записанной информации не отоб—

ный момент.

ражается, справа от списка появится клавиша

# Для отмены поиска нажмите Cancel.

прокрутки. Нажмите на нее, чтобы прокрутить

3 Коснитесь названия списка, который

информацию.

Вы хотите воспроизвести.

Примечание

Использование функции

Если часть записанной информации не отоб—

преобразования звука

ражается, справа от списка появится клавиша

прокрутки. Нажмите на нее, чтобы прокрутить

Автоматически улучшает качество звука

информацию.

сжатых аудиофайлов и восстанавливает

полноту звучания.

Выкл. —

—

! эффективней, чем .

Настройка скорости

воспроизведения аудиокниг

(Функция для iPod)

!

– ускоренное воспроизведение

!

– воспроизведение с обычной ско—

ростью

!

– замедленное воспроизведение

46

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

# Если Вы не хотите воспроизводить содер—

Воспроизведение

жимое VOD формата DivX, нажмите кнопку

содержимого VOD (видео по

Stop.

â

запросу) в формате DivX

На некоторых дисках формата DivX содер—

жимое видео по запросу (VOD) можно вос—

Захват изображения в

производить только определенное

файлах JPEG

количество раз. При загрузке диска с таким

Вы можете сделать захват изображения и

содержимым на дисплее отображается,

использовать полученное изображение в

сколько раз он уже воспроизводился. Вы

качестве фона. Изображения легко сохра—

можете решить, воспроизводить диск или

няются и вызываются из памяти устрой—

нет.

ства.

! Если содержимое VOD диска DivX не

! Сохранить можно только одно изобра—

имеет ограничений по количеству вос—

жение. Более старое изображение за—

произведений, то можно загрузить диск

меняется на более новое.

в проигрыватель и воспроизводить его

содержимое неограниченное количе—

1 Приостановка показа слайдов при

ство раз. При этом на дисплее не будут

появлении на экране нужного изображе—

отображаться никакие сообщения.

ния.

! Количество оставшихся воспроизведе—

См. раздел

Знакомство с функциями про—

ний указывается после сообщения Вы—

Подробные инструкции

смотра изображений

на стр. 28.

полнены

из лицензионных

См. раздел

Знакомство с операциями вос—

просмотров DivX. .

произведения фотографий в режиме

слайд—шоу

на стр. 29.

Важно

! Чтобы воспроизвести VOD-содержимое

2 Захват изображения.

формата DivX на данном устройстве, сна—

См. раздел

Знакомство с функциями про—

чала необходимо зарегистрировать дан—

смотра изображений

на стр. 28.

ное устройство у провайдера содержимого

См. раздел

Знакомство с операциями вос—

VOD формата DivX. Подробнее о регистра—

произведения фотографий в режиме

ционном коде см. в разделе

Отображение

слайд—шоу

на стр. 29.

регистрационного кода содержимого VOD

â

формата DivX

на стр. 75.

3 При появлении на дисплее сообще—

! Содержимое VOD формата DivX защище—

ния “Сохранить картинку?” нажмите

но системой DRM (цифровой системой

Yes.

управления правами). Это допускает вос—

Во время сохранения изображения в памя—

произведение содержимого только на за—

ти устройства на дисплее отображается

регистрированных устройствах.

надпись “Сохраняется картинка. Не вы—

ключайте питание!”. По завершении со—

% Если при загрузке диска с содержи—

хранения на дисплее появится надпись

мым VOD формата DivX на дисплее по—

“Картинка сохранена.”.

является сообщение, коснитесь кнопки

# Чтобы отменить процесс сохранения, на—

Play.

жмите Нет.

Начнется воспроизведение содержимого

VOD формата DivX.

# Чтобы перейти к следующему файлу, на—

жмите кнопку Next Play.

47

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

Normal (обычный)

Изменение формата экрана

Изображение формата 4:3 отображается в

Вы можете выбрать необходимый режим

реальном масштабе, не создавая ощущения

увеличения формата экрана с 4:3 до 16:9.

диспропорции, поскольку сохраняются про—

порции нормального изображения.

1 Отображение режима экрана.

См. раздел

Знакомство с функциями видео

Примечания

на стр. 20.

! Использование данной функции во время

См. раздел

Знакомство с функциями про—

движения невозможно.

смотра изображений

на стр. 28.

! Для каждого источника видеосигнала

См. раздел

Знакомство с операциями вос—

можно сохранить различные настройки.

произведения фотографий в режиме

! При просмотре видео в широкоформатном

слайд—шоу

на стр. 29.

режиме, не совпадающем с его исходным

2 Выберите желаемый формат изоб—

форматом, изображение может выглядеть

искаженным.

ражения.

! Помните, что использование функции ши—

Full (во весь экран)

рокоформатного изображения в коммерче—

Формат изображения 4:3 увеличивается толь—

ских целях или для публичного просмотра

ко по горизонтали, обеспечивая изображение

может являться нарушением закона об ав—

формата 4:3 (нормальное изображение) без

торском праве.

каких—либо искажений.

! При просмотре в режиме Cinema или

Zoom изображение будет более

Just (точный)

зернистым.

Изображение слегка увеличивается в центре,

и коэффициент увеличения возрастает к

краям экрана, обеспечивая формат изображе—

Вызов по номеру из

ния 4:3 без нарушений пропорций даже при

просмотре на широком экране.

телефонного справочника

(Функция AVH-2400BT)

Cinema (кино)

Телефонный справочник переносится ав—

Изображение увеличивается в той же пропор—

томатически при подключении телефона к

ции, что и при использовании Full или Zoom

данному устройству.

по горизонтали и в промежуточной пропорции

После того, как нужный номер найден в те—

между Full и Zoom по вертикали; идеально

лефонном справочнике, Вы можете вы—

подходит для изображения формата кино

брать данную запись и вызвать этот номер.

(широкоформатное изображение), в котором

надписи на экране остаются за границами из—

1 Переключение в режим телефонного

ображения.

справочника.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Zoom (увеличение)

фона Bluetooth

на стр. 31.

Изображение формата 4:3 пропорционально

Будет открыт телефонный справочник.

увеличивается по горизонтали и по вертика—

ли; идеально подходит для изображения фор—

2 Выбор списка номеров телефонов.

мата кино (широкоформатное изображение).

Отображается подробный список телефон—

ных номеров для выбранного абонента.

48

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

3 Выбор телефонного номера.

буквы “В” — “Валерий”, “Виталий” и “Влади—

# Чтобы сохранить телефонный номер, на—

мир”).

жмите на список на экране и удерживайте не—

# Чтобы выбрать русский язык, нажмите на

сколько секунд.

значок. Для возврата к английскому языку на—

жмите на значок еще раз.

4 Выполнение вызова.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Переключение на русский алфа—

фона Bluetooth

на стр. 31.

вит.

5 Завершение вызова.

# Порядок указания имени и фамилии может

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

отличаться от порядка в справочнике сотово—

фона Bluetooth

на стр. 31.

го телефона.

Примечание

4 Нажмите на список на экране, чтобы

Некоторые модели сотовых телефонов не

отобразить список номеров телефонов

поддерживают автоматический перенос теле—

для выбранного абонента.

фонного справочника. В этом случае исполь—

# Если для абонента сохранено несколько

зуйте для переноса справочника сотовый

номеров, выберите нужный, нажав на список.

телефон. Необходимо включить режим види—

# Чтобы перейти к списку вызовов, нажмите

мости данного устройства. См. раздел

Вклю—

на значок.

чение функции видимости

на стр. 87.

Подробные инструкции

Переход к списку вызовов.

Выбор номера в режиме

поиска по алфавиту

5 Выполнение вызова.

(Функция AVH-2400BT)

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Если в телефонном справочнике сохране—

фона Bluetooth

на стр. 31.

но много номеров, можно найти номера с

6 Завершение вызова.

помощью режима поиска телефонного но—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

мера по алфавиту.

фона Bluetooth

на стр. 31.

1 Переключение в режим телефонного

справочника.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Изменение порядка

фона Bluetooth

на стр. 31.

отображения имен в

Будет открыт телефонный справочник.

телефонном справочнике

2 Нажмите ABC для перехода в режим

(Функция AVH-P3400DVD/AVH-2400BT/

поиска по алфавиту.

AVH-1400DVD)

При подключении к устройству сотового те—

3 Нажмите букву, соответствующую

лефона имена в телефонном справочнике

первой букве записи, которую вы

могут быть перенесены в обратно порядке.

ищете.

Можно воспользоваться данной функцией,

На дисплее отобразятся записи телефон—

чтобы изменить порядок на обычный.

ного справочника, начинающиеся с вы—

(Изменение порядка отображения имен в

бранной буквы ( например, при выборе

телефонном справочнике)

49

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

1 Переключение в режим телефонного

2 Выберите Пропущенные звонки, Ис—

справочника.

ходящие звонки или Входящие звонки.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 31.

Отображение списка принятых

Будет открыт телефонный справочник.

вызовов.

2 Измените порядок отображения

Отображение списка исходящих

имен в телефонном справочнике.

вызовов.

Изменение порядка отображения

Отображение списка пропущен—

имен в телефонном справочнике.

ных вызовов.

3 Появится сообщение “Вы хотите из—

3 Нажмите на номер списка, чтобы вы—

менить порядок имен?”. Чтобы продол—

брать нужный телефонный номер.

жить, нажмите Yes.

Имя абонента и номер телефона отобра—

Во время изменения порядка отображения

жаются в подробном списке.

имен на дисплее отображается

.

# Чтобы сохранить телефонный номер, на—

# Если при изменении порядка отображения

жмите на список на экране и удерживайте не—

произошла ошибка, выводится сообщение

сколько секунд.

“Ошибка изменения порядка”. В этом слу—

чае повторите процедуру с начала.

4 Выполнение вызова.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Примечание

фона Bluetooth

на стр. 31.

Изменение порядка отображения имен на

данном устройстве не вносит изменений в

5 Завершение вызова.

данные на устройстве Bluetooth.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 31.

Использование списков

Использование списков

пропущенных, входящих и

пропущенных, входящих и

исходящих звонков

исходящих вызовов на

(Функция AVH-2400BT)

В памяти сохраняются последние 80 вызо—

адаптере Bluetooth

вов (исходящих, входящих и пропущен—

(приобретается отдельно)

ных). Вы можете просматривать список

(Функция AVH-P3400DVD)

вызовов и звонить по этим номерам.

В памяти сохраняются последние 80 вызо—

1 Переход к списку вызовов.

вов (исходящих, входящих и пропущен—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

ных). Вы можете просматривать список

фона Bluetooth

на стр. 31.

вызовов и звонить по этим номерам.

1 Переход к списку вызовов.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 33.

50

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

2 Нажмите на номер телефона или

Включение сигнала вызова

имя абонента (если таковое есть в запи—

Вы можете выбрать использование сигна—

си), которому Вы хотите позвонить.

ла данного устройства для входящего вы—

3 Выполнение вызова.

зова. Если выбрать данную функцию,

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

будет использоваться сигнал данного ус—

фона Bluetooth

на стр. 33.

тройства.

4 Завершение вызова.

1 Подключите сотовый телефон к дан—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

ному устройству.

фона Bluetooth

на стр. 33.

2 Включите или выключите сигнал

вызова.

(AVH-P3400DVD)

Настройка автоответчика

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

(Функция AVH-2400BT)

фона Bluetooth

на стр. 33.

Если данная функция включена, это ус—

(AVH-2400BT)

тройство будет автоматически отвечать на

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

входящие вызовы.

фона Bluetooth

на стр. 31.

% Включение и выключение автоот—

ветчика.

Использование списков

Подробные инструкции

(AVH-P3400DVD)

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

номеров фиксированного

фона Bluetooth

на стр. 33.

набора

(AVH-2400BT)

(Функция AVH-2400BT)

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

В памяти устройства можно сохранить до

фона Bluetooth

на стр. 31.

шести телефонных номеров для после—

дующего быстрого вызова.

Регулировка уровня

1 Отображение экрана предваритель—

ной настройки.

громкости для собеседника

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

(Функция AVH-2400BT)

фона Bluetooth

на стр. 31.

Для обеспечения хорошего качества звука

предусмотрена возможность регулировки

2 Нажмите на одну из кнопок предва—

уровня громкости для собеседника. Если

рительной настройки, чтобы выбрать

уровень громкости для собеседника недо—

нужный телефонный номер.

статочен, используйте эту функцию.

# Чтобы удалить сохраненный номер из па—

мяти, нажмите и удерживайте соответствую—

% Выберите Far-End VOL.

щую кнопку предварительной настройки.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 31.

3 Выполнение вызова.

1—2—3

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

# Этой функцией можно воспользоваться во

фона Bluetooth

на стр. 31.

время разговора.

# Настройки могут быть сохранены для ка—

ждого устройства.

51

Ru

Раздел

11

Подробные инструкции

4 Завершение вызова.

Во время разговора Вы можете включить

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

закрытый режим (говорить можно только

фона Bluetooth

на стр. 31.

непосредственно по сотовому телефону).

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 31.

Вызов путем ввода

телефонного номера

Использование сотового

(Функция AVH-2400BT)

телефона для установки

Wed 28 may

12:45 PM

1

соединения

ABCDEHGHI

01

123

012345678901

(Функция AVH-P3400DVD)

456

Беспроводную связь Bluetooth можно акти—

789

Off

вировать с телефона, переключив устрой—

0

#

*

ство в режим установления соединения.

+

C

Если вы не уверены в том, как начать про—

цедуру соединения с телефона, обрат—

Важно

итесь к руководству по эксплуатации,

Чтобы выполнить эту операцию, припаркуйте

прилагаемому к сотовому телефону.

автомобиль в безопасном месте и задей—

ствуйте стояночный тормоз.

1 Переведите устройство в режим ус—

тановки соединения.

1 Переключение в режим ввода номе—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

ра.

фона Bluetooth

на стр. 33.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 31.

2 Используйте сотовый телефон,

чтобы установить соединение с данным

2 Введите номер, нажимая на цифро—

устройством.

вые клавиши.

# Эта процедура может отличаться в зависи—

# Можно ввести до 24 цифр.

мости от модели сотового телефона.

# Для завершения процедуры соединения

3 Выполнение вызова.

может понадобиться ввести код канала на со—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

товом телефоне.

фона Bluetooth

на стр. 31.

4 Завершение вызова.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

Регистрация подключенного

фона Bluetooth

на стр. 31.

сотового телефона

Примечание

(Функция AVH-P3400DVD)

Режим ввода номер доступен только если к

Вы можете зарегистрировать временно

данному устройству подключен телефон

подключенный к этому устройству теле—

Bluetooth.

фон, чтобы воспользоваться всеми функ—

циями беспроводной технологии Bluetooth.

Можно зарегистрировать только один теле—

фон.

Настройка закрытого режима

(Функция AVH-2400BT)

52

Ru

Раздел

Подробные инструкции

11

1 Начните регистрацию подключенно—

Беспроводную связь Bluetooth можно акти—

го сотового телефона.

вировать, переключив устройство в режим

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

установления соединения.

фона Bluetooth

на стр. 33.

% Переведите устройство в режим ус—

2 Используйте сотовый телефон для

тановки соединения.

регистрации на этом устройстве.

См. раздел

Использование аудиоплеера

Если регистрация прошла успешно, ввы—

Bluetooth

на стр. 35.

бранном профиле появится название под—

Это устройство находится в режиме готов—

ключенного телефона.

ности к установлению соединения с

# Если профиль уже занят, отобразится на—

Bluetooth-аудиоплеером.

звание устройства. Для замены профиля на

Если Bluetooth-аудиоплеер находится в ре—

новый нужно сначала удалить текущий про—

жиме готовности к установке беспроводно—

филь.

го соединения Bluetooth, соединение с

# Если регистрация не выполнена, название

данным устройством будет установлено

устройства, присвоенное подключенному те—

автоматически.

лефону, в выбранном профиле не появится. В

этом случае вернитесь к шагу 1 и повторите

процедуру еще раз.

Автоматическое

подсоединение к

Подробные инструкции

устройству Bluetooth

Голосовой набор

(Функция AVH-P3400DVD)

(Функция AVH-P3400DVD)

Если данная функция включена, соедине—

Если Ваш телефон поддерживает функцию

ние между устройством Bluetooth и данным

голосового набора, можно выполнять

устройством будет устанавливаться авто—

вызов посредством речевых команд.

матически всякий раз, когда оба устрой—

! Эта процедура может отличаться в зави—

ства находятся в пределах нескольких

симости от модели сотового телефона.

метров друг от друга.

Подробные инструкции смотрите в руко—

По умолчанию эта функция включена.

водстве по эксплуатации, прилагаемом

к Вашему сотовому телефону.

1 Для включения функции автомати—

ческого соединения нажмите Автосое—

1 Активируйте функцию голосовых

динение.

команд.

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

См. раздел

Знакомство с функциями теле—

фона Bluetooth

на стр. 33.

фона Bluetooth

на стр. 33.

Если устройство Bluetooth находится в ре—

2 Произнесите имя вызываемого

жиме готовности к установке беспроводно—

абонента.

го соединения Bluetooth, соединение с

данным устройством будет установлено

автоматически.

# Чтобы отключить функцию автоматическо—

Подключение Bluetooth-

го соединения, нажмите Автосоединение

аудиоплеера

еще раз.

(Функция AVH-P3400DVD)

53

Ru