Инструкция по эксплуатации бетононасоса sany

  1. Manuals
  2. Brands
  3. SANY Manuals
  4. Excavators
  5. SY155H

Manuals and User Guides for SANY SY155H. We have 1 SANY SY155H manual available for free PDF download: Safety, Operation And Manitenance Manual

SANY SY155H Safety, Operation And Manitenance Manual

SANY SY155H Safety, Operation And Manitenance Manual (445 pages)

Crawler Hydraulic Excavator

Brand: SANY
|
Category: Excavators
|
Size: 8.91 MB

Table of Contents
  • Table of Contents

    4

  • 1 Introduction

    18

    • Overview

      20

      • Introduction

        20

    • Your Documentation Package

      21

      • Recommendations on Using the Documentation

        22

      • Documentation Storage

        22

      • Manual Organization

        22

        • Introduction

          23

        • Safety

          23

        • System Functions

          23

        • Operation

          23

        • Maintenance

          23

        • Troubleshooting

          24

        • Specifi Cations

          24

        • Optional Equipment

          24

      • Page Numbers

        24

    • Your Sany Machine

      25

      • Machine Applications

        25

      • Machine Directions

        25

      • Breaking in a New Machine

        26

      • Machine Information

        26

        • Product Identifi Cation Plate

          26

        • Engine Identifi Cation Plate

          27

        • Right and Left Drive Motors

          28

        • Swing Motor

          28

        • Hydraulic Pump

          28

        • Chassis Serial Number

          29

        • Machine Monitor

          29

    • Table for Serial Number and Distributor Information

      30

    • Correction Request Form — Technical Publications

      31

    • Contact Information

      32

  • 2 Safety

    34

    • Safety Information

      38

      • Safety

        38

    • Safety Messages

      40

      • Hazard Alert Wording

        41

      • Other Alert Wording

        42

      • Safety Decals

        42

        • Textual Safety Decals

          43

        • Graphical Safety Decals

          43

        • Safety Decal Locations

          44

    • General Precautions

      52

      • Safety Rules

        52

      • Abnormalities

        52

      • Personal Protective Equipment

        52

      • Fire Extinguisher and Fi Rst Aid Kit

        54

      • Safety Equipment

        54

      • Cleaning Your Machine

        55

      • Keeping the Cab Clean

        56

      • Engaging the Hydraulic Lockout Control

        56

      • Handholds and Steps

        57

      • Overhead Work

        58

      • No Sitting on Attachment

        58

      • Articulated Parts

        58

      • Preventing Burns

        58

        • Hot Coolant

          58

        • Hot Oil

          59

      • Preventing Fi Re and Explosion

        59

        • Fire Caused by Fuel or Oils

          59

        • Fire Caused by Fl Ammable Materials

          60

        • Fire Caused by Electric Lines

          60

        • Fire Caused by Hydraulic Lines

          61

        • Fire Caused by Illumination Equipment

          61

        • Fire Caused by Heat Shield

          61

      • In the Event of Fi Re

        61

      • Windshield Cleaning Detergent

        62

      • Preventing Ejection of Part

        62

      • Falling Object Protection

        63

      • Attachment Installation

        63

      • Attachment Combination

        64

      • Cab Windows Glasses

        64

      • Unauthorized Modifi Cation

        64

      • Job Site Investigation

        64

      • Operation on Soft Ground

        65

      • Overhead Power Cables

        66

      • Ensuring a Good Visibility

        67

      • Ventilating Enclosed Area

        68

      • Asbestos Hazard

        68

      • Alternate Exit

        69

    • Safe Operation Precautions

      70

      • Safe Starting

        70

        • Safe Mounting

          70

        • Seat Adjustment

          71

        • Seat Belt

          71

        • Before Starting the Engine

          71

        • Engine Starting Rules

          72

        • Safe Starting

          72

        • Starting Engine in Cold Season

          73

        • Engine Starting Aid

          73

        • After Starting the Engine

          74

      • Operation

        75

        • Inspection before Operation

          75

        • Prior-Operation Precautions

          75

        • Travel Directions

          76

        • Rules for Steering Safety

          76

        • Rules for Traveling Safety

          78

        • Safe Traveling

          79

        • Operation on an Incline

          80

        • Operation in Snowy Weather

          81

        • Restricted Operations

          81

      • Parking the Machine

        84

        • Select a Parking Place

          84

        • Machine Shutdown

          84

      • Transportation

        85

        • Loading and Unloading the Machine

          85

        • Transporting the Machine

          86

      • Battery

        87

      • Lifting Objects with the Machine

        89

    • Precautions for Maintenance

      90

      • Prior-Maintenance Precautions

        90

      • Select a Working Area

        90

      • Preparing the Machine

        91

      • Preparing Yourself

        92

      • Lock-Out and Tag-Out

        93

      • Using Proper Tools

        93

      • Maintenance with Engine Running

        94

      • Working under the Machine

        94

      • Track Maintenance

        95

      • Track Tension Adjustment Precautions

        96

      • Recoil Spring

        96

      • Welding Operation

        97

      • High-Pressure Hoses

        97

      • Pressurized Fl Uid

        98

      • Hot Cooling System

        99

      • Air-Conditioning System

        99

      • High Voltage Precautions

        100

      • Accumulator

        100

      • Avoiding Fi Re and Explosion

        101

      • Regular Replacement of Safety-Related Parts

        102

      • Maintenance Operation

        103

      • Proper Disposal of Wastes

        104

  • 3 System Functions

    106

    • Machine Overview

      110

      • System Functions

        110

    • Machine Controls

      111

    • Monitor

      112

      • Monitor Introduction

        112

      • System Information and Operation

        115

        • Main Page

          115

        • System Information

          117

        • Time Setup

          118

        • Main Menu

          119

        • Engine & Throttle Signals

          120

        • Main Pump Signals

          120

        • Input Switch Signals

          121

        • Output Switch Signals

          121

        • Machine Confi Guration

          122

        • Failure Codes

          122

        • Maintenance Information

          123

        • Engine Speed Calibration

          128

        • Language Selection

          130

        • GPS Monitoring Information

          131

        • System Setup

          132

        • Machine Confi Guration Setup

          133

        • Coolant Temperature

          134

        • Service Call

          135

    • Switches

      136

      • Start Switch

        136

      • Fuel Control Dial

        138

      • Work Lamp Switch

        138

      • Wiper Switch

        140

      • Washer Switch

        141

      • Head Lamp Switch

        141

      • Horn Switch

        142

      • Cab Lamp

        142

      • Cigar Lighter

        142

      • Preheat Switch (Only for SY135C8M)

        143

      • Alternator Indicator

        143

    • Control Levers and Pedals

      144

      • Hydraulic Lockout Control

        145

      • Travel Controls

        146

      • Joystick Controls

        147

    • Roof Hatch

      149

      • Opening the Roof Hatch

        149

      • Closing the Roof Hatch

        149

    • Windshield

      150

      • Opening the Window

        150

      • Closing the Window

        153

      • Removing the Lower Window

        155

    • Alternate Exit

      156

    • Door Catch

      157

    • Cover/Cap with a Latch

      157

      • Opening/Closing the Cover with Lock

        158

      • Opening/Closing the Cap with Lock

        159

    • Cup Holder

      160

    • Storage Box

      161

    • Literature Bag

      161

    • Ashtray

      162

    • Air Conditioning System

      163

      • Control Panel

        163

      • Operation Method

        169

      • A/C Operation Precautions

        177

    • Radio

      179

      • Control Panel

        179

      • Radio Operation

        181

    • Auxiliary Power Supply

      185

    • Fuses

      185

    • Fusible Link

      186

    • Controller

      187

    • Toolbox

      187

    • Grease Pump Frame

      187

    • Fire Extinguisher

      188

  • 4 Operation

    190

    • Before Starting the Engine

      194

      • Routine Checks

        194

      • Operation

        194

      • Checks before Starting

        196

        • Fuel Tank — Check/Drain

          196

        • Water Separator — Check/Drain

          196

        • Drain Valve — Regulate

          197

        • Hydraulic Oil — Check/Refi Ll

          198

        • Coolant — Check/Refi Ll

          199

        • Oil in Engine Oil Pan — Check/Refi Ll

          200

        • Electric Wires — Check

          201

        • Fuel Tank — Check/Refuel

          202

        • Work Lamp Switch — Check

          203

        • Horn — Check

          204

      • Adjustment before Operation

        204

        • Operator Seat

          204

        • Rear View Mirrors

          206

        • Seat Belt

          208

      • Before Starting the Engine

        209

    • Engine Starting

      211

      • Engine Preheating

        214

      • Warm-Up Operation

        215

      • Selecting a Working Mode

        215

    • Engine Shutdown

      216

    • Machine Operation

      217

      • Before Moving the Machine

        217

      • Moving the Machine Forward

        218

      • Moving the Machine Backward

        219

      • Parking the Machine

        220

    • Steering Operation

      221

      • Steering with Travel Controls

        221

      • Steering with Machine Stopped

        221

      • Steering During Traveling

        222

      • Pivot Turn

        222

      • Swing Operation

        223

    • Work Equipment Control and Operation

      224

    • Working Mode

      226

    • Restricted Operations

      227

      • Operation with Swinging Force

        227

      • Operation with Traveling Force

        227

      • Operation When Hydraulic Cylinder Reaches Its Stroke End

        228

      • Operation with Bucket Landing Force

        228

      • Operation with Machine Weight

        229

      • Hard Rocky Ground

        229

      • Sudden Shift of Travel Speed During Fast Traveling

        230

    • General Operation

      230

      • Traveling Operation

        230

      • High-Speed Travel

        230

      • Permissible Depth of Water

        231

    • Traveling on Slope

      231

      • Traveling Downhill

        233

      • Engine Stalls on an Incline

        233

      • Cab Door on an Incline

        233

    • Removing Machine from Mud

      233

      • One Track Trapped

        233

      • Both Tracks Trapped

        234

    • Recommended Applications

      234

      • Backhoe Operation

        234

      • Trench Work

        235

      • Loading Operation

        235

    • Parking Operation

      236

    • Checks after each Workday

      238

    • Locking the Machine

      239

    • Operation in Cold Weather

      239

      • Operation Instruction

        239

        • Fuel and Lubricant

          239

        • Battery

          240

      • After each Workday

        241

      • After Cold Season

        242

    • Long-Term Storage

      243

      • Before Storage

        243

      • During Storage

        244

      • After Storage

        245

      • Starting the Engine after Long-Term Storage

        245

    • Transportation Information

      246

      • Transport Methods

        246

      • Loading/Unloading Machine To/From a Trailer

        246

        • Loading the Machine

          248

        • Securing the Machine

          250

        • Rear View Mirrors

          251

        • Unloading the Machine

          252

      • Lifting the Machine or Its Components

        254

        • Lifting Precautions

          254

        • Choosing a Wire Rope

          255

        • Lifting the Machine

          256

  • 5 Maintenance

    260

    • Maintenance Information

      264

      • Maintenance

        264

    • General Service

      268

      • Oil, Fuel and Coolant

        268

        • Oil

          268

        • Fuel

          270

        • Coolant

          270

      • Grease

        271

      • Oil and Fuel Storage

        272

      • Filter Element

        272

      • Electrical System

        273

      • Hydraulic System

        273

    • Replacement Parts

      275

    • Recommended Fluids

      276

      • Fluid Capacities

        278

      • Recommended Oils

        279

    • Tightening Torque Specifi Cation

      281

    • Safety-Related Parts

      283

    • Maintenance Schedule

      284

      • List of Maintenance Schedule

        284

      • Hydraulic Breaker Service Interval

        286

    • Maintenance Procedures

      287

      • Maintenance after Initial 50 Service Hours

        287

        • Engine Oil and Fi Lter — Change/Replace

          287

        • Fuel Fi Lter — Replace

          287

      • When Required

        288

        • Air Cleaner — Clean/Replace

          288

        • Cooling System — Clean

          296

        • Track Shoe Bolts — Inspect/Tighten

          300

        • Track Tension — Inspect/Adjust

          301

        • Bucket Tips (Lateral Pin) — Replace

          304

        • Bucket Replacement

          306

        • Bucket Clearance — Adjust

          308

        • Window Washer Fl Uid — Check/Refi Ll

          310

      • Air Conditioner — Inspect/Service

        311

      • Gas Spring — Inspect

        313

      • Air in Hydraulic System — Purge

        314

      • Hydraulic Circuit Internal Pressure — Release

        317

    • Checks before Starting

      318

    • Every 100 Service Hours

      319

      • Lubrication

        319

    • Every 250 Service Hours

      322

      • Compressor Belt Tension — Inspect/Adjust

        322

      • Oil in Engine Oil Pan and Oil Fi Lter — Change/Replace

        324

      • Primary Fuel Fi Lter — Replace

        326

      • Secondary Fuel Fi Lter — Replace

        330

    • Every 500 Service Hours

      333

      • Swing Bearing — Lubricate

        333

      • Swing Pinion Gear Grease — Check/Refi Ll

        334

      • Coolant Tank and Radiator Fi Ns — Inspect/Clean

        335

      • Air Conditioner Fi Lters — Clean

        336

      • Swing Drive Oil — Check/Refi Ll

        339

      • Final Drive Oil — Check/Fi Ll

        340

    • Every 1000 Service Hours

      341

      • Hydraulic Oil Fi Lter — Replace

        341

      • Swing Drive Oil — Change

        343

      • Engine Exhaust Pipe Clamps — Check

        344

      • Fan Belt Tension — Check/Replace

        344

      • Nitrogen Pressure in Accumulator (Breaker) — Check

        344

    • Every 2000 Service Hours

      345

      • Final Drive Oil — Change

        345

      • Hydraulic Tank Fi Lter Screen — Clean

        347

      • Nitrogen Pressure in Accumulator (Control Oil Circuit) — Check

        348

      • Hydraulic Circuit Internal Pressure — Release

        351

      • Oil in Hydraulic Tank — Change

        352

      • Alternator — Inspect

        354

      • Engine Valve Clearance — Check/Adjust

        354

    • Every 4000 Service Hours

      354

      • Coolant Pump — Inspect

        354

      • Start Motor — Check

        354

        • Accumulator (Control Oil Circuit) — Replace

          355

        • High-Pressure Tube Clamps and Rubber — Check

          356

        • Compressor Working Condition — Inspect

          356

      • Every 8000 Service Hours

        357

        • High-Pressure Tube Clamps — Replace

          357

      • Every 10000 Service Hours

        357

  • 6 Troubleshooting

    362

    • Troubleshooting Preparation

      362

      • Checks before Troubleshooting

        362

      • Troubleshooting Procedure

        363

      • Troubleshooting Precautions

        365

      • Electrical Circuits Troubleshooting Precautions

        368

      • Hydraulic Components Handling Precautions

        369

    • Pseudo Failures

      371

    • Towing the Machine

      372

    • Towing Hook for Light Loads

      374

    • Severe Operating Conditions

      374

    • Engine Failures

      375

      • Engine Troubleshooting Table

        375

      • Coolant Temperature High

        378

      • Engine Oil Pressure Low

        379

      • When Fuel Exhausts

        381

      • When Engine Rotates Reversely

        383

    • Failures of the Electrical System

      384

      • Electrical System Troubleshooting Table

        384

      • Failure Codes

        387

    • Battery

      389

      • Battery Removal and Installation

        389

      • Battery Charging

        390

      • Jump-Starting the Engine

        391

        • Connecting the Jumper Cables

          392

        • Starting the Engine

          393

        • Disconnecting the Jumper Cables

          393

    • Failures of the Hydraulic System

      394

    • Other Common Failures

      398

  • 7 Specifi Cations 7.1 Machine Dimensions

    402

    • Working Ranges

      405

  • 8 Optional Equipment

    410

    • General Safety

      410

      • Selection Precautions

        410

      • Reading the Instruction Books

        410

      • Removal and Installation Precautions

        410

      • Optional Equipment

        410

      • Operation Precautions

        411

    • Hydraulic Control Elements and Oil Circuit

      413

      • Location of the Components

        413

        • Stop Valve

          413

        • Selector Valve

          414

        • Control Pedal

          414

      • Hydraulic Circuit

        415

        • Hydraulic Circuit Switching

          415

        • Shifting to Breaker / General Optional Equipment

          415

        • Connecting Hydraulic Oil Circuit

          416

        • Hydraulic Oil Passage

          417

      • Optional Equipment Removal and Installation

        418

        • Removal

          418

        • Optional Equipment Installation

          420

      • Hydraulic Oil and Hydraulic Tank Fi Lter — Change/Replace

        422

      • Long-Term Storage

        423

      • Hydraulic Specifi Cations

        423

    • Optional Equipment Guide

      424

      • Work Equipment Combination

        424

      • Bucket Tips Selection

        426

        • Rockwork Bucket Tips

          426

        • Earthwork Bucket Tips

          426

    • Recommended Operations

      427

      • Hydraulic Breaker

        427

      • Hydraulic Breaker Operation

        428

    • Restricted Operations

      429

    • Hydraulic Breaker Lubrication

      432

    • Quick Coupler and Control System

      433

      • Quick Coupler Installation

        433

      • Operating Precautions

        435

    • Refueling System

      436

      • Introduction

        436

      • Components

        437

    • Central Lubrication System

      438

      • Scheme and Components

        438

      • System Working Principle

        440

      • Setting the Lubrication Time of Electric Grease Pump

        441

      • Technical Description

        442

      • Adding Grease with Electric Pump

        443

Advertisement

Advertisement

Related Products

  • SANY SY115C9

  • SANY SY135C8

  • SANY SY135C9

  • SANY SY195C9

  • SANY SY155U

  • SANY SY135C

  • SANY SY16C

  • SANY SY215C9

  • SANY SY500H

  • SANY SY26U

SANY Categories

Excavators

Construction Equipment

Trucks

Farm Equipment

More SANY Manuals

Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF

[2015]

repair manual Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF

Type of catalogue: repair manual
Make: Sany
Region: WorldWide
Inclusive
languages:
English
Amount of
disks:
1 CD, PDF, 284 pages
Availibility Instant Download
OS: Windows XP 32 bit, Windows 7 32 bit, Windows 7 64 bit, Windows 8/8.1 32 bit, Windows 8/8.1 64 bit, Windows 10 32 bit, Windows 10 64 bit, Windows 11 64 bit, Windows 11 Pro 64 bit
Price, USD: 40

This PDF Operation & Maintenance Manual provides safety, technical descriptions, operation, troubleshooting, and maintenance of the Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Model. In order to properly use your equipment, it is important to read this manual carefully before beginning any operations.

Information in this manual is used to guide qualified operators to operate and maintain trailer-mounted concrete pumps correctly.

This technical guide comes in PDF format. So, it doesn’t require any installation (Instant Download). We recommend you use the application Adobe PDF Reader for working with PDF instructions. Also, we recommend you print this manual and use it as a handbook when it will be necessary.

For your convenience, we present you with a link ‘Sany pdf manual instant preview’ on the top of this page. This link will help you to preview this PDF manual and understand whether this manual contains needed for your service information or not. 

If you decide to purchase this guide on our website, then within 5-7 minutes you will receive an email with a link to download and further recommendations. If you have questions — write to us and we will answer them.

Models covered:
Trailer-Mounted Concrete Pump
HBT6013C-5S

CONTENTS:

  • 1 INTRODUCTION
    • 1.1 Manual Section Descriptions
    • 1.2 Machine Serial Number & Information
    • 1.3 Contact Information
    • 1.4 Icons and Symbols
  • 2 SAFETY
    • 2.1 Definition of Terms
    • 2.2 Designated Use
    • 2.2.1 Inspection intervals
    • 2.3 Use Contrary to Designated Use
    • 2.4 Exclusion of Liability
    • 2.5 Personnel
    • 2.6 Operating Instructions, Operating Procedures, and Other Regulations
    • 2.7 Personal Protective Equipment
    • 2.8 Before Starting Work
    • 2.9 Danger Due to High-voltage
    • 2.10 Stationary Machines
    • 2.11 Mobile Machines
    • 2.12 Placing Booms
    • 2.13 Delivery Line Systems
    • 2.14 Pumping Operations
    • 2.15 Cleaning
    • 2.16 Maintenance and Special Work
    • 2.17 Welding
    • 2.18 Working on the Placing Boom
    • 2.19 Safety-relevant Components
    • 2.20 Software
    • 2.21 Protective and Safety
    • 2.22 Electrical Power
    • 2.23 Hydraulic Systems
    • 2.24 Exhaust Fumes
    • 2.25 Functional Fluids
  • 3 SYSTEM FUNCTIONS
    • 3.1 General Overview
    • 3.2 Mechanical System
    • 3.3 Cooling System
    • 3.4 Lubrication System
    • 3.5 Hydraulic System
    • 3.6 Electrical Control System
  • 4 OPERATION
    • 4.1 The Requirement of Concrete
    • 4.2 Pipe Disposal
    • 4.3 Pre-operational Checks
    • 4.4 Set-up Site
    • 4.5 Starting Up
    • 4.6 Outrigger Set-up 
    • 4.7 Function Check
    • 4.8 Pumping Operation Hand Signals 
    • 4.9 Pumping Operation
    • 4.10 Equipment Clean-up
    • 4.11 Retracting the Outriggers
    • 4.12 Towing and loading
    • 4.13 Machine Decals
  • 5 MAINTENANCE
    • 5.1 Routine Maintenance & Mandatory Overhaul
    • 5.2 General Tightening Torques
    • 5.3 Lubrication
    • 5.4 Working Media
    • 5.5 Visual Check
    • 5.6 Pumping System
    • 5.7 Hydraulic System
    • 5.8 Accumulator
    • 5.9 Oil Filter
    • 5.10 Air Filter
    • 5.11 Electrical System
    • 5.12 Power System
  • 6 TROUBLESHOOTING
    • 6.1 Troubleshooting Mechanical System
    • 6.2 Troubleshooting Hydraulic System 
    • 6.3 Troubleshooting Lubrication System
    • 6.4 Troubleshooting Electric System
    • 6.5 Troubleshooting of Diesel Engine
  • 7 SPECIFICATIONS
    • 7.1 Overall Technical Data
    • 7.2 Pumping System Technical Data
    • 7.3 Pumping Curve
  • 8 APPENDIX
    • 8.1 Hydraulic Basic Diagram
    • 8.2 Electrical Basic Diagram

Screenshots for Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF:

Our company provides for sale original spare part catalogs, workshop manuals, diagnostic software for all models of engines, cars, trucks, buses, forklifts, tractors, harvesters, cranes, buldozers, generators, construction and agricultural machines, motorcycles. To purchase a catalog online, please add the product to your cart, fill in the contact form online. Our managers proceed your order the same day.

Related products for Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF:

PayPal is a very fasy and most secure way to make a buy

Продукция строительства

  • SCC7500

    SCC7500

    Макс. номинальная грузоподъемность:750t

    Макс. номинальный грузоподъемный момент:336×28t·m

    Длина стрелы:24-84m

  • SY215C

    SY215C

    Общий вес:22600kg

    Мощность двигателя:122/2000 kW/rpm

    Емкость ковша:0.93 m³

  • SY235C

    SY235C

    Мощность двигателя:128.5/2100 kW/rpm

    Общий вес:24200kg

    Усилие отрыва ковши:175kN

  • SY365H

    SY365H

    Общий вес:35200kg

    Мощность двигателя:205/1900 kW/rpm

    Емкость ковша:1.4-2.32m³

  1. Manuals
  2. Brands
  3. SANY Manuals
  4. Excavators
  5. SY500H

Manuals and User Guides for SANY SY500H. We have 1 SANY SY500H manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual

SANY SY500H Operation And Maintenance Manual

SANY SY500H Operation And Maintenance Manual (196 pages)

Brand: SANY
|
Category: Excavators
|
Size: 63.1 MB

Table of Contents
  • Table of Contents

    5

  • Introduction

    16

  • About this Manual

    16

  • Documentation Package

    16

  • Operation and Maintenance Manual

    16

  • Parts Manual

    16

  • Maintenance Log

    16

  • Organization of this Manual

    17

  • Introduction

    17

  • Safety

    17

  • Machine Controls

    17

  • Machine Operation

    17

  • Maintenance

    17

  • Specifications

    17

  • Optional Equipment

    17

  • Machine Applications

    17

  • Machine Directions

    17

  • Serial Number Locations

    18

  • Product Identification Plate

    18

  • Frame Serial Number

    18

  • Swing Motor Identification Plate

    18

  • Engine Identification Plate

    18

  • Main Control Valve Identification Plate

    19

  • Hydraulic Pump Identification Plate

    19

  • Travel Motor Identification Plate

    19

  • SANY Contact Information

    20

  • Glossary of Acronyms

    20

  • Record of Serial Number and Dealer Information

    21

  • Correction Request Form

    22

  • Safety

    23

  • General Safety

    24

  • Hazard Alerts in this Manual

    24

  • Operator Safety Information

    24

  • Mount and Dismount the Machine

    25

  • Machine Safety

    25

  • Authorized Use of this Machine

    25

  • Unauthorized Use of this Machine

    25

  • Unauthorized Machine Modifications

    25

  • Escape Tool

    25

  • Fire Safety

    25

  • Electrical Fires

    25

  • Fire Extinguisher

    26

  • In Case of Fire

    26

  • Crushing Hazard

    26

  • Diesel Engine Exhaust

    26

  • Machine Decals

    26

  • Maintenance Safety

    26

  • Lockout/Tagout Procedure

    27

  • Clean the Machine

    27

  • Fluid Systems

    27

  • Adding Fluids to the Machine

    27

  • Refueling

    27

  • High-Pressure Fluid Lines

    27

  • Accumulator

    27

  • Electrical System

    27

  • Battery Safety

    27

  • Disconnect the Battery

    28

  • Job Safety

    28

  • Personal Protective Equipment (PPE)

    28

  • Hearing Protection

    28

  • Travel and Operation Precautions

    28

  • Inclined Areas

    28

  • Snow or Frozen Surfaces

    28

  • Avoid Backover Accidents

    29

  • Dust and Chemical Hazards

    29

  • Environmental Precautions

    29

  • Precautions in High-Voltage Areas

    29

  • Machine Controls

    31

  • Exterior Components

    34

  • Seat and Seat Belt

    35

  • Headrest

    35

  • Seat Heater

    35

  • Lumbar Adjustment

    35

  • Armrest Angle Adjustment

    35

  • Backrest Angle Adjustment

    35

  • Seat Belt

    35

  • Buckle the Seat Belt

    35

  • Unbuckle the Seat Belt

    35

  • Seat and Console Adjustment Lever

    36

  • Weight Adjustment

    36

  • Seat Forward and Backward Adjustment

    36

  • Seat Cushion Adjustments

    36

  • Emergency Stop Switch

    36

  • Operator Controls

    37

  • Left Control Console

    38

  • Hydraulic Lockout Control Lever

    38

  • Left Joystick

    39

  • Climate Control Panel

    40

  • Climate Control System Operation

    40

  • OFF Button

    40

  • Fan Speed Control Switch

    40

  • Temperature Selection Control Switch

    40

  • Vent Mode Selection Button

    40

  • Automatic Temperature Control Selection Button

    40

  • Air Conditioning Power Button

    40

  • LCD Screen

    40

  • Fresh/Recirculated-Air Selection Buttons

    40

  • Radio Control Panel

    41

  • Radio Operation

    41

  • Universal Serial Bus (USB) Port

    41

  • Auto Scan/Preset Station (AS/PS) Button

    41

  • FM/AM Selector Button

    41

  • Audio Selection (SEL) Button

    41

  • Time Display/Time Set Button

    41

  • Liquid Crystal Display (LCD)

    42

  • Power Button

    42

  • Volume Control Buttons

    42

  • Tuning Buttons

    42

  • Antenna

    42

  • Right Control Console

    42

  • Switches

    42

  • Right Joystick

    43

  • Key Switch

    43

  • Throttle Control Dial

    43

  • Stationary Regeneration Switch

    43

  • Regeneration Disable Switch

    44

  • Travel Alarm Silence Switch

    44

  • Work Light Switch

    44

  • Windshield Wiper Switch

    45

  • Windshield Washer Switch

    45

  • Headlight Switch

    45

  • Battery Disconnect Switch

    45

  • Batteries

    46

  • Monitor Console

    47

  • Power Supply Socket

    47

  • Cup/Ashtray

    47

  • Airflow Vents

    47

  • Sunlight Sensor

    47

  • Joystick Controls

    48

  • Left Joystick Buttons

    48

  • Right Joystick Buttons/Switch

    48

  • SAE/BHL Joystick Operating Modes

    48

  • Pattern Change (SAE/BHL) Valve

    48

  • SAE Mode

    49

  • BHL Mode

    50

  • Travel Controls

    51

  • Auto-Idle

    51

  • Stop Valve

    52

  • Return Flow Selector Valve

    52

  • Fuses and Relays

    53

  • Accessory Light Outlet (24V)

    53

  • Fuse and Relay Locations

    54

  • Monitor

    55

  • Home Screen

    55

  • Home Screen Display Icons

    56

  • Date and Time

    56

  • Hour Meter

    56

  • Fault Icon

    56

  • Periodic Maintenance Prompt

    56

  • Installed Equipment

    56

  • Engine Coolant Temperature Gauge

    56

  • Function Icons

    56

  • Function Buttons

    56

  • Engine Speed Gauge (Tachometer)

    56

  • System Service Icons

    57

  • Home Screen Function Icons and Buttons

    57

  • Main Menu Screen

    57

  • Password Screen

    59

  • Work Parameters Screens

    59

  • Maintenance Information Screen

    59

  • Error Codes Screen

    61

  • System Setting Menu Screen

    62

  • Date/Time Setting Screen

    63

  • Data Unit Setting Screen

    63

  • Screen Backlight Setting

    64

  • Time Format Setting Screen

    64

  • System Language Setup Screen

    65

  • Machine Configuration Screen

    66

  • Tool Select Screen

    66

  • Tool Icons

    66

  • Bucket

    66

  • Breaker

    67

  • Shear Tool

    67

  • Lifting Tool

    68

  • Quick Coupler Tool

    69

  • Machine Operation

    71

  • Work Area

    74

  • General Job Safety

    74

  • Operator Responsibilities

    74

  • Seat Belt Usage

    74

  • Operation and Maintenance Manual Check

    74

  • Daily Maintenance Record Check

    74

  • Cleaning the Machine

    74

  • Cleaning the Cab Interior

    75

  • New Machine Break-In

    75

  • Prestart Checks and Adjustments

    75

  • Electrical Components Check

    76

  • Lights and Warning Devices

    76

  • Access Doors, Panels, and Covers

    76

  • Cab Door

    76

  • Opening the Cab Door

    76

  • Closing the Cab Door

    77

  • Emergency Escape Hatch

    77

  • Access Door Support Rod

    77

  • Right Front Access Door

    78

  • Opening the Right Front Access Door

    78

  • Closing the Right Front Access Door

    78

  • Right Rear Access Door

    78

  • Opening the Right Rear Access Door

    78

  • Closing the Right Rear Access Door

    78

  • Left Rear Access Door

    78

  • Opening the Left Rear Access Door

    79

  • Closing the Left Rear Access Door

    79

  • Left Front Access Door

    79

  • Opening the Left Front Access Door

    79

  • Closing the Left Front Access Door

    79

  • Fuel Filler Cap

    79

  • Opening the Fuel Tank Filler Cap

    79

  • Closing the Fuel Tank Filler Cap

    79

  • Expansion Tank Access Door

    80

  • Opening the Expansion Tank Access Door

    80

  • Closing the Expansion Tank Access Door

    80

  • Fresh-Air Access Door

    80

  • Opening the Fresh-Air Access Door

    80

  • Closing the Fresh-Air Access Door

    80

  • Engine Access Door

    80

  • Opening the Engine Access Door

    80

  • Closing the Engine Access Door

    81

  • Cab Door Windows

    81

  • Windshield

    81

  • Opening the Windshield

    81

  • Closing the Windshield

    82

  • Lower the Front Windshield

    82

  • Cab Light

    83

  • Mirrors

    83

  • Backup Camera

    83

  • Monitor Settings

    84

  • First-Time Setup

    84

  • Access the Main Menu

    84

  • Language Selection

    84

  • System Clock Calibration

    85

  • Data Unit Setting

    85

  • Engine Start Procedure

    85

  • Cold Weather Start

    86

  • Machine Warm-Up

    87

  • Idling the Engine

    87

  • Engine Shutdown Procedure

    87

  • Cold Weather Operation

    87

  • Manual Regeneration

    87

  • Jump-Start the Engine

    88

  • Traveling Operations

    89

  • Before Traveling

    89

  • Track Direction

    90

  • Traveling with the Undercarriage Reversed

    90

  • Right Turn

    90

  • Left Turn

    90

  • Forward Travel

    91

  • Backward Travel

    91

  • Zero-Degree Rotation

    91

  • Left

    91

  • Right

    91

  • Operating on Inclines

    91

  • Operating in Water

    92

  • Releasing the Machine from Mud

    92

  • One Track Stuck

    92

  • Two Tracks Stuck

    92

  • Work Equipment Controls

    92

  • SAE Control Pattern

    93

  • Swing

    93

  • Arm

    93

  • Boom

    93

  • Bucket

    93

  • BHL Control Pattern

    94

  • Swing

    94

  • Arm

    94

  • Boom

    94

  • Bucket

    94

  • Recommended Applications

    95

  • Backhoe Operation

    95

  • Digging a Trench

    95

  • Loading Operations

    95

  • End of Workday Checks

    96

  • Parking and Storing the Machine

    96

  • Overnight Storage

    96

  • Short-Term Storage

    97

  • Long-Term Storage

    97

  • Preparation

    97

  • Maintenance During Storage

    98

  • Return to Service

    98

  • Transportation Information

    98

  • Counterweight Removal

    98

  • Counterweight Installation

    103

  • Lifting the Machine

    104

  • Loading the Machine

    104

  • Unloading the Machine

    106

  • Maintenance

    109

  • Maintenance Information

    112

  • Checks before Maintenance

    112

  • Checks after Maintenance or Repairs

    112

  • Hour Meter Reading

    112

  • Genuine SANY Replacement Parts

    112

  • SANY-Approved Lubricants

    112

  • Weld, Drill, Cut, or Grind on the Machine

    112

  • Clean Parts of the Machine

    112

  • Securing Access Covers and Compartment Doors

    113

  • Installation of Hydraulic Hoses

    113

  • Inspection and Maintenance in Adverse Environments

    113

  • Mud, Rain, or Snow Conditions

    113

  • Near Ocean (Salt Air) Environments

    113

  • Dusty Environment

    113

  • Rocky Ground Surface

    113

  • Cold Environments

    113

  • Other Weather Environments

    113

  • Fluids and Lubricants

    114

  • Location, Capacity, and Type

    114

  • Collect Oil Samples

    114

  • Engine Oil Viscosity/Temperature Data

    115

  • Lubricating Grease/Temperature Data

    115

  • Industrial Gear Oil/Temperature Data

    115

  • Hydraulic Oil/Ambient Temperature Data

    116

  • Diesel Exhaust Fluid (DEF)

    116

  • Engine Coolant

    116

  • Lubricants

    116

  • Grease

    116

  • Fuel

    117

  • Windshield Washer Fluid

    117

  • Hydraulic Oil Description

    117

  • Maintenance Schedule

    118

  • Daily Maintenance and Inspection

    118

  • When Required

    118

  • After the First 50 Hours

    118

  • Weekly or Every 50 Hours

    118

  • Every 100 Hours

    118

  • Every 250 Hours

    118

  • Every 3 Months or 500 Hours

    118

  • Every 6 Months or 1000 Hours

    119

  • Annually or Every 2000 Hours

    119

  • Hydraulic Breaker Maintenance Interval

    119

  • After Maintenance Is Completed

    119

  • Maintenance Procedures

    120

  • Engine

    120

  • Check the Crankcase Breather Tube

    120

  • Check the Engine Air Precleaner

    120

  • Check the Engine Air Filter System

    120

  • Replace the Engine Air Filter

    121

  • Check the Engine Oil Level

    122

  • Collect an Engine Oil Sample

    122

  • Replace the Engine Oil and Filter

    123

  • Check the Engine Belts

    125

  • Check the Alternator

    125

  • Check the Starter

    125

  • Check the Air Intake and the Charge Air Piping

    125

  • Cooling System

    126

  • Replace the Engine Coolant

    126

  • Check the Engine Coolant Level

    127

  • Check the Radiator, Charge Air Cooler, and Air Conditioner Condenser Fins

    128

  • Air Conditioning System

    129

  • Check the Air Conditioner

    129

  • Check the Air Conditioner Compressor Belt

    129

  • Adjust the Air Conditioner Compressor Belt

    129

  • Replace the Fresh-Air Filter

    130

  • Replace the Cab Recirculation Filter

    131

  • Exhaust System

    131

  • Check the Aftertreatment Exhaust Piping

    131

  • Check the Engine Exhaust Pipe Clamps

    131

  • Replace the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Pump Filter

    132

  • Check the Diesel Exhaust Fluid (DEF)

    133

  • Fill the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Tank

    133

  • Replace the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Tank Filter

    134

  • Stationary Regeneration

    135

  • Fuel System

    136

  • Check the Fuel Level

    136

  • Check the Fuel Lines

    136

  • Drain the Fuel Tank

    136

  • Check the Fuel Tank Strainer

    136

  • Replace the Primary and Secondary Fuel Filter

    137

  • Drain the Primary Fuel Filter

    138

  • Hydraulic System

    138

  • Check the Accumulator Function

    138

  • Relieve Hydraulic System Pressure

    139

  • Collect a Hydraulic Oil Sample

    140

  • Replace the Case Drain Filter

    140

  • Check the Hydraulic Oil Level

    141

  • Check the Hydraulic Hoses

    141

  • Check the Hydraulic Hose/Line Connections

    142

  • Add Hydraulic Oil

    142

  • Replace Hydraulic Oil

    143

  • Replace the Hydraulic Pilot Filter Element

    145

  • Check the Hydraulic Pump

    146

  • Replace the Hydraulic System Breather Filter

    146

  • Check the Hydraulic Tank

    148

  • Replace the Hydraulic Tank Return Filter

    148

  • Clean the Hydraulic Suction Strainer

    149

  • Check the Pump Mounting Fasteners

    150

  • Electrical System

    151

  • Check the Batteries

    151

  • Replace the Battery

    151

  • Check the Fuses

    153

  • Check the Electrical System

    153

  • Check the Operating Functions

    153

  • Check the Backup Camera

    154

  • Final Drive

    154

  • Check the Final Drive

    154

  • Collect a Final Drive Oil Sample

    155

  • Check and Add Final Drive Oil

    155

  • Check the Final Drive Motor Mounting Fasteners

    155

  • Replace the Final Drive Oil

    156

  • Track Assemblies

    158

  • Check the Track Assemblies

    158

  • Check the Track Fasteners

    158

  • Check the Idler

    158

  • Check the Track Tension

    159

  • Increase the Track Tension

    160

  • Decrease the Track Tension

    160

  • Swing Drive

    161

  • Lubricate the Swing Bearing

    161

  • Check the Swing Bearing Fasteners

    161

  • Check the Swing Drive

    161

  • Collect a Swing Drive Oil Sample

    162

  • Replace the Swing Drive Oil

    162

  • Check the Swing Grease Bath Level

    163

  • Bucket

    164

  • Replace the Bucket

    164

  • Replace the Bucket Teeth

    165

  • Miscellaneous Procedures

    166

  • Check the Cab Door, Doors, and Locks

    166

  • Check the Cooling Fan

    166

  • Check the Decals

    166

  • Check the Escape Tool

    166

  • Check the Fire Extinguisher

    166

  • Check the Front Window Locks

    167

  • Check the Grab Handles and Steps

    167

  • Collect Oil Samples

    167

  • Check the Operation and Maintenance Manual

    167

  • Check the Seat Belt

    167

  • Check the Sheet Metal

    168

  • Structural Inspection

    168

  • Clean and Check the Upper Structure and Undercarriage

    168

  • Check the Windshield Washer Fluid

    168

  • Windshield Wiper

    169

  • Lubricate the Work Equipment

    170

  • Machine Storage

    171

  • Short-Term Storage (Less than 30 Days)

    171

  • Long-Term Storage (Longer than 30 Days)

    171

  • Specifications

    173

  • Machine Dimensions

    174

  • Operating Ranges

    176

  • Technical Specifications

    177

  • Lift Chart

    178

  • Lift Chart (Continued)

    179

  • Optional Equipment

    181

  • Optional Equipment Selection

    182

  • Read Equipment Instructions

    182

  • Removal and Installation Precautions

    182

  • Operation Precautions

    182

  • Equipment Control Valves

    183

  • Stop Valves

    183

  • Return Flow Selector Valve

    184

  • Optional Equipment Controls

    184

  • Right and Left Joystick

    184

  • Monitor

    184

  • Install Optional Equipment

    185

  • Remove Optional Equipment

    186

Advertisement

Advertisement

Related Products

  • SANY SY50U

  • SANY SY115C9

  • SANY SY135C8

  • SANY SY155H

  • SANY SY205C9

  • SANY SY215C9

  • SANY SY265C LC

  • SANY SY35U

  • SANY SY95C

  • SANY SY225C LC

SANY Categories

Excavators

Construction Equipment

Trucks

Farm Equipment

More SANY Manuals

Бетононасосы долгое время считались экзотикой на сибирских строительных площадках. Впрочем, и объемы монолитного домостроения в нашем регионе начали активно расти только в последние годы. Сегодня же мобильный бетононасос – такой же полноправный «работник» на стройплощадках Сибири, как автобетоносмеситель или экскаватор. Однако эксплуатационный опыт атвомобильных бетононасосных установок пока не настолько большой, поэтому нередко это оборудование ломается, так и не отработав положенного ресурса. Происходит это зачастую по причине нарушения условий эксплуатации бетононасосов операторами этого оборудования и механиками предприятия.

  эксперты статьи 

Евгений Гремяков, специалист по работе с клиентами ООО «СтройМеханика» (г. Тверь)

Денис Демидов, директор компании «Гидравлика» (г. Новосибирск)

В начале немного теории. Бетононасосы обычно приводятся в движение гидравлическим способом. Гидравлическая установка управляется двигателем автомобиля через распределительную коробку. Управление осуществляется автоматически электрическим способом. Дополнительно все функции на гидравлическом блоке управления могут легко обслуживаться вручную, что при выходе из строя блока управления или датчиков позволяет бетононасосу продолжать работу. Число ходов может регулироваться от минимума до максимума. Приводные цилиндры имеют автоматическую компенсацию утечки, труба компенсирует автоматически износ на быстроизнашивающихся деталях и кольце. Приводные цилиндры связаны друг с другом гидравлическим способом и работают тем самым в двухтактном режиме. Вследствие гидравлического давления приводной цилиндр выезжает и нажимает через поршни на бетон из транспортного цилиндра через трубу в подающий трубопровод. Одновременно из приемного бункера бетон всасывается через срабатываемую пластину в транспортный цилиндр. В конце подъема через переключатель на приводном цилиндре давление накопителя через блок управления переключается на другую сторону поворотных цилиндров, и гидравлический насос риверсируется.

Работа операторов бетононасосных установок в нашей стране регламентируется «Типовой инструкцией по охране труда для машинистов бетононасосных установок (передвижных)». Документы был принят постановлением президиума ЦК профсоюза работников строительства и промышленности строительных материалов России в 1995 году. Впрочем, данный нормативный акт регламентирует в основном меры техники безопасности при работе с данным оборудованием. Что же касается типовых неисправностей бетононасосов, то в инструкции описана лишь одна из них – образование пробки в бетоноводе. В этом случае инструкция предписывает «откачать смесь из трубопровода в приемный бункер посредством реверсирования двигателя бетононасоса либо использовать сжатый воздух». При этом подачу воздуха надо осуществлять с определенными мерами предосторожности, не превышая давления, величина которого указана в паспортных данных. Если ни один из способов не помогает, то машинист обязан с помощью постукивания по бетоноводу локализовать место затора и за

менить забившийся сегмент. Впрочем, все это прописные истины. Что же касается ежедневного ТО бетононасоса силами рабочего персонала, то, по словам специалиста по работе с клиентами ООО «СтройМеханика» (г. Тверь) Евгения Гремякова, оно должно включать в себя следующие операции:

[«Оператор бетононасоса обязан ежедневно проверять уровень смазывающих и охлаждающих жидкостей во всех узлах и агрегатах, проверять герметичность соединительных элементов, по окончании бетонирования проводить работы по очистке, смазке бетононасоса. Через каждые 12 месяцев бетононасос должен проходить технический осмотр, при этом должны быть осмотрены и проверены в работе все агрегаты и механизмы, гидро- и электросистемы, бетоновод, предохранительные устройства, а также аппараты управления бетононасоса». ]

Директор компании «Гидравлика» 
(г. Новосибирск) Денис Демидов дает более конкретные рекомендации владельцам бетононасосов:

[«Через каждые 200 моточасов наработки все подвижные соединения должны шприцеваться. Следует использовать импортную смазку с дисульфидом молибдена. Ни в коем случае нельзя использовать для смазки отечественный продукт типа «Литол», поскольку в нем очень мало присадок и со временем он закоксовывается и затрудняет повторную смазку». ]

Помимо этого, машинист бетононасоса обязан контролировать соответствие перекачиваемых марок бетона требованиям производителя оборудования. Низкая пластичность смеси и высокая крупность заполнителя являются наиболее серьезными факторами, влияющими на ресурс бетононасоса. Чтобы дорогое оборудование раньше времени не вышло из строя, необходимо почаще заглядывать в инструкцию по эксплуатации.

Хотя в процессе эксплуатации довольно часто возникают ситуации, которые инструкцией по эксплуатации не регламентируются. К примеру, длительная работоспособность бетононасоса во многом зависит от исправности его гидросистемы. Однако о том, как поддерживать эту систему в рабочем состоянии в течение максимально высокого срока, в инструкции говорится очень мало. Что ж, послушаем специалистов по ремонту гидравлического оборудования.

[«Как правило, бетононасосы, эксплуатирующиеся в России, довольно сильно изношены, поэтому надо внимательно следить за состоянием масла, – рассказывает Денис Демидов. – Если масло помутнело, появился белесоватый оттенок, то это признак наличия воды в масле. Если масло вовремя не сменить, то гидронасос, а также подшипники подвергаются большой нагрузке. Кроме того, при сжимании такой гидравлической жидкости вода нагревается, возникает кавитация (появляются пузырьки воздуха). Это очень вредно для насоса. Периодически я бы рекомендовал отдавать масло на анализ. Дело в том, что очень часто в гидросистему бетононасосов попадает цемент, который отрицательно воздействует на всю гидросистему. Цемент проникает в гидросистему по штоку, на обратном ходе. Определить его наличие в гидросистеме легко. Надо пропустить масло через обычную фильтровальную бумагу. Если на поверхности появился белый осадок – значит, в системе присутствует цемент». ]

По словам директора компании «Гидравлика», основная опасность, которую несет цемент, – образование отложений в точках наименьшего движения жидкости, к примеру, в районе клапанов. Это приводит к некорректной работе гидравлики – клапаны «залипают», и некоторые функции гидравлики начинают работать нестабильно. Наличие таких «плавающих» неисправностей (то работает, то не работает) – верный признак загрязнения гидросистемы. Очистить гидросистему можно двумя способами – промывкой и полной ее разборкой. При промывке главная задача – выдавить из системы максимальное количество старого масла. Если просто слить масло из бака, то проблему вы не решите, а только разбавите старое масло новым. Работа эта довольно трудоемкая, но стоимость такого обслуживания все же не столь высока, как цена ремонта гидравлических компонентов. Да и простой оборудования будет не таким длительным. Дело в том, что запчасти на импортные автобетононасосы зачастую приходится заказывать, и далеко не всегда удается их найти даже в официальных каталогах. Чем больше возраст вашего насоса, тем выше вероятность проблем, связанных с поиском запчастей для него. Так что бережный уход за оборудованием может значительно сэкономить ваши деньги.

Помимо гидравлической жидкости, машинист бетононасоса должен уделять повышенное внимание основным гидроцилиндрам установки. Пока они работают исправно, бетононасос функционирует. Как только уплотнения на основных цилиндрах приходят в негодность, проблемы неизбежны. Замена уплотнений на цилиндрах проблему решает лишь частично. Чаще всего необходимо восстанавливать до заводских показателей геометрию цилиндра. В частности, посадочные размеры буксы должны точно соответствовать заводским. Цилиндры, которые стоят на бетононасосах, – очень длинные. При работе возникают определенные изгибы и колебания, поэтому любой дополнительный приводит к очень быстрому износу.

В завершение хотелось бы сказать несколько слов о зимней (или осенней) эксплуатации бетононасоса. Многие владельцы этого оборудования, не желая отказываться от возможности заработать (особенно сегодня), пытаются предлагать свои услуги даже в довольно холодную погоду. Естественно, это губительно для насоса.

[«Бетононасос предназначен для работы на открытом воздухе с нижним предельным значением температуры воздуха эксплуатации –5оС. В зимний период, когда температура воздуха окружающей среды ниже –5оС, его необходимо поставить на консервацию», – напоминает Евгений Гремяков. ]

Надеемся, что эти рекомендации будут вами услышаны.

Самый высокий автобетононасос

Лавры самого высокого бетононасоса принадлежат сегодня китайскому производителю строительной техники Sany. В 2009 году компания создала автобетононасос, высота стрелы которого 72 метра. Стоит отметить, что и предыдущий мировой рекорд по этому показателю также принадлежал этой компании. В 2007 году Sany создала первый автобетононасос, высота стрелы которого 66 метров, установив тем самым новый рекорд Гиннесса. А вот рекорд подачи бетона на самую большую высоту принадлежит другой китайской компании – Zoomlion. В конце прошлого года два стационарных бетононасоса, созданных компанией Zoomlion, успешно доставили бетон марки С100 на 98 этаж строящегося здания международного финансового центра в Гуанчжоу. Высота подачи составила 411 метров. В компании уже объявили, что в состоянии подавать обычный бетон на высоту более 1000 метров, но пока эта высота остается непокоренной.

7. Эксплуатация бетононасосных установок

Общие положения по эксплуатации бетононасосных установок

7.1. Эксплуатация бетононасосных установок должна производиться с соблюдением требований специальных инструкций по их применению и ремонту и в соответствии с нижеследующими указаниями.

7.2. Перед началом работы бетононасоса необходимо проверить надежность его установки, удостовериться, что количество масла и воды в резервуарах соответствует норме. При эксплуатации автобетононасоса следует проверить наличие горючего в баке и уровень масла в двигателе.

7.3. Установка автономных стрел производится в зависимости от их типа и конструктивного решения путем свободного опирания на несущие элементы конструкций (специальные фундаменты) или прикрепления к массивным частям сооружения с помощью анкеров. При любом способе закрепления этого оборудования должна быть обеспечена его устойчивость от опрокидывания в процессе работы на максимальном вылете стрелы.

Устойчивость автобетононасосов с распределительными стрелами обеспечивается опорными стойками (аутригерами), которые при их установке в рабочее положение выдвигаются попарно с каждой стороны машины и закрепляются. Обязательным условием является выдвижение опорных стоек до отказа (рис. 33).

Рис. 33. Установка автобетононасоса в рабочее положение

1 и 2 — передняя и задняя опорные стойки (аутригеры);

3 — зажимное устройство для задних колес

7.4. Для обеспечения нормальной работы бетононасосной установки необходимо постоянно контролировать режим работы бетононасоса; состояние бетоновода и устройств, входящих в состав установки, показания приборов, нагрев двигателей, подшипниковых узлов, работу смесителя, уровень бетонной смеси в приемном бункере бетононасоса; уровень рабочей жидкости в баке и ее температуру и состояние соединений трубопроводов системы гидропривода.

При изменении показаний контрольно-измерительных приборов, обнаружении утечки жидкости из гидросистемы или недопустимого ее нагрева, появлении нехарактерного шума, стуков, перегрева двигателей, подшипников или нарушений герметичности бетоновода бетононасос необходимо остановить, выявить причину неисправности работы и устранить неполадки.

Большое значение для нормальной работы бетононасоса имеет заправка гидросистемы чистым маслом и своевременная проверка работы фильтров. Работа на загрязненном масле может привести к заклиниванию золотников, клапанов и др. элементов системы гидропривода, что влечет за собой длительную остановку машины и очистку бетоновода вручную.

Основные неисправности, возникающие в процессе эксплуатации бетононасосов, и способы их устранения приведены в табл. 13.

Таблица 13

Характер неисправности

Возможная причина неисправности

Способ устранения

Бетононасос не включается

Неисправность схемы электропривода

Проверить схему электропривода

При работающих насосах системы гидропривода гидроцилиндры неподвижны

Закрыта задвижка всасывающей линии насоса. Неисправность электромагнитов предохранительных клапанов, золотников, низкое давление в гидросистеме

Проверить состояние катушек и наличие напряжения. Отрегулировать требуемое давление в системе гидропривода

При работающих насосах гидроцилиндры медленно движутся

Недостаточный уровень рабочей жидкости в баке; в гидросистему попал воздух, утечка рабочей жидкости из трубопроводов, засорены фильтры

Проверить уровень и долить рабочую жидкость, удалить воздух из гидросистемы, проверить трубопроводы, очистить фильтры

Гидроцилиндры движутся рывками

Недостаточный уровень рабочей жидкости, обрыв и задир внутреннего слоя гибкого рукава, внутренние утечки масла в насосе

Проверить и долить до требуемого уровня рабочую жидкость, на неисправном гидроцилиндре поочередно заменить рукава, проверить давление масла, развиваемого насосом по манометру, выключив систему согласования

Вспенивание масла

При недостаточном уровне масла в баке из сливной трубы в бак поступает воздух

Проверить уровень и долить масло

Гидроцилиндры транспортных цилиндров работают, гидроцилиндры привода заслонок неподвижны (или наоборот)

Неисправна система синхронизации

Произвести регулировку в соответствии с требованиями инструкции

Нагрев рабочей жидкости

Недостаточный уровень, загрязнился фильтр сливной трубы

Проверить уровень и при необходимости долить масло, проверить фильтр и прочистить

Повышенный расход рабочей жидкости

Наличие утечки в системе гидропривода

Проверить состояние стыков трубопроводов, уплотнительных элементов гидроцилиндров, золотников и др. аппаратуры и устранить утечку

Система гидропривода работает, гидроцилиндры транспортных цилиндров внезапно остановились. Звук изменился. При переводе на ручное управление гидроцилиндры вздрагивают или выключается система гидропривода

Образовалась пробка в рабочей камере бетононасоса или бетоновода. Некачественная смесь, смесь расслаивается пропускаемой через неплотности манжет промывочной водой

Прекратить прием смеси. Реверсированием работы бетононасоса попытаться откачать бетонную смесь в бункер, перемешать, перевести бетононасос на прямой ход и сделать 4 — 5 ходов для ликвидации пробки.

При неудаче — найти место образования пробки и удалить, проверить качество смеси. Проверить состояние манжет поршня транспортного цилиндра и заменить

Бетонная смесь вываливается из бункера

Забита сверхмерным заполнителем виброрешетка

Остановить бетононасос, очистить решетку от сверхмерных кусков

При работе бетононасоса на режиме промывки привод цилиндров работает, бетонная смесь из бетоновода не удаляется

Неисправность всасывающего клапана (обрыв клапана, клапан застопорен заполнителем или песком)

Прекратить подачу воды, слить остаток воды из промывочной емкости, очистить, проверить или заменить клапан. Установить и продолжать работу

7.5. Кроме общего наблюдения за работой всех узлов бетононасоса, дежурному оператору необходимо: следить за поступлением бетонной смеси в приемный бункер, не допуская попадания в бетононасос посторонних предметов и заполнителя, размер которого превышает 1/3 диаметра бетоновода; регулярно производить смазку движущихся частей в соответствии с требованием инструкции по эксплуатации бетононасоса; постоянно наблюдать за степенью загрязнения промывочной воды, циркулирующей в полости транспортных цилиндров. Появление цементного молока в промывочной воде свидетельствует об износе манжет поршней транспортных цилиндров. При этом вода из промывочной полости попадает в рабочую камеру, расслаивая бетонную смесь, что способствует образованию пробок в рабочей камере или в первых звеньях бетоновода.

7.6. При большой интенсивности подачи по трубам бетонной смеси (при максимальных режимах работы бетононасоса) на решетку приемного бункера целесообразно установить вибратор, который при его периодическом включении за счет побуждения бетонной смеси исключает ее «зависание» и увеличивает пропускную способность решетки.

7.7. Для предотвращения потерь бетонной смеси стенки приемного бункера бетононасоса рекомендуется наращивать резиновыми полосами.

7.8. Рабочее давление в трубопроводе при перекачивании бетонной смеси не должно превышать 80% максимального давления, развиваемого бетононасосом.

7.9. При кратковременных остановках бетононасоса целесообразно отключать его двигатель, во избежание расслоения бетонной смеси и образования пробок в трубопроводе вследствие вибрации установки.

7.10. При эксплуатации автобетононасосов их перебазировка на другую стоянку разрешается только при полностью сложенной распределительной стреле. Нарушение этого правила может повлечь за собой опрокидывание машины. Перебазировка продолжительностью не более 30 мин допускается без промывки оборудования.

7.11. При работе бетононасосных установок, оснащенных стрелами, необходимо пользоваться пультом дистанционного управления. Это позволяет оператору находиться непосредственно у места укладки бетонной смеси и точно регулировать положение стрелы и работу бетононасоса.

7.12. В случае закупорки бетоновода в процессе эксплуатации, пробки должны удаляться в соответствии с рекомендациями разд. 6.

При окончании бетонирования необходимо тщательно очистить и промыть бетоноводы и оборудование. В конце промывки бетононасоса целесообразно проконтролировать качество работ по очистке транспортных цилиндров путем дополнительного включения установки на два-три хода поршня. После этого внутреннюю поверхность бетоновода, транспортных цилиндров, приемный бункер и ряд других узлов необходимо протереть отработанным маслом.

Опорные стойки (аутригеры) автобетононасосов, зажимные и анкерные устройства убираются только при полностью сложенной стреле.

Особенности эксплуатации автономных распределительных стрел

7.13. Подготовку автономных распределительных стрел к работе необходимо производить следующим образом:

установить стрелу в рабочее положение;

зафиксировать ее положение с помощью выносных опор, анкеров или других приспособлений;

тщательно заземлить установку;

вокруг установки оставить удобные проходы;

присоединить к стреле магистральный бетоновод, а к электрошкафу управления — кабель энергосети. В случае, если диаметр магистрального бетоновода больше проложенного по стреле, то их необходимо соединить переходным конусом.

7.14. Перед пуском распределительной стрелы в эксплуатацию необходимо проверить:

исправность трубопроводов, шлангов и основных узлов; прочность и герметичность смонтированного бетоновода;

работу механизмов и узлов на холостом ходу;

наличие источника водоснабжения и исправность индивидуального центробежного насоса или компрессора для очистки бетоновода стрелы.

7.15. Перед подачей бетонной смеси включается система управления стрелой; гибкий шланг стрелы подводится к месту бетонирования (путем управления работой масляного насоса и гидравлических цилиндров с выносного пульта управления), после чего по переговорному устройству оператору бетононасоса сообщается о готовности к приему бетонной смеси.

7.16. Бетонная смесь распределяется перемещением концевого шланга стрелы к соответствующему месту бетонируемой конструкции.

Очистку бетоновода стрелы целесообразно осуществлять отдельно от магистрального трубопровода. Одновременная очистка магистрального трубопровода и бетоновода стрелы допускается в случае их одинакового диаметра и при наличии центробежного насоса или компрессора достаточной мощности (п. 6.50).

7.17. Для обеспечения безотказной работы распределительной стрелы требуется тщательный уход и обслуживание, при этом необходимо:

один раз в месяц производить смазку всех шарнирных соединений;

каждые 10 дней производить осмотр стыковых соединений с проверкой надежности затяжки болтов и гаек;

вести наблюдение за правильностью функционирования всех механизмов, гидромотора, насосной станции, цилиндров и др. При обнаружении мелких неисправностей, как, например, ослабление крепежа, течь в гидросистеме, необходимо немедленно их устранить. При неисправностях, которые нельзя устранить на месте, эксплуатацию установки необходимо прекратить;

ежедневно перед началом работы производить осмотр гидросистемы и при обнаружении течи в стыках немедленно их устранить;

вести наблюдение за исправностью электроаппаратуры и за состоянием токоведущих проводов.

7.18. При завершении работ на данном объекте распределительную стрелу необходимо сложить в транспортное положение и установить ее в месте хранения на деревянных подкладках. Все шарнирные и резьбовые соединения очистить от бетона и грязи и смазать антикоррозионной смазкой.

7.19. Замену масла в гидросистеме стрелы необходимо производить в соответствии с требованиями паспорта-инструкции по эксплуатации стрелы.

7.20. Транспортировать автономную распределительную стрелу следует в собранном виде (в транспортном положении), при этом секции стрелы должны быть надежно зафиксированы против смещения.

Для транспортирования стрелы применяются серийные прицепы соответствующей грузоподъемности.

Обслуживание и ремонт бетононасосных установок

7.21. Техническое обслуживание и ремонт бетононасосных установок являются взаимосвязанными операциями, направленными на поддержание работоспособности оборудования, и должны выполняться в соответствии с требованиями специальной инструкции по эксплуатации.

Износ деталей бетононасосов влечет за собой потерю первоначальных качеств машины, снижение производительности, вызывает повышенный расход электроэнергии, рабочей жидкости и т.п. Несвоевременная замена изношенных деталей может явиться причиной аварий и привести к длительным простоям при внеплановых ремонтах. Поэтому работа бетононасосов будет наиболее эффективной при строгом соблюдении правил технической эксплуатации и ремонтов.

7.22. Для поддержания бетононасосных установок в рабочем состоянии необходимо систематически выполнять ежесменное техническое обслуживание ЕО и техническое обслуживание ТО, а также производить планово-предупредительные ремонты ППР в соответствии с требованиями инструкции СН 207-68.

В состав ЕО входят работы по наружной очистке и промывке бетононасоса, очистке рабочей камеры, приспособлений и устройств бетоновода от бетонной смеси, смазке основных узлов, устранению утечек, доливке и смене рабочей жидкости, проверке технического состояния фильтров, подтяжке креплений, проверке регулируемых узлов, состояния гидро- и электроаппаратуры, проверке состояния бетоновода, работы по контрольному осмотру перед передачей машины при смене бригад. Замеченные неисправности записываются в журнал передачи смен.

7.23. При ежедневном техническом обслуживании обслуживающий персонал после очистки и промывки бетононасоса должен выполнить следующие операции:

1) проверить и устранить места утечки рабочей жидкости. Для этого до остановки бетононасоса осматриваются места подсоединения маслопроводов к гидроцилиндрам, соединения трубопроводов, линии разъема крышек и корпуса распределителей, насосов, гидроцилиндров и других элементов гидроаппаратуры. Подтяжка соединений производится только при выключенном бетононасосе. Для выявления мест утечек при работе на холостом ходу давление рабочей жидкости в системе гидропривода необходимо понизить до минимально возможного (3,0 — 4,0 МПа);

2) проверить положение гибких маслопроводов. Они не должны касаться друг друга и деталей бетононасоса;

3) проверить уровень рабочей жидкости в баке и при необходимости долить;

4) проверить состояние уплотнений транспортных цилиндров и деталей распределительного устройства, заменить воду в системе промывки транспортных цилиндров;

5) устранить неплотность в местах соединений стыков звеньев бетоновода, замеченную в процессе промывки, очистить и промыть всасывающий клапан;

6) произвести смазку бетононасоса согласно карте смазки;

7) проверить состояние регулируемых узлов, подтянуть крепления разъемных соединений, подготовить машину для передачи следующей смене с записью замеченных недостатков в журнале передачи смен.

7.24. ТО представляет собой комплекс мероприятий, направленных на борьбу с износом деталей, увеличение срока службы и надежности работы, а ремонт ликвидирует последствия износа заменой или восстановлением тех деталей, которые уже не могут обеспечить нормальную работу бетононасосной установки. Для самоходных бетононасосов дополнительно выполняется объем по техническому обслуживанию автомобилей.

Техническое обслуживание, кроме операций ЕО, включает номенклатуру работ, выполнение которых является обязательным: ревизия транспортных цилиндров, распределительной части и приемного бункера с целью установления степени износа уплотнительных элементов, подшипников, и других деталей с составлением перечня замены и уточнения объема работ последующего ремонта: ежедневный осмотр бетоновода, быстроразъемных соединений стыков с целью замены неисправных; замена рабочей жидкости и промывка, бака, фильтров. При необходимости выполняются работы по замене изношенных деталей.

7.25. При текущем ремонте Т выполняют все работы, предусмотренные ТО, и производится разборка транспортных цилиндров, распределительного устройства, приемного бункера для замены уплотнительных элементов, заслонок, лопастей. При необходимости производят замену манжет поршней и штоков. Производится испытание насоса главного гидропривода на расход и давление рабочей жидкости.

В процессе текущего ремонта устраняются неисправности основных узлов бетононасоса, препятствующие дальнейшей нормальной его эксплуатации. Кроме этого, уточняется объем работ последующего ремонта.

Текущий ремонт гидропривода производится по мере выявления неисправностей в работе отдельных узлов в процессе ЕО и ТО. Текущий ремонт системы гидропривода включает в основном следующие виды работ: замена уплотнительных колец в соединенных трубопроводах, в стыковых соединениях насосов, распределителей, клапанов, гидроцилиндров. В гидроцилиндрах производится также замена грязесъемника, манжет и упорных шайб. Производится заварка трещин трубопроводов, маслобака, замена фильтров и др.

7.26. Для текущего ремонта бетононасосов на местах работы рекомендуется использовать передвижные ремонтно-механические мастерские, оснащенные необходимым оборудованием и приспособлениями. С их помощью могут выполняться ТО, аварийные и заявочные ремонты.

7.27. При капитальном ремонте бетононасос в заводских условиях полностью разбирается, производится ремонт базовых деталей, восстанавливаются начальные допуски и посадки сопрягаемых поверхностей в соответствии с требованиями технической документации и указаний на производство капитального ремонта, восстанавливается чистота обработки поверхностей, заменяются изношенные агрегаты насосной части, бетоновода, электро- и гидропривода новыми или заранее отремонтированными, а также производится модернизация отдельных узлов бетононасоса.

Техника безопасности при применении бетононасосных установок

7.28. При применении бетононасосов необходимо строгое соблюдение общих правил по технике безопасности для строительных работ согласно СНиП III-А.11-70.

7.29. К управлению бетононасосами допускаются только машинисты-операторы, имеющие удостоверение на право работы на данном типе машины.

7.30. Инструктаж по технике безопасности машинистов-операторов бетононасосов проводится администрацией управления механизации совместно с администрацией строительства.

7.31. При работе бетононасосов на стройплощадке нельзя допускать:

передвижения бетононасосов со стрелой, не установленной в транспортном положении;

установку бетононасосов на опорные стойки без наличия прочных прокладок, уложенных на твердое основание;

установку бетононасосов на свеженасыпанном, неутрамбованном грунте.

7.32. Установка и перемещение бетононасосов на краю откосов котлованов, траншей, канав и других выемок допускается лишь при условии соблюдения расстояний, указанных в табл. 14.

Таблица 14

Глубина выемки, м

Грунт ненасыпной

песчаный и гравийный

супесчаный

суглинистый

глинистый

лессовый сухой

Наименьшее допустимое расстояние по горизонтали от подошвы откоса выемки до ближайших опор машины, м

1

1,5

1,25

1

1

1

2

3

2,4

2

1,5

2

3

4

3,6

3,25

1,75

2,5

4

5

4,4

4

3

3

5

6

5,3

4,75

3,5

3,5

7.33. При монтаже бетононасосной установки необходимо тщательно заземлить электрическую систему бетононасоса, испытать бетоновод при гидравлическом давлении, в 1,5 раза превышающем рабочее. Замковые соединения бетоновода перед подачей бетонной смеси очистить и плотно закрыть.

7.34. Открытые передачи и движущиеся части машины и механизмов, входящих в бетононасосную установку (приемный бункер, электродвигатели, механическое оборудование, электрокабели), должны быть защищены специальными щитками. Работа бетононасоса со снятыми ограждениями запрещается.

7.35. Смазка механизмов и прочие операции по обслуживанию бетононасосной установки должны производиться только сменным мастером или в присутствии помощника.

7.36. Рубильники включения электродвигателей должны быть закрытого типа. По окончании работы их необходимо выключить и запереть на замок. Они включаются и выключаются сменным оператором или его помощником.

7.37. Включение и выключение рубильников для приведения в действие вибратора на виброрешетке производятся специально инструктированным рабочим бетонщиком, обслуживающим приемку бетонной смеси.

Посторонние лица к этим операциям не должны допускаться.

До пуска бетононасосной установки в работу необходимо проверить исправность заземления всей электрической части и всех основных узлов бетононасоса и вспомогательного оборудования на холостом ходу.

7.38. Электромонтажные и ремонтные работы по электрооборудованию, а также электросиловой и осветительной сети должны выполняться только электромонтерами, снабженными необходимыми инструментами, резиновыми перчатками и резиновой обувью и соответственно проинструктированными.

7.39. Работу бетононасоса без исправно действующей звонковой или световой сигнализации, либо телефонной связи между оператором бетононасосной установки и мастером бетонируемого объекта не следует допускать.

7.40. Ежедневно перед началом смены необходимо проверять исправность всех манометров бетононасосной установки, предохранительных клапанов, предупреждающих появление в ней давления выше допускаемого. В гидросистеме распределительной стрелы должны быть проверены предохранительные устройства (например, гидрозамки) для предотвращения ее падения.

7.41. Перегибание шлангов, по которым транспортируется бетонная смесь, запрещается. Закрепление гибких шлангов на штуцерах бетоноводов должно осуществляться хомутами на болтах. Применение проволоки для этой цели запрещается.

7.42. Над трубопроводами, уложенными в местах постоянного движения людей или транспортных средств, следует устраивать мостики.

7.43. При монтаже бетоноводов на высоких отметках или над котлованами должны быть установлены ограждения всех мест работы монтажников или обслуживающего персонала.

7.44. Для использования виброхоботов, вибролотков и вибропитателей для распределения бетонной смеси, подаваемой бетононасосами, должна быть обеспечена безопасность работающих от поражения электротоком. Электропровода от электродвигателей и вибраторов до рубильника заключаются в резиновые шланги.

7.45. Лотки, хоботы и виброхоботы для спуска бетонной смеси в конструкцию, а также загрузочные воронки должны быть прочно прикреплены к надежным опорам.

Для предупреждения падения бетонной смеси из загрузочной воронки бетононасоса на уровне верха воронки следует предусматривать настил или козырьки из полос резины.

7.46. Очистку бетоноводов сжатым воздухом не следует допускать, если их очистка и промывка могут быть выполнены водой.

При очистке бетоноводов сжатым воздухом должны соблюдаться следующие мероприятия:

1) у выходного отверстия бетоновода необходимо установить, кроме козырька отражателя, деревянный щит, слегка наклоненный в сторону бетоновода, при этом все рабочие должны быть удалены от выходного отверстия бетоновода на безопасное расстояние (но не менее 10 м);

2) очистку бетоноводов нужно производить при помощи 2 — 3 пыжей из пористой резины или мешковины, тщательно смоченных водой;

3) краны воздуховодов и манометр должны находиться под непрерывным наблюдением оператора, который обязан следить за равномерностью подъема давления в бетоноводе;

4) перед пуском сжатого воздуха бетоновод нужно тщательно проверить и стянуть клиньями все замковые соединения;

5) отдельные звенья бетоновода, особенно колена, должны быть испытаны на прочность соединений в стыках посредством сильного обстукивания. Появившиеся вмятины свидетельствуют об износе стенок. Такие звенья необходимо заменить;

6) воздух должен подаваться в бетоновод медленно и равномерно, чтобы пыжи выходили из конечного выходного отверстия бетоновода плавно.

7.47. При работе бетононасосных установок с распределительными стрелами необходимо учитывать следующее:

1) эксплуатация стрелы не допускается до тех пор, пока бетононасос не установлен на опоры;

2) стрела должна эксплуатироваться при силе и скорости ветра, не превышающих пределов, указанных в паспорте-инструкции по применению установки;

3) радиус вращения стрелы — опасная зона;

4) скорость поворота стрелы не должна превышать 0,5 об/мин;

5) запрещается использование концевого шланга на стреле бетононасоса большей длины, чем обозначена в паспорте-инструкции к нему.

7.48. При применении автобетононасосов необходимо обеспечить требуемое техническое состояние узлов, механизмов и приборов машин, влияющих на безопасность движения.

7.49. Для обеспечения безопасных проходов расстояние между выступающими частями бетононасоса и другими предметами должно быть не менее 1 м.

7.50. Запрещается производство бетонных работ с помощью бетононасосов без присутствия технического руководства на строительной площадке, а также применение методов и приемов работ, не соответствующих назначению и технической характеристике машины.

7.51. Возобновление работы бетононасоса после его даже незначительной остановки должно сопровождаться предупредительным сигналом мастеру бетонных работ и обратным сигналом, подтверждающим готовность принять бетонную смесь.

7.52. При работе в темное время суток дороги, проходы, а также все рабочие места должны быть освещены в соответствии с требованиями норм электрического освещения строительных и монтажных работ (СН 81-60).

7.53. Производство работ вблизи линий электропередач допускается с соблюдением правил технической эксплуатации электроустановок потребителей вдоль воздушных линий электропередач (ЛЭП), устанавливающих величину охранной зоны.

7.54. Осмотр и ремонт бетононасоса или стрелы, разъединение нагнетательного трубопровода допускается производить только после остановки бетононасоса, снятия давления в бетоноводе и отключения установки от электросети.

7.55. Запрещается ликвидировать пробки, увеличивая давление в системе выше допустимого.

7.56. Операторы бетононасоса и бетонщики должны обязательно носить защитные шлемы. Разъединение бетоноводов производить в защитных очках.

Скачать документ целиком в формате PDF

Sany trucks logo

Download

Type of catalogue: repair manual Make: Sany Region: WorldWide Inclusive
languages: English Amount of
disks: 1 CD, PDF, 284 pages Availibility Instant Download OS: Windows XP 32 bit, Windows 7 32 bit, Windows 7 64 bit, Windows 8/8.1 32 bit, Windows 8/8.1 64 bit, Windows 10 32 bit, Windows 10 64 bit, Windows 11 64 bit, Windows 11 Pro 64 bit Price, USD: 40

This PDF Operation & Maintenance Manual provides safety, technical descriptions, operation, troubleshooting, and maintenance of the Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Model. In order to properly use your equipment, it is important to read this manual carefully before beginning any operations.

Information in this manual is used to guide qualified operators to operate and maintain trailer-mounted concrete pumps correctly.

This technical guide comes in PDF format. So, it doesn’t require any installation (Instant Download). We recommend you use the application Adobe PDF Reader for working with PDF instructions. Also, we recommend you print this manual and use it as a handbook when it will be necessary.

For your convenience, we present you with a link ‘Sany pdf manual instant preview’ on the top of this page. This link will help you to preview this PDF manual and understand whether this manual contains needed for your service information or not. 

If you decide to purchase this guide on our website, then within 5-7 minutes you will receive an email with a link to download and further recommendations. If you have questions — write to us and we will answer them.

Models covered:
Trailer-Mounted Concrete Pump
HBT6013C-5S

CONTENTS:

  • 1 INTRODUCTION
    • 1.1 Manual Section Descriptions
    • 1.2 Machine Serial Number & Information
    • 1.3 Contact Information
    • 1.4 Icons and Symbols
  • 2 SAFETY
    • 2.1 Definition of Terms
    • 2.2 Designated Use
    • 2.2.1 Inspection intervals
    • 2.3 Use Contrary to Designated Use
    • 2.4 Exclusion of Liability
    • 2.5 Personnel
    • 2.6 Operating Instructions, Operating Procedures, and Other Regulations
    • 2.7 Personal Protective Equipment
    • 2.8 Before Starting Work
    • 2.9 Danger Due to High-voltage
    • 2.10 Stationary Machines
    • 2.11 Mobile Machines
    • 2.12 Placing Booms
    • 2.13 Delivery Line Systems
    • 2.14 Pumping Operations
    • 2.15 Cleaning
    • 2.16 Maintenance and Special Work
    • 2.17 Welding
    • 2.18 Working on the Placing Boom
    • 2.19 Safety-relevant Components
    • 2.20 Software
    • 2.21 Protective and Safety
    • 2.22 Electrical Power
    • 2.23 Hydraulic Systems
    • 2.24 Exhaust Fumes
    • 2.25 Functional Fluids
  • 3 SYSTEM FUNCTIONS
    • 3.1 General Overview
    • 3.2 Mechanical System
    • 3.3 Cooling System
    • 3.4 Lubrication System
    • 3.5 Hydraulic System
    • 3.6 Electrical Control System
  • 4 OPERATION
    • 4.1 The Requirement of Concrete
    • 4.2 Pipe Disposal
    • 4.3 Pre-operational Checks
    • 4.4 Set-up Site
    • 4.5 Starting Up
    • 4.6 Outrigger Set-up 
    • 4.7 Function Check
    • 4.8 Pumping Operation Hand Signals 
    • 4.9 Pumping Operation
    • 4.10 Equipment Clean-up
    • 4.11 Retracting the Outriggers
    • 4.12 Towing and loading
    • 4.13 Machine Decals
  • 5 MAINTENANCE
    • 5.1 Routine Maintenance & Mandatory Overhaul
    • 5.2 General Tightening Torques
    • 5.3 Lubrication
    • 5.4 Working Media
    • 5.5 Visual Check
    • 5.6 Pumping System
    • 5.7 Hydraulic System
    • 5.8 Accumulator
    • 5.9 Oil Filter
    • 5.10 Air Filter
    • 5.11 Electrical System
    • 5.12 Power System
  • 6 TROUBLESHOOTING
    • 6.1 Troubleshooting Mechanical System
    • 6.2 Troubleshooting Hydraulic System 
    • 6.3 Troubleshooting Lubrication System
    • 6.4 Troubleshooting Electric System
    • 6.5 Troubleshooting of Diesel Engine
  • 7 SPECIFICATIONS
    • 7.1 Overall Technical Data
    • 7.2 Pumping System Technical Data
    • 7.3 Pumping Curve
  • 8 APPENDIX
    • 8.1 Hydraulic Basic Diagram
    • 8.2 Electrical Basic Diagram

Screenshots for Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF:

Our company provides for sale original spare part catalogs, workshop manuals, diagnostic software for all models of engines, cars, trucks, buses, forklifts, tractors, harvesters, cranes, buldozers, generators, construction and agricultural machines, motorcycles. To purchase a catalog online, please add the product to your cart, fill in the contact form online. Our managers proceed your order the same day.

Related products for Sany Trailer-Mounted Concrete Pump HBT6013C-5S Operation & Maintenance Manual PDF:

PayPal is a very fasy and most secure way to make a buy

Продукция строительства

  • SCC7500

    SCC7500

    Макс. номинальная грузоподъемность:750t

    Макс. номинальный грузоподъемный момент:336×28t·m

    Длина стрелы:24-84m

  • SY215C

    SY215C

    Общий вес:22600kg

    Мощность двигателя:122/2000 kW/rpm

    Емкость ковша:0.93 m³

  • SY235C

    SY235C

    Мощность двигателя:128.5/2100 kW/rpm

    Общий вес:24200kg

    Усилие отрыва ковши:175kN

  • SY365H

    SY365H

    Общий вес:35200kg

    Мощность двигателя:205/1900 kW/rpm

    Емкость ковша:1.4-2.32m³

  1. Manuals
  2. Brands
  3. SANY Manuals
  4. Excavators
  5. SY500H

Manuals and User Guides for SANY SY500H. We have 1 SANY SY500H manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual

SANY SY500H Operation And Maintenance Manual

SANY SY500H Operation And Maintenance Manual (196 pages)

Brand: SANY
|
Category: Excavators
|
Size: 63.1 MB

Table of Contents
  • Table of Contents

    5

  • Introduction

    16

  • About this Manual

    16

  • Documentation Package

    16

  • Operation and Maintenance Manual

    16

  • Parts Manual

    16

  • Maintenance Log

    16

  • Organization of this Manual

    17

  • Introduction

    17

  • Safety

    17

  • Machine Controls

    17

  • Machine Operation

    17

  • Maintenance

    17

  • Specifications

    17

  • Optional Equipment

    17

  • Machine Applications

    17

  • Machine Directions

    17

  • Serial Number Locations

    18

  • Product Identification Plate

    18

  • Frame Serial Number

    18

  • Swing Motor Identification Plate

    18

  • Engine Identification Plate

    18

  • Main Control Valve Identification Plate

    19

  • Hydraulic Pump Identification Plate

    19

  • Travel Motor Identification Plate

    19

  • SANY Contact Information

    20

  • Glossary of Acronyms

    20

  • Record of Serial Number and Dealer Information

    21

  • Correction Request Form

    22

  • Safety

    23

  • General Safety

    24

  • Hazard Alerts in this Manual

    24

  • Operator Safety Information

    24

  • Mount and Dismount the Machine

    25

  • Machine Safety

    25

  • Authorized Use of this Machine

    25

  • Unauthorized Use of this Machine

    25

  • Unauthorized Machine Modifications

    25

  • Escape Tool

    25

  • Fire Safety

    25

  • Electrical Fires

    25

  • Fire Extinguisher

    26

  • In Case of Fire

    26

  • Crushing Hazard

    26

  • Diesel Engine Exhaust

    26

  • Machine Decals

    26

  • Maintenance Safety

    26

  • Lockout/Tagout Procedure

    27

  • Clean the Machine

    27

  • Fluid Systems

    27

  • Adding Fluids to the Machine

    27

  • Refueling

    27

  • High-Pressure Fluid Lines

    27

  • Accumulator

    27

  • Electrical System

    27

  • Battery Safety

    27

  • Disconnect the Battery

    28

  • Job Safety

    28

  • Personal Protective Equipment (PPE)

    28

  • Hearing Protection

    28

  • Travel and Operation Precautions

    28

  • Inclined Areas

    28

  • Snow or Frozen Surfaces

    28

  • Avoid Backover Accidents

    29

  • Dust and Chemical Hazards

    29

  • Environmental Precautions

    29

  • Precautions in High-Voltage Areas

    29

  • Machine Controls

    31

  • Exterior Components

    34

  • Seat and Seat Belt

    35

  • Headrest

    35

  • Seat Heater

    35

  • Lumbar Adjustment

    35

  • Armrest Angle Adjustment

    35

  • Backrest Angle Adjustment

    35

  • Seat Belt

    35

  • Buckle the Seat Belt

    35

  • Unbuckle the Seat Belt

    35

  • Seat and Console Adjustment Lever

    36

  • Weight Adjustment

    36

  • Seat Forward and Backward Adjustment

    36

  • Seat Cushion Adjustments

    36

  • Emergency Stop Switch

    36

  • Operator Controls

    37

  • Left Control Console

    38

  • Hydraulic Lockout Control Lever

    38

  • Left Joystick

    39

  • Climate Control Panel

    40

  • Climate Control System Operation

    40

  • OFF Button

    40

  • Fan Speed Control Switch

    40

  • Temperature Selection Control Switch

    40

  • Vent Mode Selection Button

    40

  • Automatic Temperature Control Selection Button

    40

  • Air Conditioning Power Button

    40

  • LCD Screen

    40

  • Fresh/Recirculated-Air Selection Buttons

    40

  • Radio Control Panel

    41

  • Radio Operation

    41

  • Universal Serial Bus (USB) Port

    41

  • Auto Scan/Preset Station (AS/PS) Button

    41

  • FM/AM Selector Button

    41

  • Audio Selection (SEL) Button

    41

  • Time Display/Time Set Button

    41

  • Liquid Crystal Display (LCD)

    42

  • Power Button

    42

  • Volume Control Buttons

    42

  • Tuning Buttons

    42

  • Antenna

    42

  • Right Control Console

    42

  • Switches

    42

  • Right Joystick

    43

  • Key Switch

    43

  • Throttle Control Dial

    43

  • Stationary Regeneration Switch

    43

  • Regeneration Disable Switch

    44

  • Travel Alarm Silence Switch

    44

  • Work Light Switch

    44

  • Windshield Wiper Switch

    45

  • Windshield Washer Switch

    45

  • Headlight Switch

    45

  • Battery Disconnect Switch

    45

  • Batteries

    46

  • Monitor Console

    47

  • Power Supply Socket

    47

  • Cup/Ashtray

    47

  • Airflow Vents

    47

  • Sunlight Sensor

    47

  • Joystick Controls

    48

  • Left Joystick Buttons

    48

  • Right Joystick Buttons/Switch

    48

  • SAE/BHL Joystick Operating Modes

    48

  • Pattern Change (SAE/BHL) Valve

    48

  • SAE Mode

    49

  • BHL Mode

    50

  • Travel Controls

    51

  • Auto-Idle

    51

  • Stop Valve

    52

  • Return Flow Selector Valve

    52

  • Fuses and Relays

    53

  • Accessory Light Outlet (24V)

    53

  • Fuse and Relay Locations

    54

  • Monitor

    55

  • Home Screen

    55

  • Home Screen Display Icons

    56

  • Date and Time

    56

  • Hour Meter

    56

  • Fault Icon

    56

  • Periodic Maintenance Prompt

    56

  • Installed Equipment

    56

  • Engine Coolant Temperature Gauge

    56

  • Function Icons

    56

  • Function Buttons

    56

  • Engine Speed Gauge (Tachometer)

    56

  • System Service Icons

    57

  • Home Screen Function Icons and Buttons

    57

  • Main Menu Screen

    57

  • Password Screen

    59

  • Work Parameters Screens

    59

  • Maintenance Information Screen

    59

  • Error Codes Screen

    61

  • System Setting Menu Screen

    62

  • Date/Time Setting Screen

    63

  • Data Unit Setting Screen

    63

  • Screen Backlight Setting

    64

  • Time Format Setting Screen

    64

  • System Language Setup Screen

    65

  • Machine Configuration Screen

    66

  • Tool Select Screen

    66

  • Tool Icons

    66

  • Bucket

    66

  • Breaker

    67

  • Shear Tool

    67

  • Lifting Tool

    68

  • Quick Coupler Tool

    69

  • Machine Operation

    71

  • Work Area

    74

  • General Job Safety

    74

  • Operator Responsibilities

    74

  • Seat Belt Usage

    74

  • Operation and Maintenance Manual Check

    74

  • Daily Maintenance Record Check

    74

  • Cleaning the Machine

    74

  • Cleaning the Cab Interior

    75

  • New Machine Break-In

    75

  • Prestart Checks and Adjustments

    75

  • Electrical Components Check

    76

  • Lights and Warning Devices

    76

  • Access Doors, Panels, and Covers

    76

  • Cab Door

    76

  • Opening the Cab Door

    76

  • Closing the Cab Door

    77

  • Emergency Escape Hatch

    77

  • Access Door Support Rod

    77

  • Right Front Access Door

    78

  • Opening the Right Front Access Door

    78

  • Closing the Right Front Access Door

    78

  • Right Rear Access Door

    78

  • Opening the Right Rear Access Door

    78

  • Closing the Right Rear Access Door

    78

  • Left Rear Access Door

    78

  • Opening the Left Rear Access Door

    79

  • Closing the Left Rear Access Door

    79

  • Left Front Access Door

    79

  • Opening the Left Front Access Door

    79

  • Closing the Left Front Access Door

    79

  • Fuel Filler Cap

    79

  • Opening the Fuel Tank Filler Cap

    79

  • Closing the Fuel Tank Filler Cap

    79

  • Expansion Tank Access Door

    80

  • Opening the Expansion Tank Access Door

    80

  • Closing the Expansion Tank Access Door

    80

  • Fresh-Air Access Door

    80

  • Opening the Fresh-Air Access Door

    80

  • Closing the Fresh-Air Access Door

    80

  • Engine Access Door

    80

  • Opening the Engine Access Door

    80

  • Closing the Engine Access Door

    81

  • Cab Door Windows

    81

  • Windshield

    81

  • Opening the Windshield

    81

  • Closing the Windshield

    82

  • Lower the Front Windshield

    82

  • Cab Light

    83

  • Mirrors

    83

  • Backup Camera

    83

  • Monitor Settings

    84

  • First-Time Setup

    84

  • Access the Main Menu

    84

  • Language Selection

    84

  • System Clock Calibration

    85

  • Data Unit Setting

    85

  • Engine Start Procedure

    85

  • Cold Weather Start

    86

  • Machine Warm-Up

    87

  • Idling the Engine

    87

  • Engine Shutdown Procedure

    87

  • Cold Weather Operation

    87

  • Manual Regeneration

    87

  • Jump-Start the Engine

    88

  • Traveling Operations

    89

  • Before Traveling

    89

  • Track Direction

    90

  • Traveling with the Undercarriage Reversed

    90

  • Right Turn

    90

  • Left Turn

    90

  • Forward Travel

    91

  • Backward Travel

    91

  • Zero-Degree Rotation

    91

  • Left

    91

  • Right

    91

  • Operating on Inclines

    91

  • Operating in Water

    92

  • Releasing the Machine from Mud

    92

  • One Track Stuck

    92

  • Two Tracks Stuck

    92

  • Work Equipment Controls

    92

  • SAE Control Pattern

    93

  • Swing

    93

  • Arm

    93

  • Boom

    93

  • Bucket

    93

  • BHL Control Pattern

    94

  • Swing

    94

  • Arm

    94

  • Boom

    94

  • Bucket

    94

  • Recommended Applications

    95

  • Backhoe Operation

    95

  • Digging a Trench

    95

  • Loading Operations

    95

  • End of Workday Checks

    96

  • Parking and Storing the Machine

    96

  • Overnight Storage

    96

  • Short-Term Storage

    97

  • Long-Term Storage

    97

  • Preparation

    97

  • Maintenance During Storage

    98

  • Return to Service

    98

  • Transportation Information

    98

  • Counterweight Removal

    98

  • Counterweight Installation

    103

  • Lifting the Machine

    104

  • Loading the Machine

    104

  • Unloading the Machine

    106

  • Maintenance

    109

  • Maintenance Information

    112

  • Checks before Maintenance

    112

  • Checks after Maintenance or Repairs

    112

  • Hour Meter Reading

    112

  • Genuine SANY Replacement Parts

    112

  • SANY-Approved Lubricants

    112

  • Weld, Drill, Cut, or Grind on the Machine

    112

  • Clean Parts of the Machine

    112

  • Securing Access Covers and Compartment Doors

    113

  • Installation of Hydraulic Hoses

    113

  • Inspection and Maintenance in Adverse Environments

    113

  • Mud, Rain, or Snow Conditions

    113

  • Near Ocean (Salt Air) Environments

    113

  • Dusty Environment

    113

  • Rocky Ground Surface

    113

  • Cold Environments

    113

  • Other Weather Environments

    113

  • Fluids and Lubricants

    114

  • Location, Capacity, and Type

    114

  • Collect Oil Samples

    114

  • Engine Oil Viscosity/Temperature Data

    115

  • Lubricating Grease/Temperature Data

    115

  • Industrial Gear Oil/Temperature Data

    115

  • Hydraulic Oil/Ambient Temperature Data

    116

  • Diesel Exhaust Fluid (DEF)

    116

  • Engine Coolant

    116

  • Lubricants

    116

  • Grease

    116

  • Fuel

    117

  • Windshield Washer Fluid

    117

  • Hydraulic Oil Description

    117

  • Maintenance Schedule

    118

  • Daily Maintenance and Inspection

    118

  • When Required

    118

  • After the First 50 Hours

    118

  • Weekly or Every 50 Hours

    118

  • Every 100 Hours

    118

  • Every 250 Hours

    118

  • Every 3 Months or 500 Hours

    118

  • Every 6 Months or 1000 Hours

    119

  • Annually or Every 2000 Hours

    119

  • Hydraulic Breaker Maintenance Interval

    119

  • After Maintenance Is Completed

    119

  • Maintenance Procedures

    120

  • Engine

    120

  • Check the Crankcase Breather Tube

    120

  • Check the Engine Air Precleaner

    120

  • Check the Engine Air Filter System

    120

  • Replace the Engine Air Filter

    121

  • Check the Engine Oil Level

    122

  • Collect an Engine Oil Sample

    122

  • Replace the Engine Oil and Filter

    123

  • Check the Engine Belts

    125

  • Check the Alternator

    125

  • Check the Starter

    125

  • Check the Air Intake and the Charge Air Piping

    125

  • Cooling System

    126

  • Replace the Engine Coolant

    126

  • Check the Engine Coolant Level

    127

  • Check the Radiator, Charge Air Cooler, and Air Conditioner Condenser Fins

    128

  • Air Conditioning System

    129

  • Check the Air Conditioner

    129

  • Check the Air Conditioner Compressor Belt

    129

  • Adjust the Air Conditioner Compressor Belt

    129

  • Replace the Fresh-Air Filter

    130

  • Replace the Cab Recirculation Filter

    131

  • Exhaust System

    131

  • Check the Aftertreatment Exhaust Piping

    131

  • Check the Engine Exhaust Pipe Clamps

    131

  • Replace the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Pump Filter

    132

  • Check the Diesel Exhaust Fluid (DEF)

    133

  • Fill the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Tank

    133

  • Replace the Diesel Exhaust Fluid (DEF) Tank Filter

    134

  • Stationary Regeneration

    135

  • Fuel System

    136

  • Check the Fuel Level

    136

  • Check the Fuel Lines

    136

  • Drain the Fuel Tank

    136

  • Check the Fuel Tank Strainer

    136

  • Replace the Primary and Secondary Fuel Filter

    137

  • Drain the Primary Fuel Filter

    138

  • Hydraulic System

    138

  • Check the Accumulator Function

    138

  • Relieve Hydraulic System Pressure

    139

  • Collect a Hydraulic Oil Sample

    140

  • Replace the Case Drain Filter

    140

  • Check the Hydraulic Oil Level

    141

  • Check the Hydraulic Hoses

    141

  • Check the Hydraulic Hose/Line Connections

    142

  • Add Hydraulic Oil

    142

  • Replace Hydraulic Oil

    143

  • Replace the Hydraulic Pilot Filter Element

    145

  • Check the Hydraulic Pump

    146

  • Replace the Hydraulic System Breather Filter

    146

  • Check the Hydraulic Tank

    148

  • Replace the Hydraulic Tank Return Filter

    148

  • Clean the Hydraulic Suction Strainer

    149

  • Check the Pump Mounting Fasteners

    150

  • Electrical System

    151

  • Check the Batteries

    151

  • Replace the Battery

    151

  • Check the Fuses

    153

  • Check the Electrical System

    153

  • Check the Operating Functions

    153

  • Check the Backup Camera

    154

  • Final Drive

    154

  • Check the Final Drive

    154

  • Collect a Final Drive Oil Sample

    155

  • Check and Add Final Drive Oil

    155

  • Check the Final Drive Motor Mounting Fasteners

    155

  • Replace the Final Drive Oil

    156

  • Track Assemblies

    158

  • Check the Track Assemblies

    158

  • Check the Track Fasteners

    158

  • Check the Idler

    158

  • Check the Track Tension

    159

  • Increase the Track Tension

    160

  • Decrease the Track Tension

    160

  • Swing Drive

    161

  • Lubricate the Swing Bearing

    161

  • Check the Swing Bearing Fasteners

    161

  • Check the Swing Drive

    161

  • Collect a Swing Drive Oil Sample

    162

  • Replace the Swing Drive Oil

    162

  • Check the Swing Grease Bath Level

    163

  • Bucket

    164

  • Replace the Bucket

    164

  • Replace the Bucket Teeth

    165

  • Miscellaneous Procedures

    166

  • Check the Cab Door, Doors, and Locks

    166

  • Check the Cooling Fan

    166

  • Check the Decals

    166

  • Check the Escape Tool

    166

  • Check the Fire Extinguisher

    166

  • Check the Front Window Locks

    167

  • Check the Grab Handles and Steps

    167

  • Collect Oil Samples

    167

  • Check the Operation and Maintenance Manual

    167

  • Check the Seat Belt

    167

  • Check the Sheet Metal

    168

  • Structural Inspection

    168

  • Clean and Check the Upper Structure and Undercarriage

    168

  • Check the Windshield Washer Fluid

    168

  • Windshield Wiper

    169

  • Lubricate the Work Equipment

    170

  • Machine Storage

    171

  • Short-Term Storage (Less than 30 Days)

    171

  • Long-Term Storage (Longer than 30 Days)

    171

  • Specifications

    173

  • Machine Dimensions

    174

  • Operating Ranges

    176

  • Technical Specifications

    177

  • Lift Chart

    178

  • Lift Chart (Continued)

    179

  • Optional Equipment

    181

  • Optional Equipment Selection

    182

  • Read Equipment Instructions

    182

  • Removal and Installation Precautions

    182

  • Operation Precautions

    182

  • Equipment Control Valves

    183

  • Stop Valves

    183

  • Return Flow Selector Valve

    184

  • Optional Equipment Controls

    184

  • Right and Left Joystick

    184

  • Monitor

    184

  • Install Optional Equipment

    185

  • Remove Optional Equipment

    186

Advertisement

Advertisement

Related Products

  • SANY SY50U

  • SANY SY115C9

  • SANY SY135C8

  • SANY SY155H

  • SANY SY205C9

  • SANY SY215C9

  • SANY SY265C LC

  • SANY SY35U

  • SANY SY95C

  • SANY SY225C LC

SANY Categories

Excavators

Construction Equipment

Trucks

Farm Equipment

More SANY Manuals

Бетононасосы долгое время считались экзотикой на сибирских строительных площадках. Впрочем, и объемы монолитного домостроения в нашем регионе начали активно расти только в последние годы. Сегодня же мобильный бетононасос – такой же полноправный «работник» на стройплощадках Сибири, как автобетоносмеситель или экскаватор. Однако эксплуатационный опыт атвомобильных бетононасосных установок пока не настолько большой, поэтому нередко это оборудование ломается, так и не отработав положенного ресурса. Происходит это зачастую по причине нарушения условий эксплуатации бетононасосов операторами этого оборудования и механиками предприятия.

  эксперты статьи 

Евгений Гремяков, специалист по работе с клиентами ООО «СтройМеханика» (г. Тверь)

Денис Демидов, директор компании «Гидравлика» (г. Новосибирск)

В начале немного теории. Бетононасосы обычно приводятся в движение гидравлическим способом. Гидравлическая установка управляется двигателем автомобиля через распределительную коробку. Управление осуществляется автоматически электрическим способом. Дополнительно все функции на гидравлическом блоке управления могут легко обслуживаться вручную, что при выходе из строя блока управления или датчиков позволяет бетононасосу продолжать работу. Число ходов может регулироваться от минимума до максимума. Приводные цилиндры имеют автоматическую компенсацию утечки, труба компенсирует автоматически износ на быстроизнашивающихся деталях и кольце. Приводные цилиндры связаны друг с другом гидравлическим способом и работают тем самым в двухтактном режиме. Вследствие гидравлического давления приводной цилиндр выезжает и нажимает через поршни на бетон из транспортного цилиндра через трубу в подающий трубопровод. Одновременно из приемного бункера бетон всасывается через срабатываемую пластину в транспортный цилиндр. В конце подъема через переключатель на приводном цилиндре давление накопителя через блок управления переключается на другую сторону поворотных цилиндров, и гидравлический насос риверсируется.

Работа операторов бетононасосных установок в нашей стране регламентируется «Типовой инструкцией по охране труда для машинистов бетононасосных установок (передвижных)». Документы был принят постановлением президиума ЦК профсоюза работников строительства и промышленности строительных материалов России в 1995 году. Впрочем, данный нормативный акт регламентирует в основном меры техники безопасности при работе с данным оборудованием. Что же касается типовых неисправностей бетононасосов, то в инструкции описана лишь одна из них – образование пробки в бетоноводе. В этом случае инструкция предписывает «откачать смесь из трубопровода в приемный бункер посредством реверсирования двигателя бетононасоса либо использовать сжатый воздух». При этом подачу воздуха надо осуществлять с определенными мерами предосторожности, не превышая давления, величина которого указана в паспортных данных. Если ни один из способов не помогает, то машинист обязан с помощью постукивания по бетоноводу локализовать место затора и за

менить забившийся сегмент. Впрочем, все это прописные истины. Что же касается ежедневного ТО бетононасоса силами рабочего персонала, то, по словам специалиста по работе с клиентами ООО «СтройМеханика» (г. Тверь) Евгения Гремякова, оно должно включать в себя следующие операции:

[«Оператор бетононасоса обязан ежедневно проверять уровень смазывающих и охлаждающих жидкостей во всех узлах и агрегатах, проверять герметичность соединительных элементов, по окончании бетонирования проводить работы по очистке, смазке бетононасоса. Через каждые 12 месяцев бетононасос должен проходить технический осмотр, при этом должны быть осмотрены и проверены в работе все агрегаты и механизмы, гидро- и электросистемы, бетоновод, предохранительные устройства, а также аппараты управления бетононасоса». ]

Директор компании «Гидравлика» 
(г. Новосибирск) Денис Демидов дает более конкретные рекомендации владельцам бетононасосов:

[«Через каждые 200 моточасов наработки все подвижные соединения должны шприцеваться. Следует использовать импортную смазку с дисульфидом молибдена. Ни в коем случае нельзя использовать для смазки отечественный продукт типа «Литол», поскольку в нем очень мало присадок и со временем он закоксовывается и затрудняет повторную смазку». ]

Помимо этого, машинист бетононасоса обязан контролировать соответствие перекачиваемых марок бетона требованиям производителя оборудования. Низкая пластичность смеси и высокая крупность заполнителя являются наиболее серьезными факторами, влияющими на ресурс бетононасоса. Чтобы дорогое оборудование раньше времени не вышло из строя, необходимо почаще заглядывать в инструкцию по эксплуатации.

Хотя в процессе эксплуатации довольно часто возникают ситуации, которые инструкцией по эксплуатации не регламентируются. К примеру, длительная работоспособность бетононасоса во многом зависит от исправности его гидросистемы. Однако о том, как поддерживать эту систему в рабочем состоянии в течение максимально высокого срока, в инструкции говорится очень мало. Что ж, послушаем специалистов по ремонту гидравлического оборудования.

[«Как правило, бетононасосы, эксплуатирующиеся в России, довольно сильно изношены, поэтому надо внимательно следить за состоянием масла, – рассказывает Денис Демидов. – Если масло помутнело, появился белесоватый оттенок, то это признак наличия воды в масле. Если масло вовремя не сменить, то гидронасос, а также подшипники подвергаются большой нагрузке. Кроме того, при сжимании такой гидравлической жидкости вода нагревается, возникает кавитация (появляются пузырьки воздуха). Это очень вредно для насоса. Периодически я бы рекомендовал отдавать масло на анализ. Дело в том, что очень часто в гидросистему бетононасосов попадает цемент, который отрицательно воздействует на всю гидросистему. Цемент проникает в гидросистему по штоку, на обратном ходе. Определить его наличие в гидросистеме легко. Надо пропустить масло через обычную фильтровальную бумагу. Если на поверхности появился белый осадок – значит, в системе присутствует цемент». ]

По словам директора компании «Гидравлика», основная опасность, которую несет цемент, – образование отложений в точках наименьшего движения жидкости, к примеру, в районе клапанов. Это приводит к некорректной работе гидравлики – клапаны «залипают», и некоторые функции гидравлики начинают работать нестабильно. Наличие таких «плавающих» неисправностей (то работает, то не работает) – верный признак загрязнения гидросистемы. Очистить гидросистему можно двумя способами – промывкой и полной ее разборкой. При промывке главная задача – выдавить из системы максимальное количество старого масла. Если просто слить масло из бака, то проблему вы не решите, а только разбавите старое масло новым. Работа эта довольно трудоемкая, но стоимость такого обслуживания все же не столь высока, как цена ремонта гидравлических компонентов. Да и простой оборудования будет не таким длительным. Дело в том, что запчасти на импортные автобетононасосы зачастую приходится заказывать, и далеко не всегда удается их найти даже в официальных каталогах. Чем больше возраст вашего насоса, тем выше вероятность проблем, связанных с поиском запчастей для него. Так что бережный уход за оборудованием может значительно сэкономить ваши деньги.

Помимо гидравлической жидкости, машинист бетононасоса должен уделять повышенное внимание основным гидроцилиндрам установки. Пока они работают исправно, бетононасос функционирует. Как только уплотнения на основных цилиндрах приходят в негодность, проблемы неизбежны. Замена уплотнений на цилиндрах проблему решает лишь частично. Чаще всего необходимо восстанавливать до заводских показателей геометрию цилиндра. В частности, посадочные размеры буксы должны точно соответствовать заводским. Цилиндры, которые стоят на бетононасосах, – очень длинные. При работе возникают определенные изгибы и колебания, поэтому любой дополнительный приводит к очень быстрому износу.

В завершение хотелось бы сказать несколько слов о зимней (или осенней) эксплуатации бетононасоса. Многие владельцы этого оборудования, не желая отказываться от возможности заработать (особенно сегодня), пытаются предлагать свои услуги даже в довольно холодную погоду. Естественно, это губительно для насоса.

[«Бетононасос предназначен для работы на открытом воздухе с нижним предельным значением температуры воздуха эксплуатации –5оС. В зимний период, когда температура воздуха окружающей среды ниже –5оС, его необходимо поставить на консервацию», – напоминает Евгений Гремяков. ]

Надеемся, что эти рекомендации будут вами услышаны.

Самый высокий автобетононасос

Лавры самого высокого бетононасоса принадлежат сегодня китайскому производителю строительной техники Sany. В 2009 году компания создала автобетононасос, высота стрелы которого 72 метра. Стоит отметить, что и предыдущий мировой рекорд по этому показателю также принадлежал этой компании. В 2007 году Sany создала первый автобетононасос, высота стрелы которого 66 метров, установив тем самым новый рекорд Гиннесса. А вот рекорд подачи бетона на самую большую высоту принадлежит другой китайской компании – Zoomlion. В конце прошлого года два стационарных бетононасоса, созданных компанией Zoomlion, успешно доставили бетон марки С100 на 98 этаж строящегося здания международного финансового центра в Гуанчжоу. Высота подачи составила 411 метров. В компании уже объявили, что в состоянии подавать обычный бетон на высоту более 1000 метров, но пока эта высота остается непокоренной.

7. Эксплуатация бетононасосных установок

Общие положения по эксплуатации бетононасосных установок

7.1. Эксплуатация бетононасосных установок должна производиться с соблюдением требований специальных инструкций по их применению и ремонту и в соответствии с нижеследующими указаниями.

7.2. Перед началом работы бетононасоса необходимо проверить надежность его установки, удостовериться, что количество масла и воды в резервуарах соответствует норме. При эксплуатации автобетононасоса следует проверить наличие горючего в баке и уровень масла в двигателе.

7.3. Установка автономных стрел производится в зависимости от их типа и конструктивного решения путем свободного опирания на несущие элементы конструкций (специальные фундаменты) или прикрепления к массивным частям сооружения с помощью анкеров. При любом способе закрепления этого оборудования должна быть обеспечена его устойчивость от опрокидывания в процессе работы на максимальном вылете стрелы.

Устойчивость автобетононасосов с распределительными стрелами обеспечивается опорными стойками (аутригерами), которые при их установке в рабочее положение выдвигаются попарно с каждой стороны машины и закрепляются. Обязательным условием является выдвижение опорных стоек до отказа (рис. 33).

Рис. 33. Установка автобетононасоса в рабочее положение

1 и 2 — передняя и задняя опорные стойки (аутригеры);

3 — зажимное устройство для задних колес

7.4. Для обеспечения нормальной работы бетононасосной установки необходимо постоянно контролировать режим работы бетононасоса; состояние бетоновода и устройств, входящих в состав установки, показания приборов, нагрев двигателей, подшипниковых узлов, работу смесителя, уровень бетонной смеси в приемном бункере бетононасоса; уровень рабочей жидкости в баке и ее температуру и состояние соединений трубопроводов системы гидропривода.

При изменении показаний контрольно-измерительных приборов, обнаружении утечки жидкости из гидросистемы или недопустимого ее нагрева, появлении нехарактерного шума, стуков, перегрева двигателей, подшипников или нарушений герметичности бетоновода бетононасос необходимо остановить, выявить причину неисправности работы и устранить неполадки.

Большое значение для нормальной работы бетононасоса имеет заправка гидросистемы чистым маслом и своевременная проверка работы фильтров. Работа на загрязненном масле может привести к заклиниванию золотников, клапанов и др. элементов системы гидропривода, что влечет за собой длительную остановку машины и очистку бетоновода вручную.

Основные неисправности, возникающие в процессе эксплуатации бетононасосов, и способы их устранения приведены в табл. 13.

Таблица 13

Характер неисправности

Возможная причина неисправности

Способ устранения

Бетононасос не включается

Неисправность схемы электропривода

Проверить схему электропривода

При работающих насосах системы гидропривода гидроцилиндры неподвижны

Закрыта задвижка всасывающей линии насоса. Неисправность электромагнитов предохранительных клапанов, золотников, низкое давление в гидросистеме

Проверить состояние катушек и наличие напряжения. Отрегулировать требуемое давление в системе гидропривода

При работающих насосах гидроцилиндры медленно движутся

Недостаточный уровень рабочей жидкости в баке; в гидросистему попал воздух, утечка рабочей жидкости из трубопроводов, засорены фильтры

Проверить уровень и долить рабочую жидкость, удалить воздух из гидросистемы, проверить трубопроводы, очистить фильтры

Гидроцилиндры движутся рывками

Недостаточный уровень рабочей жидкости, обрыв и задир внутреннего слоя гибкого рукава, внутренние утечки масла в насосе

Проверить и долить до требуемого уровня рабочую жидкость, на неисправном гидроцилиндре поочередно заменить рукава, проверить давление масла, развиваемого насосом по манометру, выключив систему согласования

Вспенивание масла

При недостаточном уровне масла в баке из сливной трубы в бак поступает воздух

Проверить уровень и долить масло

Гидроцилиндры транспортных цилиндров работают, гидроцилиндры привода заслонок неподвижны (или наоборот)

Неисправна система синхронизации

Произвести регулировку в соответствии с требованиями инструкции

Нагрев рабочей жидкости

Недостаточный уровень, загрязнился фильтр сливной трубы

Проверить уровень и при необходимости долить масло, проверить фильтр и прочистить

Повышенный расход рабочей жидкости

Наличие утечки в системе гидропривода

Проверить состояние стыков трубопроводов, уплотнительных элементов гидроцилиндров, золотников и др. аппаратуры и устранить утечку

Система гидропривода работает, гидроцилиндры транспортных цилиндров внезапно остановились. Звук изменился. При переводе на ручное управление гидроцилиндры вздрагивают или выключается система гидропривода

Образовалась пробка в рабочей камере бетононасоса или бетоновода. Некачественная смесь, смесь расслаивается пропускаемой через неплотности манжет промывочной водой

Прекратить прием смеси. Реверсированием работы бетононасоса попытаться откачать бетонную смесь в бункер, перемешать, перевести бетононасос на прямой ход и сделать 4 — 5 ходов для ликвидации пробки.

При неудаче — найти место образования пробки и удалить, проверить качество смеси. Проверить состояние манжет поршня транспортного цилиндра и заменить

Бетонная смесь вываливается из бункера

Забита сверхмерным заполнителем виброрешетка

Остановить бетононасос, очистить решетку от сверхмерных кусков

При работе бетононасоса на режиме промывки привод цилиндров работает, бетонная смесь из бетоновода не удаляется

Неисправность всасывающего клапана (обрыв клапана, клапан застопорен заполнителем или песком)

Прекратить подачу воды, слить остаток воды из промывочной емкости, очистить, проверить или заменить клапан. Установить и продолжать работу

7.5. Кроме общего наблюдения за работой всех узлов бетононасоса, дежурному оператору необходимо: следить за поступлением бетонной смеси в приемный бункер, не допуская попадания в бетононасос посторонних предметов и заполнителя, размер которого превышает 1/3 диаметра бетоновода; регулярно производить смазку движущихся частей в соответствии с требованием инструкции по эксплуатации бетононасоса; постоянно наблюдать за степенью загрязнения промывочной воды, циркулирующей в полости транспортных цилиндров. Появление цементного молока в промывочной воде свидетельствует об износе манжет поршней транспортных цилиндров. При этом вода из промывочной полости попадает в рабочую камеру, расслаивая бетонную смесь, что способствует образованию пробок в рабочей камере или в первых звеньях бетоновода.

7.6. При большой интенсивности подачи по трубам бетонной смеси (при максимальных режимах работы бетононасоса) на решетку приемного бункера целесообразно установить вибратор, который при его периодическом включении за счет побуждения бетонной смеси исключает ее «зависание» и увеличивает пропускную способность решетки.

7.7. Для предотвращения потерь бетонной смеси стенки приемного бункера бетононасоса рекомендуется наращивать резиновыми полосами.

7.8. Рабочее давление в трубопроводе при перекачивании бетонной смеси не должно превышать 80% максимального давления, развиваемого бетононасосом.

7.9. При кратковременных остановках бетононасоса целесообразно отключать его двигатель, во избежание расслоения бетонной смеси и образования пробок в трубопроводе вследствие вибрации установки.

7.10. При эксплуатации автобетононасосов их перебазировка на другую стоянку разрешается только при полностью сложенной распределительной стреле. Нарушение этого правила может повлечь за собой опрокидывание машины. Перебазировка продолжительностью не более 30 мин допускается без промывки оборудования.

7.11. При работе бетононасосных установок, оснащенных стрелами, необходимо пользоваться пультом дистанционного управления. Это позволяет оператору находиться непосредственно у места укладки бетонной смеси и точно регулировать положение стрелы и работу бетононасоса.

7.12. В случае закупорки бетоновода в процессе эксплуатации, пробки должны удаляться в соответствии с рекомендациями разд. 6.

При окончании бетонирования необходимо тщательно очистить и промыть бетоноводы и оборудование. В конце промывки бетононасоса целесообразно проконтролировать качество работ по очистке транспортных цилиндров путем дополнительного включения установки на два-три хода поршня. После этого внутреннюю поверхность бетоновода, транспортных цилиндров, приемный бункер и ряд других узлов необходимо протереть отработанным маслом.

Опорные стойки (аутригеры) автобетононасосов, зажимные и анкерные устройства убираются только при полностью сложенной стреле.

Особенности эксплуатации автономных распределительных стрел

7.13. Подготовку автономных распределительных стрел к работе необходимо производить следующим образом:

установить стрелу в рабочее положение;

зафиксировать ее положение с помощью выносных опор, анкеров или других приспособлений;

тщательно заземлить установку;

вокруг установки оставить удобные проходы;

присоединить к стреле магистральный бетоновод, а к электрошкафу управления — кабель энергосети. В случае, если диаметр магистрального бетоновода больше проложенного по стреле, то их необходимо соединить переходным конусом.

7.14. Перед пуском распределительной стрелы в эксплуатацию необходимо проверить:

исправность трубопроводов, шлангов и основных узлов; прочность и герметичность смонтированного бетоновода;

работу механизмов и узлов на холостом ходу;

наличие источника водоснабжения и исправность индивидуального центробежного насоса или компрессора для очистки бетоновода стрелы.

7.15. Перед подачей бетонной смеси включается система управления стрелой; гибкий шланг стрелы подводится к месту бетонирования (путем управления работой масляного насоса и гидравлических цилиндров с выносного пульта управления), после чего по переговорному устройству оператору бетононасоса сообщается о готовности к приему бетонной смеси.

7.16. Бетонная смесь распределяется перемещением концевого шланга стрелы к соответствующему месту бетонируемой конструкции.

Очистку бетоновода стрелы целесообразно осуществлять отдельно от магистрального трубопровода. Одновременная очистка магистрального трубопровода и бетоновода стрелы допускается в случае их одинакового диаметра и при наличии центробежного насоса или компрессора достаточной мощности (п. 6.50).

7.17. Для обеспечения безотказной работы распределительной стрелы требуется тщательный уход и обслуживание, при этом необходимо:

один раз в месяц производить смазку всех шарнирных соединений;

каждые 10 дней производить осмотр стыковых соединений с проверкой надежности затяжки болтов и гаек;

вести наблюдение за правильностью функционирования всех механизмов, гидромотора, насосной станции, цилиндров и др. При обнаружении мелких неисправностей, как, например, ослабление крепежа, течь в гидросистеме, необходимо немедленно их устранить. При неисправностях, которые нельзя устранить на месте, эксплуатацию установки необходимо прекратить;

ежедневно перед началом работы производить осмотр гидросистемы и при обнаружении течи в стыках немедленно их устранить;

вести наблюдение за исправностью электроаппаратуры и за состоянием токоведущих проводов.

7.18. При завершении работ на данном объекте распределительную стрелу необходимо сложить в транспортное положение и установить ее в месте хранения на деревянных подкладках. Все шарнирные и резьбовые соединения очистить от бетона и грязи и смазать антикоррозионной смазкой.

7.19. Замену масла в гидросистеме стрелы необходимо производить в соответствии с требованиями паспорта-инструкции по эксплуатации стрелы.

7.20. Транспортировать автономную распределительную стрелу следует в собранном виде (в транспортном положении), при этом секции стрелы должны быть надежно зафиксированы против смещения.

Для транспортирования стрелы применяются серийные прицепы соответствующей грузоподъемности.

Обслуживание и ремонт бетононасосных установок

7.21. Техническое обслуживание и ремонт бетононасосных установок являются взаимосвязанными операциями, направленными на поддержание работоспособности оборудования, и должны выполняться в соответствии с требованиями специальной инструкции по эксплуатации.

Износ деталей бетононасосов влечет за собой потерю первоначальных качеств машины, снижение производительности, вызывает повышенный расход электроэнергии, рабочей жидкости и т.п. Несвоевременная замена изношенных деталей может явиться причиной аварий и привести к длительным простоям при внеплановых ремонтах. Поэтому работа бетононасосов будет наиболее эффективной при строгом соблюдении правил технической эксплуатации и ремонтов.

7.22. Для поддержания бетононасосных установок в рабочем состоянии необходимо систематически выполнять ежесменное техническое обслуживание ЕО и техническое обслуживание ТО, а также производить планово-предупредительные ремонты ППР в соответствии с требованиями инструкции СН 207-68.

В состав ЕО входят работы по наружной очистке и промывке бетононасоса, очистке рабочей камеры, приспособлений и устройств бетоновода от бетонной смеси, смазке основных узлов, устранению утечек, доливке и смене рабочей жидкости, проверке технического состояния фильтров, подтяжке креплений, проверке регулируемых узлов, состояния гидро- и электроаппаратуры, проверке состояния бетоновода, работы по контрольному осмотру перед передачей машины при смене бригад. Замеченные неисправности записываются в журнал передачи смен.

7.23. При ежедневном техническом обслуживании обслуживающий персонал после очистки и промывки бетононасоса должен выполнить следующие операции:

1) проверить и устранить места утечки рабочей жидкости. Для этого до остановки бетононасоса осматриваются места подсоединения маслопроводов к гидроцилиндрам, соединения трубопроводов, линии разъема крышек и корпуса распределителей, насосов, гидроцилиндров и других элементов гидроаппаратуры. Подтяжка соединений производится только при выключенном бетононасосе. Для выявления мест утечек при работе на холостом ходу давление рабочей жидкости в системе гидропривода необходимо понизить до минимально возможного (3,0 — 4,0 МПа);

2) проверить положение гибких маслопроводов. Они не должны касаться друг друга и деталей бетононасоса;

3) проверить уровень рабочей жидкости в баке и при необходимости долить;

4) проверить состояние уплотнений транспортных цилиндров и деталей распределительного устройства, заменить воду в системе промывки транспортных цилиндров;

5) устранить неплотность в местах соединений стыков звеньев бетоновода, замеченную в процессе промывки, очистить и промыть всасывающий клапан;

6) произвести смазку бетононасоса согласно карте смазки;

7) проверить состояние регулируемых узлов, подтянуть крепления разъемных соединений, подготовить машину для передачи следующей смене с записью замеченных недостатков в журнале передачи смен.

7.24. ТО представляет собой комплекс мероприятий, направленных на борьбу с износом деталей, увеличение срока службы и надежности работы, а ремонт ликвидирует последствия износа заменой или восстановлением тех деталей, которые уже не могут обеспечить нормальную работу бетононасосной установки. Для самоходных бетононасосов дополнительно выполняется объем по техническому обслуживанию автомобилей.

Техническое обслуживание, кроме операций ЕО, включает номенклатуру работ, выполнение которых является обязательным: ревизия транспортных цилиндров, распределительной части и приемного бункера с целью установления степени износа уплотнительных элементов, подшипников, и других деталей с составлением перечня замены и уточнения объема работ последующего ремонта: ежедневный осмотр бетоновода, быстроразъемных соединений стыков с целью замены неисправных; замена рабочей жидкости и промывка, бака, фильтров. При необходимости выполняются работы по замене изношенных деталей.

7.25. При текущем ремонте Т выполняют все работы, предусмотренные ТО, и производится разборка транспортных цилиндров, распределительного устройства, приемного бункера для замены уплотнительных элементов, заслонок, лопастей. При необходимости производят замену манжет поршней и штоков. Производится испытание насоса главного гидропривода на расход и давление рабочей жидкости.

В процессе текущего ремонта устраняются неисправности основных узлов бетононасоса, препятствующие дальнейшей нормальной его эксплуатации. Кроме этого, уточняется объем работ последующего ремонта.

Текущий ремонт гидропривода производится по мере выявления неисправностей в работе отдельных узлов в процессе ЕО и ТО. Текущий ремонт системы гидропривода включает в основном следующие виды работ: замена уплотнительных колец в соединенных трубопроводах, в стыковых соединениях насосов, распределителей, клапанов, гидроцилиндров. В гидроцилиндрах производится также замена грязесъемника, манжет и упорных шайб. Производится заварка трещин трубопроводов, маслобака, замена фильтров и др.

7.26. Для текущего ремонта бетононасосов на местах работы рекомендуется использовать передвижные ремонтно-механические мастерские, оснащенные необходимым оборудованием и приспособлениями. С их помощью могут выполняться ТО, аварийные и заявочные ремонты.

7.27. При капитальном ремонте бетононасос в заводских условиях полностью разбирается, производится ремонт базовых деталей, восстанавливаются начальные допуски и посадки сопрягаемых поверхностей в соответствии с требованиями технической документации и указаний на производство капитального ремонта, восстанавливается чистота обработки поверхностей, заменяются изношенные агрегаты насосной части, бетоновода, электро- и гидропривода новыми или заранее отремонтированными, а также производится модернизация отдельных узлов бетононасоса.

Техника безопасности при применении бетононасосных установок

7.28. При применении бетононасосов необходимо строгое соблюдение общих правил по технике безопасности для строительных работ согласно СНиП III-А.11-70.

7.29. К управлению бетононасосами допускаются только машинисты-операторы, имеющие удостоверение на право работы на данном типе машины.

7.30. Инструктаж по технике безопасности машинистов-операторов бетононасосов проводится администрацией управления механизации совместно с администрацией строительства.

7.31. При работе бетононасосов на стройплощадке нельзя допускать:

передвижения бетононасосов со стрелой, не установленной в транспортном положении;

установку бетононасосов на опорные стойки без наличия прочных прокладок, уложенных на твердое основание;

установку бетононасосов на свеженасыпанном, неутрамбованном грунте.

7.32. Установка и перемещение бетононасосов на краю откосов котлованов, траншей, канав и других выемок допускается лишь при условии соблюдения расстояний, указанных в табл. 14.

Таблица 14

Глубина выемки, м

Грунт ненасыпной

песчаный и гравийный

супесчаный

суглинистый

глинистый

лессовый сухой

Наименьшее допустимое расстояние по горизонтали от подошвы откоса выемки до ближайших опор машины, м

1

1,5

1,25

1

1

1

2

3

2,4

2

1,5

2

3

4

3,6

3,25

1,75

2,5

4

5

4,4

4

3

3

5

6

5,3

4,75

3,5

3,5

7.33. При монтаже бетононасосной установки необходимо тщательно заземлить электрическую систему бетононасоса, испытать бетоновод при гидравлическом давлении, в 1,5 раза превышающем рабочее. Замковые соединения бетоновода перед подачей бетонной смеси очистить и плотно закрыть.

7.34. Открытые передачи и движущиеся части машины и механизмов, входящих в бетононасосную установку (приемный бункер, электродвигатели, механическое оборудование, электрокабели), должны быть защищены специальными щитками. Работа бетононасоса со снятыми ограждениями запрещается.

7.35. Смазка механизмов и прочие операции по обслуживанию бетононасосной установки должны производиться только сменным мастером или в присутствии помощника.

7.36. Рубильники включения электродвигателей должны быть закрытого типа. По окончании работы их необходимо выключить и запереть на замок. Они включаются и выключаются сменным оператором или его помощником.

7.37. Включение и выключение рубильников для приведения в действие вибратора на виброрешетке производятся специально инструктированным рабочим бетонщиком, обслуживающим приемку бетонной смеси.

Посторонние лица к этим операциям не должны допускаться.

До пуска бетононасосной установки в работу необходимо проверить исправность заземления всей электрической части и всех основных узлов бетононасоса и вспомогательного оборудования на холостом ходу.

7.38. Электромонтажные и ремонтные работы по электрооборудованию, а также электросиловой и осветительной сети должны выполняться только электромонтерами, снабженными необходимыми инструментами, резиновыми перчатками и резиновой обувью и соответственно проинструктированными.

7.39. Работу бетононасоса без исправно действующей звонковой или световой сигнализации, либо телефонной связи между оператором бетононасосной установки и мастером бетонируемого объекта не следует допускать.

7.40. Ежедневно перед началом смены необходимо проверять исправность всех манометров бетононасосной установки, предохранительных клапанов, предупреждающих появление в ней давления выше допускаемого. В гидросистеме распределительной стрелы должны быть проверены предохранительные устройства (например, гидрозамки) для предотвращения ее падения.

7.41. Перегибание шлангов, по которым транспортируется бетонная смесь, запрещается. Закрепление гибких шлангов на штуцерах бетоноводов должно осуществляться хомутами на болтах. Применение проволоки для этой цели запрещается.

7.42. Над трубопроводами, уложенными в местах постоянного движения людей или транспортных средств, следует устраивать мостики.

7.43. При монтаже бетоноводов на высоких отметках или над котлованами должны быть установлены ограждения всех мест работы монтажников или обслуживающего персонала.

7.44. Для использования виброхоботов, вибролотков и вибропитателей для распределения бетонной смеси, подаваемой бетононасосами, должна быть обеспечена безопасность работающих от поражения электротоком. Электропровода от электродвигателей и вибраторов до рубильника заключаются в резиновые шланги.

7.45. Лотки, хоботы и виброхоботы для спуска бетонной смеси в конструкцию, а также загрузочные воронки должны быть прочно прикреплены к надежным опорам.

Для предупреждения падения бетонной смеси из загрузочной воронки бетононасоса на уровне верха воронки следует предусматривать настил или козырьки из полос резины.

7.46. Очистку бетоноводов сжатым воздухом не следует допускать, если их очистка и промывка могут быть выполнены водой.

При очистке бетоноводов сжатым воздухом должны соблюдаться следующие мероприятия:

1) у выходного отверстия бетоновода необходимо установить, кроме козырька отражателя, деревянный щит, слегка наклоненный в сторону бетоновода, при этом все рабочие должны быть удалены от выходного отверстия бетоновода на безопасное расстояние (но не менее 10 м);

2) очистку бетоноводов нужно производить при помощи 2 — 3 пыжей из пористой резины или мешковины, тщательно смоченных водой;

3) краны воздуховодов и манометр должны находиться под непрерывным наблюдением оператора, который обязан следить за равномерностью подъема давления в бетоноводе;

4) перед пуском сжатого воздуха бетоновод нужно тщательно проверить и стянуть клиньями все замковые соединения;

5) отдельные звенья бетоновода, особенно колена, должны быть испытаны на прочность соединений в стыках посредством сильного обстукивания. Появившиеся вмятины свидетельствуют об износе стенок. Такие звенья необходимо заменить;

6) воздух должен подаваться в бетоновод медленно и равномерно, чтобы пыжи выходили из конечного выходного отверстия бетоновода плавно.

7.47. При работе бетононасосных установок с распределительными стрелами необходимо учитывать следующее:

1) эксплуатация стрелы не допускается до тех пор, пока бетононасос не установлен на опоры;

2) стрела должна эксплуатироваться при силе и скорости ветра, не превышающих пределов, указанных в паспорте-инструкции по применению установки;

3) радиус вращения стрелы — опасная зона;

4) скорость поворота стрелы не должна превышать 0,5 об/мин;

5) запрещается использование концевого шланга на стреле бетононасоса большей длины, чем обозначена в паспорте-инструкции к нему.

7.48. При применении автобетононасосов необходимо обеспечить требуемое техническое состояние узлов, механизмов и приборов машин, влияющих на безопасность движения.

7.49. Для обеспечения безопасных проходов расстояние между выступающими частями бетононасоса и другими предметами должно быть не менее 1 м.

7.50. Запрещается производство бетонных работ с помощью бетононасосов без присутствия технического руководства на строительной площадке, а также применение методов и приемов работ, не соответствующих назначению и технической характеристике машины.

7.51. Возобновление работы бетононасоса после его даже незначительной остановки должно сопровождаться предупредительным сигналом мастеру бетонных работ и обратным сигналом, подтверждающим готовность принять бетонную смесь.

7.52. При работе в темное время суток дороги, проходы, а также все рабочие места должны быть освещены в соответствии с требованиями норм электрического освещения строительных и монтажных работ (СН 81-60).

7.53. Производство работ вблизи линий электропередач допускается с соблюдением правил технической эксплуатации электроустановок потребителей вдоль воздушных линий электропередач (ЛЭП), устанавливающих величину охранной зоны.

7.54. Осмотр и ремонт бетононасоса или стрелы, разъединение нагнетательного трубопровода допускается производить только после остановки бетононасоса, снятия давления в бетоноводе и отключения установки от электросети.

7.55. Запрещается ликвидировать пробки, увеличивая давление в системе выше допустимого.

7.56. Операторы бетононасоса и бетонщики должны обязательно носить защитные шлемы. Разъединение бетоноводов производить в защитных очках.

Скачать документ целиком в формате PDF

Sany trucks logo

Рис. 33. Установка автобетононасоса в рабочее положение

1 и 2 — передняя и задняя опорные стойки (аутригеры);

3 — зажимное устройство для задних колес

7.4. Для обеспечения нормальной работы бетононасосной установки необходимо постоянно контролировать режим работы бетононасоса; состояние бетоновода и устройств, входящих в состав установки, показания приборов, нагрев двигателей, подшипниковых узлов, работу смесителя, уровень бетонной смеси в приемном бункере бетононасоса; уровень рабочей жидкости в баке и ее температуру и состояние соединений трубопроводов системы гидропривода.

При изменении показаний контрольно-измерительных приборов, обнаружении утечки жидкости из гидросистемы или недопустимого ее нагрева, появлении нехарактерного шума, стуков, перегрева двигателей, подшипников или нарушений герметичности бетоновода бетононасос необходимо остановить, выявить причину неисправности работы и устранить неполадки.

Большое значение для нормальной работы бетононасоса имеет заправка гидросистемы чистым маслом и своевременная проверка работы фильтров. Работа на загрязненном масле может привести к заклиниванию золотников, клапанов и др. элементов системы гидропривода, что влечет за собой длительную остановку машины и очистку бетоновода вручную.

Основные неисправности, возникающие в процессе эксплуатации бетононасосов, и способы их устранения приведены в табл. 13.

Таблица 13

Характер неисправности

Возможная причина неисправности

Способ устранения

Бетононасос не включается

Неисправность схемы электропривода

Проверить схему электропривода

При работающих насосах системы гидропривода гидроцилиндры неподвижны

Закрыта задвижка всасывающей линии насоса. Неисправность электромагнитов предохранительных клапанов, золотников, низкое давление в гидросистеме

Проверить состояние катушек и наличие напряжения. Отрегулировать требуемое давление в системе гидропривода

При работающих насосах гидроцилиндры медленно движутся

Недостаточный уровень рабочей жидкости в баке; в гидросистему попал воздух, утечка рабочей жидкости из трубопроводов, засорены фильтры

Проверить уровень и долить рабочую жидкость, удалить воздух из гидросистемы, проверить трубопроводы, очистить фильтры

Гидроцилиндры движутся рывками

Недостаточный уровень рабочей жидкости, обрыв и задир внутреннего слоя гибкого рукава, внутренние утечки масла в насосе

Проверить и долить до требуемого уровня рабочую жидкость, на неисправном гидроцилиндре поочередно заменить рукава, проверить давление масла, развиваемого насосом по манометру, выключив систему согласования

Вспенивание масла

При недостаточном уровне масла в баке из сливной трубы в бак поступает воздух

Проверить уровень и долить масло

Гидроцилиндры транспортных цилиндров работают, гидроцилиндры привода заслонок неподвижны (или наоборот)

Неисправна система синхронизации

Произвести регулировку в соответствии с требованиями инструкции

Нагрев рабочей жидкости

Недостаточный уровень, загрязнился фильтр сливной трубы

Проверить уровень и при необходимости долить масло, проверить фильтр и прочистить

Повышенный расход рабочей жидкости

Наличие утечки в системе гидропривода

Проверить состояние стыков трубопроводов, уплотнительных элементов гидроцилиндров, золотников и др. аппаратуры и устранить утечку

Система гидропривода работает, гидроцилиндры транспортных цилиндров внезапно остановились. Звук изменился. При переводе на ручное управление гидроцилиндры вздрагивают или выключается система гидропривода

Образовалась пробка в рабочей камере бетононасоса или бетоновода. Некачественная смесь, смесь расслаивается пропускаемой через неплотности манжет промывочной водой

Прекратить прием смеси. Реверсированием работы бетононасоса попытаться откачать бетонную смесь в бункер, перемешать, перевести бетононасос на прямой ход и сделать 4 — 5 ходов для ликвидации пробки.

При неудаче — найти место образования пробки и удалить, проверить качество смеси. Проверить состояние манжет поршня транспортного цилиндра и заменить

Бетонная смесь вываливается из бункера

Забита сверхмерным заполнителем виброрешетка

Остановить бетононасос, очистить решетку от сверхмерных кусков

При работе бетононасоса на режиме промывки привод цилиндров работает, бетонная смесь из бетоновода не удаляется

Неисправность всасывающего клапана (обрыв клапана, клапан застопорен заполнителем или песком)

Прекратить подачу воды, слить остаток воды из промывочной емкости, очистить, проверить или заменить клапан. Установить и продолжать работу

7.5. Кроме общего наблюдения за работой всех узлов бетононасоса, дежурному оператору необходимо: следить за поступлением бетонной смеси в приемный бункер, не допуская попадания в бетононасос посторонних предметов и заполнителя, размер которого превышает 1/3 диаметра бетоновода; регулярно производить смазку движущихся частей в соответствии с требованием инструкции по эксплуатации бетононасоса; постоянно наблюдать за степенью загрязнения промывочной воды, циркулирующей в полости транспортных цилиндров. Появление цементного молока в промывочной воде свидетельствует об износе манжет поршней транспортных цилиндров. При этом вода из промывочной полости попадает в рабочую камеру, расслаивая бетонную смесь, что способствует образованию пробок в рабочей камере или в первых звеньях бетоновода.

7.6. При большой интенсивности подачи по трубам бетонной смеси (при максимальных режимах работы бетононасоса) на решетку приемного бункера целесообразно установить вибратор, который при его периодическом включении за счет побуждения бетонной смеси исключает ее «зависание» и увеличивает пропускную способность решетки.

7.7. Для предотвращения потерь бетонной смеси стенки приемного бункера бетононасоса рекомендуется наращивать резиновыми полосами.

7.8. Рабочее давление в трубопроводе при перекачивании бетонной смеси не должно превышать 80% максимального давления, развиваемого бетононасосом.

7.9. При кратковременных остановках бетононасоса целесообразно отключать его двигатель, во избежание расслоения бетонной смеси и образования пробок в трубопроводе вследствие вибрации установки.

7.10. При эксплуатации автобетононасосов их перебазировка на другую стоянку разрешается только при полностью сложенной распределительной стреле. Нарушение этого правила может повлечь за собой опрокидывание машины. Перебазировка продолжительностью не более 30 мин допускается без промывки оборудования.

7.11. При работе бетононасосных установок, оснащенных стрелами, необходимо пользоваться пультом дистанционного управления. Это позволяет оператору находиться непосредственно у места укладки бетонной смеси и точно регулировать положение стрелы и работу бетононасоса.

7.12. В случае закупорки бетоновода в процессе эксплуатации, пробки должны удаляться в соответствии с рекомендациями разд. 6.

При окончании бетонирования необходимо тщательно очистить и промыть бетоноводы и оборудование. В конце промывки бетононасоса целесообразно проконтролировать качество работ по очистке транспортных цилиндров путем дополнительного включения установки на два-три хода поршня. После этого внутреннюю поверхность бетоновода, транспортных цилиндров, приемный бункер и ряд других узлов необходимо протереть отработанным маслом.

Опорные стойки (аутригеры) автобетононасосов, зажимные и анкерные устройства убираются только при полностью сложенной стреле.

Особенности эксплуатации автономных распределительных стрел

7.13. Подготовку автономных распределительных стрел к работе необходимо производить следующим образом:

установить стрелу в рабочее положение;

зафиксировать ее положение с помощью выносных опор, анкеров или других приспособлений;

тщательно заземлить установку;

вокруг установки оставить удобные проходы;

присоединить к стреле магистральный бетоновод, а к электрошкафу управления — кабель энергосети. В случае, если диаметр магистрального бетоновода больше проложенного по стреле, то их необходимо соединить переходным конусом.

7.14. Перед пуском распределительной стрелы в эксплуатацию необходимо проверить:

исправность трубопроводов, шлангов и основных узлов; прочность и герметичность смонтированного бетоновода;

работу механизмов и узлов на холостом ходу;

наличие источника водоснабжения и исправность индивидуального центробежного насоса или компрессора для очистки бетоновода стрелы.

7.15. Перед подачей бетонной смеси включается система управления стрелой; гибкий шланг стрелы подводится к месту бетонирования (путем управления работой масляного насоса и гидравлических цилиндров с выносного пульта управления), после чего по переговорному устройству оператору бетононасоса сообщается о готовности к приему бетонной смеси.

7.16. Бетонная смесь распределяется перемещением концевого шланга стрелы к соответствующему месту бетонируемой конструкции.

Очистку бетоновода стрелы целесообразно осуществлять отдельно от магистрального трубопровода. Одновременная очистка магистрального трубопровода и бетоновода стрелы допускается в случае их одинакового диаметра и при наличии центробежного насоса или компрессора достаточной мощности (п. 6.50).

7.17. Для обеспечения безотказной работы распределительной стрелы требуется тщательный уход и обслуживание, при этом необходимо:

один раз в месяц производить смазку всех шарнирных соединений;

каждые 10 дней производить осмотр стыковых соединений с проверкой надежности затяжки болтов и гаек;

вести наблюдение за правильностью функционирования всех механизмов, гидромотора, насосной станции, цилиндров и др. При обнаружении мелких неисправностей, как, например, ослабление крепежа, течь в гидросистеме, необходимо немедленно их устранить. При неисправностях, которые нельзя устранить на месте, эксплуатацию установки необходимо прекратить;

ежедневно перед началом работы производить осмотр гидросистемы и при обнаружении течи в стыках немедленно их устранить;

вести наблюдение за исправностью электроаппаратуры и за состоянием токоведущих проводов.

7.18. При завершении работ на данном объекте распределительную стрелу необходимо сложить в транспортное положение и установить ее в месте хранения на деревянных подкладках. Все шарнирные и резьбовые соединения очистить от бетона и грязи и смазать антикоррозионной смазкой.

7.19. Замену масла в гидросистеме стрелы необходимо производить в соответствии с требованиями паспорта-инструкции по эксплуатации стрелы.

7.20. Транспортировать автономную распределительную стрелу следует в собранном виде (в транспортном положении), при этом секции стрелы должны быть надежно зафиксированы против смещения.

Для транспортирования стрелы применяются серийные прицепы соответствующей грузоподъемности.

Обслуживание и ремонт бетононасосных установок

7.21. Техническое обслуживание и ремонт бетононасосных установок являются взаимосвязанными операциями, направленными на поддержание работоспособности оборудования, и должны выполняться в соответствии с требованиями специальной инструкции по эксплуатации.

Износ деталей бетононасосов влечет за собой потерю первоначальных качеств машины, снижение производительности, вызывает повышенный расход электроэнергии, рабочей жидкости и т.п. Несвоевременная замена изношенных деталей может явиться причиной аварий и привести к длительным простоям при внеплановых ремонтах. Поэтому работа бетононасосов будет наиболее эффективной при строгом соблюдении правил технической эксплуатации и ремонтов.

7.22. Для поддержания бетононасосных установок в рабочем состоянии необходимо систематически выполнять ежесменное техническое обслуживание ЕО и техническое обслуживание ТО, а также производить планово-предупредительные ремонты ППР в соответствии с требованиями инструкции СН 207-68.

В состав ЕО входят работы по наружной очистке и промывке бетононасоса, очистке рабочей камеры, приспособлений и устройств бетоновода от бетонной смеси, смазке основных узлов, устранению утечек, доливке и смене рабочей жидкости, проверке технического состояния фильтров, подтяжке креплений, проверке регулируемых узлов, состояния гидро- и электроаппаратуры, проверке состояния бетоновода, работы по контрольному осмотру перед передачей машины при смене бригад. Замеченные неисправности записываются в журнал передачи смен.

7.23. При ежедневном техническом обслуживании обслуживающий персонал после очистки и промывки бетононасоса должен выполнить следующие операции:

1) проверить и устранить места утечки рабочей жидкости. Для этого до остановки бетононасоса осматриваются места подсоединения маслопроводов к гидроцилиндрам, соединения трубопроводов, линии разъема крышек и корпуса распределителей, насосов, гидроцилиндров и других элементов гидроаппаратуры. Подтяжка соединений производится только при выключенном бетононасосе. Для выявления мест утечек при работе на холостом ходу давление рабочей жидкости в системе гидропривода необходимо понизить до минимально возможного (3,0 — 4,0 МПа);

2) проверить положение гибких маслопроводов. Они не должны касаться друг друга и деталей бетононасоса;

3) проверить уровень рабочей жидкости в баке и при необходимости долить;

4) проверить состояние уплотнений транспортных цилиндров и деталей распределительного устройства, заменить воду в системе промывки транспортных цилиндров;

5) устранить неплотность в местах соединений стыков звеньев бетоновода, замеченную в процессе промывки, очистить и промыть всасывающий клапан;

6) произвести смазку бетононасоса согласно карте смазки;

7) проверить состояние регулируемых узлов, подтянуть крепления разъемных соединений, подготовить машину для передачи следующей смене с записью замеченных недостатков в журнале передачи смен.

7.24. ТО представляет собой комплекс мероприятий, направленных на борьбу с износом деталей, увеличение срока службы и надежности работы, а ремонт ликвидирует последствия износа заменой или восстановлением тех деталей, которые уже не могут обеспечить нормальную работу бетононасосной установки. Для самоходных бетононасосов дополнительно выполняется объем по техническому обслуживанию автомобилей.

Техническое обслуживание, кроме операций ЕО, включает номенклатуру работ, выполнение которых является обязательным: ревизия транспортных цилиндров, распределительной части и приемного бункера с целью установления степени износа уплотнительных элементов, подшипников, и других деталей с составлением перечня замены и уточнения объема работ последующего ремонта: ежедневный осмотр бетоновода, быстроразъемных соединений стыков с целью замены неисправных; замена рабочей жидкости и промывка, бака, фильтров. При необходимости выполняются работы по замене изношенных деталей.

7.25. При текущем ремонте Т выполняют все работы, предусмотренные ТО, и производится разборка транспортных цилиндров, распределительного устройства, приемного бункера для замены уплотнительных элементов, заслонок, лопастей. При необходимости производят замену манжет поршней и штоков. Производится испытание насоса главного гидропривода на расход и давление рабочей жидкости.

В процессе текущего ремонта устраняются неисправности основных узлов бетононасоса, препятствующие дальнейшей нормальной его эксплуатации. Кроме этого, уточняется объем работ последующего ремонта.

Текущий ремонт гидропривода производится по мере выявления неисправностей в работе отдельных узлов в процессе ЕО и ТО. Текущий ремонт системы гидропривода включает в основном следующие виды работ: замена уплотнительных колец в соединенных трубопроводах, в стыковых соединениях насосов, распределителей, клапанов, гидроцилиндров. В гидроцилиндрах производится также замена грязесъемника, манжет и упорных шайб. Производится заварка трещин трубопроводов, маслобака, замена фильтров и др.

7.26. Для текущего ремонта бетононасосов на местах работы рекомендуется использовать передвижные ремонтно-механические мастерские, оснащенные необходимым оборудованием и приспособлениями. С их помощью могут выполняться ТО, аварийные и заявочные ремонты.

7.27. При капитальном ремонте бетононасос в заводских условиях полностью разбирается, производится ремонт базовых деталей, восстанавливаются начальные допуски и посадки сопрягаемых поверхностей в соответствии с требованиями технической документации и указаний на производство капитального ремонта, восстанавливается чистота обработки поверхностей, заменяются изношенные агрегаты насосной части, бетоновода, электро- и гидропривода новыми или заранее отремонтированными, а также производится модернизация отдельных узлов бетононасоса.

Техника безопасности при применении бетононасосных установок

7.28. При применении бетононасосов необходимо строгое соблюдение общих правил по технике безопасности для строительных работ согласно СНиП III-А.11-70.

7.29. К управлению бетононасосами допускаются только машинисты-операторы, имеющие удостоверение на право работы на данном типе машины.

7.30. Инструктаж по технике безопасности машинистов-операторов бетононасосов проводится администрацией управления механизации совместно с администрацией строительства.

7.31. При работе бетононасосов на стройплощадке нельзя допускать:

передвижения бетононасосов со стрелой, не установленной в транспортном положении;

установку бетононасосов на опорные стойки без наличия прочных прокладок, уложенных на твердое основание;

установку бетононасосов на свеженасыпанном, неутрамбованном грунте.

7.32. Установка и перемещение бетононасосов на краю откосов котлованов, траншей, канав и других выемок допускается лишь при условии соблюдения расстояний, указанных в табл. 14.

Таблица 14

Глубина выемки, м

Грунт ненасыпной

песчаный и гравийный

супесчаный

суглинистый

глинистый

лессовый сухой

Наименьшее допустимое расстояние по горизонтали от подошвы откоса выемки до ближайших опор машины, м

1

1,5

1,25

1

1

1

2

3

2,4

2

1,5

2

3

4

3,6

3,25

1,75

2,5

4

5

4,4

4

3

3

5

6

5,3

4,75

3,5

3,5

7.33. При монтаже бетононасосной установки необходимо тщательно заземлить электрическую систему бетононасоса, испытать бетоновод при гидравлическом давлении, в 1,5 раза превышающем рабочее. Замковые соединения бетоновода перед подачей бетонной смеси очистить и плотно закрыть.

7.34. Открытые передачи и движущиеся части машины и механизмов, входящих в бетононасосную установку (приемный бункер, электродвигатели, механическое оборудование, электрокабели), должны быть защищены специальными щитками. Работа бетононасоса со снятыми ограждениями запрещается.

7.35. Смазка механизмов и прочие операции по обслуживанию бетононасосной установки должны производиться только сменным мастером или в присутствии помощника.

7.36. Рубильники включения электродвигателей должны быть закрытого типа. По окончании работы их необходимо выключить и запереть на замок. Они включаются и выключаются сменным оператором или его помощником.

7.37. Включение и выключение рубильников для приведения в действие вибратора на виброрешетке производятся специально инструктированным рабочим бетонщиком, обслуживающим приемку бетонной смеси.

Посторонние лица к этим операциям не должны допускаться.

До пуска бетононасосной установки в работу необходимо проверить исправность заземления всей электрической части и всех основных узлов бетононасоса и вспомогательного оборудования на холостом ходу.

7.38. Электромонтажные и ремонтные работы по электрооборудованию, а также электросиловой и осветительной сети должны выполняться только электромонтерами, снабженными необходимыми инструментами, резиновыми перчатками и резиновой обувью и соответственно проинструктированными.

7.39. Работу бетононасоса без исправно действующей звонковой или световой сигнализации, либо телефонной связи между оператором бетононасосной установки и мастером бетонируемого объекта не следует допускать.

7.40. Ежедневно перед началом смены необходимо проверять исправность всех манометров бетононасосной установки, предохранительных клапанов, предупреждающих появление в ней давления выше допускаемого. В гидросистеме распределительной стрелы должны быть проверены предохранительные устройства (например, гидрозамки) для предотвращения ее падения.

7.41. Перегибание шлангов, по которым транспортируется бетонная смесь, запрещается. Закрепление гибких шлангов на штуцерах бетоноводов должно осуществляться хомутами на болтах. Применение проволоки для этой цели запрещается.

7.42. Над трубопроводами, уложенными в местах постоянного движения людей или транспортных средств, следует устраивать мостики.

7.43. При монтаже бетоноводов на высоких отметках или над котлованами должны быть установлены ограждения всех мест работы монтажников или обслуживающего персонала.

7.44. Для использования виброхоботов, вибролотков и вибропитателей для распределения бетонной смеси, подаваемой бетононасосами, должна быть обеспечена безопасность работающих от поражения электротоком. Электропровода от электродвигателей и вибраторов до рубильника заключаются в резиновые шланги.

7.45. Лотки, хоботы и виброхоботы для спуска бетонной смеси в конструкцию, а также загрузочные воронки должны быть прочно прикреплены к надежным опорам.

Для предупреждения падения бетонной смеси из загрузочной воронки бетононасоса на уровне верха воронки следует предусматривать настил или козырьки из полос резины.

7.46. Очистку бетоноводов сжатым воздухом не следует допускать, если их очистка и промывка могут быть выполнены водой.

При очистке бетоноводов сжатым воздухом должны соблюдаться следующие мероприятия:

1) у выходного отверстия бетоновода необходимо установить, кроме козырька отражателя, деревянный щит, слегка наклоненный в сторону бетоновода, при этом все рабочие должны быть удалены от выходного отверстия бетоновода на безопасное расстояние (но не менее 10 м);

2) очистку бетоноводов нужно производить при помощи 2 — 3 пыжей из пористой резины или мешковины, тщательно смоченных водой;

3) краны воздуховодов и манометр должны находиться под непрерывным наблюдением оператора, который обязан следить за равномерностью подъема давления в бетоноводе;

4) перед пуском сжатого воздуха бетоновод нужно тщательно проверить и стянуть клиньями все замковые соединения;

5) отдельные звенья бетоновода, особенно колена, должны быть испытаны на прочность соединений в стыках посредством сильного обстукивания. Появившиеся вмятины свидетельствуют об износе стенок. Такие звенья необходимо заменить;

6) воздух должен подаваться в бетоновод медленно и равномерно, чтобы пыжи выходили из конечного выходного отверстия бетоновода плавно.

7.47. При работе бетононасосных установок с распределительными стрелами необходимо учитывать следующее:

1) эксплуатация стрелы не допускается до тех пор, пока бетононасос не установлен на опоры;

2) стрела должна эксплуатироваться при силе и скорости ветра, не превышающих пределов, указанных в паспорте-инструкции по применению установки;

3) радиус вращения стрелы — опасная зона;

4) скорость поворота стрелы не должна превышать 0,5 об/мин;

5) запрещается использование концевого шланга на стреле бетононасоса большей длины, чем обозначена в паспорте-инструкции к нему.

7.48. При применении автобетононасосов необходимо обеспечить требуемое техническое состояние узлов, механизмов и приборов машин, влияющих на безопасность движения.

7.49. Для обеспечения безопасных проходов расстояние между выступающими частями бетононасоса и другими предметами должно быть не менее 1 м.

7.50. Запрещается производство бетонных работ с помощью бетононасосов без присутствия технического руководства на строительной площадке, а также применение методов и приемов работ, не соответствующих назначению и технической характеристике машины.

7.51. Возобновление работы бетононасоса после его даже незначительной остановки должно сопровождаться предупредительным сигналом мастеру бетонных работ и обратным сигналом, подтверждающим готовность принять бетонную смесь.

7.52. При работе в темное время суток дороги, проходы, а также все рабочие места должны быть освещены в соответствии с требованиями норм электрического освещения строительных и монтажных работ (СН 81-60).

7.53. Производство работ вблизи линий электропередач допускается с соблюдением правил технической эксплуатации электроустановок потребителей вдоль воздушных линий электропередач (ЛЭП), устанавливающих величину охранной зоны.

7.54. Осмотр и ремонт бетононасоса или стрелы, разъединение нагнетательного трубопровода допускается производить только после остановки бетононасоса, снятия давления в бетоноводе и отключения установки от электросети.

7.55. Запрещается ликвидировать пробки, увеличивая давление в системе выше допустимого.

7.56. Операторы бетононасоса и бетонщики должны обязательно носить защитные шлемы. Разъединение бетоноводов производить в защитных очках.

Скачать документ целиком в формате PDF

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по эксплуатации xsara picasso
  • Инструкция по эксплуатации автомобиля шевроле авео т250 седан
  • Инструкция по эксплуатации автомобиля bmw
  • Инструкция по эксплуатации акрос 580
  • Инструкция по эксплуатации беспроводных наушников jbl t450bt