ÐÓÑÑÊÈÉ
Ïðàâèëà ïî ýêñïëóàòàöèè íàáîðà áèãóäè
Èçìåíåíèå öâåòà èíäèêàòîðíîé òî÷êè (3) ñ êðàñíîãî íà
Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííûå ïðàâèëà ïî
êîðè÷íåâûé îáîçíà÷àåò, ÷òî áèãóäè ãîòîâû ê
ýêñïëóàòàöèè, òàê êàê îíè ñîäåðæàò öåííûå ðåêîìåíäàöèè
èñïîëüçîâàíèþ.
ïî áåçîïàñíîñòè è ñîâåòû ïî óõîäó çà äàííûì óñòðîéñòâîì.
Âîçüìèòå ïðÿäü âîëîñ, ðàñïðÿìèòå åå è íàêðóòèòå íà
áèãóäè. Âî èçáåæàíèå îæîãîâ äåðæèòå áèãóäè çà
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ïëàñòìàññîâûå íàêîíå÷íèêè (2), øèðèíà ïðÿäè âîëîñ íå
Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
äîëæíà áûòü øèðå áèãóäè, íàìàòûâàéòå ïðÿäü, íà÷èíàÿ
ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó íà êîðïóñå
ñ êîí÷èêîâ âîëîñ.
óñòðîéñòâà.
 çàâèñèìîñòè îò äëèíû âàøèõ âîëîñ è äèàìåòðà
Èñïîëüçóéòå äàííîå óñòðîéñòâî òîëüêî â áûòîâûõ öåëÿõ
ëîêîíà, êîòîðûé âû õîòèòå ïîëó÷èòü, âûáåðèòå
è â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè.
ñîîòâåòñòâóþùèé äèàìåòð èñïîëüçóåìûõ áèãóäè
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî âíå ïîìåùåíèÿ.
(ìàëåíüêèé, ñðåäíèé, áîëüøîé).
Íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî áåç ïðèñìîòðà.
Âûáåðèòå íàïðàâëåíèå íàêðó÷èâàíèÿ ïðÿäè âîëîñ íà
Âî âðåìÿ ðàáîòû ðàñïîëàãàéòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ,
áèãóäè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðè÷åñêîé, êîòîðóþ âû õîòèòå
íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé èëè ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè
ñîçäàòü (îáû÷íûå ëîêîíû èëè óâåëè÷åííûé îáúåì
âîçìîæíîñòÿìè.
âîëîñ).
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî â âàííîé èëè äóøå,
Ïîñëå òîãî êàê âû íàêðóòèëè ïðÿäü âîëîñ, çàêðåïèòå åå
èëè ðÿäîì ñ ðàêîâèíîé, íàïîëíåííîé âîäîé.
íà áèãóäè, èñïîëüçóÿ ìåòàëëè÷åñêèå (7) èëè
Íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå óñòðîéñòâî â âîäó èëè äðóãèå
ïëàñòìàññîâûå çàæèìû (8).
æèäêîñòè.
Ïîâòîðèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó ñ äðóãèìè
Íå õðàíèòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ, îòêóäà îíî ìîæåò
ïðÿäÿìè âîëîñ (â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðè÷åñêîé, êîòîðóþ âû
óïàñòü â âîäó èëè äðóãèå æèäêîñòè.
æåëàåòå ñîçäàòü).
Íå ïûòàéòåñü äîñòàòü ïðèáîð, åñëè îí óïàë â âîäó.
Îñòàâüòå áèãóäè äî èõ ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ.
Íåìåäëåííî âûíüòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè, íå
Ñíèìàéòå çàæèìû ïî îäíîìó, ñòàðàÿñü íå ñïóòàòü
êàñàÿñü âîäû, è òîëüêî ïîòîì äîñòàíüòå óñòðîéñòâî.
âîëîñû.
Íå âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè ìîêðûìè ðóêàìè.
Ïåðåä òåì êàê çàâåðøèòü ïðè÷åñêó, äàéòå âîëîñàì
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ñåòåâîé êàáåëü â êà÷åñòâå ðó÷êè
îêîí÷àòåëüíî îñòûòü — íå ðàñ÷åñûâàéòå âîëîñû.
äëÿ ïåðåíîñêè óñòðîéñòâà.
Äëÿ ñîçäàíèÿ äîëãîâðåìåííîé ïðè÷åñêè èñïîëüçóéòå
Íå äîïóñêàéòå ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñåòåâîãî êàáåëÿ ñ
ñïåöèàëüíûå ñïðåè èëè ìóññû, êîòîðûå íàíîñÿòñÿ íà
îñòðûìè è ãîðÿ÷èìè ïðåäìåòàìè.
âîëîñû äî èëè ïîñëå íàêðó÷èâàíèÿ ïðÿäåé íà áèãóäè:
Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ñåòåâîãî êàáåëÿ ðàçìàòûâàéòå
— äëÿ òîíêèõ âîëîñ íàíåñèòå «ïðèäàþùèé îáúåì» ñïðåé
åãî íà âñþ äëèíó.
èëè ìóññ íà âëàæíûå èëè ñóõèå âîëîñû ïåðåä
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñåòåâîé êàáåëü. Ïðè
íàêðó÷èâàíèåì ïðÿäåé íà áèãóäè;
îáíàðóæåíèè äåôåêòîâ â óñòðîéñòâå èëè ñåòåâîì
— äëÿ ãóñòûõ âîëîñ èñïîëüçóéòå ñèëüíûé ãåëü;
êàáåëå íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî.
— äëÿ ñîõðàíåíèÿ îáúåìà ñîçäàííûõ ëîêîíîâ
Äëÿ çàìåíû ñåòåâîãî êàáåëÿ èëè ðåìîíòà óñòðîéñòâà
ðåêîìåíäóåòñÿ íàíåñòè ôèêñèðóþùèé ëîñüîí èëè ëàê
îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
ñíèçó ââåðõ, ïðèïîäíèìàÿ ëîêîíû.
Âíèìàíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà
Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü áåñêîíå÷íî ðàçíîîáðàçíûå òèïû
ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè íàãðåâàþòñÿ. Ïåðåä òåì êàê
çàâèâîê è ëîêîíîâ ñ ïîìîùüþ äàííîãî íàáîðà;
äîòðàãèâàòüñÿ äî íèõ, äàéòå èì îñòûíóòü.
ôàíòàçèðóÿ è èçîáðåòàÿ ìíîæåñòâî ðàçíûõ ïðè÷åñîê!
Âñåãäà îòêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ è
ïåðåä ÷èñòêîé. Îáÿçàòåëüíî âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó
×èñòêà è óõîä
èç ðîçåòêè, åñëè íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð.
Ïåðåä ÷èñòêîé óñòðîéñòâà âñåãäà âûêëþ÷àéòå åãî è
Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî íà ïàðèêàõ ñ
âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè!
èñêóññòâåííûìè âîëîñàìè.
Äîæäèòåñü ïîëíîãî îñòûâàíèÿ óñòðîéñòâà.
Ïðîòèðàéòå óñòðîéñòâî, èñïîëüçóÿ âëàæíóþ òêàíü.
Îïèñàíèå
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íàãðåâàþùèåñÿ ïîâåðõíîñòè
1. Áèãóäè òðåõ äèàìåòðîâ: 8 — ìàëåíüêîãî, 6 — ñðåäíåãî,
âñåãäà áûëè ÷èñòûìè è íå äîïóñêàéòå çàãðÿçíåíèÿ èõ
6 — áîëüøîãî
ñðåäñòâàìè äëÿ óêëàäêè âîëîñ.
2. Ïëàñòìàññîâûå íàêîíå÷íèêè
Ñîäåðæèòå â ÷èñòîòå ìåòàëëè÷åñêèå è ïëàñòìàññîâûå
3. Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû
çàæèìû.
4. Âûêëþ÷àòåëü (Âêë./Âûêë.)
Ïîñëå ÷èñòêè óëîæèòå ñåòåâîé êàáåëü íà äåðæàòåëü
5. Äåðæàòåëü ñåòåâîãî êàáåëÿ
êàáåëÿ (5) è óáåðèòå óñòðîéñòâî íà õðàíåíèå.
6. Îòñåê äëÿ õðàíåíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ çàæèìîâ
7. Ìåòàëëè÷åñêèå çàæèìû
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
8. Ïëàñòìàññîâûå çàæèìû
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 220-230 Â ~ 50-60 Ãö
9. Ñâåòîâîé èíäèêàòîð ðàáîòû
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 400 Âò
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì óñòàíîâèòå âñå áèãóäè â óñòðîéñòâî,
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü
îäåâàÿ èõ íà ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ýòîãî
õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðîâ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
íàãðåâàòåëüíûå øòûðè. Áèãóäè èìåþò ðàçíûé äèàìåòð,
óâåäîìëåíèÿ.
ïîýòîìó ðàñïîëàãàéòå èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàíåñåííûì ó
îñíîâàíèÿ øòûðåé ðèñóíêîì.
Ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà íå ìåíåå 3-õ ëåò
Óñòàíîâèòå óñòðîéñòâî íà ðîâíóþ, ãëàäêóþ ïîâåðõíîñòü.
Âíèìàíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâî íàãðåâàåòñÿ.
Ïîëíîñòüþ ðàçìîòàéòå ñåòåâîé êàáåëü è âêëþ÷èòå
Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò âñåì
ñåòåâóþ âèëêó â ðîçåòêó.
òðåáóåìûì åâðîïåéñêèì è ðîññèéñêèì
Âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî âûêëþ÷àòåëåì (4), ïðè ýòîì
ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè è ãèãèåíû.
çàãîðèòñÿ ñâåòîâîé èíäèêàòîð (9). Çàêðîéòå
ïðîçðà÷íóþ êðûøêó.
Ïðîèçâîäèòåëü: ÀÍ-ÄÅÐ ÏÐÎÄÀÊÒÑ ÃìáÕ, Àâñòðèÿ
Âðåìÿ íàãðåâà óñòðîéñòâà íå ìåíåå 10 ìèíóò. Âî âðåìÿ
Éåíåâàéíãàññå, 10/10, 1210, Âåíà, Àâñòðèÿ
íàãðåâà íå îòêðûâàéòå ïðîçðà÷íóþ êðûøêó.
3
| Мощность | 400 вт |
| Заколки | 40 шт |
| Количество бигуди | 20 |
| Размер бигуди | 20,25,30 |
| Флокированная поверхность | есть |
| Индикация включения | есть |
| Кейс для хранения | есть |
показать все характеристики
Бигуди VT-2231 – незаменимая вещь для каждой женщины! Бигуди максимально удобны в использовании. Вам достаточно включить в сеть специальный нагревательный элемент и нагреть бигуди до нужной температуры. А после закрепления их на волосах выдержать некоторое время. Красивые локоны или милые кудряшки вам обеспечены! Бигуди предлагаются в разном диаметре, что позволит вам создавать красивые прически, как на длинных, так и на коротких волосах. Дополнительно в комплект входит 40 резинок, без которых надежно закрепить бигуди на волосах невозможно. Бигуди VT-2231 – это отличная возможность всегда выглядеть безупречно!
|
Код: 34815 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Электробигуди:Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Набор для укладки Vitek WINX WX-2052 совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Набор для укладки Vitek WINX WX-2052 . Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
- Manuals
- Brands
- Vitek Manuals
- Hair Styler
- Curly lady
- Manual instruction
-
Bookmarks
Quick Links
Vt-2231.qxd
20.12.04
18:09
Page 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Curly lady
10
11
12
VT-2231 VT
13
14
Related Manuals for Vitek Curly lady
Summary of Contents for Vitek Curly lady
-
Page 1
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 1 Curly lady VT-2231 VT… -
Page 2
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 2… -
Page 3: Specifications
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 1 ENGLISH Instructions for use of hair-curlers set ATTENTION! Cleaning and care Description Specifications The manufacturer reserves the right to change the device specifications without preliminary notification. Service time of device is min. 3 years. GUARANTEE This product conforms to the EMC- Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Law Voltage…
-
Page 4
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 2 DEUTSCH Gebrauchsanweisung zum Lockenwicklerset ACHTUNG! Reinigung und Pflege Beschreibung Technische Kennwerte Der Hersteller behält sich das Recht vor die Charakteristiken des Gerätes ohne Vorbescheid zu ändern. Die Lebensdauer des Gerätes beträgt nicht weniger, als 3 Jahre Gewährleistung Das vorliegende Produkt entspricht den… -
Page 5
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 3 ÐÓÑÑÊÈÉ Ïðàâèëà ïî ýêñïëóàòàöèè íàáîðà áèãóäè ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ×èñòêà è óõîä Îïèñàíèå Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðîâ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà íå ìåíåå 3-õ ëåò Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò âñåì òðåáóåìûì… -
Page 6
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 4 FRANÇAIS Règles d’utilisation de l’ensemble des bigoudis ATTENTION! Nettoyage et entretien Description Données techniques Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de l’appareil sans préavis. Le délai de service de l’appareil est pas moins de 3 ans. Garantie Le présent appareil satisfait aux exigences de compatibilité… -
Page 7
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 5 ITALIANO Istruzioni d’uso del set dei bigodini ATTENZIONE ! Pulizia e manutenzione Descrizione generale Caratteristiche tecniche Il produttore si riserva il diritto di cambiare le caratteristiche tec- niche dell’apparecchio senza alcun preavviso. Il periodo di utilizzo dei bigodini elettrici è non meno di 3 anni. Garanzia… -
Page 8
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 6 ESPAÑOL Instrucciones de uso del kit de rulos ATENCION! Cuidado y limpieza Descripción Ficha técnica El fabricante se reserva el derecho de modificar las carac- terísticas del aparato sin aviso previo. La vida útil del artefacto es no menos de 3 años. Garantía Este producto cumple con las normas de com- patibilidad electromagnética, de la directiva… -
Page 9
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 7 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Ïðàâèëà çà åêñïëîàòàöèÿ íà êîìïëåêòà ðîëêè ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïî÷èñòâàíå è ïîääúðæàíå Îïèñàíèå Òåõíè÷åñêè äàííè Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà ïðîìåíÿ õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðèáîðà áåç ïðåäâàðèòåëíî óâåäîìÿâàíå. Ñðîê íà ñëóæáà íà ïðèáîðà — íå ïî-ìàëêî îò 3 ãîäèíè Ãàðàíöèÿ… -
Page 10
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 8 A gyártó fenntartja a jogát a készülék mûszaki adatainak megváltoztatására külön értesítés nélkül. A készülék legalább 3 évig szolgál. Az adott termék megfelel a 89/336/EEC Európai Közösség direktíva az elektromágne- ses összeférhetõséghez támasztott követelményeinek valamint a 73/23 EEC kisfeszültségû… -
Page 11
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 9 Proizvoðaè ostavlja za sobom pravo menjati karakteris- tike pribora bez prethodnog saopštenja. Minimalno trajanje elektriènih viklera je 3-godine. Ovaj pribor odgovara traženoj elektro- magnetskoj podudarnosti, postavljenoj direktivoj 89/336/EEC Savjeta Evrope i propisom 73/23 EEC o aparatima s niskim naponom. -
Page 12
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 10 Producent zastrzega sobie prawo zmiany charakterystyki urz¹dzeñ bez wczeœniejszego zawiadomienia. Termin przydatnoœci do u¿ytku urz¹dzenia – powy¿ej 3 lat Dany wyrób jest zgodny z wymaganiami odnoœnie elektromagnetycznej kompatybilnoœci, przewidzianej dyrektyw¹ 89/336/EEC Rady Europy oraz przepisem 73/23 EEC o nizkowoltowych urz¹dzeniach. -
Page 13
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 11 Výrobce si vyhrazuje právo mìnit technické charakteris- tiky pøístrojù bez pøedchozího upozornìní. Životnost pøístroje nejménì 3 roky Tento výrobek odpovídá požadavkùm na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 89/336/EEC a pøed- pisem 73/23/EEC Evropské komise o nízkonapìových pøístrojích. -
Page 14
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 12 ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ Ïðàâèëà åêñïëóàòàö³¿ íàáîðó á³ãóä³ ÓÂÀÃÀ! ×èùåííÿ é äîãëÿä Îïèñ Òåõí³÷í³ äàí³ Âèðîáíèê çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî çì³íþâàòè õàðàêòåðèñòèêè ïðèëàäó áåç ïîïåðåäíüîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Òåðì³í ñëóæáè ïðèëàäó íå ìåíø 3-õ ðîê³â Ãàðàíò³ÿ Äàíèé âèð³á â³äïîâ³äຠâèìîãàì äî åëåêòðîìàãí³òíî¿… -
Page 15
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 13 ÁÅËÀÐÓÑÊI Ïðàâ³ëû ïà ýêñïëóàòàöû³ íàáîðà á³ãóäç³ ÓÂÀÃÀ! ×ûñòêà ³ äîãëÿä Àï³ñàííå Òýõí³÷íûÿ äàíûÿ Âûòâîðöà ïàê³äàå çà ñàáîé ïðàâà çìÿíÿöü õàðàêòàðûñòûê³ ïðûáîðà áåç ïàïÿðýäíÿãà ïàâåäàìëåííÿ. Òýðì³í ñëóæáû ïðûáîðà íå ìåíø çà 3 ãàäû Ãàðàíòûÿ Äàäçåíû âûðàá àäïàâÿäàå ïàòðàáàâàííÿì ÅÌÑ, ÿêiÿ… -
Page 16
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 14…
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Сравнить
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
28.03.2023
Скидка на продукцию бренда «TOR»
22.02.2023
Ищете подарки на 8 марта? У нас большой выбор!
13.02.2023
Каким подарком порадовать защитника Отечества на 23 февраля ?
Дополнительная информация в категории Электробигуди:
Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам.
Описание
Характеристики
Инструкция
Отзывы (0)
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Набор для укладки Vitek WINX WX-2052 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Набор для укладки Vitek WINX WX-2052 .
Скачать инструкцию
Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Набор для укладки Vitek WINX WX-2052 . Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
