Инструкция по эксплуатации инкубатора egg incubator - Все инструкции и руководства по применению

Яйцо-инкубатор
JUMBINCBT12
Руководство пользователя

jumbl Яичный инкубатор

Спасибо за покупку Инкубатор для яиц Jumbl®. Это руководство пользователя предназначено для предоставления руководящих указаний по обеспечению безопасности эксплуатации этого продукта и отсутствия риска для пользователя. Любое использование, не соответствующее инструкциям, описанным в данном Руководстве пользователя, может привести к аннулированию ограниченной гарантии.

Пожалуйста, прочтите все инструкции перед использованием продукта и сохраните это руководство для справки. Этот продукт предназначен только для домашнего использования. Он не предназначен для коммерческого использования.

На этот продукт распространяется ограниченная гарантия сроком на один год. Покрытие может иметь ограничения и исключения. См. Подробности в гарантии.

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3
СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ 3
ОСОБЕННОСТИ 3
ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 4
НАЧАЛО РАБОТЫ С ИНКУБАТОРОМ 5
ПОНИМАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 7
КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ВЛАЖНОСТЬ 9
КАК ИНКУБИРОВАТЬ ЯЙЦА 10
КАК ВЫ ВЫЛУЧИЛИ ЯЙЦА 10
ОСНОВЫ ИНКУБАЦИИ ЯЙЦА 10
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 14
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 15

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Обязательно ознакомьтесь с самим прибором перед его использованием.
Перед использованием этого прибора проверьте все детали, чтобы убедиться, что они функционируют должным образом, и убедитесь, что никакие компоненты не были повреждены.
Хранить в недоступном для детей месте.
Всегда держитесь подальше от тепла или пламени и избегайте длительного воздействия солнечных лучей.
Не используйте в местах с очень высокой или низкой температурой или влажностью.
Беречь от опасных химикатов или паров.
Убедитесь, что устройство установлено на устойчивой поверхности.
Перед инкубацией яиц убедитесь, что у вас есть подходящая среда для высиживания цыплят, когда они вылупятся.
Не оставляйте этот прибор без присмотра на длительное время в случае отключения электричества.tages или другие проблемы. Это может привести к потере жизнеспособности ваших яиц.
Как только яйца вылупятся, открывайте камеру осторожно, так как цыплята могут внезапно выскочить.

СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА

Инкубатор для яиц Прокладка из пенопласта Лоток для яиц

Инкубатор для яиц Подложка из пенопласта Поднос для яиц

Вращающийся вал

Разделительные полоски лотка для яиц Вращающийся вал Шнур питания

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Программируемый контроль температуры от 70 ° F (21.1 ° C) до 103.1 ° F (39.5 ° C)
Автоматическое переворачивание яиц с заданными интервалами
Стабилизатор температуры
Легко очистить
Встроенный подсвечник для яиц

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

инкубатор:

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 1

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 2 ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 3 ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 4

Основной корпус
Обложка
Каналы влажности
Вращающийся вал
Лоток для яиц
Ручка лотка для яиц
Полоски-разделители лотка для яиц
сетка

Панель управления:

1. Свеча для яиц 4. Индикатор нагрева 7. Кнопка вверх
2. Кнопка включения свечи для яиц 5. Индикатор настроек 8. Кнопка «Вниз»
3. Индикация светодиода 6. Кнопка настроек

Панель управления

НАЧАЛО РАБОТЫ С ИНКУБАТОРОМ
сборка

1. Установите вращающийся вал, совместив отверстие с металлическим выступом, выходящим из внутренней части крышки, и плотно прижав его к месту.

сборка

2. Поместите разделительные полоски в лоток для яиц так, чтобы между яйцами оставалось расстояние не менее 2–3 мм. Вы можете расположить разделители так, чтобы получились широкие столбцы, если вы используете яйца большего размера, и меньшие столбцы, если вы используете яйца меньшего размера.

лоток для яиц 1

2-3 мм

3. Если вы инкубируете яйца в месте, где температура окружающей среды может опускаться ниже 68 ° F (20 ° C), поместите прилагаемый пенопласт вокруг инкубатора для лучшей изоляции.

температурах

4. При необходимости долейте воду в центральный канал влажности. Замените решетку поверх каналов влажности и поместите лоток для яиц поверх решетки.

5. Установите крышку на основной корпус так, чтобы вращающийся вал вошел в открытый паз на ручке лотка для яиц, как показано. Это гарантирует правильную работу механизма поворота яиц.

Заменить крышку

Тестирование инкубатора
Чтобы избежать потери яиц, важно проверить инкубатор перед первым использованием.

Убедитесь, что вращающийся вал правильно выровнен, как описано в разделе «Сборка».
Заполните каналы влажности теплой водой.
Примечание: когда вы собираетесь использовать инкубатор в первый раз, вам не нужно, чтобы все каналы влажности были заполнены; это просто для тестирования.
Подключите инкубатор.

Подключите инкубатор

4. При первом запуске потребуется некоторое время, чтобы температура достигла заводского значения по умолчанию, равного 100 ° F (38 ° C). Это может привести к звуковому сигналу предупреждения о низкой температуре из инкубатора. В этом случае вы можете отменить предупреждение о низкой температуре, нажав любую кнопку.

5. Интервал переворачивания яиц по умолчанию составляет два (2) часа.
а. Не снимайте крышку, чтобы вы могли наблюдать за вращением и убедиться, что она работает правильно.
б. Яйца следует осторожно перекатывать под углом 45 ° вправо и влево в течение десяти (10) секунд, а затем после этого перекатывать в произвольном направлении.

ПОНИМАНИЕ ВАШЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

Панель управления

Подсвечник для яиц: Этот свет позволяет вам визуально проверить, что происходит внутри ваших яиц. Не проверяйте яйца в течение первых четырех (4) дней после помещения их в инкубатор, так как это может привести к гибели эмбриона. После того, как яйца завершат свои первые четыре (4) дня, вы можете периодически проверять их, чтобы видеть, продолжают ли они развиваться. За подробностями обращайтесь к поставщику яиц.
Кнопка включения яичного свечника: Это включает и выключает подсвечник для яиц.
Индикация светодиода: Этот показатель показывает внутреннюю температуру инкубатора с точностью до одной десятой градуса. Машинные коды также будут отображаться на этом показании. Коды и их значения см. В таблице в конце этого раздела.
Индикатор нагрева: Загорается, чтобы вы знали, что инкубатор нагревается.
Световой индикатор настроек: Загорается при длительном нажатии кнопки настроек, чтобы сообщить, что вы вошли в меню настроек.
Кнопка настроек: Используйте эту кнопку, чтобы установить температуру, а также установить температуру, при которой вы хотите получать сигнал тревоги с помощью звукового сигнала высокой температуры и звукового сигнала низкой температуры.
Кнопка вверх: Увеличивает значение температуры, позволяет перемещаться между вариантами настроек и изменять значения настроек.
Кнопка вниз: Уменьшает значение температуры, позволяет перемещаться между вариантами настроек и изменять значения настроек.

LED Монитор Коды	соответствующий Меню	Завод по умолчанию настройка
AL	Предупреждение о низкой температуре меню настроек	2.2˚F (-16.6˚C)
AH	Предупреждение о высокой температуре меню настроек	2.2˚F (-16.6˚C)
HS	Верхний предел температуры меню настроек	103.1˚F (39.5˚C)
LS	Нижний предел температуры меню настроек	70˚F (21.1˚C)

Настройки температуры
Заводская установка температуры составляет 100 ° F (38 ° C). Если после нескольких часов использования инкубатор не достигает этой температуры, проверьте следующее:

Температура установлена на 100 ° F (38 ° C) или выше.
Вентилятор инкубатора работает
Крышка закрыта
Температура окружающей среды в помещении выше 64.4 ° C (18 ° F).

Чтобы установить температуру:

Нажмите кнопку настроек один раз.
Используйте вверх и вниз кнопки, чтобы установить желаемую температуру.
Нажмите кнопку настроек для подтверждения.

Чтобы установить предупреждение о низкой температуре:
Заводское значение по умолчанию для этой настройки составляет 2.2 ° F (-16.6 ° C). Чтобы изменить это значение по умолчанию и установить предупреждение, когда температура упадет ниже определенной точки:

Нажмите и удерживайте кнопку настроек в течение трех (3) секунд, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится индикатор настроек.
Нажмите кнопку настроек для циклического перехода по опциям меню, пока на светодиодном дисплее не появится надпись «AL».
Используйте вверх и вниз кнопки, чтобы установить значение температуры, при котором вы хотите получать предупреждение.
Нажмите кнопку настроек для подтверждения.

Чтобы установить предупреждение о высокой температуре:
Заводское значение по умолчанию для этой настройки составляет 2.2 ° F (-16.6 ° C). Чтобы изменить это значение по умолчанию и установить предупреждение, когда температура упадет ниже определенной точки:

Нажмите и удерживайте кнопку настроек в течение трех (3) секунд, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится индикатор настроек.
Нажмите кнопку настроек для переключения между опциями меню, пока на светодиодном дисплее не появится «AH».
Используйте вверх и вниз кнопки, чтобы установить значение температуры, при котором вы хотите получать предупреждение.

4. Нажмите кнопку «Настройки» для подтверждения.

Чтобы установить верхний и нижний пределы температуры:
Заводские настройки по умолчанию для верхнего и нижнего пределов температуры составляют 103.1 ° F и 70 ° F соответственно. Чтобы изменить это значение по умолчанию и установить верхний и нижний пределы температуры:

Нажмите и удерживайте кнопку настроек в течение трех (3) секунд, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится индикатор настроек.
Нажмите кнопку настроек для циклического просмотра опций меню, пока на светодиодном дисплее не отобразится «HS» для верхнего предела температуры или «LS» для нижнего предела температуры.
Используйте вверх и вниз кнопки для установки значений температуры для верхнего или нижнего предела температуры.
Нажмите кнопку настроек для подтверждения.

Чтобы настроить интервалы вращения яиц:
Каждый тип яиц необходимо переворачивать с разной периодичностью, поэтому вам следует проконсультироваться со своим поставщиком яиц или исследовать, как часто нужно переворачивать яйца.

Нажмите кнопку Power Egg Candler Power и удерживайте ее три (3) секунды.
Используйте вверх и вниз кнопки для увеличения или уменьшения времени с 10-секундными интервалами. По умолчанию яйца переворачиваются каждые два (2) часа.

КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ВЛАЖНОСТЬ

Добавление теплой воды в каналы влажности позволяет контролировать относительную влажность внутри инкубатора. Тип воды значения не имеет; Вы можете просто добавить воду из бутылки, если хотите, если вода будет теплой, когда вы наливаете ее в каналы.

Проконсультируйтесь с поставщиком яиц, чтобы определить подходящий уровень влажности для вашего вида на протяжении всего цикла инкубации. Вы можете установить гигрометр, чтобы следить за уровнем влажности в инкубаторе на протяжении всего цикла вылупления. Общие рекомендации по влажности приведены ниже, но обратите внимание, что эти числа являются приблизительными и не могут гарантировать точный уровень влажности.

Для приблизительного уровня влажности 45-55%, добавляйте теплую воду только в центральный канал, как показано. Этот уровень следует поддерживать в течение первого периода инкубационного цикла вашей породы.

КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ВЛАЖНОСТЬ

2. Для приблизительного уровня влажности 55-65%, добавьте теплую воду в три (3) центральных канала, как показано. Этот уровень следует поддерживать в течение второго периода инкубационного цикла по мере дальнейшего развития яиц.

уровень влажности 55-65

3. Для приблизительного уровня влажности 65-75%, добавьте теплую воду во все каналы, как показано. Этот уровень следует поддерживать в течение последних нескольких дней инкубационного цикла непосредственно перед вылуплением.

уровень влажности 65-75

КАК ИНКУБИРОВАТЬ ЯЙЦА

Завершите процесс настройки и отрегулируйте температуру и влажность до желаемого уровня.
Поместите яйца в лоток для яиц заостренной стороной вниз.
Закройте крышку и запустите инкубатор.
Часто проверяйте инкубатор, особенно вначале, чтобы обеспечить оптимальные условия.
Каналы влажности необходимо наполнять каждый день или два. Поддерживайте нужный уровень воды в соответствии с вашей точкой инкубационного цикла, увеличивая при необходимости.
Когда яйца вылупятся, не открывайте крышку, пока они не вылупятся полностью.

КАК ВЫ ВЫЛУЧИЛИ ЯЙЦА

Поздравляю! Теперь ваши цыплята полностью вылупились. Дайте цыплятам немного подсохнуть в тепле инкубатора, прежде чем переместить их в брудерный блок, где они проведут свои первые несколько недель жизни. Прежде чем перемещать их, убедитесь, что температура в брудере достигла подходящей температуры для молодых цыплят.

ОСНОВЫ ИНКУБАЦИИ ЯЙЦО
Рассмотрим источник
Вы должны использовать оплодотворенные яйца только от надежных поставщиков, чтобы гарантировать, что они из здорового поголовья и с ними обращаются осторожно.

Держи в чистоте
Когда дело доходит до вылупления птенцов, надлежащая гигиена может быть буквально вопросом жизни и смерти. Тщательно очистите инкубатор перед помещением яиц внутрь и используйте только чистые яйца для инкубации. Если полученные вами яйца нечистые, проконсультируйтесь с поставщиком яиц, так как некоторые яйца можно мыть осторожно, а другие нельзя мыть. Каждый раз, открывая инкубатор или касаясь яиц, обязательно делайте это чистыми руками.

Поддерживайте постоянную температуру
Важно поддерживать температуру от 99.5 ° F (37.5 ° C) до 102 ° F (38.9 ° C) с минимальными колебаниями. Имейте в виду, что яйца сами по себе будут выделять тепло по мере развития эмбрионов. Мы рекомендуем контролировать температуру в инкубаторе несколько раз в день, чтобы убедиться, что она не поднимется до опасного уровня.

Влажность — ключ к успеху
Поддержание правильного уровня влажности необходимо для развития эмбрионов. Влажность на протяжении всего инкубационного периода должна составлять около 50% — 60%. В течение последних трех (3) дней инкубации вам необходимо повысить влажность до 65–75%, чтобы стимулировать вылупление. Необходимая влажность зависит от вида, поэтому обязательно ознакомьтесь с инструкциями поставщика яиц.

Переверните яйца
Чтобы имитировать действия наседки с яйцами, важно переворачивать яйца несколько раз в день на протяжении большей части инкубационного периода. Каждый тип яиц необходимо переворачивать с разной периодичностью, поэтому вам следует проконсультироваться со своим поставщиком яиц или исследовать, как часто нужно переворачивать яйца. К счастью, ваш инкубатор для яиц Jumbl® оснащен функцией автоматического вращения яиц, что избавляет от необходимости переворачивать яйца вручную.

Рекомендации для разных видов
Для вашего удобства в таблице ниже приведены некоторые общие рекомендации по температуре и времени для различных видов животных. Обязательно уточняйте у поставщика яиц конкретную информацию о ваших яйцах.

В целом время вылупления птенца составляет ~ 21 день. Маленьким птицам может потребоваться всего 10-14 дней; более крупным птицам может потребоваться до месяца. Температура обычно должна находиться в диапазоне от 99 ° F ~ 102 ° F (37.2 ° C ~ 38.9 ° C), при этом 99.5 ° F (37.5 ° C) в основном viewed как идеальная температура. В течение последних трех (3) дней обычно следует снизить температуру на 1-2 ° F, так как цыплята будут откладывать тепло собственного тела. Уровни влажности обычно должны находиться в диапазоне от 40% до 50% в течение первых 18 дней и повышаться до 65% — 75% в течение последних нескольких дней.

Тип Птица	Рекомендованные Температуры	типичный Инкубация период
Куры	99.3 ° F — 99.6 ° F (37.4 ° С — 37.6 ° С)	21 дней
фазан	99.6 ° F — 100 ° F (37.6 ° С — 38 ° С)	23 — 27 дней
перепел	99.6 ° F — 100 ° F (37.6 ° С — 38 ° С)	16 — 23 дней
Утки	99.3 ° F — 99.6 ° F (37.4 ° С — 37.6 ° С)	28 дней
Попугаи
Амазонки	98.3 ° F — 98.6 ° F (36.8 ° С — 37.0 ° С)	24-29 дней
ара	98.3 ° F — 98.6 ° F (36.8 ° С — 37.0 ° С)	26-28 дней
Love Birds	98.3 ° F — 98.6 ° F (36.8 ° С — 37.0 ° С)	22-24 дней
Африканские серые	98.3 ° F — 98.6 ° F (36.8 ° С — 37.0 ° С)	28 дней
Эклектус	98.3 ° F — 98.6 ° F (36.8 ° С — 37.0 ° С)	28 дней

УСТРАНЕНИЕ

#	Вопрос	Возможная причина	Попробуй это Решения
1	Очень много ясно или бесплодие яйца	1а. Неправильное соотношение самцов и самок птиц.	Ознакомьтесь с рекомендациями заводчика относительно соотношений вязок.
1b. Мужчина недоедает.	Убедитесь, что вы кормите самцов отдельно, так как куры могут съесть весь корм.
1c. Вмешательство самцов во время спаривания.	Не используйте слишком много самцов в своем загоне для разведения. Убедитесь, что вы выращиваете племенных самцов вместе. Установите временные перегородки между загонами для размножения или внутри больших загонов, чтобы самцы могли беспрепятственно спариваться.
1г. У самцов повреждены гребни и бородки.	Убедитесь, что в помещении удобно, и вы установили подходящие питьевые фонтанчики для загонов для разведения.
1e. Мужчина слишком стар.	Замените пожилых птиц в загоне для разведения.
1f. Самец бесплоден.	Замените другим самцом.
1гр. Перед закладкой яйца хранились слишком долго или в неподходящих условиях.	Не продолжайте инкубационные яйца дольше семи (7) дней. Убедитесь, что они хранятся при прохладной температуре (10-15.6 ° C) и относительной влажности 75-80%.

#	Вопрос	Возможная причина	Попробуй это Решения
2	Наличие кровяных колец, указывающих на очень раннюю гибель эмбриона.	2а. Температура инкубатора слишком высокая или слишком низкая.	Проверьте все термометры, термостаты и электроснабжение. Убедитесь, что вы следуете инструкциям поставщика яиц и инкубатора.
2b. Неправильно проведена процедура фумигации.	Убедитесь, что вы используете правильное количество фумиганта. Не проводите фумигацию между 24 и 96 часами после закладки яиц.
2c. См. 1g.	См. 1g.
3	Многие яйца мертвы в скорлупе	3а. См. 2а.	См. 2а.
3b. Яйца не переворачивались должным образом.	Убедитесь, что все компоненты и шнур питания правильно подключены. Нажмите и удерживайте кнопку RESET от трех до пяти (3-5) секунд, чтобы проверить функцию переворачивания яиц и убедиться, что яйца поворачиваются правильно.
3c. Если смертность высока в течение 10-14 дней, это может свидетельствовать о недостаточности питания племенного поголовья.	Проверьте поголовье, от которого вы получаете яйца для разведения (если яйца получены от вашей домашней птицы).
3d. Возможно, неисправна вентиляция инкубатора.	Попробуйте увеличить вентиляцию обычными средствами (не пытайтесь ничего сумасшедшего).
3e. Яйца могли иметь инфекционные заболевания.	Убедитесь, что яйца получены из здорового поголовья. Обеспечьте надлежащую и регулярную гигиену инкубатория.
4	Яйца из трубок не вылупляются	4а. Недостаточная влажность в инкубаторе.	Увеличьте поверхность испарения воды (добавьте воды в большее количество каналов) или распылителей.
4b. Слишком много влаги в предыдущие годыtages процесса вылупления.	Убедитесь, что у вас установлен гигрометр, и регулярно проверяйте показания, чтобы обеспечить надлежащую влажность.
4c. Проблемы с питанием.	Убедитесь, что кормление стада нормальное и правильное.
5	Яйца вылупляются слишком рано	5а. Температура инкубатора слишком высокая.	Убедитесь, что механизм регулирования температуры работает правильно и установлен на правильную рабочую температуру.
Яйца вылупляются слишком поздно	5б. Температура инкубатора слишком низкая.
Липкие цыплята	5c. Скорее всего, температура инкубатора слишком высока.
6	Уродливые цыплята	6а. Температура инкубатора слишком высокая.	См. 2а.

#	Вопрос	Возможная причина	Попробуй это Решения
	6б. Температура инкубатора слишком низкая.	См. 2а.
6c. Яйца заложены неправильно или неправильно повернуты после закладки.	См. 3b, убедитесь, что яйца установлены широким концом вверх, а заостренным концом вниз.
7	Развивающиеся цыплята	Лотки для вывода слишком гладкие.	Используйте полы из проволочной сетки или накройте пол инкубатораurlap или подобный материал.
8	Слабые цыплята	8а. Инкубатор или выводной модуль перегревается.	См. 5.
8b. Закрываемые яйца слишком малы.	Закладывайте яйца только нормального размера для данной породы.
Маленькие цыплята	8c. Слишком мало влаги в инкубаторе.	См. 4а.
8г. В инкубаторе осталось слишком много фумиганта.	См. 2b.
Цыплята тяжело дышат	8e. В инкубаторе слишком много влаги.	См. 4b.
8f. Может быть инфекционное заболевание.	Отнесите цыплят в ветеринарную лабораторию для диагностики.
8г. Температура во время инкубационного периода слишком низкая.	См. 2а.
Пушистые цыплята	8ч. Плохая вентиляция инкубатора.	См. 3d.
8i. Омфалит (инфекция пупка).	Тщательно очистите и окурите инкубатор более сильным формальдегидом, а также продезинфицируйте все оборудование.
9	Люк не отрывается одинаково	Закрываемые яйца слишком разнообразны по зрелости и размеру.	Обязательно закладывайте яйца не реже одного раза в неделю. Не храните инкубационные яйца более десяти (10) дней перед закладкой. Инкубируйте только яйца среднего размера.

ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мощность: ≤40 W
Voltage: 110 V
Вес нетто: 2.6 фунтов (1.2 кг)
Размер продукта: 12.6 ″ x 8.2 ″ x 4.6 ″ (32 см x 20 см x 11.6 см)

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ИНКУБАТОР JUMBL® EGG

НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗНЫХ ШТАТАХ.

МЫ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА ПРОДУКТ БУДЕТ СВОБОДНЫ ОТ ДЕФЕКТОВ МАТЕРИАЛОВ И РАБОТЫ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В НАЛИЧИИ, НЕ ЗАПРЕЩЕННОЙ ЗАКОНОМ, ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНА ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ, ПИСЬМЕННЫХ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩЕМ ПОЛОЖЕНИИ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, И В ОБЪЕМАХ, НЕ ЗАПРЕЩЕННЫХ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ГАРАНТИИ. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ДАННЫЙ ОТКАЗ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. НАСКОЛЬКО ТАКИЕ ГАРАНТИИ НЕ МОГУТ ОТКАЗЫВАТЬСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, МЫ ОГРАНИЧИВАЕМ СРОК ДЕЙСТВИЯ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ТАКИХ ГАРАНТИЙ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ ДАННОЙ ЯВНОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.

НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕФЕКТНЫЕ ТОВАРЫ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ РЕМОНТОМ, ЗАМЕНой ИЛИ ВОЗВРАТОМ, ОПИСАННЫМ НИЖЕ В ДАННОМ ГАРАНТИЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ.

КТО МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННУЮ ГАРАНТИЮ? Компания C&A Marketing, Inc., расположенная по адресу 114 Tived Lane East, Edison, NJ («мы»), распространяет эту ограниченную гарантию только на потребителя, который изначально приобрел продукт («вы»). Оно не распространяется на любого последующего владельца или другого правопреемника продукта.

ЧТО ДЕЙСТВУЕТ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ? Настоящая ограниченная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления инкубатора для яиц Jumbl® («продукт») в течение Гарантийного периода, как определено ниже.

НА ЧТО НЕ ДЕЙСТВУЕТ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ? Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате: (а) транспортировки; (б) хранение; (c) ненадлежащее использование; (d) несоблюдение инструкций по продукту или невыполнение любого профилактического обслуживания; (e) модификации; (е) несанкционированный ремонт; (g) естественный износ; или (h) внешние причины, такие как несчастные случаи, злоупотребления или другие действия или события, находящиеся вне нашего разумного контроля.

КАКОЙ СРОК ПОКРЫТИЯ? Эта ограниченная гарантия начинается с даты покупки и длится один год («Гарантийный период»). Гарантийный срок не продлевается, если мы ремонтируем или заменяем продукт. Мы можем изменить доступность этой ограниченной гарантии по своему усмотрению, но любые изменения не будут иметь обратной силы.

КАКОВЫ ВАШИ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ? В отношении любого дефектного продукта в течение Гарантийного периода мы по собственному усмотрению: (а) отремонтируем или заменим такой продукт (или дефектную деталь) бесплатно или (б) возместим покупную цену такого продукта, если обменный пункт не может быть предоставлен.

КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ? Чтобы получить гарантийное обслуживание, вы должны связаться с нами по телефону 1-866849-3049 или по электронной почте по адресу info@itsjumbl.com в течение Гарантийного периода, чтобы получить номер Разрешения на использование дефектных товаров («DMA»). Никакое гарантийное обслуживание не будет предоставлено без номера DMA, и расходы по обратной доставке на наши объекты ложатся на вас, как покупателя. Расходы по доставке заменяемого блока к вам мы берем на себя.

СВЯЗАТЬСЯ!
info@itsjumbl.com
866-849-3049

JUMBL и ЛОГОТИП JUMBL являются товарными знаками C&A IP Holdings, LLC в США.
Все другие продукты, торговые марки, названия компаний и логотипы являются товарными знаками их соответствующих владельцев, используются только для идентификации соответствующих продуктов и не означают какого-либо спонсорства, одобрения или одобрения.
Распространяется C&A Marketing, Inc., 114 Tived Lane East, Edison, NJ 08837.
© 2020. C&A IP Holdings, LLC. Все права защищены. Сделано в Китае.

Документы / Ресурсы

Источник

Инкубаторы для куриных яиц автоматические

Nanchang HHD на 32 и 56 яиц изготовлены из пластика, оснащены автоматической системой управления, которая удерживает температуру внутри корпуса в заданных пределах. Встроенный гигрометр позволяет следить за уровнем влажности. Звуковой сигнализатор оповестит пользователя о выходе за пределы диапазонов. Есть функция автоматического поворота яиц. Инкубатор оборудован светодиодной подсветкой (не входит в комплектацию EW-56A). Устройство питается от сети 220В.

Панель управления инкубатора

Панель управления автоматического инкубатора

Настройка управляющего блока

Рекомендуется провести проверку работы инкубатора перед выведением яиц. Не загружайте яйца в инкубатор при проверке.

Инкубатор будет поворачивать яйца после нажатия кнопки «Сброс». Счётчик продолжительности выведения сбрасывается путём длительного нажатия кнопки «Сброс». Отображение количества дней инкубации начинается спустя 24 часа после первого включения инкубатора. Стандартные заводские настройки могут быть восстановлены после одновременного нажатия кнопки «Сброс» и «Вкл/Выкл».

Первое тестирование инкубатора.
- Подключите механизм поворота яиц к блоку управления.
- Подключите шнур к источнику электропитания.
- Включите источник электропитания.
- Включите инкубатор.
- Вы услышите звуковой сигнал, извещающий о низкой температуре/влажности – не волнуйтесь, это нормально.
- Нажмите кнопку «Настройки» или «Сброс», чтобы отключить звуковой сигнал.
- Начните эксплуатацию инкубатора: после заполнения лотков жидкостью, вы заметите, что уровень влажности увеличивается.
Настройка температуры
- Нажмите кнопку «Настройки» один раз.
- Нажмите «+» или «-», чтобы установить желаемую температуру.
- Нажмите кнопку «Настройки» повторно, чтобы выйти из меню настройки. Заводская предустановка уровня температуры составляет 38⁰С. При такой температуре цыплята вылупляются на 19-20 день. Однако для некоторых яиц такая температура является высокой. Рекомендуется установить температуру ниже (до 37,6⁰С), используя метод, описанный выше. Такая температура будет безопасной для большинства птиц.
Настройка параметров сигнала об отклонении уровня температуры (AL и AH)

Сигнал об отклонении температуры изначально настроен так, что срабатывает, когда температура отклоняется на 1⁰С от заданного уровня. Этого достаточно, и в большинстве случаев не нужно вносить какие-либо изменения в эти настройки.

3.1. Настройка параметров сигнала о снижении температуры (AL)

3.1.1. Нажмите кнопку «Настройки» и удерживайте её в течение 3 секунд

3.1.2. Нажимайте «+» или «-» до тех пор, пока на экране не появится значение «AL»

3.1.3. Нажмите кнопку «Настройки»

3.1.4. Нажмите «+» или «-», чтобы изменить настройки сигнала о снижении температуры.

3.2. Настройка параметров сигнала о повышении температуры (AH)

3.2.1. Нажмите кнопку «Настройки» и удерживайте её в течение 3 секунд

3.2.2. Нажимайте «+» или «-» до тех пор, пока на экране не появится значение «AH»

3.2.3. Нажмите кнопку «Настройки»

3.2.4. Нажмите «+» или «-», чтобы изменить настройки сигнала о повышении температуры.

4. Настройка параметров сигнала о снижении уровня влажности (AS).

Сигнал о снижении уровня влажности изначально настроен так, чтобы срабатывать при достижении уровня в 45%. Этого достаточно, и в большинстве случаев не нужно вносить какие-либо изменения в эти настройки.

4.1. Настройка параметров сигнала о низкой влажности (AS).

4.1.1. Нажмите кнопку «Настройки» и удерживайте её в течение 3 секунд

4.1.2. Нажимайте «+» или «-» до тех пор, пока на экране не появится значение «AS»

4.1.3. Нажмите кнопку «Настройки»

4.1.4. Нажмите «+» или «-», чтобы изменить настройку сигнала о низкой влажности.

После наполнения водой гидролотка влажность должна повыситься до 60% в зависимости от местного уровня влажности и времени года. Рекомендуется наполнять лоток водой каждые 4-5 дней. На 18-й день также рекомендуется наполнить гидролоток, чтобы повысить влажность до 65% даже после извлечения яиц.

5. Установка поправки в показания температурного датчика (CA)

Изначально поправка показаний температурного датчика установлена на значение 0⁰С. Если при помощи проверочного термометра вы обнаружите, что показания встроенного температурного датчика неточны, вы можете установить соответствующий уровень поправки.

5.1. Изменение значения поправки показаний датчика температуры (CA)

5.1.1. Нажмите кнопку «Настройки» и удерживайте её в течение 3 секунд

5.1.2. Нажимайте «+» или «-» до тех пор, пока на экране не появится значение «CA»

5.1.3. Нажмите кнопку «Настройки»

5.1.4. Нажмите «+» или «-», чтобы откорректировать значение поправки.

Помните, что значение поправки – это разница между показаниями калиброванного термометра и датчика инкубатора. Поставьте значение поправки со знаком «-», если показания температуры на дисплее инкубатора превышают значения калибровочного термометра. Поставьте значение поправки со знаком «+», если показания температуры на дисплее инкубатора ниже значения калибровочного термометра.

Пример: значения температуры на экране инкубатора 37,2⁰. Значение на эталонном термометре 38,1⁰С. Для калибровки встроенного датчика требуется поставить значение поправки (+0,9) и сохранить настройки.

6. Настройка верхнего и нижнего пределов регулировки температуры (HS и LS)

HS (настройка верхнего предела) и LS (настройка нижнего предела) – настройка пределов диапазона возможных установок температуры.

Пример: Если верхний предел настроен на 38,2, а нижний – на 37,4, то желаемую температуру инкубации можно будет выбирать только среди значений этого интервала. Поэтому значение минимальной температуры не будет изменяться в сторону уменьшения ниже предела 37,4, даже если вы продолжает надимать кнопку «-». То же самое справедливо для настройки верхнего предела. Это нужно для того, чтобы предотвратить случайную установку температуры инкубации вне допустимых пределов.

7. Параметры работы нагревательного элемента (HU и HD)

Параметры HU и HD установлены производителем и их изменение пользователем не предполагается.

HU – значение по умолчанию установлено на 18 (это настройка мощности разогрева, регулирующая пусковую мощность нагревателя для достижения заданной желаемой температуры инкубации). Диапазон настройки 1-90.

HD – значение по умолчанию установлено на 11 (это настройка мощности в процессе понижения температуры, которая отвечает за регулировку мощности для поддержания нагревателя на заданной температуре инкубации). Диапазон настроек 1-80.

Примечание: эти настройки не нуждаются в регулировке, т.к. нагревательный элемент исправно запускается и отключается при отклонении температуры на 1 градус от заданных параметров.

8. Значение символов на дисплее

Правила эксплуатации инкубатора

Протестируйте инкубатор, чтобы убедиться, что он работает правильно (показывает верные значения влажности* и температуры)
Убедитесь, что механизм поворота яиц подключен к разъёму управляющего блока внутри камеры для яиц.
Наполните гидролоток водой в зависимости от уровня влажности в помещении и показаний влажности инкубатора**.
Расположите яйца в лотке острым концом вниз, тупым концом вверх. Это делается по причине того, что именно в тупом конце яйца располагается естественная воздушная камера, откуда в первые дни своего развития эмбрион будет получать кислород.
Установите инкубатор так, чтобы на него не попадали прямые солнечные лучи или сквозняк. Желательно, чтобы температура окружающей среды была не ниже 15⁰С. В противном случае воспользуйтесь нижней частью пенопластового кожуха, идущим в комплекте с инкубатором (вырезав дополнительные отверстия для проводов и вентиляции). Он служит для защиты его при транспортировке и как дополнительный элемент внешней термоизоляции. Запрещено закрывать верхнюю крышку инкубатора чем-либо!
Закройте крышку и включите инкубатор.
Нажмите кнопку «Сброс» для обнуления счетчика дней (при этом счётчик времени до поворота яиц также будет установлен в значение 1:59).
Настойте значения влажности (60-65% для первых 6 дней, 55-60% с 7 по 16 день, 65-70% для последних дней) и температуры (38,0-37,5⁰С).
Следите за показателями влажности и при необходимости подливайте воду в инкубатор (обычно, каждые 2-4 дня).
С 11-го дня следует начинать проветривание инкубатора: два раза в день открывать верхнюю крышку на 10-20 мин. Так необходимо делать вплоть до первого наклева, к последним дням увеличивая время проветривания.
На 18-й день отсоедините рпзъём управляющего блока и уберите лотки с поворотным механизмом. Положите яйца на сетку.
В то же время важно максимально наполнить инкубатор водой для увеличения влажности (чтобы яичная скорлупа была достаточно мягкой и птенцам было легче вылупиться).
После начала выведения не открывайте крышку надолго. Это снизит скорость выведения.

*Внимание: инкубатор показывает значение влажности без возможности автоматической регулировки. Для поддержания необъодимых значений требуется заливать воду в инкубатор при низких значениях влажности или уменьшить площать поверхности воды и организовать дополнительное микропроветривание при повышенной влажности (например, за счёт неплотного прилегания верхней крышки). Более подробно о влажности в бытовом инкубаторе можно почитать в разделе «Ответы на вопросы по выведению яиц»

** Для заполнения гидролотка водой используйте мерную колбу (иде в комплекте). Отверстие для заливки воды находится на боковой стенке инкубатора (см. рисунок 1 ниже)

Заполнение лотка инкубатора водой

Инкубаторы для яиц автоматические, технические характеристики

Характеристики автоматического инкубатора

Правила хранения, транспортировки и утилизации прибора

Храните инкубатор в сухом месте, вдали от влаги и абразивных материалов при температуре окружающей среды от 0 до 30⁰С и относительной влажностью не более 80%
Избегайте механических повреждений корпуса во время работы
Для транспортирования инкубатор упаковывают в тару, которая должна предохранять от атмосферных осадков и механических повреждений корпуса при погрузочно-разгрузочных операциях и обеспечивал надежную фиксацию.
Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами. Отслуживший свой срок инкубатор подлежит сдаче на специальные сборные пункты для утилизации без вреда для окружающей среды.

Возможные неисправности инкубатора и методы их устранения

Температура в инкубаторе не повышается или не достигает нужного значения.

Решение: В инкубаторе применяется нагревательный элемент мощносью 220Вт. При низкой температуре окружающей среды (менее 15⁰С) может наблюдаться недостоток этой мощности для разогрева внутренней камеры инкубатора. Для решения проблемы можно использовать пенопласт (вырезав дополнительные отверстия для проводов и вентиляции), либо закрыть нижнюю часть инкубатора тёплым одеялом или разместить инкубатор в тёплом помещении с температурой воздуха более 15⁰.

2. Температура в инкубаторе не соответствует температуре «эталонного» термометра.

Решение: откалибруйте значение термометра инкубатора (пункт 5 настоящей инструкции «Установка поправки в показания температурного датчика СА)

3. Влажность в инкубаторе не повышается или не снижается до настроенных параметров.

Решение: инкубатор показывает значение влажности без возможности автоматической регулировки. Для поддержания необходимых значений требуется заливать воду в инкубатор при низких значениях влажности или организовать дополнительное проветривание при повышенной влажности (например за счет неплотного прилегания верхней крышки).

4. Яйца в инкубаторе не поворачиваются.

Решение: проверьте подключение механизма поворота яиц к разъёму управляющего блока внутри камеры и нажмите кнопку «Сброс» для принудительного включения механизма поворота: яйца должны аккуратно повернуться вправо и влево на 45⁰ в течение 10 секунд, затем произойжёт поворот в случайном направлении.

5. Дисплей не включается, чёрный экран.

Решение: проверьте исправность шнура электропитания и соответствие параметров в вашей розетке (110-230В, частота 50 Гц). Нестабильность напряжения вашей электросети (например, краткосрочные скачки напряжения) может привести к поломке печатной платы инкубатора. Если напряжение в электросети нестабильно, советуем использовать источники бесперебойного питания (ИБП) для сглаживания помех в сети в заданных пределах.

Источник

Добрый день, опытные и начинающие птицеводы! Инструкция к инкубатору HHD mini EW-32А и EW-32C на 32 яйца. Для достижения наилучшего результата выведения птенцов домашней птицы внимательно прочитайте инструкцию перед использованием.

Инструкция к инкубатору на 32 яйца HHD EW-32А и EW-32C mini

Во-первых, не советую выбрасывать пенопластовую упаковку. Это важный шаг для успешной инкубации. Почему? Инкубаторы HHD EW-32А и EW-32C mini реагируют на перепады температуры воздуха в комнате. Чтобы стабилизировать правильную температуру для вывода цыплят (утят, гусят, перепелят) надо прорезать дырки в пенопластовой упаковке для сетевого шнура, дисплея и притока воздуха!