Инструкция по эксплуатации музыкального центра айва - Все инструкции и руководства по применению

Для того, чтобы скачать инструкции по эксплуатации для музыкальных центров Aiwa, необходимые Вам, выберете модель,
соответствующую Вашему устройству.

Список моделей для музыкальных центров Aiwa Вы можете увидеть ниже. Когда Вы найдете необходимый Вам файл, кликните напротив
него кнопку «Скачать», чтобы перейти на конечную страницу для загрузки руководства пользователя для музыкальных центров Aiwa. Обратите
внимание, представленные в нашем каталоге инструкции пользователя для музыкальных центров Aiwa находятся в PDF формате и всегда
доступны для бесплатной загрузки.

Если Вы не можете найти необходимый Вам мануал, свяжитесь с нами. Просто оставьте свой запрос на отсутствующий файл через нашу
контактную форму, и мы постараемся Вам помочь.

Обзор

Автомагнитолы Инструкция (31)
Диктофоны Инструкция (6)

Магнитофоны и магнитолы Инструкция (25)
Музыкальные центры Инструкция (65)

Плееры Инструкция (4)

Источник

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Available languages

Quick Links

4-246-647-02 (1)

Mini Hi-Fi Component System

BMZ-K1/BMZ-K2

Related Manuals for Aiwa BMZ-K1

Summary of Contents for Aiwa BMZ-K1

Page 1
4-246-647-02 (1) Mini Hi-Fi Component System BMZ-K1/BMZ-K2…
Page 2
Information Center 1-800-488-7669. This Number below is for the FCC related matters only. Regulatory Information Declaration of Conformity Trade name: SONY Model No.: BMZ-K1/BMZ-K2 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ, 07649 USA Telephone No.: 201-930-6972 This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Page 3: Table Of Contents

CD standard and may not be playable by this product. If you have any questions or problems concerning your stereo system, please consult your nearest Aiwa dealer. TABLE OF CONTENTS PREPARATIONS … 4 PARTS AND CONTROLS …
Page 4: Preparations

PREPARATIONS Connection Plug in the AC power cord to the AC outlet after all other connections are made. 1 Connect the speaker cords to the speakers. Connect the gray cords to the + terminals and the cords with black stripes to the — terminals. 2 Connect the speakers to the main unit.
Page 5: Parts And Controls

PARTS AND CONTROLS Main unit: front Refer to the pages indicated in parentheses for details. & 1 POWER 6STANDBY/ON (8, 15, 16) Switches the unit on and off (standby). 2 FUNCTION (10, 13, 18, 20) Switches the active function among CD, USB, TUNER, VIDEO and AUX.
Page 6
Main unit: rear Refer to the pages indicated in parentheses for details. 1 AM LOOP jack and FM 75 Ω terminal (4) Plug in the supplied AM and FM antennas. 2 AUX (MD) IN jacks Accept analogue sound signals from external equipment. Connect external equipment using an optional connecting cable with RCA phono plugs (red plug to R jack, white plug to L jack).
Page 7
Remote commander Refer to the pages indicated in parentheses for details. Buttons with the same or similar names on the main unit basically have the same function. 1 POWER (8, 16) 2 1-9,0/10, +10 (10, 11, 13, 15) CD: selects a track of the specified number. Tuner: tunes in the station with the specified preset number.
Page 8: Adjustments Before Operation

(1-5) ECO OFF: Power economizing mode is cancelled. When the unit turns off, the clock display appears. Initial mode is ECO OFF. Standby power consumption BMZ-K1 ECO ON: 0.25 W ECO OFF: 20 W BMZ-K2 ECO ON: 0.25 W ECO OFF: 24 W Setting the clock 1 Press CLOCK/TIMER SET on the remote.
Page 9: Sound Adjustments

SOUND ADJUSTMENTS TREBLE/MIDDLE i-BASS BASS Volume Turn VOLUME (press VOLUME +,- on the remote). Adjust from 0 (minimum) to 30 and MAX (maximum). Tip: Volume level setting is retained during power-off standby. If the unit is turned off with the volume set to 17 or more, it is automatically turned down to 16 the next time the unit is turned To adjust the bass, treble and middle range level…
Page 10: Cd Operations

CD OPERATIONS FUNCTION PLAY MODE f/r, zEJECT Notes •Do not insert 8-cm (3-inch) discs. Those discs cannot be played on this unit. Moreover, if you insert the disc of that size forcibly, you may not be able to eject it. In addition, this unit does not support the CD adaptor.
Page 11: Shuffle Play

To display the remaining playback time Press DISPLAY on the remote during playback. The display changes in the following order. Track number being played and elapsed playing time. Remaining time of current track. Remaining time of current disc* Clock display * During programmed playback, remaining time of program playback is displayed.
Page 12
To clear the entire program Press s in stop mode. To add a track to the program Repeat steps 2 and 3 before starting playback. The track is added to the end of the program. To cancel programed play In stop mode, press PLAY MODE repeatedly until “PGM” disappears.
Page 13: Mp3-Cd Operations

MP3-CD OPERATIONS TITLE DISPLAY FUNCTION a,s,c MULTI JOG PLAY MODE f/r, ALBUM/ PLAY LIST zEJECT DISC SELECT (1-5) Playback This unit plays back MP3-CDs: discs recorded with MP3 tracks (files). Basic operations for MP3-CDs are mostly the same as those in “CD OPERATIONS”. Before playing an MP3-CD, also refer to “Descriptions of MP3”…
Page 14
Programmed play 1 In stop mode, press PLAY MODE repeatedly until the “PGM” indicator is displayed. 2 Press DISC SELECT (1-5) (DISC SKIP on the remote) to select a disc. Go to the next step when “CHANGE” disappears. 3 Select an album and a track. 4 Repeat steps 2 and 3 to program other tracks.
Page 15: Tuner Operations

TUNER OPERATIONS POWER BAND a,s,c MULTI JOG ENTER Manual tuning 1 Press BAND (hold down SHIFT and press BAND on the remote) to select a band. The unit switches to the tuner from any other function and alternates between FM and AM. 2 Press f or g repeatedly to tune in a station.
Page 16: Timer Operations

TIMER OPERATIONS POWER 6STANDBY/ON Sleep timer Turns off the unit automatically after a specified time. Press SLEEP on the remote. «SLEEP» flashes in the display. With each press, the timer duration changes as follows: AUTO 10…70 If you set to «AUTO», the unit turns off automatically when the current CD finishes playback or elapsed 100 minutes.
Page 17
Notes •The timer playback performs every day at the specified time unless you cancel it. •You cannot set the same time for timer-on time and timer- off time. «SET NG» is displayed if you do that. In this case, reset the time. •The timer playback will not begin unless the unit is turned off first.
Page 18: Connecting A Personal Computer

CONNECTING A PERSONAL COMPUTER Installing the Software on your PC Tip: When you connect a personal computer, see also «Set up Manual» in the supplied CD-ROM. Before Starting the Installation Before installing the software on the supplied BMZ USB Driver CD, check to be sure that your system meets the following system requirements.
Page 19: Installing Winamp3

4 Check that the following devices are displayed under the following headings. •“Sound, video and game controllers” > “USB Audio Device” •“Universal Serial Bus controllers” > “AIWA BMZ USB- Device” •“Human Interface Devices” > “HID-compliant consumer control device” If these devices do not appear, the USB driver has not been recognized.
Page 20: To Uninstall The Software

To hear the sound of the file which is played back with the personal computer This unit can output the sound of an audio file which is played back by the Winamp3 on your computer. Make sure to connect the computer to USB terminal on the unit first.
Page 21: Reference

Operating Instructions. First check that the AC power cord and the speakers are connected correctly and firmly. Should any problem persist, consult your nearest Aiwa dealer. General There is no sound •Are the speakers and AC power cord connected properly? •Turn VOLUME clockwise and hold.
Page 22
The unit shut off suddenly •Possibly a short circuit in the speaker terminals. Disconnect the AC power cord from the AC outlet and reconnect the speaker cords correctly. The display blacks out when the unit is turned off. •ECO is mode set to on. (see «ECO mode» on page Erroneous display •Reset the unit.
Page 23: Specifications

Specifications MAIN UNIT CX-BK1 for BMZ-K1/CX-BK2 for BMZ-K2 TUNER FM tuning range 87.5 MHz to 108 MHz FM usable sensitivity (IHF) 13.2 dBf 75 Ω (unbalanced) FM antenna terminal AM tuning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step)
Page 24
El número anteriormente indicado es sólo para temas relacionados con la Reglamentación FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Información reglamentaria Declaración de conformidad Nombre comercial: SONY Nº modelo: BMZ-K1/BMZ-K2 Grupo responsable:Sony Electronics Inc. Dirección: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ, 07649 USA Nº teléfono: 201-930-6972 Este equipo cumple con la Sección 15 de la…
Page 25
CD, por lo que no podrán reproducirse mediante este producto. En caso de dudas o problemas sobre sus sistema estéreo, póngase en contacto con su distribuidor Aiwa más cercano. ÍNDICE PREPARACIONES … 26 PARTES Y CONTROLES … 27 AJUSTES ANTES DEL FUNCIONAMIENTO …
Page 26: Control Remoto

PREPARACIONES Conexión Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de CA una vez realizadas todas las demás conexiones. 1 Conecte los cables de los altavoces a los altavoces. Conecte los cables de cobre a los terminales + y los cables plateados a los terminales -.
Page 27: Phones Jack

PARTES Y CONTROLES Unidad principal: panel frontal Para más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. & 1 POWER 6STANDBY/ON (30, 37, 38) Enciende y apaga la unidad (en espera). 2 FUNCTION (32, 35, 40, 42) Cambia la función activa entre CD, USB, TUNER, VIDEO y AUX.
Page 28
Unidad principal: panel posterior Para más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. 1 Toma AM LOOP y terminal FM 75 Ω (26) Conecte las antenas de AM y FM suministradas. 2 Tomas AUX (MD) IN Aceptan señales de sonido analógicas de un equipo externo.
Page 29
Control remoto Para más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Los botones con nombres similares o idénticos en la unidad principal realizan básicamente la misma función. 1 POWER (30, 38) 2 1-9,0/10, +10 (32, 33, 35, 37) Disco compacto: selecciona una pista con el número especificado.
Page 30
ECO OFF: se desactiva el modo de ahorro de energía. Cuando se apaga la unidad, aparece la pantalla del reloj. El modo inicial es ECO OFF. Consumo de energía en modo de espera BMZ-K1 ECO ON: 0,25 W ECO OFF: 20 W BMZ-K2…
Page 31
AJUSTES DE SONIDO TREBLE/MIDDLE i-BASS BASS Volumen Gire VOLUME (pulse VOLUME +,- en el control remoto). Ajuste desde 0 (mínimo) a 30 y MAX (máximo). Consejo: El valor del nivel de volumen queda retenido mientras está apagado en modo de espera. Si la unidad se apaga con el volumen ajustado a 17 o más, la próxima vez que se encienda la unidad se reducirá…
Page 32
FUNCIONAMIENTO DEL DISCO COMPACTO FUNCTION PLAY MODE f/r, zEJECT Notas •No inserte discos de 8 cm. Tales discos no pueden reproducirse en esta unidad. Además, si fuerza un disco de este tamaño hacia el interior del aparato, es posible que no pueda extraerlo.
Page 33
Para visualizar el tiempo restante de reproducción Pulse DISPLAY en el control remoto durante la reproducción. La pantalla cambiará en el orden siguiente. Número de la pista que se está reproduciendo y tiempo de reproducción transcurrido. Tiempo restante de la pista actual. Tiempo restante del disco actual* Pantalla del reloj * Durante la reproducción programada, se visualizará…
Page 34
Para borrar todo el programa Pulse s en modo parada. Para añadir una pista al programa Repita los pasos 2 y 3 antes de iniciar la reproducción. La pista se añadirá al final del programa. Para cancelar la reproducción programada En modo parada, pulse repetidamente PLAY MODE hasta que desaparezca “PGM”.
Page 35
FUNCIONAMIENTO DE DISCOS COMPACTOS-MP3 TITLE DISPLAY FUNCTION a,s,c MULTI JOG PLAY MODE f/r, ALBUM/ PLAY LIST zEJECT DISC SELECT (1-5) Reproducción Esta unidad reproduce discos compactos MP3: discos grabados con pistas (archivos) MP3. El funcionamiento básico para los discos compactos MP3 es básicamente el mismo que el de «FUNCIONAMIENTO DEL DISCO COMPACTO».
Page 36
Reproducción programada 1 En modo parada, pulse repetidamente PLAY MODE hasta que se visualice el indicador “PGM”. 2 Pulse DISC SELECT (1-5) (DISC SKIP en el control remoto) para seleccionar un disco. Vaya al paso siguiente cuando desaparezca “CHANGE”. 3 Seleccione un álbum y una pista. 4 Repita los pasos 2 y 3 para programar otras pistas.
Page 37
FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR POWER BAND a,s,c MULTI JOG ENTER Sintonización manual 1 Pulse BAND (mantenga pulsado SHIFT y pulse BAND en el control remoto) para seleccionar una banda. La unidad cambiará al sintonizador desde cualquier otra función y alternará entre FM y AM. 2 Pulse repetidamente f o g para sintonizar una emisora.
Page 38: Funcionamiento Del Temporizador

FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR POWER 6STANDBY/ON Temporizador de apagado Apaga la unidad automáticamente después de un tiempo especificado. Pulse SLEEP en el control remoto. «SLEEP» parpadeará en la pantalla. Cada vez que pulse, la duración de la temporización cambiará como se indica a continuación: AUTO 10…70 Si ajusta a «AUTO», la unidad se apagará…
Page 39
Consejo: El ajuste del temporizador se mantiene aunque se cancele el temporizador. La próxima vez que se active el temporizador, podrá cambiar los ajustes anteriores o sencillamente utilizar de nuevo los mismos ajustes. Notas •La reproducción con temporizador se activa cada día a la hora especificada mientras no la cancele.
Page 40
CONEXIÓN DE UNA COMPUTADORA PERSONAL Instalación del Software en su PC Consejo: Cuando conecte una computadora personal, consulte también «Manual de configuración» en el CD-ROM suministrado. Antes de iniciar la instalación Antes de instalar el software del disco compacto suministrado BMZ USB Driver, asegúrese de que su sistema cumple los siguientes requisitos de sistema.
Page 41
•“Dispositivos de sonido, vídeo y juegos” > “Dispositivo USB de audio” •“Controladores de bus serie universal” > “Dispositivo AIWA BMZ USB” •“Dispositivos de interface humana” > “Dispositivo de control de usuario compatible con HID” Si estos dispositivos no aparecen, el controlador USB no ha sido reconocido.
Page 42
Para escuchar el sonido del archivo que se reproduce con la computadora personal Esta unidad puede emitir el sonido de un archivo de audio que se reproduce mediante el Winamp3 en su computadora. En primer lugar, asegúrese de conectar la computadora al terminal USB de la unidad.
Page 43: Cuidados Y Mantenimiento

Manual de Instrucciones. Primero compruebe que el cable de alimentación de CA y los altavoces están conectados correcta y firmemente. Si persiste cualquier problema, consulte a su distribuidor Aiwa mas cercano. General No hay sonido •¿Están correctamente conectados los altavoces y el cable…
Page 44
La unidad se apaga repentinamente •Posiblemente se haya producido un cortocircuito en los terminales de los altavoces. Desconecte el cable de alimentación de CA de la toma de CA y vuelva a conectar los cables de los altavoces correctamente. La pantalla se oscurece cuando la unidad se apaga. •El modo ECO está…
Page 45
Convertidor D/A 1 bit doble Relación de señal a ruido 85 dB (1 kHz, 0 dB) Fluctuación y trémolo No mensurable SISTEMA DE ALTAVOCES SX-BK1 para BMZ-K1/ SX-BK2 para BMZ-K2 Sistema de altavoces SX-BK1 3 vías, reflejo de graves (protección magnética) SX-BK2 4 vías, tipo de reflejo de graves…
Page 46
Sony Corporation http://www.aiwa.com Printed in Malaysia…

This manual is also suitable for:

Bmz-k2

Источник

background image

Совет: После переключения музыкального центра в дежурный режим установленный

уровень громкости будет сохранен в памяти. Если музыкальный центр будет выклю-

чен при установленном уровне громкости 17 и более, при включении музыкального

центра будет автоматически установлена громкость звучания 16.

Режим демонстрации DEMO

Если не установлены часы музыкального центра, после выключения на дисплее

включается режим демонстрации. Данный музыкальный центр снабжен двумя режи-

мами демонстрации: «Световой режим демонстрации» и «Игровой режим демонст-

рации».

Чтобы отключить или включить режим демонстрации

Когда музыкальный центр выключен, нажимайте кнопку DEMO/ECO.

Переключение между режимами демонстрации

Удерживайте в нажатом состоянии кнопку DEMO/ECO и нажимайте кнопку POWER.

Для того, чтобы поиграть в демонстрационную игру

Нажмите кнопку >, чтобы началось изменение трех цифр, а затем три раза нажмите

кнопку остановки (CLEAR), чтобы остановить изменение. Если все три цифры

одинаковые, Вы выиграли очки. Если же нет, Вы проиграли.

Совет: Чтобы изменить вероятность выигрыша, нажимайте кнопку << èëè >>, чтобы

выбрать один из 3 режимов (1, 2 или 3).

Экономичный режим

Позволяет снизить потребляемую мощность с помощью следующих операций:

ECO ON (РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ВКЛЮЧЕН)

— При выключении напряжения питания вся подсветка дисплея отключается. Светит-

ся только красный индикатор. (Только, если установлены часы).

— Если выбран режим пониженной яркости дисплея Dimmer, подсветка дисплея будет

светиться в течение 10 секунд только во время управления музыкальным центром.

— Если музыкальный центр включается на запись по таймеру, автоматически устанав-

ливается минимальная яркость свечения дисплея и минимальная громкость звуча-

ния (0).

ECO AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ)

— В дополнение к операциям, описанным в блоке ECO ON, музыкальный центр

автоматически будет выключаться, если вы не будете пользоваться музыкальным

центром в течение 10 минут.

1 Когда музыкальный центр включен, один раз нажмите кнопку DEMO/ECO, а затем

в течение 4 секунд нажмите кнопку ENTER.

2 Поворотом ручки управления MULTI JOG выберите нужный режим экономии

электроэнергии.

Если в течение 4 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки или не повернете ручку

управления MULTI JOG, установка экономичного режима будет отключена.

Чтобы отключить экономичный режим

Повторите указанную выше процедуру и выберите «ECO OFF».

НАСТРОЙКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

РЕГУЛИРОВКА ЗВУКА

Система ВВЕ

Улучшает качество звучания высоких частот.

Нажатием на кнопку ВВЕ выберите один из трех уровней улучшения звучания

высоких частот.

— Если из-за эффекта ВВЕ звук будет искажен, отключите этот эффект.

Система Super T-BASS

Усиливает звучание низких частот для создания более мощного звучания.

Нажатием на кнопку T-BASS (SHIFT+T-BASS на пульте дистанционного управления)

выберите один из трех уровней усиления низких частот.

— Если из-за системы Super T-BASS звук будет искажен, отключите эту систему.

Графический эквалайзер

Выбирайте режим работы эквалайзера в соответствии с музыкальным жанром.

Нажатием на кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления) выбе-

рите один из режимов работы эквалайзера.

— ROCK: Мощный звук низких и высоких частот.

— POP: Увеличение эффекта присутствия вокальной партии и средних частот.

— CLASSIC: Звук с гулкими басами и отличными высокими частотами.

Чтобы отобразить индикатор текущего режима работы эквалайзера

Один раз нажмите кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления).

Индикатор текущего режима работы эквалайзера будет отображаться на дисплее в

течение 4 секунд.

Чтобы отключить выбранный режим работы эквалайзера

Нажатием на кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления) отобра-

зите индикатор «GEQ OFF».

Источник

Скачать Руководства Aiwa

Компания Aiwa была создана в Японии в 1958 году из компании Aiko и с 1969 года является дочерней компанией корпорации Sony. В 1964 году произошли серьезные перемены в истории компании. В феврале этого года был выпущен первый в Японии кассетный магнитофон. С тех пор кассетные магнитофоны, плееры и деки становятся основным видом продукции, выпускаемой под этим брендом. Со временем линейка продукции компании Aiwa расширяется и в нее входят такие устройства как музыкальные центры со стереосистемами, диктофоны, видеомагнитофоны, телевизоры, спутниковые тюнеры и ресиверы и многое другое.

На нашем сайте вы можете бесплатно скачать руководства пользователя, сервис мануалы и руководства по ремонту автомагнитолы, активной акустической системы, акустической системы, аудио плеера, видеодвойки, видеомагнитофона, видеоплеера, винилового проигрывателя, двд с видеомагнитофоном, диктофона, домашнего кинотеатра, интегрального усилителя, касетной деки, касетной магнитолы, коммутатора, магнитолы, магнитофона, моноблока, музыкального центра, персонального компьютера, портативного диктофона, проигрывателя компакт дисков, радиоприемника, радиочасов, рекордера мини дисков, стереокассетной деки, телевизора, телефона, тюнера, усилителя, усилителя мощности и многих других устройств производителя Aiwa

Источник

Видео Aiwa NSX - SZ300 Tocando Bien (автор: Discos Dorados) 03:34

Aiwa NSX — SZ300 Tocando Bien

Видео отдам музыкальный центр AIWA NSX-SZ300 (автор: Donative) 01:04

отдам музыкальный центр AIWA NSX-SZ300

Видео Aiwa NSX-R71 digital audio system (автор: Dimon Limonov) 01:31

Aiwa NSX-R71 digital audio system

Видео Super budgetary AIWA NSX-SZ20????№406 (автор: Тимоха Чертаново) 05:29

Super budgetary AIWA NSX-SZ20????№406

Видео Тестирую японскую Aiwa nsx V70 на большой громкости.№91 (автор: Тимоха Чертаново) 04:35

Тестирую японскую Aiwa nsx V70 на большой громкости.№91

Видео Aiwa nsx-sz50 и sz40, сравниваем и testing.№161 (автор: Тимоха Чертаново) 06:11

Aiwa nsx-sz50 и sz40, сравниваем и testing.№161

EZ СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА C ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ…

Nsx-sz300

Изображение
Текст

СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ

СИСТЕМА C ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

КОМПАКТ-ДИСКОВ

NSX-SZ300

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

8В-NF9-926-01

001120AKH-U-M

AIWA CO., LTD.

EZ СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА C ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ...

Перед эксплуатацией данного музыкального центра внимательно и полностью

прочтите эту инструкцию. Строго соблюдайте все меры безопасности, приведенные

в этой инструкции и на корпусе системы.

Сохраните инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОГНЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИ-

ЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЛАГИ

ИЛИ ДОЖДЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙ-

ТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА).

ВНУТРИ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА НЕТ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ РЕМОНТИ-

РОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБСЛУЖИВАНИЕМ ДОЛЖНЫ ЗАНИМАТЬСЯ КВАЛИ-

ФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование органов управления или процедур, отличных от приведенных в этой

инструкции по эксплуатации, может привести к утечке опасного радиационного

излучения.

Проигрыватель компакт-дисков этого музыкального центра классифицирован по

классу CLASS 1 LASER. Бирка CLASS 1 LASER PRODUCT расположена на корпусе.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если будет вскрыт корпус музыкального центра и повреждены замки,

может возникнуть опасная утечка излучения.

Установка

1 Вода и жидкости — Не используйте данный музыкальный центр вблизи источников

воды и прочих жидкостей.

2 Тепло — Не пользуйтесь музыкальным центром вблизи источников тепла, включая

нагреватели, плиты и радиаторы.

3 Поверхность установки — Устанавливайте музыкальный центр на плоскую устойчи-

вую поверхность.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Меры безопасности

4 Вентиляция — Для того, чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию корпуса

музыкального центра, необходимо оставить со всех сторон зазор не менее 10 см

сверху и сзади музыкального центра, и не менее 5 см — сбоку.

— Не устанавливайте музыкальный центр на кровать, диван и прочие поверхности,

которые могут заблокировать вентиляционные отверстия.

— Не устанавливайте музыкальный центр в мебельные стенки.

5 Попадание жидкостей и посторонних предметов — Не допускайте попадания внутрь

музыкального центра посторонних предметов и жидкостей через вентиляционные

отверстия в корпусе.

6 Подставки и тумбы — При установке на подставки и тумбы будьте осторожны. Не

подвергайте музыкальный центр сильным механическим воздействиям.

7 Конденсация влаги — Влага может образовываться на линзе проигрывателя

компакт-дисков в следующих случаях:

— при перемещении системы с холода в теплое помещение.

— при включении в холодной комнате обогревателя.

— при пользовании системой в местах с повышенной влажностью.

— при пользовании системой вблизи воздушного потока.

В случае конденсации система не будет работать правильно. После включения

системы оставьте ее включенной, но без работы на 1 или 2 часа.

8 Крепление на стене или потолке — Данный музыкальный центр не может быть

закреплен на стене или потолке.

Напряжение питания

1 Источники питания — Подключайте музыкальный центр только к источникам

питания, указанным в данной инструкции и на корпусе центра.

2 Сетевой шнур

— При отключении сетевого шнура от электрической сети тяните только за штепсель.

Не тяните за шнур.

— Избегайте перегрузки удлинителей и тройников. Это может привести к возникно-

вению огня.

— Никогда не отключайте сетевой шнур мокрыми руками.

3 Если вы не пользуетесь системой в течение длительного периода времени —

Отключайте сетевой шнур от электрической сети. Когда сетевой шнур подключен к

электрической сети, система потребляет незначительное количество электроэнер-

гии даже, если она отключена от сети нажатием на кнопку СЕТЬ.

Обслуживание

Проводите чистку музыкального центра способом, описанным в данной инструкции

по эксплуатации.

Гарантийная мастерская

Обратитесь к квалифицированному специалисту в случае:

— повреждения сетевого шнура или сетевой вилки.

— попадания внутрь музыкального центра посторонних предметов.

— использования музыкального центра под дождем.

— если музыкальный центр работает неправильно.

— если музыкальный центр падал и есть повреждения на корпусе.

НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР САМОСТОЯТЕЛЬНО.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Меры безопасности

Система и принадлежности

NSX-SZ300

CX-NSZ300: Стереофонический основной блок c проигрывателем компакт-дисков,

кассетной декой и радиоприемником

SX-NSZ302: Фронтальные акустические системы

Пульт дистанционного управления

Антенна диапазона FM

Антенна диапазонов MW/LW

ПОДГОТОВКА

Схема соединений

Включайте сетевой шнур в сеть только после подключения акустических систем,

антенн и прочего дополнительного оборудования.

1 Подключите фронтальные акустические системы.

Подключите правую фронтальную АС к гнездам SPEAKERS R, а левую фронтальную

АС — к гнездам SPEAKERS L. Провода с белыми полосками необходимо подключать

к гнездам (+).

2 Подключите поставляемые в комплекте антенны.

Подключите поставляемую в комплекте антенну FM к гнезду FM 75 Ом, а антенну MW/

LW — к гнезду MW/LW LOOP.

Антенна диапазона

MW/LW

Антенна диапазона FM

3 Подключите сетевой шнур к электрической сети.

После первого подключения сетевого шнура к электрической сети дисплей музы-

кального центра переключится в режим демонстрации. Чтобы отключить режим

демонстрации, нажмите кнопку DEMO/ECO.

— Не закорачивайте (+) и (-) провода кабелей подключения акустических систем.

— Не оставляйте вблизи акустических систем предметов, излучающих электромаг-

нитную энергию, а также объектов, которые чувствительны к магнитному полю.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Технические характеристики

ОСНОВНОЙ БЛОК СХ-NSZ300

ТЮНЕР

Диапазон настройки FM

87,5 — 108 МГц

Чувствительность (IHF)

16,8 Дб

Антенный вход

75 Ом, несбалансированный

Диапазон настройки MW

531 — 1602 кГц (шаг настройки 9 кГц)

530 — 1710 кГц (шаг настройки 10 кГц)

Чувствительность

350 мкВ/м

Антенна

рамочная

Диапазон настройки LW

144-290 кГц

Чувствительность

1400 мкВ/м

Антенна

рамочная

УСИЛИТЕЛЬ

Выходная мощностьноминальная — 32 Вт + 32 Вт, (6 Ом, ОГИ 1%, 1 кГц/DIN45500)

максимальная — 40 Вт + 40 Вт (6 Ом, ОГИ 10%, 1 кГц/DIN45324)

динамическая — 120 Вт + 120 Вт

Общие гармонические искажения

0,08 % (25 Вт, 1 кГц, 6 Ом, DIN AUDIO)

КАССЕТНАЯ ДЕКА

Формат кассеты

4 дорожки, 2 стереоканала

Диапазон частот

50 — 15000 Гц

Система записи

AC bias

Головки

Дека 1: 1 воспроизводящая

Дека 2: 1 воспроизводящая/записывающая, 1 стирающая

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ

Лазер

полупроводниковый (длина волны 780 нм)

ЦАП

однобитный

Соотношение сигнал/шум

85 дБ (1 кГц, 0 дБ)

Гармонические искажения

0,05 % (1 кГц, 0 дБ)

ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

Напряжение питания

230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность

90 Вт

в дежурном режиме

17 Вт (когда режим экономии выключен)

0,6 Вт (когда режим экономии включен)

Размеры основного блока

260 х 324 х 351 мм

Вес основного блока

5,8 кг

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ SX-NSZ302

Тип корпуса

3-полосные, бас-рефлекс

(магнитно-защищенные)

Динамики

низкочастотный: 160 мм, конический

широкополосный: 60 мм, конический

супертвитер: 20 мм, керамический

Сопротивление

6 Ом

Размеры

230 х 324 х 235 мм

Вес

4,3 кг

Подготовка, Общая информация

Подготовка, Основные части и органы управления, Общая информация

Страница 5

Изображение
Текст

Пульт дистанционного управления

Снимите крышку батарейного отсека на задней панели пульта дистанционного

управления и установите две батареи R6 (размер АА).

ПОДГОТОВКА

— Заменяйте батареи питания на новые, если расстояние действия пульта дистанци-

онного управления сократится.

— Если вы не планируете пользоваться системой в течение длительного периода

времени, извлекайте батареи из пульта дистанционного управления.

— Пульт дистанционного управления не может правильно работать, если на путь

прохождения луча с пульта дистанционного управления на фотоприемник попадает

сильное свечение или путь заблокирован.

— Кнопки «4» и «5» DISC DIRECT PLAY на пульте дистанционного управления не могут

использоваться для управления этой системой.

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Основной блок: задняя панель

(1) Гнезда MW/LW LOOP, FM 75 Ом

(2) Гнезда VIDEO/AUX

Используются для подачи на музыкальный центр

аналоговых звуковых сигналов с внешнего обо-

рудования. Выполняйте подключение с помо-

щью приобретаемого дополнительно кабеля со

штекерами типа phono (RCA) (красный штекер —

правый (R) канал, белый — к гнезду L (левый

канал)). Также прочтите инструкцию по эксплуа-

тации подключаемого оборудования. Для того,

чтобы переключить музыкальный центр на вне-

шний вход, нажмите кнопку VIDEO/AUX и выберите функцию VIDEO (AUX/TV).

Совет: Для того, чтобы изменить отображаемое название этого режима, включите

музыкальный центр, а затем, удерживая в нажатом состоянии кнопку VIDEO/AUX,

нажмите кнопку POWER. Повторите эту процедуру, чтобы выбрать режим VIDEO, AUX

èëè TV.

(3) Гнезда подключения акустических систем SPEAKERS

Подключайте к этим гнездам кабели от акустических систем.

(4) Сетевой кабель

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Возможные неисправности

Если Ваш музыкальный центр работает неправильно, проверьте приведенную ниже

информацию и попробуйте решить возникшую проблему самостоятельно.

Отсутствует звук.

— Правильно ли подключен сетевой шнур?

— Не поврежден ли сетевой шнур?

— Правильно ли вы нажали функциональную кнопку?

— В гнезде подключения акустических систем — короткое замыкание или вы подклю-

чили акустическую систему с малым входным сопротивлением.

Отсоедините сетевой шнур и проверьте все указанные точки.

Звук слышен только из одной акустической системы.

— Подключена ли вторая акустическая система?

Принимаемые радиостанции содержат шум и искажения звука.

— Измените ориентацию антенны.

— Переместите музыкальный центр подальше от других электрических систем.

Нет движения валиков в кассете.

— Дека может находиться в режиме паузы.

Звук воспроизводится с искажениями.

— Сильно загрязнены головки.

Невозможно выполнить запись на кассету.

— Удален язычок защиты от стирания.

— Загрязнена записывающая головка.

Невозможно выполнить стирание.

— Загрязнена стирающая головка.

Проигрыватель компакт-дисков не работает.

— Правильно ли установлен диск?

— Диск может быть загрязнен.

— На линзе лазера образовалась влага.

Сброс параметров системы

В случае возникновения нестандартных ситуаций переустановите («сбросьте») сис-

тему следующим образом.

1 Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить систему из сети.

2 Удерживая в нажатом состоянии кнопку CLEAR, нажмите кнопку POWER. Все

сохраненные параметры будут потеряны.

Подготовка, Основные части и органы управления, Общая информация

Основные части и органы управления, Эксплуатация таймера, Общая информация

Страница 6

Изображение
Текст

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Запись по таймеру

Режим записи по таймеру доступен только при использовании источников звучания

TUNER è VIDEO/AUX (при наличии внешнего таймера).

1 Нажатием на кнопку TUNER BAND èëè VIDEO/AUX выберите источник звучания

2 С помощью кнопки TIMER добейтесь мигания на дисплее символа часов.

3 Выполните шаги 3-5 процедуры «Воспроизведение по таймеру».

4 Подготовьте источник звука.

Для записи радиостанции выберите частотный диапазон и станцию фиксированной

настройки.

Для записи с внешнего источника, подключенного к гнездам VIDEO/AUX, установите

внешний таймер для внешнего источника так, чтобы воспроизведение начиналось

одновременно со срабатыванием встроенного таймера музыкального центра.

5 Установите кассету для записи в деку 2, а затем выключите музыкальный центр.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТАЙМЕРА

Чистка и уход

Для нормальной работы данной системы необходимо постоянное поддержание ее в

чистоте.

Чистка корпуса

Для чистки корпуса используйте мягкую, слегка смоченную ткань. Не используйте

никаких растворителей, бензина и т.д.

Чистка головок и частей кассетных дек

Через каждые 10 часов использования необходимо проводить чистку головок и

частей кассетных дек при помощи чистящей кассеты или ватного тампона, слегка

смоченного жидкостью или спиртом. (Эти принадлежности вы можете приобрести в

розничной торговле).

Размагничивание головок

После длительного использования головки кассетных дек сильно намагничиваются.

Это снижает выходную мощность звука и добавляет шумы. После 20-30 часов

использования размагничивайте головки при помощи специального размагничива-

теля.

Уход за компакт-дисками

Если диски загрязнены, протирайте их мягкой материей от центра к краям. После

воспроизведения храните компакт-диски в их коробках. Не оставляйте компакт-

диски в местах с повышенным содержанием влаги и повышенной температурой.

Уход за кассетами

После использования храните кассеты в коробках. Не оставляйте кассеты вблизи

магнитов, двигателей телевизоров и прочих источников электромагнитной энергии.

Это снижает качество записи и добавляет шумы.

Не оставляйте кассеты в местах попадания прямого солнечного света.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Основной блок, лицевая панель

(1) Сетевая кнопка POWER STANDBY/ON

Используется для включения/выключения (пе-

реключения в дежурный режим) музыкального

центра.

(2) DEMO/ECO

Когда музыкальный центр выключен: исполь-

зуется для включения/выключения режима

демонстрации. Когда музыкальный центр вклю-

чен: используется для включения экономично-

го режима или режима пониженной яркости

дисплея.

(3) Кнопка DISC CHANGE

Используется для поворота карусели дисковода.

Кнопка OPEN/CLOSE

Используется для открывания и закрывания дисковода.

Кнопки DISC DIRECT PLAY 1-3

Используется для выбора подставки в дисководе.

(4) Гнездо PHONES

Подключайте к этому гнезду дополнительно приобретаемые наушники со стандарт-

ным стереофоническим штекером (диаметр 6,3 мм). После подключения наушников

акустические системы отключаются.

(5) Кнопка II SET

Проигрыватель компакт-дисков и кассетная дека: для включения режима паузы

воспроизведения.

Радиоприемник: для сохранения настроенной станции в памяти станций фиксиро-

ванной настройки.

Кнопка CLEAR

Проигрыватель компакт-дисков и кассетная дека: для остановки воспроизведения.

Радиоприемник: для стирания станции фиксированной настройки.

Кнопка > PRESET

Проигрыватель компакт-дисков и кассетная дека: для включения воспроизведения.

Радиоприемник: для выбора станции фиксированной настройки.

Кнопки <</I<<DOWN, >>/>>IUP TUNING

Проигрыватель компакт-дисков: используются для пропуска песен вперед/назад,

поиска фрагмента (если будете удерживать кнопку в нажатом состоянии).

Кассетная дека: для ускоренной перемотки кассеты назад или вперед.

Радиоприемник: для ручной настройки вниз или вверх по частотному диапазону.

Кнопка REC/REC MUTE

Используется для включения записи.

Кнопка SYNC DUB

Используется для дублирования (перезаписи) всей кассеты.

(6) Кнопка TAPE DECK 1/2

Используется для выбора режима кассетной деки, или деки 1 или 2.

Кнопка TUNER/BAND

Используется для выбора радиоприемника и выбора частотного диапазона.

Кнопка VIDEO/AUX

Используется для выбора внешнего оборудования, подключенного к гнездам VIDEO/

AUX.

Основные части и органы управления, Эксплуатация таймера, Общая информация

Основные части и органы управления, Эксплуатация таймера

Страница 7

Изображение
Текст

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Пульт дистанционного управления

Кнопки с названиями, похожими или совпадающими

с маркировкой кнопок на основном блоке, использу-

ются для выполнения аналогичных функций.

(1) Кнопки DISC DIRECT PLAY 1-3

(2) Цифровые кнопки 0-9, +10

Проигрыватель компакт-дисков: используются для

непосредственного выбора песен на компакт-диске.

Радиоприемник: используются для выбора опреде-

ленной станции фиксированной настройки.

(3) Цифровые кнопки могут использоваться для вы-

полнения следующих функций, если Вы будете на-

жимать соответствующую кнопку, удерживая в нажа-

том состоянии кнопку SHIFT:

CD EDIT/CHECK: Используется для отображения оставшегося времени воспроизве-

дения компакт-диска, если кнопка будет нажата во время воспроизведения.

PRGM: Используется для переключения в режим программирования воспроизведе-

ния компакт-диска.

RANDOM/REPEAT: Используется для активизации режима воспроизведения в слу-

чайном порядке или повторного воспроизведения компакт-диска.

GEQ, T-BASS, TIMER

SLEEP: Используется для установки режима таймера отключения.

CLOCK: Используется для переключения в режим установки часов.

MONO TUNER: Используется для переключения между монофоническим и стерео-

фоническим режимами приема радиостанций диапазона FM.

BAND: Используется для выбора частотного диапазона.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТАЙМЕРА

Если в течение 6 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки, музыкальный центр выйдет

из режима установки таймера, однако, установленное ранее значение будет сохра-

нено в памяти.

— Вместо кнопок << è >> вы можете использовать ручку управления MULTI JOG.

4 Нажатием на кнопки <</>> установите длительность работы таймера, а затем

нажмите кнопку ENTER èëè II SET.

Время работы таймера может быть установлено от 5 до 240 минут с шагом изменения

5 минут. Установленная длительность работы таймера автоматически будет сохра-

нена в памяти через 4 секунды.

— Вместо кнопок << è >> вы можете использовать ручку управления MULTI JOG.

6 Отрегулируйте громкость звучания.

При включении воспроизведения по таймеру будет установлена громкость звучания,

выбранная в данном шаге. Если у вас установлена громкость выше значения 17, при

последующем включении музыкального центра автоматически устанавливается уро-

вень громкости 16.

7 Подготовьте источник звука.

Для прослушивания компакт-диска установите в дисковод компакт-диски.

Для прослушивания тюнера выберите частотный диапазон и станцию фиксирован-

ной настройки.

Для прослушивания кассеты установите ее в кассетную деку.

Для прослушивания внешнего источника, подключенного к гнездам VIDEO/AUX,

установите внешний таймер для внешнего источника, чтобы воспроизведение

начиналось одновременно со срабатыванием встроенного таймера музыкального

центра.

7 Нажмите кнопку POWER STANDBY/ON, чтобы выключить систему.

На дисплее появится символ, изображающий часы, показывая, что таймер находится

в дежурном режиме.

Когда будет достигнуто установленное время срабатывания таймера, система

автоматически включится и начнет воспроизведение в течение установленного

времени.

— Воспроизведение по таймеру не будет включено до тех пор, пока вы не выключите

музыкальный центр.

— По встроенному таймеру вы не сможете включить/выключить внешнее оборудова-

ние, подключенное к системе. Для этого воспользуйтесь внешним таймером.

— До окончания выполнения шага 3 Вы не можете изменить источник звучания для

воспроизведения по таймеру.

Чтобы проверить параметры таймера

Нажмите кнопку TIMER. В течение 6 секунд на дисплее будут отображаться время

срабатывания таймера, длительность работы таймера и название выбранного источ-

ника звучания.

Чтобы изменить установленные параметры

Повторите процедуру, начиная с шага 1.

Временное отключение таймера

Нажимайте кнопку TIMER до тех пор, пока с дисплея не исчезнет символ часов. Чтобы

восстановить параметры таймера, нажмите кнопку TIMER, чтобы включить на дисп-

лее символ часов.

Кнопка CD

Используется для выбора проигрывателя компакт-дисков.

(7) Кнопка BBE

Используется для улучшения звучания высоких частот.

Кнопка T-BASS

Используется для усиления звучания низких частот.

(8) Ручка VOLUME

Используется для регулировки громкости звучания.

(9) Кнопка GEQ

Используется для выбора режима работы эквалайзера.

Многофункциональная ручка управления MULTI JOG

Проигрыватель компакт-дисков: используется для выбора следующей или предыду-

щей песни на диске.

Радиоприемник: используется для выбора станции фиксированной настройки.

Часы и таймер: для установки времени.

Экономичный режим и режим пониженной яркости дисплея: для выбора режима

работы дисплея.

Кнопка ENTER

Используется для подтверждения выбранного режима и времени (ECO, часы и

таймер).

Кнопка TIMER

Используется для установки режима таймера.

Основные части и органы управления, Эксплуатация таймера

(4) Кнопка SHIFT

Удерживайте эту кнопку в нажатом состоянии и нажимайте цифровую кнопку,

соответствующую функции, которой Вы хотите воспользоваться (название функции

напечатано над кнопкой).

Например, выражение «Нажмите SHIFT+SLEEP на пульте дистанционного управле-

ния» означает, что Вы должны удерживать в нажатом состоянии кнопку SHIFT и

нажать кнопку 8 (SLEEP), чтобы Вы могли воспользоваться таймером отключения.

(5) Кнопка II SET

Кнопка > PRESET

Кнопки <</I<<DOWN, >>/>>IUP TUNING

Кнопка CLEAR

Кнопки VOL

(6) Сетевая кнопка POWER

(7) Кнопка FUNCTION

Повторяющимся нажатием на эту кнопку Вы можете выбрать нужный источник

звучания в следующем порядке: TAPE, TUNER/BAND, VIDEO/AUX è СD.

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

НАСТРОЙКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Источник питания

Включение системы

Нажмите кнопку POWER STANDBY/ON (или кнопку POWER на пульте дистанционного

управления).

Или нажмите кнопку ТАРЕ, TUNER/BAND, VIDEO/AUX èëè CD. В этом случае, если

предварительно была установлена кассета или компакт-диск, автоматически начнет-

ся воспроизведение выбранного источника.

Выключение системы

Вновь нажмите кнопку POWER STANDBY/ON. Музыкальный центр переключится в

дежурный режим.

Регулировка громкости

Поворачивайте ручку VOLUME (или нажимайте кнопки VOL на пульте дистанционного

управления).

Диапазон регулировки: от 0 (минимум) до 30 и МАХ (максимум).

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТАЙМЕРА

Таймер отключения (сна)

Система может быть автоматически выключена по истечении установленного вами

времени.

1 Удерживая в нажатом состоянии кнопку SHIFT, нажмите кнопку SLEEP на пульте

дистанционного управления.

На дисплее появится индикатор SLEEP.

2 В течение 4 секунд нажатием на кнопку << èëè >> установите время отключения.

Может быть установлено время от 5 до 240 минут с шагом 5 минут. Если в течение

4 секунд не будет установлено время, автоматически в памяти будет сохранено

текущее состояние. После истечения установленного времени музыкальный центр

автоматически выключится.

— Вместо кнопок << è >> также Вы можете использовать ручку MULTI JOG.

Замечание: Во время работы таймера яркость свечения дисплея немного меньше,

чем обычно.

Чтобы проверить время, оставшееся до отключения

Удерживая в нажатом состоянии кнопку SHIFT, один раз нажмите кнопку SLEEP на

пульте дистанционного управления. В течение 4 секунд на дисплее будет отобра-

жаться время, оставшееся до отключения музыкального центра.

Чтобы отключить таймер сна

Удерживая в нажатом состоянии кнопку SHIFT, дважды нажмите кнопку SLEEP на

пульте дистанционного управления, чтобы на дисплее появилась надпись SLEEP oFF.

Воспроизведение по таймеру

При помощи встроенного таймера ваша система может автоматически включаться

в установленное время каждый день на определенное время. Убеждайтесь в том, что

правильно установлены часы.

1 Нажатием на одну из функциональных кнопок выберите источник звучания.

2 Нажмите кнопку TIMER (SHIFT+TIMER на пульте дистанционного управления).

На дисплее появится индикатор, изображающий часы, а также символ часов с

буквами PLAY. На дисплее поочередно будут мигать время срабатывания таймера и

название источника звучания.

3 Нажатием на кнопки <</>> установите время срабатывания таймера, а затем

нажмите кнопку ENTER èëè II SET.

Эксплуатация таймера

Совет: После переключения музыкального центра в дежурный режим установленный

уровень громкости будет сохранен в памяти. Если музыкальный центр будет выклю-

чен при установленном уровне громкости 17 и более, при включении музыкального

центра будет автоматически установлена громкость звучания 16.

Режим демонстрации DEMO

Если не установлены часы музыкального центра, после выключения на дисплее

включается режим демонстрации. Данный музыкальный центр снабжен двумя режи-

мами демонстрации: «Световой режим демонстрации» и «Игровой режим демонст-

рации».

Чтобы отключить или включить режим демонстрации

Когда музыкальный центр выключен, нажимайте кнопку DEMO/ECO.

Переключение между режимами демонстрации

Удерживайте в нажатом состоянии кнопку DEMO/ECO и нажимайте кнопку POWER.

Для того, чтобы поиграть в демонстрационную игру

Нажмите кнопку >, чтобы началось изменение трех цифр, а затем три раза нажмите

кнопку остановки (CLEAR), чтобы остановить изменение. Если все три цифры

одинаковые, Вы выиграли очки. Если же нет, Вы проиграли.

Совет: Чтобы изменить вероятность выигрыша, нажимайте кнопку << èëè >>, чтобы

выбрать один из 3 режимов (1, 2 или 3).

Экономичный режим

Позволяет снизить потребляемую мощность с помощью следующих операций:

ECO ON (РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ВКЛЮЧЕН)

— При выключении напряжения питания вся подсветка дисплея отключается. Светит-

ся только красный индикатор. (Только, если установлены часы).

— Если выбран режим пониженной яркости дисплея Dimmer, подсветка дисплея будет

светиться в течение 10 секунд только во время управления музыкальным центром.

— Если музыкальный центр включается на запись по таймеру, автоматически устанав-

ливается минимальная яркость свечения дисплея и минимальная громкость звуча-

ния (0).

ECO AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ)

— В дополнение к операциям, описанным в блоке ECO ON, музыкальный центр

автоматически будет выключаться, если вы не будете пользоваться музыкальным

центром в течение 10 минут.

1 Когда музыкальный центр включен, один раз нажмите кнопку DEMO/ECO, а затем

в течение 4 секунд нажмите кнопку ENTER.

2 Поворотом ручки управления MULTI JOG выберите нужный режим экономии

электроэнергии.

Если в течение 4 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки или не повернете ручку

управления MULTI JOG, установка экономичного режима будет отключена.

Чтобы отключить экономичный режим

Повторите указанную выше процедуру и выберите «ECO OFF».

НАСТРОЙКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

РЕГУЛИРОВКА ЗВУКА

Система ВВЕ

Улучшает качество звучания высоких частот.

Нажатием на кнопку ВВЕ выберите один из трех уровней улучшения звучания

высоких частот.

— Если из-за эффекта ВВЕ звук будет искажен, отключите этот эффект.

Система Super T-BASS

Усиливает звучание низких частот для создания более мощного звучания.

Нажатием на кнопку T-BASS (SHIFT+T-BASS на пульте дистанционного управления)

выберите один из трех уровней усиления низких частот.

— Если из-за системы Super T-BASS звук будет искажен, отключите эту систему.

Графический эквалайзер

Выбирайте режим работы эквалайзера в соответствии с музыкальным жанром.

Нажатием на кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления) выбе-

рите один из режимов работы эквалайзера.

— ROCK: Мощный звук низких и высоких частот.

— POP: Увеличение эффекта присутствия вокальной партии и средних частот.

— CLASSIC: Звук с гулкими басами и отличными высокими частотами.

Чтобы отобразить индикатор текущего режима работы эквалайзера

Один раз нажмите кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления).

Индикатор текущего режима работы эквалайзера будет отображаться на дисплее в

течение 4 секунд.

Чтобы отключить выбранный режим работы эквалайзера

Нажатием на кнопку GEQ (SHIFT+GEQ на пульте дистанционного управления) отобра-

зите индикатор «GEQ OFF».

Настройки перед эксплуатацией регулировка звука

Настройки перед эксплуатацией, Эксплуатация кассетной деки

Страница 10

Изображение
Текст

Изменение яркости свечения дисплея

Вы можете отрегулировать яркость свечения дисплея.

1 Когда музыкальный центр включен, дважды нажмите кнопку DEMO/ECO, а затем в

течение 4 секунд нажмите кнопку ENTER.

2 Поворотом ручки управления MULTI JOG выберите один из трех режимов яркости

свечения дисплея или режим DIM-OFF, а затем нажмите кнопку ENTER.

В режиме DIM-OFF яркость дисплея максимальна, а в режиме Dimmer 3 — минималь-

на.

Если в течение 4 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки или не повернете ручку

управления MULTI JOG, режим установки яркости свечения дисплея будет отключен.

Отключение режима изменения яркости свечения дисплея

Повторите указанную процедуру и выберите DIM-OFF.

Установка часов

1 Нажмите кнопки SHIFT+CLOCK на пульте дистанционного управления.

2 Нажатием на кнопки <</>> установите время.

Каждое нажатие на кнопку приводит к изменению времени на 1 минуту. Если Вы

будете удерживать кнопку в нажатом состоянии, время будет изменяться с шагом 10

минут. Если в течение 4 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки (<</>>), режим

установки часов будет отключен.

3 Нажмите кнопку ENTER èëè II.

Дисплей времени перестанет мигать и часы начнут отсчет времени с 00 секунд.

Чтобы отобразить время

Нажмите кнопки SHIFT+CLOCK на пульте дистанционного управления. В течение 4

секунд на дисплее будет отображаться текущее время дня. Однако, время не может

быть отображено на дисплее.

Переключение в 24-часовой формат

Отобразите время, а затем в течение 4 секунд нажмите кнопку с черным квадратиком

(кнопку остановки). Для переключения обратно в 12-часовой режим отображения

часов повторите эту процедуру.

Совет:

В 12-часовом формате отображения времени «АМ 12:00» соответствует полуночи, а

«РМ 12:00» — полудню.

Если мигает дисплей часов

Это вызвано кратковременным прерыванием напряжения питания. Необходимо

переустановить текущее время дня.

НАСТРОЙКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

— Для установки длины ленты также могут быть использованы кнопки <<, >> или ручка

MULTI JOG.

5 Нажатием на одну из кнопок DISC DIRECT PLAY 1-3 выберите нужный компакт-диск.

Затем нажатием на цифровые кнопки запрограммируйте нужную песню.

— Чтобы выбрать 25 песню, нажмите кнопки +10, +10, 5.

— Чтобы выбрать 10 песню, нажмите кнопки +10, 0.

6 Повторите шаг 5 для оставшихся песен, которые вы хотите записать на сторону А.

На дисплее отобразится оставшееся время записи на сторону А. Песня, время

которой превышает оставшееся время на кассете, не может быть запрограммирова-

на.

7 Нажатием на кнопки SHIFT+CD EDIT/CHECK на пульте дистанционного управления

выберите сторону В и запрограммируйте песни для второй стороны.

8 Нажатием на кнопки SHIFT+CD EDIT/CHECK на пульте дистанционного управления

выберите сторону А, а затем нажмите кнопку REC/REC MUTÅ, чтобы начать запись.

Кассета будет перемотана на начало первой стороны и начнется запись. Когда

закончится запись последней песни, запрограммированной для записи на сторону

А, перейдите к выполнению следующего шага.

9 Нажатием на кнопки SHIFT+CD EDIT/CHECK на пульте дистанционного управления

отобразите программу для записи на сторону В, переверните кассету в деке 2 и

нажмите кнопку REC/REC MUTE, чтобы начать запись на вторую сторону.

— Вы не можете запрограммировать более 30 песен. Если Вы нарушите это правило,

на дисплее появится индикатор FULL.

— Вы не можете запрограммировать песни, номера которых превышают 30.

— Запись не может быть начата с середины кассеты.

Остановка записи

Нажмите кнопку остановки. Запись и воспроизведение компакт-дисков остановится

одновременно.

Проверка порядка запрограммированных песен

1 Перед записью нажатием на кнопки SHIFT+CD EDIT/CHECK на пульте дистанцион-

ного управления выберите сторону А или В.

2 Нажимайте кнопку << èëè >>. На дисплее будут последовательно отображаться

номера песен и номера шагов программы.

Изменение программы для каждой стороны

Нажмите кнопки SHIFT+CD EDIT/CHECK, чтобы выбрать сторону А или В, а затем

нажмите кнопку CLEAR для стирания программы для выбранной стороны. После

этого запрограммируйте песни заново.

Стирание программы монтажа

Дважды нажмите кнопку остановки CLEAR, чтобы с дисплея исчез индикатор EDIT.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАССЕТНОЙ ДЕКИ

Защита от непроизвольного стирания

Удалите при помощи отвертки пластмассовый язы-

чок защиты от стирания, расположенный на корпу-

се кассеты. Для того, чтобы осуществить запись на

такую кассету, необходимо заклеить образовав-

шееся отверстие липкой лентой.

Сторона А

Язычок защи-

ты стороны А

Настройки перед эксплуатацией, Эксплуатация кассетной деки

Популярные старые музыкальные центры 90-2000 годов с фото и основными характеристиками. Музыкальный центр (midi, mini, miсro system) — это аудио комплекс, способный воспроизводить звук с разных носителей.

Музыкальные центры 90-2000-характеристики.

Нельзя точно сказать, какой музыкальный центр лучше или хуже. Существует огромное количество музыкальных систем разных брендов и компоновки. В каждом качественном бренде или линейке есть достойные модели по каким либо параметрам. Первые музыкальные центры — это проигрыватели виниловых пластинок и радиоприемники в одном корпусе. Далее туда добавились кассеты, бобины, затем CD (DVD), позже устройства для считывания флеш накопителей. По размерам, качеству и компоновке музыкальные системы делятся на полные комплексы из отдельных видов аппаратуры (стойки) под одной серией, компонентные midi системы из отдельных блоков, mini и miсro системы. Следует понимать, что качество воспроизведения у центров, в особенности кассет, намного хуже, чем в отдельных деках. Класс зарубежной аппаратуры тем лучше, чем выше цифры в номере модели в конкретной линейке, а не как в аппаратуре СССР, где высший класс — цифра 0. Качественнее по звучанию Hi-Fi, Hi-End системы — блочные полноразмерные музыкальные центры, но они совсем не дешевые. Но и среди миди или мини систем есть достойные модели. В центрах большую роль играют акустические колонки. тут дело вкуса. При выборе лучше всего прослушать как играет система. А еще лучше сравнить несколько. В настоящее время цены старых музыкальных центров 90-2000 годов на вторичном рынке вполне бюджетные и зависят от субъективной оценки продавцом состояния своей аппаратуры.

Таблица основные характеристики музыкальных центров.

Характеристики старых музыкальных центров взяты из официальных инструкций по эксплуатаций (user manual) или сервисных инструкций (service manual) и с официальных сайтов брендов AIWA, AKAI, JVC, KENWOOD, LG, PANASONIC, PHILIPS, PIONEER, SHARP, SONY, SAMSUNG, TECHNICS. Некоторые можно скачать на этой странице. Фото старых музыкальных центров б/у взяты, в основном, из объявлений вторичного рынка. В подборке представлены наиболее популярные бюджетные музыкальные центры 90х-2000х годов. Модели расположены практически по алфавиту. Основные характеристики: название (номер) модели, фото, мощность усилителя RMS (это не советские ватты), частоты воспроизведения, характеристики акустических систем (колонок). Некоторые с указанием особенностей. У некоторых прикреплены инструкции, которые можно скачать. Из за большого количества моделей, более полная информация про модельный ряд старых музыкальных центров PANASONIC представлена на этой странице, TECHNICS на этой.

RMS Watt	others	speakers — frequency (Hz), impedance
Музыкальные центры AIWA
Aiwa ncx-sz310 Подробные характеристики, фото и видео здесь
40х2	3CD	<Speaker system SX-NSZ312 (for NSX-SZ310)> Speaker system 3 way, bass reflex (magnetic shielded) Speaker units Woofer : 140 mm cone Tweeter : 60 mm cone Super tweeter : 20 mm ceramic Impedance 6 ohms Dimensions (W x H x D) 220 x 324 x 225 mm Weight 3.6 kg
aiwa jax n30
40		3 way
aiwa nsx-bl44
80		3 way
aiwa nsx r41
60		3 way
aiwa nsx v50
40		2 way (3 sur+1 woof)
aiwa nsx v70 Подробное описание, обзор, фото, видео и характеристики здесь
100		SPEAKER SYSTEM SX-NV70 Cabinet type 3 way , bass reflex (Magnetism sealed type) Speaker Woofer: 140 mm (56/s in.) cone type Tweeter (2 surraund): 80 mm (31A in.) cone type Super tweeter: 50 mm (2 in.) ceramic type Impedance 6 ohms Output sound pressure level 87 dB/W/m Dimensions (WxHxD) 206 x 302 x 265 mm Weight 2.9 kg
Aiwa NSX-S556
10+30		2 way
Музыкальные центры AKAI
akai ac 525
100	karaoke	3-way 120W max 55 — 20,000 6 ohms
Музыкальные центры JVC
JVC CA-D401T
27 watts		3-way 16 cm (6-5/16 inches) cone 5 cm (2 inches) cone 2 cm (13/16 inches) dome 80 watts 6 ohms 45 — 20,000 90 dB/wm 215х 295х 275 mm
jvc mx-ga77
SUB 120 +main 60 ? Bi Amp	Mp3	3-way bass-reflex
JVC MX-J75R
75+25+12.5		3 way +
jvc mx-sk1
64		3 way 42-30000 80w -?
jvc mx-sk3
80 +20		3 way 100W 42-30000 +30w 85-20 kHz
jvc ca-s50bk
35		3 way 50w-?
JVC MX-J200
60		2 way 45 — 22000
jvc mx-d302t
55		2 way 50 — 20000
jvc ca mx k10r
30 45-22 000 Hz		3 way
JVC DX-J11
125		3 way 6 Ω
Музыкальные центры KENWOOD
kenwood xd-6551
80		3 way 45 — 20000 6 Ω
Музыкальные центры LG
lg lf-k3565
50	usb	2 way 60 — 20000
LG lm-k3860
100	usb	2 way 3 unit 55 — 20000 4 Ω
Музыкальные центры PANASONIC
Panasonic SA-AK230
100		2 way 35 – 28000 (–16 дБ) 50 – 26000 (–10 дБ)
Panasonic SA-AK310
BiAmp 55+55		35 –25000 (–16 dB) 47–24000 (–10 dB) 6 Ω+6 Ω
Panasonic SA-AK330
BiAmp 90+90		37 – 23000 (–16 дБ) 44 – 22000 (–10 дБ 5 Ω+5 Ω
Panasonic SA-AK45
100		4 way 80 din 45-22000 (-16db) 55-20000 (-10db)
panasonic sa-ak520
2х65+160sub =420	Mp3	37-23000
panasonic sa-ak55
105		4 way Front 105 Center 45 Surr 22,5 45-22000 (-16db) 55-20000 (-10db)
Panasonic SC-PM41E-S
80		3 way
Panasonic SC VK450
95		3 way 31– 30000 (–16 дБ) 38– 23000 (–10 дБ) 4 Ω
Panasonic SC-VK540
Bi−Amp 48+52		2 way 35– 22000 (–16 дБ) 40– 20000 (–10 дБ) 6 Ω
Panasonic SC-VK61D
100		3 way 39 – 21000 (–16 дБ) 52 – 20000 (–10 дБ) 4 Ω
Panasonic SC-VK62D
110		3 way 39 – 21000 (–16 дБ) 52 Гц – 20000 (–10 дБ) 4 Ω
Panasonic SC-VK660 Краткий обзор, видео, фото, характеристики на этой странице
115	5 DVD, karaoke	Front 3 way 30 -280000 (–16 дБ) 38- 21000 (–10 дБ) SubWoofer 28 -173 (–16 дБ) 33- 148 (–10 дБ)
Panasonic SC-VK750
110		3 way от 40- 29000 (–16 дБ) от 54- 28000 (–10 дБ) 20 cm Center 95–25000 (–16 dB) 110–22000 (–10 dB) Surround 100–29000 (–16 dB) 110–22000 (–10 dB) 3Ω
Panasonic sc-vk91d
Bi−Amp (90+45)x2 Center 100 Surraund 2×45 Subwoofer 95		6 Ω Front 40–22000 (–16 dB) 55–20000 (–10 dB) Center 75–22000 (–16 dB) 85–20000 (–10 dB) Surround 55–22000 (–16 dB) 85–20000 (–10 dB) SubWoofer 28–1000 (–16 dB) 37–1.5000 (–10 dB)
PHILIPS
philips fw 630 (karaoke version) Подробнее про характеристики, фото, видео здесь
45×2 surraund (8-16 Ω, 10w+)	Karaoke, surraund	6 Ω 3 way 40 – 20 000 + surraund (8-16 Ω, 10w+)
PIONEER
pioneer xr-a4900
100 40 Hz – 20 kHz	—	3 way 40 – 20000
pioneer xr-p170c
25	—	2 way
SAMSUNG
samsung max kd100
50		3 way
samsung max zs720 Характеристики, видео, фото, краткий обзор здесь
70 ?Hz	karaoke	3 way 6 ohms ?Hz
Samsung max KT-55
35		3 way
samsung mm zj9
20		3 way
SANYO
sanyo dc-f380
80	karaoke	3 way Woofer — 16cm Mid range — 5cm tweeter-piezo 6 Ω Surround 16 Ω
SHARP
sharp gx-68z
Rms 20	—	2 way
Sharp Cd-M4000
150		4-way Super Tweeter Tweeter 8 cm Midrange 8 cm Woofer 25 cm 6 ohms
SONY
sony fh-g80
65		3 way 60 Hz – 20 kHz
Sony mhc bx5
100		3 way 15cm 6 Ω
sony hcd-h771
50 ?		3 way 40 — 20000
Sony Mhc Ec77
BiAmp 95+95		3 way 8 Ω
sony mhc-rg490s Полные характеристики, видео, фото, краткий обзор здесь.
Front 125х2 Subwoofer 150	3 CD, mp3	3 way Subwoofer 13см woofer 13см Tweeter 5 cm 6 Ω Subwoofer 20 см 6 Ω
Sony HCD-RG55S
60×2 120		3 way 6 Ω Sub 12 Ω
sony mhc –gnz8d
100 Surround 40×3		2 way 6 Ω 18см 3 x Surround
sony mhc -gnz77d
100		2 way 6 Ω 18см
sony mhc –gnz333d
120		2 way 6 Ω 16см
sony mhc gt22
110		3 way 13см
sony mhc-gx450
Front 125 Sub 150		3 way 13см 6 Ω Sub 20 см 6 Ω
sony mhc-rg60
100		3 way + surround
sony Hcd-rg110
60		3 way
SONY MHC-RG310
100		3 way 6 Ω
Sony HCD-GNZ444D
120		3 way
Sony MHC-RG470
140		3 way (4comp)
Sony MHC-RG475s
140		3 way +sub
sony mhc gt44
2.1 150+150sub	Mp3 usb	3 way +sub
Sony MHC-rv20
100		3 way 6 Ω
sony mhc-rv777d
100		3 way
sony rx-77s
80		4 way
Sony mhc-w55
60		3 way
Sony NXM-3
100	—	2 way
sony pmc 301s
12,5		2 way
sony rx70
Rms 55	—	3 way 70-20000 ?
sony rx90
100		4 way
Technics модельный ряд с характеристиками здесь
TECHNICS SC-EH790
Bi Amp 65+35	Mp3	3 way 42–50000 (–16 dB) 46–36000 (–10 dB) Hight 6 Ω Low 8 Ω Surround 130–20000 (–16 dB) 150–18000 (–10 dB) 8 Ω
YAMAHA
yamaha gx-700
2×80+80+2×25		2 Front 3way Center 2 rear