Инструкция по эксплуатации стиральной машины hoover dynamic next

1. Manuals
2. Brands
3. Hoover Manuals
4. Washer/Dryer
5. Dynamic Next WDMT413AI2
6. Manual

Quick Links

• Page 3: Table Of Contents

  Thank-you for choosing a Hoover washing Environmental conditions machine. We are proud to always offer new, innovative technologically This appliance is marked according to advanced products, with a complete range the European directive 2012/19/EU home appliances ensure true on Waste Electrical and Electronic assistance in your daily routine.

• Page 4: General Safety Rules

  1. GENERAL SAFETY Children shall not play with the appliance. Cleaning user RULES maintenance shall not be made by This appliances is intended to be l children without supervision. used in household and similar Children should be supervised to l applications such as: ensure that they do not play with — Staff kitchen areas in shops, offices…

• Page 5
  foam rubber pads should not be WARNING: dried in the washer dryer. never stop a washer dryer before Fabric softeners, similar l the end of the drying cycle products, should be used as unless all items are quickly specified by the fabric softener removed and spread out so that instructions.
• Page 6
  Make sure the electrical system is When moving, do not lift the l l grounded. Otherwise, seek qualified washing machine by the knobs or professional assistance. detergent drawer; during transport, never rest the porthole on the Please do not use converters, l…

• Page 7: Installation

  2. INSTALLATION Cut the tube straps, being careful l not to damage the tube and power cord. Unscrew the 2 or 4 screws (A) on l the back and remove the 2 or 4 shims (B) as illustrated in figure Close the 2 or 4 holes using the l…

• Page 8
  Hydraulic connections l Connect the water tube to the faucet, only using the drain tube supplied with the washing machine (fig. 3). DO NOT OPEN THE FAUCET. l Some models may include one or more of the following features: l HOT&COLD (fig.

• Page 9: Detergent Drawer

  l Level the appliance using the feet as illustrated in figure 8: a. turn the nut clockwise to release the screw; b. rotate the foot to raise or lower it until it adheres to the floor; c. lock the foot, screwing in the nut, until it adheres to the bottom of the washing machine.

• Page 10: Practical Tips

  3. PRACTICAL TIPS reduce the necessity of a hot wash programme. Save up to 50% energy by using a 60°C Load tips wash programme. Before using a drying programme… WARNING: when sorting laundry, make sure: l SAVE energy and time by selecting a — have eliminated metallic objects such as high spin speed to reduce the water barrettes, pins, coins, from laundry;…

• Page 11: Maintenance And Cleaning

  4. MAINTENANCE AND CLEANING To clean the washing machine exterior, use a damp cloth, avoiding abrasives, alcohol and/or solvents. The washing machine does not require any special care for ordinary cleaning: clean drawer compartments and the filter; some tips on how to move the machine or on long periods of disuse are provided below.

• Page 12: Quick User Guide

  5. QUICK USER GUIDE 6. CONTROLS AND PROGRAMS This washing machine automatically adapts the level of the water to the type and quantity of washing. This system gives a decrease in energy consumption and a sensible reduction in washing times. Program selection l…

• Page 13: Opening The Door

  If a programme is not selected within 30 seconds, the appliance will automatically WARNING: turn off. Don’t touch the display (and the Touch Waiting for the selection of the programme Control) while inserting the plug because the display is off. the machines calibrates the systems during the first seconds: touching the display, the machine couldn’t work…

• Page 14: Delay Start Button

  START/PAUSE button SPIN SPEED button l By pressing this button, it is possible to reduce the maximum speed, and if you Close the door BEFORE selecting the wish, the spin cycle can be cancelled. button START/PAUSE. spin speed cancelled. l l…

• Page 15: Table Of Programmes

  l l To delay the start use the following We recommend you use only 20% of the procedure: recommended quantities shown on the detergent pack. — Set the required programme. — Press the button once to activate it (h00 HYGIENE PLUS button appears on the display) and then press it again to set a 1 hour delay (h01 With this option it is possible to hygienize…

• Page 16
  FAVOURITES button NIGHT & DAY button l This function allows you to save the settings This option reduces the intermediate spin your favourite personalised speed to 400 rpm, where applicable, programmes, including the temperature, increase the water level during rinsing spin speed and soil level, so you can recall and keep the laundry immersed in water them quickly.
• Page 17
  2) SPIN SPEED Digital Display This show the spin speed of the selected programme that can be changed or omitted The display’s indicator system allows you to by the relevant button. be constantly informed about the status of the machine. spin speed cancelled.
• Page 18
  6) EXTRA RINSES — adjusts the spin speed according to the load, thus avoiding any imbalance. The indicator lights show the extra rinses selected by the relevant button. 11) FAVOURITES 7) OPTIONS The indicator light show that the memory function is working. The indicator lights show the options that can be selected by the relevant buttons.
• Page 19
  l Cool down phase By selecting one of these automatic programmes, washer dryer will calculate the time needed for drying and Activated during the final cool down the level of moisture remaining in the period, in the last 10/20 minutes of laundry, according to the load and drying each drying phase.
• Page 20
  Table of programmes TEMP.°C DETERGENT kg * PROGRAM (MAX.) Recommended Max. All In One 20°C 20° 20° All Baby 60°C 60° 60° All In One 59 Min. 40° 40° Wool & Silk 30° 30° Rinse Delicates 40° 40° Low Heat (drying) High Heat (drying)
• Page 21
  The spin speed may also be reduced, to match any guidelines suggested on the fabric label, or for very delicate fabrics cancel the spin completely this option is available with a spin speed button. This function can be activated with the button SPIN SPEED.

• Page 22: All In One 20°C 2)

  detergent, that is sprayed onto the laundry Programmes selection through the jet activating the enzymes at 50°C. To clean different types of fabrics and All In One 59 Min. various levels of dirt, the washing machine This programme allows you to wash mixed has specific programs to meet every need fabrics such as cottons, synthetics and of washing (see table of programmes).

• Page 23: Low Heat

  Drain & Spin Low Heat (Acrylics) The program completes the drain and a temperature drying programme maximum spin. It is possible to delete or reduce recommended for synthetics and mixed the spin with the SPIN SPEED button. fibres (always refer to the laundry care label). DRYING High Heat (Cottons) High…

• Page 24: Drying Cycle

  l 7. DRYING CYCLE Only dry pre-spun laundry. l Drying guidance advice is general, but l The washer dryer can perform the practical experience of using the product following types of drying: will help you to achieve the best drying results.

• Page 25: Drying

  l l Press for at least 1 second the ON/OFF When the programme is finished the word button to switch on the appliance. «End» will appear on the display. After 5 minutes the appliance will go into l Press DRYING PROGRAMME standby mode (on certain models, the SELECTION button to select the more…

• Page 26: Automatic Washing/Drying Cycle

  8. AUTOMATIC SELECTION» button until the required time indicator lights up. WASHING/DRYING CYCLE l Press the START/PAUSE button. l At the end of the wash phase the display You cannot exceed the maximum will show the drying time remaining. dryable load of laundry indicated in the programme table, otherwise the laundry will not be dried satisfactory.

• Page 27: Customer Service Centre And Warranty

  9. CUSTOMER SERVICE CENTRE AND WARRANTY If you believe the washing machine is not working correctly, consult the quick guide provided below with some practical tips on how to fix the most common problems. Problem Possible causes and practical solutions The washing machine Make sure it is correctly plugged in.

• Page 28
  Hoover Customer Service Centre. You can also register for the Hoover service plan to receive free home service after the warranty expires. Attention: the call is not toll-free. The cost will be communicated in a voice message by your telephone operator’s customer service.
• Page 29
  fk hldsk…
• Page 30
  fk hldsk…
• Page 31
  fk hldsk…
• Page 32
  — WDMT — A (13+8) -…