Инструкция по эксплуатации вытяжки горения

Инструкция по эксплуатации к вытяжкам Gorenje станет незаменимым помощникам на вашей кухне. Она нужна для правильной установки, эксплуатации и ухода за техникой.

Монтаж и установка вытяжек Горенье

Для этого лучше обратиться в сервисную службу. Если это невозможно по какой-либо причине, то вы можете самостоятельно установить вытяжку, но строго по инструкции. Весь монтаж рекомендуется проводить в специальных перчатках. Проверьте технику на внешние повреждения. Включите вилку в розетку, убедитесь, что она работает. Требования по безопасному расстоянию: до электрической варочной панели — минимум 65 см, до газовой — не менее 75 см.

При варианте крепления к стене (большинство моделей вытяжек) используйте крепёжные материалы (шурупы, саморезы, дюбели), подходящие к плотности стен на кухне (железобетон, кафель, ГКЛ, ГВЛ). Ваша последовательность действий:

• распакуйте технику, осмотрите на дефекты;

• снимите угольный фильтр (если вытяжка будет использоваться в режиме рециркуляции, установите его потом после монтажа обратно);

• на стене отмерьте и отметьте место размещения вытяжки;

• просверлите отверстия, чтобы закрепить планку;

• установите гибкую магистраль (место крепления к переходному антивозвратному клапану обработайте герметиком и закрепите хомутом), если вытяжка будет работать в режиме отвода воздуха в вентиляцию (диаметр воздуховода, должен быть не менее 15 см);

• прикрепите корпус вытяжки на установленную планку с помощью саморезов;

• повесьте декоративные кожухи;

• уберите защитную плёнку.

Постарайтесь минимизировать длину магистрали воздуховода, не перегибайте её более чем на 90 градусов.

Настойка вытяжки

Монтаж зависит от того, какой режим работы вам необходим. Это могут быть: отвод воздуха в вентиляционную шахту дома или рециркуляция внутри помещения. В первом варианте испаряющаяся кипящая вода в виде пара, копоть и частички жира при жарке втягиваются внутрь вентилятором через фильтры задержки жира. Благодаря антивозвратному клапану обратно на кухню не попадает. В данном режиме производительность (мощность) наибольшая. Если у вас режим рециркуляции, то не обойтись без угольного фильтра. Именно он абсорбирует неприятные запахи. И на кухню обратно попадает очищенный воздух. Включайте вытяжку за 5 минут до начала готовки и выключайте через 15 минут по окончании приготовления.

Функции и режимы вытяжек Gorenje

Инструкция по эксплуатации к вытяжкам Gorenje подскажет, какие особенности и функции предусмотрены в вашей модели, и как их правильно использовать. В стандартной технике присутствуют: три кнопки скоростей (по нарастающей мощности), одна для прекращения работы и ещё одна, отвечающая за подсветку. Если вы приобрели дорогую технически наполненную модель, то у неё могут быть и следующие функции:

• индикатор скоростей;

• автоматический режим ADAPTTECH (мощность всасывания увеличивается при возрастании концентрации загрязняющих веществ);

• POWER BOOST запрограммированное по времени интенсивное удаление загрязнённого воздуха;

• REFRESH (каждые 50 минут работы подключается минимальный режим мощности на 10 мин.);

• индикатор и перезапуск насыщения фильтров (световой сигнал подскажет, когда пора их заменить или почистить);

• калибровка вытяжки проходит примерно 5 минут.

Обслуживание и эксплуатация

Для уборки поверхностей используйте только мягкие моющие средства и губки. Не используйте абразивы. Не мочите панель управления. Алюминиевый фильтр задержки жира раз в 1,5–2 месяца замачивайте в моющем средстве или мойте в посудомоечной машине (при температуре 60 градусов). Устанавливать обратно можно только сухие детали. Угольные фильтры идут только под замену на новые 3–4 раза в год. Меняйте лампы при выключенном электропитании.

Опубликовано: 20.05.2021

Gorenje

• Все бренды
• AEG
• Asko
• Bauknecht
• Bertazzoni
• Bosch
• Candy
• Cata
• Ciarko
• De Dietrich
• DeLonghi
• Electrolux
• Elica
• ELIKOR
• Exiteq
• Faber
• Falmec
• Franke
• GEFEST
• Gorenje
• Gorenje Plus
• Graude
• Haier
• Jetair
• KitchenAid
• Korting
• Krona
• Kuppersberg
• Kuppersbusch
• Maunfeld
• Midea
• Miele
• Monsher
• Neff
• Pando
• Schaub Lorenz
• Siemens
• Simfer
• Smeg
• Teka
• Weissgauff
• Zanussi
• Zigmund & Shtain

Вытяжки

• Все категории
• Холодильники
• Стиральные машины
• Сушильные машины
• Посудомоечные машины
• Варочные панели
• Духовые шкафы
• Вытяжки
• Плиты
• Микроволновые печи
• Водонагреватели
• Чайники

Инструкция для вытяжки Gorenje BHP 62 CLI 5,36 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje BHP623E12X 6,15 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje DK63CLB 55,05 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje DK63CLI 55,05 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje DL611SR 0,26 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje DVG65W 2,15 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje WHI641ST 5,26 мб.

Инструкция для вытяжки Gorenje WHI941ST 5,26 мб.

Инструкция по установке для вытяжки Gorenje DVG65W 1,42 мб.

Информационная брошюра для вытяжки Gorenje BHP 62 CLI 0,20 мб.

Схема встраивания для вытяжки Gorenje BHP623E12X 0,23 мб.

Схема встраивания для вытяжки Gorenje BHP62CLI 0,23 мб.

Схема встраивания для вытяжки Gorenje DL611SR 0,02 мб.

Схема с размерами для вытяжки Gorenje DK63CLB 0,05 мб.

Схема с размерами для вытяжки Gorenje DK63CLI 0,05 мб.

Схема с размерами для вытяжки Gorenje DVG65W 0,06 мб.

Схема с размерами для вытяжки Gorenje WHI641ST 0,26 мб.

Схема с размерами для вытяжки Gorenje WHI941ST 0,28 мб.

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Gorenje вытяжка. Выберите один из продуктов, чтобы сразу перейти к руководству по этому продукту. Не можете найти Gorenje ? Тогда попробуйте вбить в поле поиска Gorenje и модель, чтобы найти нужное руководство Gorenje. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 385 руководств Gorenje . Самые популярные Gorenje вытяжка:

• Gorenje DVG6545AX
• Gorenje DKG9545E
• Gorenje DF610E

Последнее добавленное руководство Gorenje было добавлено 2023-08-17, и это Gorenje WHU621X.

Инструкция по эксплуатации кухонной вытяжки Gorenje

Строго следуйте инструкциям, изложенным в этом руководстве.
несоблюдение инструкций в этом руководстве отклоняется. Вытяжка предназначена для всасывания дыма и пара и предназначена только для домашнего использования.

Вытяжка может выглядеть иначе, чем показано на рисунках в этом буклете. Однако инструкции по использованию, обслуживанию и установке остаются прежними.

• Важно сохранить эту брошюру для консультации в любой момент. В случае продажи, передачи или переезда, убедитесь, что это вместе с продуктом.
• Внимательно прочтите инструкцию: там содержится важная информация об установке, использовании и безопасности.
• Запрещается проводить электрические или механические изменения продукта или разрядных трубопроводов.
• Прежде чем приступить к установке прибора, убедитесь, что все компоненты не повреждены. В противном случае обратитесь к своему дилеру и не продолжайте установку.

Примечание: элементы, отмеченные символом «(*)», являются дополнительными аксессуарами, поставляемыми только с некоторыми моделями или элементами, которые необходимо приобрести, не поставляются.

ВНИМАНИЕ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Не подключайте прибор к электросети, пока установка не будет полностью завершена.
• Перед любой операцией по очистке или техническому обслуживанию отключите вытяжку от сети, вынув вилку из розетки или отключив сетевое электропитание.
• Всегда надевайте рабочие перчатки при выполнении всех операций по установке и техническому обслуживанию.
• Устройство не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также при отсутствии опыта или знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли обучение использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. .
• Этот прибор предназначен для использования взрослыми, дети должны быть под присмотром, чтобы убедиться, что они не играют с прибором.
• Этот прибор предназначен для использования взрослыми. Нельзя допускать детей к тampе с элементами управления или поиграйте с прибором.
• Никогда не используйте вытяжку без правильно установленной решетки!
• Вытяжку НИКОГДА нельзя использовать в качестве опорной поверхности, если не указано иное.
• Помещение, в котором установлен прибор, должно иметь достаточную вентиляцию, если кухонная вытяжка используется вместе с другими устройствами для сжигания газа или другим топливом.
• Система воздуховодов для этого устройства не должна быть подключена к какой-либо существующей системе вентиляции, которая используется для каких-либо других целей, таких как отвод выхлопных газов от устройств, работающих на газе или другом топливе.
• Поджигание продуктов под вытяжкой строго запрещено.
• Использование открытого огня вредно для фильтров и может вызвать риск возгорания, поэтому его следует избегать при любых обстоятельствах.
• Любая жарка должна выполняться с осторожностью, чтобы масло не перегрелось и не воспламенилось.
• Доступные части вытяжки могут нагреваться при использовании кухонного прибора.
• Что касается технических мер и мер безопасности, которые должны быть приняты для отвода дыма, важно строго соблюдать правила, установленные местными властями.
• Вытяжку необходимо регулярно чистить как изнутри, так и снаружи (ПО крайней мере, РАЗ В МЕСЯЦ).
• Это должно быть выполнено в соответствии с инструкциями по техническому обслуживанию, приведенными в данном руководстве). Несоблюдение инструкций по очистке вытяжки и фильтров, содержащихся в данном руководстве пользователя, может привести к возгоранию.
• Не используйте и не оставляйте вытяжку без лamp правильно установлен из-за возможного риска поражения электрическим током.
• Мы не несем ответственности за любые неисправности, повреждения или возгорания, возникшие в приборе в результате несоблюдения инструкций, содержащихся в данном руководстве.
• Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2002/96 / EC по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта.

Символ на изделии или в документах, сопровождающих изделие, указывает на то, что это устройство нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует доставить в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Утилизация должна осуществляться в соответствии с местными экологическими нормами по утилизации отходов.

Для получения более подробной информации о процессе, сборе и переработке этого продукта, пожалуйста, свяжитесь с соответствующим отделом местных властей или местным отделом бытовых отходов или магазином, в котором вы приобрели этот продукт.

Прибор разработан, испытан и изготовлен в соответствии с:

• безопасность: EN/IEC 60335-1; ENIIEC 60335-2-31, ENIIEC 62233.
• Характеристики: EN/IEC 61591; ИСО 5167-1; ИСО 5167-3; ИСО 5168; ЭНИЭК 60704-1; ЕН/МЭК 60704-2-13; ИСО 3741; ЕН 50564; МЭК 62301.
• ЭМС: EN 55014-1; СИСПР 14-1; ЕН 55014-2; СИСПР 14-2; ЭНИЭК 61000-3-2; ЭНИЭК 61000-3-3.

Рекомендации по правильному использованию для уменьшения воздействия на окружающую среду: Включайте вытяжку на минимальную скорость, когда начинаете готовить, и оставьте ее включенной на несколько минут после окончания приготовления. Увеличивайте скорость только в случае большого количества дыма и паров и используйте форсированные скорости только в экстремальных ситуациях. При необходимости замените угольный фильтр (фильтры), чтобы поддерживать хорошую эффективность подавления запаха. Очищайте жироулавливающий фильтр (фильтры) по мере необходимости для поддержания хорошей эффективности жироулавливающего фильтра. Используйте максимальный диаметр системы воздуховодов, указанный в данном руководстве, чтобы оптимизировать эффективность и минимизировать шум.

Дополнительные параметры установки:
Для установки используйте только крепежные винты, входящие в комплект поставки продукта, или, если они не входят в комплект, приобретите винты правильного типа.
Используйте винты правильной длины, указанные в Руководстве по установке.
В случае сомнений обратитесь в авторизованный сервисный центр или к аналогичному квалифицированному специалисту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Несоблюдение инструкций по установке винтов или фиксирующего устройства может привести к поражению электрическим током.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Вытяжка предназначена для использования в вытяжной или фильтрующей версии.

Версия воздуховода
В этом случае дым выводится за пределы здания по специальной трубе, соединенной с соединительным кольцом, расположенным в верхней части колпака.

Внимание! Выхлопная труба не входит в комплект поставки и приобретается отдельно.
Диаметр выпускной трубы должен быть равен диаметру соединительного кольца.
В горизонтальных участках выхлопная труба должна быть слегка наклонена (около 10 футов) и направлена ​​вверх, чтобы воздух мог свободно выходить из помещения.
наружу.

Внимание! Если вытяжка снабжена угольным фильтром, то его необходимо снять.
Соедините колпак и выпускные отверстия на стенках с диаметром, соответствующим воздуховыпускному отверстию (соединительный фланец). Использование труб и выпускных отверстий на стенах с меньшими размерами приведет к снижению мощности всасывания и резкому увеличению шума.

Таким образом, мы не несем ответственности за это.

• Используйте воздуховод минимально необходимой длины.
• Используйте воздуховод с как можно меньшим количеством колен (максимальный угол колена: 90’).
• Избегайте резких изменений поперечного сечения воздуховода.
• Используйте воздуховод как можно более гладкий внутри.
• Воздуховод должен быть изготовлен из сертифицированного материала.

Версия фильтра
Для этого необходим один угольный фильтр, который можно приобрести в обычном магазине.
Фильтр удаляет жир и запахи из вытяжного воздуха, прежде чем направить его обратно в комнату через верхнюю выходную решетку.

МОНТАЖ
Минимальное расстояние между опорной поверхностью для кухонного оборудования на плите и самой нижней частью вытяжки должно быть не менее 55 см от электрических плит и 65 см от газовых или смешанных плит.
Если в инструкции по установке газовой плиты указано большее расстояние, это необходимо соблюдать.

Электрическое подключение
Напряжение сети должно соответствовать номиналу, указанному на табличке, расположенной внутри вытяжки. Если имеется вилка, подключите вытяжку к розетке в соответствии с действующими нормами и расположите ее в доступном месте после установки. Если он не оснащен вилкой (прямое подключение к сети) или если вилка не находится в доступном месте, после установки следует применить двухполюсный выключатель в соответствии со стандартами, обеспечивающий полное отключение сети в условиях, связанных с перенапряжением. действующая категория Ill, в соответствии с инструкцией по установке.

Внимание! Перед повторным подключением цепи вытяжки к электросети и проверкой работоспособности всегда проверяйте, правильно ли подключен сетевой кабель.

Исполнение

Очень тяжелый продукт; Работу с вытяжкой и ее установку должны выполнять не менее двух человек.
Перед началом установки:

• Убедитесь, что размер приобретенного продукта подходит для выбранной области установки.
• Снимите угольный фильтр (i), если он входит в комплект поставки (см. также соответствующий параграф). Этот/эти элементы можно монтировать только в том случае, если вы хотите 10 использовать бленду в фильтрующем варианте.
• Убедитесь (в целях транспортировки), что внутри вытяжки нет других поставляемых материалов (например, пакетов с винтами (*), гарантийных обязательств (*) и т. Д.), В конечном итоге снимите их и оставьте.
• Если возможно, отсоедините и переместите отдельно стоящие или вставные шкафы из проема шкафа, чтобы облегчить доступ к задней стенке/потолку.
• В противном случае накройте столешницу, варочную панель или плиту толстым защитным покрытием для защиты от повреждений и мусора. Выберите ровную поверхность для сборки устройства. Накройте эту поверхность защитным покрытием и поместите в него все детали и оборудование вытяжки.
• Кроме того, проверьте, есть ли рядом с местом установки вытяжки (в зоне, доступной также при установленной вытяжке) электрическая розетка и возможно ли подключение устройства для отвода дыма наружу (только в версии с отсосом).
• Выполните все необходимые кладочные работы (например, установите электрическую розетку и / или отверстие для прохода газоразрядной трубки).

Распорные дюбели предназначены для крепления вытяжки к большинству типов стен/потолков. Тем не менее, квалифицированный специалист должен проверить пригодность материалов в соответствии с типом стены/потолка. Стена/потолок должны быть достаточно прочными, чтобы выдержать вес вытяжки. Не прикрепляйте этот прибор к стене плиткой, цементным раствором или силиконом. Только поверхностный монтаж.

РАБОТА

Используйте высокую скорость всасывания в случае концентрированных кухонных паров. Рекомендуется включать вытяжку вытяжки за 5 минут до начала приготовления и оставлять ее включенной во время приготовления и еще примерно на 15 минут после окончания приготовления.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых операций по техническому обслуживанию отключите вытяжку от источника питания, отключив ее от разъема и вынув предохранитель разъема.

Или, если прибор был подключен через вилку и розетку, вилку необходимо вынуть из розетки.

Уборка

Вытяжку следует регулярно чистить (по крайней мере с той же периодичностью, с которой вы выполняете обслуживание жировых фильтров) как внутри, так и снаружи. Протрите тканью dampс добавлением нейтрального жидкого моющего средства. Не используйте абразивные средства. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПИРТ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение основных рекомендаций по очистке вытяжки и замене фильтров может привести к пожару.
Поэтому мы рекомендуем соблюдать эти инструкции.
Производитель снимает с себя всякую ответственность за любое повреждение двигателя или любое возгорание, связанное с ненадлежащим обслуживанием или несоблюдением вышеуказанных рекомендаций по безопасности.

Жироулавливающий фильтр

Улавливает частицы кулинарного жира.
Жироулавливающий фильтр необходимо очищать один раз в месяц с использованием неагрессивных моющих средств вручную или в посудомоечной машине, которая должна быть установлена ​​на низкую температуру и короткий цикл. При мытье в посудомоечной машине жировой фильтр может слегка обесцветиться, но это не влияет на его фильтрующую способность.
Чтобы снять жироулавливающий фильтр, потяните за ручку разблокировки пружины.

Угольный фильтр (только версия с фильтром)
Он поглощает неприятные запахи, возникающие при приготовлении пищи.
Насыщение угольного фильтра происходит после более или менее продолжительного использования, в зависимости от типа готовки и регулярности очистки жироулавливающего фильтра.
В любом случае необходимо менять картридж как минимум каждые четыре месяца.
Угольный фильтр НЕЛЬЗЯ мыть или регенерировать.

Круглый угольный фильтр
Установите по одному с каждой стороны в качестве крышки на обе защитные решетки рабочего колеса двигателя, затем поверните по часовой стрелке.
Для разборки поверните против часовой стрелки.

Замена lamps
Вытяжка оснащена системой освещения на основе светодиодной технологии.
Светодиоды гарантируют оптимальное освещение, продолжительность которого в 10 раз превышает продолжительность традиционного освещения.amps и позволяют сэкономить 90% электроэнергии.
В случае неисправности системы освещения обратитесь в техническую службу.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

вытяжка Gorenje [pdf] Руководство пользователя NB60E-L15B7, NB60E-L15B7, NB60E-L15B7, NB90E-L15B7, NB60A-L5B7, WHI649EB, WHI649EXBG, WHI649EXGW, WHI949EXBG, WHI629EB, вытяжка, плита, вытяжка