Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации квадрокоптеров фирмы Skymoto. Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте и бесплатно скачать.
Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.
Инструкции по моделям
Вернуться
Квадрокоптеры
Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации квадрокоптеров фирмы Skymoto. Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте и бесплатно скачать.
Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.
Инструкции по моделям
Вернуться
Квадрокоптеры
ВСТУПЛЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, прежде чем использовать радиоуправляемую модель квадрокоптера с электродвигателями (в дальнейшем Модель). Мы рекомендуем, чтобы Вы держали это руководство рядом для дальнейшей настройки и обслуживания Модели.
ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение с Моделью может привести к повреждению квадрокоптера или к получению травм людей, домашних животных.
Квадрокоптер на радиоуправлении — это прежде всего технически сложный продукт для хобби, а не просто игрушка. Квадрокоптер Syma x5c имеет довольно большой размер, поэтому существует риск нанесения ран окружающим людям, домашним животным и т.д., помните об этом.
В случае возникновения вопросов, свяжитесь с менеджером магазина MEEKE.RU или попросите помощи у опытного пилота прежде, чем попытаться управлять квадрокоптером в первый раз.
Для полетов выбирайте просторное помещение или улицу вдали от людей, следите, чтобы на пути пилота не было электрических проводов и других предметов и объектов, которые могут повредить модель. Не управляйте квадрокоптером в пределах близости людей. Помните, что пилоты ответственны за свои действия и повреждения или раны, нанесенные другим людям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA x5c
1. Общие положения.
Модель относится к технически сложным устройствам спортивного направления и хобби. В случае отсутствия достаточного опыта пилотирования подобных Моделей, используйте для самоподготовки соответствующую программу-симулятор или обратитесь к более опытному пилоту или инструктору для помощи в первых полетах.
Модель является источником повышенной опасности. При эксплуатации Модели следует строго соблюдать приведенные положения Техники Безопасности. Несоблюдение Техники Безопасности эксплуатации Модели может привести к повреждению Модели, повреждению окружающих предметов и привести к телесным повреждениям.
2. Ограничения и рекомендации:
— Модель не является детской игрушкой. Эксплуатация модели разрешается детям с 14 лет под наблюдением родителей.
— Модель является источником повышенной опасности для окружающих.
— Запрещается эксплуатация Модели в местах массового скопления людей.
— Минимальное безопасное расстояние до Модели не менее 3-х метров.
— Запрещается эксплуатация Модели при наличии технических неисправностей в Модели или системе управления Модели.
— Запрещается управление Моделью лицами в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения.
3. Перед каждым запуском Модели:
— Убедитесь, что бортовой аккумулятор Модели и аккумулятор передатчика заряжены. При недостаточной зарядке эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь, что Модель технически исправна и не имеет механических повреждений. При наличии неисправностей или механических повреждений эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь в устойчивой работе системы радиоуправления Моделью, в отсутствии радиопомех. При неустойчивой работе системы радиоуправления эксплуатация Модели запрещена.
4. Запуск Модели:
— Включите передатчик.
— Включите бортовую плату Модели (подключите аккумулятор).
— Убедитесь в правильной работе механизмов Модели. В случае неправильной работы дальнейшая эксплуатация Модели запрещена до выяснения причин неправильной работы механизмов Модели.
— Отойдите от Модели на безопасное расстояние.
Радиоуправляемые модели выполнены из различных материалов, в том числе из пластика. Пластик подвержен повреждению и деформации от перегрева и холода. Не храните модель рядом с любыми источникамы тепла, такими как газовая плита или батарея отопления. Храните модель в проветриваемом помещении при комнатной температуре.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРОВ
Для предотвращения пожара, пожалуйста, будьте аккуратны с аккумуляторами. Соблюдайте полярность и не допускайте короткого замыкания. Не деформируйте и не прокалывайте их. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей. Литиий-полимерные аккумуляторы представляют более высокие эксплуатационные угрозы по сравнению с другими аккумуляторами. Поэтому обязательно необходимо соблюдать инструкции по использованию. Изготовитель и дилер не несут ответственности за убытки, вызванные неправильным использованием аккумуляторов. Чтобы избежать возгорания и взрыва аккумуляторов, не используйте зарядные устройства кроме поставляемого в комплекте. Аккумуляторы запрещается: деформировать, разбирать, нагревать, прокалывать, замыкать накоротко, хранить в одной емкости с металлическими предметами. Соблюдайте полярность. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей.
Прекратите использование аккумулятора при его чрезмерном нагреве после эксплуатации или зарядки. Продолжение использования такого аккумулятора может привести к его вздутию, возгоранию и даже взрыву. Пожалуйста, утилизируйте отработавшие аккумуляторы согласно местным законам и постановлениям.
Технические характеристики квадрокоптера:
• Размеры: 310х310х80 мм
• Мотор: коллекторный — 4 шт
• Частота управления пульта: 2,4 ГГц
• Количество каналов управления: 4
• Гироскоп: 6-осевой
• Аккумулятор: 3.7v 500 mah
• Зарядка: 60-90 минут
• Время полета: до 8-10 минут
• Дальность управления: до 150 метров
КОМПЛЕКТАЦИЯ КВАДРОКОПТЕРА С КАМЕРОЙ SYMA x5c
В комплектацию включается:
— собранная модель квадрокоптера
— комплект защиты для лопастей
— передатчик (пульт управления)
— устройство для фото и видео фиксации (камера)
— аккумулятор
— отвертка
— зарядное устройство (USB)
— комплект запасных лопастей
— упаковка для безопасной транспортировки
— руководство по использованию (инструкция)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
В этой статье мы рассмотрим недорогой квадрокоптер Syma X5UW, который имеет простое устройство и функционал и хорошо подойдет новичкам для первого знакомства с дронами. Инструкция научит вас собрать, зарядить и запустить дрон, управлять им во время полета в разных режимах, выполнять калибровку, а также взаимодействовать с дроном через мобильное приложение.
Комплектация и сборка квадрокоптера
Перед первым полетом вам нужно разобраться с комплектующими дрона и собрать его. В коробке кроме него самого вы найдете аккумулятор и зарядное устройство для него. Как ими пользоваться, мы разберем ниже. Следующий элемент — это комплект основных и запасных пропеллеров, а также защита для винтов. С защитой дрон летает хуже, но она убережет его от поломки винтов в то время, как вы будете осваивать непростое дело управления коптером. Поэтому рекомендуем при первых полетах всегда устанавливать эту защиту.
Помимо этого в базовую комплектацию входят пульт управления, крепление для телефона, видеокамера и карта памяти для записи отснятых материалов. Для крепления в дроне камеры подключите ее соединительный кабель к порту в центре квадрокоптера, вставьте камеру в отверстие для нее, надавив вниз, и поверните против часовой стрелки. Для снятия камеры поворачивайте ее по часовой стрелке.
Чтобы подготовить пульт, снимите с его задней стороны крышку и вставьте в открывшееся отверстие крепление для телефона (если в ваш комплект не входит, можете приобрести его отдельно).
Syma X5UW получает энергию от съемного аккумулятора, а пульт работает от батареек. Перед первым полетом обязательно полностью зарядите батарею дрона. Для этого вытащите ее из квадрокоптера и подсоедините при помощи идущего в комплекте кабеля к источнику питания. Вы можете заряжать его через USB-порт ноутбука, с помощью внешнего аккумулятора или воспользоваться типовым USB-адаптером от смартфона. Когда аккумулятор зарядится, сразу же отсоедините его от источника питания во избежание перегрева и возгорания. По этой же причине не заряжайте батарею сразу, если она сильно нагрелась во время полета, не роняйте ее и не ударяйте по ней во время зарядки.
Так как с одной зарядки квадрокоптер может пролететь только 5-7 минут, советуем для более длительных полетов приобрести запасные аккумуляторы и, например, док-станцию для них этого же производителя с возможностью зарядки сразу нескольких батарей.
Перед полетом подготовьте четыре батарейки типа АА (обычно в комплект не входят), снимите с пульта крышку и установите батарейки, соблюдая полярность. Рекомендуем использовать вместе только батарейки одного производителя и с примерно одинаковым уровнем заряда, то есть не смешивать старые с новыми.
Обратите внимание, что при низком уровне заряда дрона индикаторы на нем начнут мигать. Хотя эта модель неплохо переносит падения, лучше не допускать момента, когда аккумулятор полностью разрядится, а посадить квадрокоптер заранее и поставить на зарядку. Если вы не заметили мигания индикаторов, об исчерпании заряда вам подскажет замедление и снижение высоты квадрокоптера, происходящее из-за срабатывания защитной функции. Она же отключит двигатели при падении или застревании коптера, чтобы винты получили наименьшее повреждение.
Управление квадрокоптером Syma X5UW
Хотя в модели Syma X5UW управление простое, вам лучше изучить все кнопки еще до первого старта, чтобы дрон не получил повреждения или не запутался в ветвях деревьев. Джойстики пульта управления (стики) отвечают за движение дрона в разных плоскостях, повороты, взлет и посадку. Передвижение левого джойстика вперед или назад поможет вам переместить дрон вверх или вниз, вправо или влево — заставит его поворачиваться в советующую сторону. Правый джойстик поможет переместить коптер вперед, назад, вправо или влево. При нажатии на сами стики можно выполнять настройку дрона и включать разные режимы полета (об этом ниже).
Кроме джойстиков на корпусе пульта есть несколько кнопок. Верхняя кнопка отвечает за включение пульта. На торце корпуса расположились еще четыре кнопки. Первая пара отвечает за автоматический взлет (короткое нажатие) или автопосадку и переворот дрона на 360 градусов. Вторая пара поможет запустить съемку фото или видео. Когда вы будете делать снимок, индикаторы снизу дрона моргнут один раз, извещая вас о том, что снимок сделан. Во время записи видео они будут постоянно мигать.
Для запуска дрона вначале включите кнопку питания на нем и на пульте управления. При этом на квадрокоптере замигают индикаторы, извещая о том, что синхронизация не выполнена. Нажмите левый стик квадрокоптера вверх и затем вниз — мигание индикаторов дрона сменится на постоянное горение, что говорит об успешной синхронизации пульта и дрона.
Для запуска двигателей и движения коптера вверх потяните левый рычаг вверх, для остановки — вниз с удержанием или нажмите на торце пульта кнопку автовзлета / автопосадки. Другой вариант запуска и остановки двигателей — потянуть стики на себя по диагонали (левый стик будет смотреть в правый нижний угол, правый — в левый нижний угол). Имейте в виду, что чем сильнее вы будете отклонять стики от их центрального положения, тем быстрее дрон будет набирать высоту, снижаться или выполнять иное действие. По этой причине при первых полетах рекомендуется совершать очень плавные движения на большом открытом пространстве (без деревьев, проводов, людей, животных) в безветренную погоду. Попробуйте совершить первый полет при помощи кнопок автовзлета и автопосадки и при помощи стиков.
Калибровка квадрокоптера Syma
При некоторых полетах вы можете обнаружить странную вещь: вы дали коптеру команду лететь вверх, а его понесло куда-то вбок. Это явление подсказывает вам, что нужно выполнить настройку дрона. В этом вам помогут все те же стики, но теперь один из них придется зажимать вниз (поставьте палец на рычажок и надавите вниз по направлению к корпусу пульта). Если вы увидели, что дрон при подъеме кренится вправо, зажмите левый стик, а правый потяните влево и отпустите. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Такими одиночными нажатиями двигайте стик влево, пока не услышите длинный звуковой сигнал, свидетельствующий о выводе крена на ноль.
Проделайте те же действия и при крене в другие стороны, то есть вам нужно всегда зажимать левый стик и передвигать правый стик в сторону, противоположную крену. Если квадрокоптер при подъеме самопроизвольно вращается, зажмите левый стик и его же двигайте до долгого звукового сигнала в сторону, противоположную вращению дрона. Выполняйте описанную настройку только при заряженном аккумуляторе. Если батарея дрона села, то крен может указывать на необходимость зарядки батареи.
Если квадрокоптер упал или столкнулся с каким-то препятствием, ему может потребоваться калибровка датчиков. Для ее выполнения одновременно переведите оба стика пульта в правый нижний угол. При этом датчики на квадрокоптере с мигания перейдут на ровное свечение.
Режимы полета
Квадрокоптер Syma X5UW может не только лететь, повинуясь движениям пилота, но и переключаться в разные режимы. Советуем переходить на них только тогда, когда у вас будут получаться базовые маневры по взлету, движению и посадке дрона. Начнем с так называемых медленного и быстрого режимов (их еще называют первыми и вторыми расходниками из-за расходования разного количества энергии). Медленный режим используется по умолчанию и подходит как для новичков, так и для набора высоты, полета в помещении или низко над землей. Но при желании можно перейти в быстрый режим, для чего нужно зажать правый стик до двойного звукового сигнала. При этом дрон будет двигаться более быстро и резко. Повторным зажатием правого стика вы выйдите из этого режима.
Следующий режим — переворот на 360 градусов. Чтобы выполнить эффектный трюк, поднимите дрон на высоту более трех метров, нажмите на соответствующую кнопку на торце пульта управления и потяните в любую сторону правый стик. При правильных действиях дрон быстро перевернется в воздухе и займет прежнее положение.
Еще один режим — Headless (дословно означает «безголовый»). Его необходимость связана вот с чем. Когда вы нажимаете стик вправо и дрон летит вправо, все в порядке. Но стоит дрону развернуться к вам на 180 градусов, как нажатие правого стика уже вызовет полет влево. Это сильно сбивает новичков, поэтому и была придумана функция Headless. При ее включении можно управлять дроном, как обычно, даже если вы отвернулись от него или он развернулся по отношению к вам. Но в профессиональных полетах такую функцию не используют. Для ее активации зажмите правый стик на несколько секунд до появления звукового сигнала.
Как подключить квадрокоптер Syma к телефону
Установка приложения для квадрокоптера Syma
Квадрокоптером Syma X5UW можно управлять не только с пульта, но и с мобильного телефона. Для этого установите на телефон приложение Syma GO, найдя его в вашем магазине приложений или отсканировав QR-код с коробки или руководства дрона. После установки приложения зайдите на телефоне в ваши сети Wi-Fi, найдите там новую сеть квадрокоптера и подключитесь к ней (не забудьте перед этим включить дрон).
Зайдите в само приложение и на стартовом экране увидите две доступных кнопки: Start и Help. При желании можете нажать кнопку Help и почитать описание кнопок на китайском или английском языках (язык переключается вверху). Для связи с дроном нажмите кнопку Start и можете приступать к полетам и просмотру того, что снимает видеокамера.
Работа в приложении Syma GO
Рассмотрим основной экран приложения. Вверху есть четыре значка: значок фотоаппарата для создания снимков, значок уровня сигнала Wi-Fi, кнопка включения дрона и кнопка записи видео. Слева и справа расположены круги, имитирующие движение стиков. С их помощью можно точно так же управлять полетом, как и стиками, а при помощи красных стрелок выполнять калибровку дрона. При этом в центре расположены две стрелки, отвечающие за автовзлет и автопосадку дрона. Под черной кнопкой со стрелкой скрывается панель настроек. В ней отметим такие интересные настройки, как управление дроном с помощью смартфона (при наклоне смартфона аналогично наклоняется и дрон), и движение по точкам (рисуйте на экране в одну линию траекторию и дрон повторит ее).
После изучения всех кнопок и режимов остается только освоить их на практике и получить первый опыт управления квадрокоптерами.
Предложенная ниже инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает обо всех возможностях летательного аппарата. Она указывает на возможности включения и настройки устройства, на установку и замену различных комплектующих, и так далее. После изучения инструкции пользователь получит понимание функций коптера и того, как именно они работают, как их активировать, если это предполагается. Инструкция в первую очередь рассчитана на неопытных операторов, которые ранее не работали с такими моделями.
Тем не менее, она также поможет решить многие проблемы и тем пользователям, которые уже сталкивались с квадрокоптерами и имеют общее представление об их работе и возможностях. Рекомендуется внимательно изучить инструкцию, в результате чего большая часть вопросов отпадет автоматически. В том случае, если останутся какие-либо спорные моменты или непонятные ситуации, всегда можно связаться со службой поддержки производителя, контакты которой указаны непосредственно на упаковке товара.
Содержание:
Базовые особенности
Предупреждения
Установка защитных решеток и камеры
Работа с аккумулятором
Пульт дистанционного управления
Предполетная подготовка
Управление и настройка квадрокоптера
Функции летательного аппарата
Фото и видеосъемка
Базовые особенности
Конструкция летательного аппарата продумана настолько, что он без особых потерь и повреждений имеет возможность активно сопротивляться более-менее сильным ударам и повреждениям. При этом, такая его особенность, в отличие от многих других аналогов, никак не влияет на его аэродинамические свойства. К примеру, аппарат в большинстве случаев может игнорировать ветер (до определенного предела), благодаря чем его можно без особых проблем использовать на открытой местности.
Но и эта особенность никак не сказалась на том, что квадрокоптер все ещё сохраняет возможность полетов в закрытых помещениях. Качественное управление остается возможным и в одних и в других условиях благодаря сильному сигналу, наличию защитных решеток и, что в данном случае главное — возможности переключения скоростей. Их всего две, но одна лучше всего подходит именно для помещений, а другая — для полетов на свежем воздухе.
Можно использовать быструю скорость в помещениях, но это не слишком удобно.
Сам корпус летательного аппарата изготавливается по модульной схеме. То есть, пользователь получает возможность поставить на него любые подходящие комплектующие от того же производителя. При этом нет необходимости совершать какие-либо сложные действия. Обычно достаточно просто поставить элемент в нужный разъем. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная фиксация посредством болтиков. Такая система делает и обслуживание и ремонт устройства намного более быстрым, удобным и комфортным.
ВСТУПЛЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, прежде чем использовать радиоуправляемую модель квадрокоптера с электродвигателями (в дальнейшем Модель). Мы рекомендуем, чтобы Вы держали это руководство рядом для дальнейшей настройки и обслуживания Модели.
ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение с Моделью может привести к повреждению квадрокоптера или к получению травм людей, домашних животных.
Квадрокоптер на радиоуправлении — это прежде всего технически сложный продукт для хобби, а не просто игрушка. Квадрокоптер Syma x5c имеет довольно большой размер, поэтому существует риск нанесения ран окружающим людям, домашним животным и т.д., помните об этом.
В случае возникновения вопросов, свяжитесь с менеджером магазина MEEKE.RU или попросите помощи у опытного пилота прежде, чем попытаться управлять квадрокоптером в первый раз.
Для полетов выбирайте просторное помещение или улицу вдали от людей, следите, чтобы на пути пилота не было электрических проводов и других предметов и объектов, которые могут повредить модель. Не управляйте квадрокоптером в пределах близости людей. Помните, что пилоты ответственны за свои действия и повреждения или раны, нанесенные другим людям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA x5c
1. Общие положения.
Модель относится к технически сложным устройствам спортивного направления и хобби. В случае отсутствия достаточного опыта пилотирования подобных Моделей, используйте для самоподготовки соответствующую программу-симулятор или обратитесь к более опытному пилоту или инструктору для помощи в первых полетах.
Модель является источником повышенной опасности. При эксплуатации Модели следует строго соблюдать приведенные положения Техники Безопасности. Несоблюдение Техники Безопасности эксплуатации Модели может привести к повреждению Модели, повреждению окружающих предметов и привести к телесным повреждениям.
2. Ограничения и рекомендации:
— Модель не является детской игрушкой. Эксплуатация модели разрешается детям с 14 лет под наблюдением родителей.
— Модель является источником повышенной опасности для окружающих.
— Запрещается эксплуатация Модели в местах массового скопления людей.
— Минимальное безопасное расстояние до Модели не менее 3-х метров.
— Запрещается эксплуатация Модели при наличии технических неисправностей в Модели или системе управления Модели.
— Запрещается управление Моделью лицами в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения.
3. Перед каждым запуском Модели:
— Убедитесь, что бортовой аккумулятор Модели и аккумулятор передатчика заряжены. При недостаточной зарядке эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь, что Модель технически исправна и не имеет механических повреждений. При наличии неисправностей или механических повреждений эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь в устойчивой работе системы радиоуправления Моделью, в отсутствии радиопомех. При неустойчивой работе системы радиоуправления эксплуатация Модели запрещена.
4. Запуск Модели:
— Включите передатчик.
— Включите бортовую плату Модели (подключите аккумулятор).
— Убедитесь в правильной работе механизмов Модели. В случае неправильной работы дальнейшая эксплуатация Модели запрещена до выяснения причин неправильной работы механизмов Модели.
— Отойдите от Модели на безопасное расстояние.
Радиоуправляемые модели выполнены из различных материалов, в том числе из пластика. Пластик подвержен повреждению и деформации от перегрева и холода. Не храните модель рядом с любыми источникамы тепла, такими как газовая плита или батарея отопления. Храните модель в проветриваемом помещении при комнатной температуре.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРОВ
Для предотвращения пожара, пожалуйста, будьте аккуратны с аккумуляторами. Соблюдайте полярность и не допускайте короткого замыкания. Не деформируйте и не прокалывайте их. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей. Литиий-полимерные аккумуляторы представляют более высокие эксплуатационные угрозы по сравнению с другими аккумуляторами. Поэтому обязательно необходимо соблюдать инструкции по использованию. Изготовитель и дилер не несут ответственности за убытки, вызванные неправильным использованием аккумуляторов. Чтобы избежать возгорания и взрыва аккумуляторов, не используйте зарядные устройства кроме поставляемого в комплекте. Аккумуляторы запрещается: деформировать, разбирать, нагревать, прокалывать, замыкать накоротко, хранить в одной емкости с металлическими предметами. Соблюдайте полярность. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей.
Прекратите использование аккумулятора при его чрезмерном нагреве после эксплуатации или зарядки. Продолжение использования такого аккумулятора может привести к его вздутию, возгоранию и даже взрыву. Пожалуйста, утилизируйте отработавшие аккумуляторы согласно местным законам и постановлениям.
Технические характеристики квадрокоптера:
• Размеры: 310х310х80 мм
• Мотор: коллекторный — 4 шт
• Частота управления пульта: 2,4 ГГц
• Количество каналов управления: 4
• Гироскоп: 6-осевой
• Аккумулятор: 3.7v 500 mah
• Зарядка: 60-90 минут
• Время полета: до 8-10 минут
• Дальность управления: до 150 метров
КОМПЛЕКТАЦИЯ КВАДРОКОПТЕРА С КАМЕРОЙ SYMA x5c
В комплектацию включается:
— собранная модель квадрокоптера
— комплект защиты для лопастей
— передатчик (пульт управления)
— устройство для фото и видео фиксации (камера)
— аккумулятор
— отвертка
— зарядное устройство (USB)
— комплект запасных лопастей
— упаковка для безопасной транспортировки
— руководство по использованию (инструкция)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
В этой статье мы рассмотрим недорогой квадрокоптер Syma X5UW, который имеет простое устройство и функционал и хорошо подойдет новичкам для первого знакомства с дронами. Инструкция научит вас собрать, зарядить и запустить дрон, управлять им во время полета в разных режимах, выполнять калибровку, а также взаимодействовать с дроном через мобильное приложение.
Комплектация и сборка квадрокоптера
Перед первым полетом вам нужно разобраться с комплектующими дрона и собрать его. В коробке кроме него самого вы найдете аккумулятор и зарядное устройство для него. Как ими пользоваться, мы разберем ниже. Следующий элемент — это комплект основных и запасных пропеллеров, а также защита для винтов. С защитой дрон летает хуже, но она убережет его от поломки винтов в то время, как вы будете осваивать непростое дело управления коптером. Поэтому рекомендуем при первых полетах всегда устанавливать эту защиту.
Помимо этого в базовую комплектацию входят пульт управления, крепление для телефона, видеокамера и карта памяти для записи отснятых материалов. Для крепления в дроне камеры подключите ее соединительный кабель к порту в центре квадрокоптера, вставьте камеру в отверстие для нее, надавив вниз, и поверните против часовой стрелки. Для снятия камеры поворачивайте ее по часовой стрелке.
Чтобы подготовить пульт, снимите с его задней стороны крышку и вставьте в открывшееся отверстие крепление для телефона (если в ваш комплект не входит, можете приобрести его отдельно).
Syma X5UW получает энергию от съемного аккумулятора, а пульт работает от батареек. Перед первым полетом обязательно полностью зарядите батарею дрона. Для этого вытащите ее из квадрокоптера и подсоедините при помощи идущего в комплекте кабеля к источнику питания. Вы можете заряжать его через USB-порт ноутбука, с помощью внешнего аккумулятора или воспользоваться типовым USB-адаптером от смартфона. Когда аккумулятор зарядится, сразу же отсоедините его от источника питания во избежание перегрева и возгорания. По этой же причине не заряжайте батарею сразу, если она сильно нагрелась во время полета, не роняйте ее и не ударяйте по ней во время зарядки.
Так как с одной зарядки квадрокоптер может пролететь только 5-7 минут, советуем для более длительных полетов приобрести запасные аккумуляторы и, например, док-станцию для них этого же производителя с возможностью зарядки сразу нескольких батарей.
Перед полетом подготовьте четыре батарейки типа АА (обычно в комплект не входят), снимите с пульта крышку и установите батарейки, соблюдая полярность. Рекомендуем использовать вместе только батарейки одного производителя и с примерно одинаковым уровнем заряда, то есть не смешивать старые с новыми.
Обратите внимание, что при низком уровне заряда дрона индикаторы на нем начнут мигать. Хотя эта модель неплохо переносит падения, лучше не допускать момента, когда аккумулятор полностью разрядится, а посадить квадрокоптер заранее и поставить на зарядку. Если вы не заметили мигания индикаторов, об исчерпании заряда вам подскажет замедление и снижение высоты квадрокоптера, происходящее из-за срабатывания защитной функции. Она же отключит двигатели при падении или застревании коптера, чтобы винты получили наименьшее повреждение.
Управление квадрокоптером Syma X5UW
Хотя в модели Syma X5UW управление простое, вам лучше изучить все кнопки еще до первого старта, чтобы дрон не получил повреждения или не запутался в ветвях деревьев. Джойстики пульта управления (стики) отвечают за движение дрона в разных плоскостях, повороты, взлет и посадку. Передвижение левого джойстика вперед или назад поможет вам переместить дрон вверх или вниз, вправо или влево — заставит его поворачиваться в советующую сторону. Правый джойстик поможет переместить коптер вперед, назад, вправо или влево. При нажатии на сами стики можно выполнять настройку дрона и включать разные режимы полета (об этом ниже).
Кроме джойстиков на корпусе пульта есть несколько кнопок. Верхняя кнопка отвечает за включение пульта. На торце корпуса расположились еще четыре кнопки. Первая пара отвечает за автоматический взлет (короткое нажатие) или автопосадку и переворот дрона на 360 градусов. Вторая пара поможет запустить съемку фото или видео. Когда вы будете делать снимок, индикаторы снизу дрона моргнут один раз, извещая вас о том, что снимок сделан. Во время записи видео они будут постоянно мигать.
Для запуска дрона вначале включите кнопку питания на нем и на пульте управления. При этом на квадрокоптере замигают индикаторы, извещая о том, что синхронизация не выполнена. Нажмите левый стик квадрокоптера вверх и затем вниз — мигание индикаторов дрона сменится на постоянное горение, что говорит об успешной синхронизации пульта и дрона.
Для запуска двигателей и движения коптера вверх потяните левый рычаг вверх, для остановки — вниз с удержанием или нажмите на торце пульта кнопку автовзлета / автопосадки. Другой вариант запуска и остановки двигателей — потянуть стики на себя по диагонали (левый стик будет смотреть в правый нижний угол, правый — в левый нижний угол). Имейте в виду, что чем сильнее вы будете отклонять стики от их центрального положения, тем быстрее дрон будет набирать высоту, снижаться или выполнять иное действие. По этой причине при первых полетах рекомендуется совершать очень плавные движения на большом открытом пространстве (без деревьев, проводов, людей, животных) в безветренную погоду. Попробуйте совершить первый полет при помощи кнопок автовзлета и автопосадки и при помощи стиков.
Калибровка квадрокоптера Syma
При некоторых полетах вы можете обнаружить странную вещь: вы дали коптеру команду лететь вверх, а его понесло куда-то вбок. Это явление подсказывает вам, что нужно выполнить настройку дрона. В этом вам помогут все те же стики, но теперь один из них придется зажимать вниз (поставьте палец на рычажок и надавите вниз по направлению к корпусу пульта). Если вы увидели, что дрон при подъеме кренится вправо, зажмите левый стик, а правый потяните влево и отпустите. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Такими одиночными нажатиями двигайте стик влево, пока не услышите длинный звуковой сигнал, свидетельствующий о выводе крена на ноль.
Проделайте те же действия и при крене в другие стороны, то есть вам нужно всегда зажимать левый стик и передвигать правый стик в сторону, противоположную крену. Если квадрокоптер при подъеме самопроизвольно вращается, зажмите левый стик и его же двигайте до долгого звукового сигнала в сторону, противоположную вращению дрона. Выполняйте описанную настройку только при заряженном аккумуляторе. Если батарея дрона села, то крен может указывать на необходимость зарядки батареи.
Если квадрокоптер упал или столкнулся с каким-то препятствием, ему может потребоваться калибровка датчиков. Для ее выполнения одновременно переведите оба стика пульта в правый нижний угол. При этом датчики на квадрокоптере с мигания перейдут на ровное свечение.
Режимы полета
Квадрокоптер Syma X5UW может не только лететь, повинуясь движениям пилота, но и переключаться в разные режимы. Советуем переходить на них только тогда, когда у вас будут получаться базовые маневры по взлету, движению и посадке дрона. Начнем с так называемых медленного и быстрого режимов (их еще называют первыми и вторыми расходниками из-за расходования разного количества энергии). Медленный режим используется по умолчанию и подходит как для новичков, так и для набора высоты, полета в помещении или низко над землей. Но при желании можно перейти в быстрый режим, для чего нужно зажать правый стик до двойного звукового сигнала. При этом дрон будет двигаться более быстро и резко. Повторным зажатием правого стика вы выйдите из этого режима.
Следующий режим — переворот на 360 градусов. Чтобы выполнить эффектный трюк, поднимите дрон на высоту более трех метров, нажмите на соответствующую кнопку на торце пульта управления и потяните в любую сторону правый стик. При правильных действиях дрон быстро перевернется в воздухе и займет прежнее положение.
Еще один режим — Headless (дословно означает «безголовый»). Его необходимость связана вот с чем. Когда вы нажимаете стик вправо и дрон летит вправо, все в порядке. Но стоит дрону развернуться к вам на 180 градусов, как нажатие правого стика уже вызовет полет влево. Это сильно сбивает новичков, поэтому и была придумана функция Headless. При ее включении можно управлять дроном, как обычно, даже если вы отвернулись от него или он развернулся по отношению к вам. Но в профессиональных полетах такую функцию не используют. Для ее активации зажмите правый стик на несколько секунд до появления звукового сигнала.
Как подключить квадрокоптер Syma к телефону
Установка приложения для квадрокоптера Syma
Квадрокоптером Syma X5UW можно управлять не только с пульта, но и с мобильного телефона. Для этого установите на телефон приложение Syma GO, найдя его в вашем магазине приложений или отсканировав QR-код с коробки или руководства дрона. После установки приложения зайдите на телефоне в ваши сети Wi-Fi, найдите там новую сеть квадрокоптера и подключитесь к ней (не забудьте перед этим включить дрон).
Зайдите в само приложение и на стартовом экране увидите две доступных кнопки: Start и Help. При желании можете нажать кнопку Help и почитать описание кнопок на китайском или английском языках (язык переключается вверху). Для связи с дроном нажмите кнопку Start и можете приступать к полетам и просмотру того, что снимает видеокамера.
Работа в приложении Syma GO
Рассмотрим основной экран приложения. Вверху есть четыре значка: значок фотоаппарата для создания снимков, значок уровня сигнала Wi-Fi, кнопка включения дрона и кнопка записи видео. Слева и справа расположены круги, имитирующие движение стиков. С их помощью можно точно так же управлять полетом, как и стиками, а при помощи красных стрелок выполнять калибровку дрона. При этом в центре расположены две стрелки, отвечающие за автовзлет и автопосадку дрона. Под черной кнопкой со стрелкой скрывается панель настроек. В ней отметим такие интересные настройки, как управление дроном с помощью смартфона (при наклоне смартфона аналогично наклоняется и дрон), и движение по точкам (рисуйте на экране в одну линию траекторию и дрон повторит ее).
После изучения всех кнопок и режимов остается только освоить их на практике и получить первый опыт управления квадрокоптерами.
Предложенная ниже инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает обо всех возможностях летательного аппарата. Она указывает на возможности включения и настройки устройства, на установку и замену различных комплектующих, и так далее. После изучения инструкции пользователь получит понимание функций коптера и того, как именно они работают, как их активировать, если это предполагается. Инструкция в первую очередь рассчитана на неопытных операторов, которые ранее не работали с такими моделями.
Тем не менее, она также поможет решить многие проблемы и тем пользователям, которые уже сталкивались с квадрокоптерами и имеют общее представление об их работе и возможностях. Рекомендуется внимательно изучить инструкцию, в результате чего большая часть вопросов отпадет автоматически. В том случае, если останутся какие-либо спорные моменты или непонятные ситуации, всегда можно связаться со службой поддержки производителя, контакты которой указаны непосредственно на упаковке товара.
Содержание:
Базовые особенности
Предупреждения
Установка защитных решеток и камеры
Работа с аккумулятором
Пульт дистанционного управления
Предполетная подготовка
Управление и настройка квадрокоптера
Функции летательного аппарата
Фото и видеосъемка
Базовые особенности
Конструкция летательного аппарата продумана настолько, что он без особых потерь и повреждений имеет возможность активно сопротивляться более-менее сильным ударам и повреждениям. При этом, такая его особенность, в отличие от многих других аналогов, никак не влияет на его аэродинамические свойства. К примеру, аппарат в большинстве случаев может игнорировать ветер (до определенного предела), благодаря чем его можно без особых проблем использовать на открытой местности.
Но и эта особенность никак не сказалась на том, что квадрокоптер все ещё сохраняет возможность полетов в закрытых помещениях. Качественное управление остается возможным и в одних и в других условиях благодаря сильному сигналу, наличию защитных решеток и, что в данном случае главное — возможности переключения скоростей. Их всего две, но одна лучше всего подходит именно для помещений, а другая — для полетов на свежем воздухе.
Можно использовать быструю скорость в помещениях, но это не слишком удобно.
Сам корпус летательного аппарата изготавливается по модульной схеме. То есть, пользователь получает возможность поставить на него любые подходящие комплектующие от того же производителя. При этом нет необходимости совершать какие-либо сложные действия. Обычно достаточно просто поставить элемент в нужный разъем. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная фиксация посредством болтиков. Такая система делает и обслуживание и ремонт устройства намного более быстрым, удобным и комфортным.
ВСТУПЛЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, прежде чем использовать радиоуправляемую модель квадрокоптера с электродвигателями (в дальнейшем Модель). Мы рекомендуем, чтобы Вы держали это руководство рядом для дальнейшей настройки и обслуживания Модели.
ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение с Моделью может привести к повреждению квадрокоптера или к получению травм людей, домашних животных.
Квадрокоптер на радиоуправлении — это прежде всего технически сложный продукт для хобби, а не просто игрушка. Квадрокоптер Syma x5c имеет довольно большой размер, поэтому существует риск нанесения ран окружающим людям, домашним животным и т.д., помните об этом.
В случае возникновения вопросов, свяжитесь с менеджером магазина MEEKE.RU или попросите помощи у опытного пилота прежде, чем попытаться управлять квадрокоптером в первый раз.
Для полетов выбирайте просторное помещение или улицу вдали от людей, следите, чтобы на пути пилота не было электрических проводов и других предметов и объектов, которые могут повредить модель. Не управляйте квадрокоптером в пределах близости людей. Помните, что пилоты ответственны за свои действия и повреждения или раны, нанесенные другим людям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA x5c
1. Общие положения.
Модель относится к технически сложным устройствам спортивного направления и хобби. В случае отсутствия достаточного опыта пилотирования подобных Моделей, используйте для самоподготовки соответствующую программу-симулятор или обратитесь к более опытному пилоту или инструктору для помощи в первых полетах.
Модель является источником повышенной опасности. При эксплуатации Модели следует строго соблюдать приведенные положения Техники Безопасности. Несоблюдение Техники Безопасности эксплуатации Модели может привести к повреждению Модели, повреждению окружающих предметов и привести к телесным повреждениям.
2. Ограничения и рекомендации:
— Модель не является детской игрушкой. Эксплуатация модели разрешается детям с 14 лет под наблюдением родителей.
— Модель является источником повышенной опасности для окружающих.
— Запрещается эксплуатация Модели в местах массового скопления людей.
— Минимальное безопасное расстояние до Модели не менее 3-х метров.
— Запрещается эксплуатация Модели при наличии технических неисправностей в Модели или системе управления Модели.
— Запрещается управление Моделью лицами в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения.
3. Перед каждым запуском Модели:
— Убедитесь, что бортовой аккумулятор Модели и аккумулятор передатчика заряжены. При недостаточной зарядке эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь, что Модель технически исправна и не имеет механических повреждений. При наличии неисправностей или механических повреждений эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь в устойчивой работе системы радиоуправления Моделью, в отсутствии радиопомех. При неустойчивой работе системы радиоуправления эксплуатация Модели запрещена.
4. Запуск Модели:
— Включите передатчик.
— Включите бортовую плату Модели (подключите аккумулятор).
— Убедитесь в правильной работе механизмов Модели. В случае неправильной работы дальнейшая эксплуатация Модели запрещена до выяснения причин неправильной работы механизмов Модели.
— Отойдите от Модели на безопасное расстояние.
Радиоуправляемые модели выполнены из различных материалов, в том числе из пластика. Пластик подвержен повреждению и деформации от перегрева и холода. Не храните модель рядом с любыми источникамы тепла, такими как газовая плита или батарея отопления. Храните модель в проветриваемом помещении при комнатной температуре.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРОВ
Для предотвращения пожара, пожалуйста, будьте аккуратны с аккумуляторами. Соблюдайте полярность и не допускайте короткого замыкания. Не деформируйте и не прокалывайте их. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей. Литиий-полимерные аккумуляторы представляют более высокие эксплуатационные угрозы по сравнению с другими аккумуляторами. Поэтому обязательно необходимо соблюдать инструкции по использованию. Изготовитель и дилер не несут ответственности за убытки, вызванные неправильным использованием аккумуляторов. Чтобы избежать возгорания и взрыва аккумуляторов, не используйте зарядные устройства кроме поставляемого в комплекте. Аккумуляторы запрещается: деформировать, разбирать, нагревать, прокалывать, замыкать накоротко, хранить в одной емкости с металлическими предметами. Соблюдайте полярность. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей.
Прекратите использование аккумулятора при его чрезмерном нагреве после эксплуатации или зарядки. Продолжение использования такого аккумулятора может привести к его вздутию, возгоранию и даже взрыву. Пожалуйста, утилизируйте отработавшие аккумуляторы согласно местным законам и постановлениям.
Технические характеристики квадрокоптера:
• Размеры: 310х310х80 мм
• Мотор: коллекторный — 4 шт
• Частота управления пульта: 2,4 ГГц
• Количество каналов управления: 4
• Гироскоп: 6-осевой
• Аккумулятор: 3.7v 500 mah
• Зарядка: 60-90 минут
• Время полета: до 8-10 минут
• Дальность управления: до 150 метров
КОМПЛЕКТАЦИЯ КВАДРОКОПТЕРА С КАМЕРОЙ SYMA x5c
В комплектацию включается:
— собранная модель квадрокоптера
— комплект защиты для лопастей
— передатчик (пульт управления)
— устройство для фото и видео фиксации (камера)
— аккумулятор
— отвертка
— зарядное устройство (USB)
— комплект запасных лопастей
— упаковка для безопасной транспортировки
— руководство по использованию (инструкция)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
В этой статье мы рассмотрим недорогой квадрокоптер Syma X5UW, который имеет простое устройство и функционал и хорошо подойдет новичкам для первого знакомства с дронами. Инструкция научит вас собрать, зарядить и запустить дрон, управлять им во время полета в разных режимах, выполнять калибровку, а также взаимодействовать с дроном через мобильное приложение.
Комплектация и сборка квадрокоптера
Перед первым полетом вам нужно разобраться с комплектующими дрона и собрать его. В коробке кроме него самого вы найдете аккумулятор и зарядное устройство для него. Как ими пользоваться, мы разберем ниже. Следующий элемент — это комплект основных и запасных пропеллеров, а также защита для винтов. С защитой дрон летает хуже, но она убережет его от поломки винтов в то время, как вы будете осваивать непростое дело управления коптером. Поэтому рекомендуем при первых полетах всегда устанавливать эту защиту.
Помимо этого в базовую комплектацию входят пульт управления, крепление для телефона, видеокамера и карта памяти для записи отснятых материалов. Для крепления в дроне камеры подключите ее соединительный кабель к порту в центре квадрокоптера, вставьте камеру в отверстие для нее, надавив вниз, и поверните против часовой стрелки. Для снятия камеры поворачивайте ее по часовой стрелке.
Чтобы подготовить пульт, снимите с его задней стороны крышку и вставьте в открывшееся отверстие крепление для телефона (если в ваш комплект не входит, можете приобрести его отдельно).
Syma X5UW получает энергию от съемного аккумулятора, а пульт работает от батареек. Перед первым полетом обязательно полностью зарядите батарею дрона. Для этого вытащите ее из квадрокоптера и подсоедините при помощи идущего в комплекте кабеля к источнику питания. Вы можете заряжать его через USB-порт ноутбука, с помощью внешнего аккумулятора или воспользоваться типовым USB-адаптером от смартфона. Когда аккумулятор зарядится, сразу же отсоедините его от источника питания во избежание перегрева и возгорания. По этой же причине не заряжайте батарею сразу, если она сильно нагрелась во время полета, не роняйте ее и не ударяйте по ней во время зарядки.
Так как с одной зарядки квадрокоптер может пролететь только 5-7 минут, советуем для более длительных полетов приобрести запасные аккумуляторы и, например, док-станцию для них этого же производителя с возможностью зарядки сразу нескольких батарей.
Перед полетом подготовьте четыре батарейки типа АА (обычно в комплект не входят), снимите с пульта крышку и установите батарейки, соблюдая полярность. Рекомендуем использовать вместе только батарейки одного производителя и с примерно одинаковым уровнем заряда, то есть не смешивать старые с новыми.
Обратите внимание, что при низком уровне заряда дрона индикаторы на нем начнут мигать. Хотя эта модель неплохо переносит падения, лучше не допускать момента, когда аккумулятор полностью разрядится, а посадить квадрокоптер заранее и поставить на зарядку. Если вы не заметили мигания индикаторов, об исчерпании заряда вам подскажет замедление и снижение высоты квадрокоптера, происходящее из-за срабатывания защитной функции. Она же отключит двигатели при падении или застревании коптера, чтобы винты получили наименьшее повреждение.
Управление квадрокоптером Syma X5UW
Хотя в модели Syma X5UW управление простое, вам лучше изучить все кнопки еще до первого старта, чтобы дрон не получил повреждения или не запутался в ветвях деревьев. Джойстики пульта управления (стики) отвечают за движение дрона в разных плоскостях, повороты, взлет и посадку. Передвижение левого джойстика вперед или назад поможет вам переместить дрон вверх или вниз, вправо или влево — заставит его поворачиваться в советующую сторону. Правый джойстик поможет переместить коптер вперед, назад, вправо или влево. При нажатии на сами стики можно выполнять настройку дрона и включать разные режимы полета (об этом ниже).
Кроме джойстиков на корпусе пульта есть несколько кнопок. Верхняя кнопка отвечает за включение пульта. На торце корпуса расположились еще четыре кнопки. Первая пара отвечает за автоматический взлет (короткое нажатие) или автопосадку и переворот дрона на 360 градусов. Вторая пара поможет запустить съемку фото или видео. Когда вы будете делать снимок, индикаторы снизу дрона моргнут один раз, извещая вас о том, что снимок сделан. Во время записи видео они будут постоянно мигать.
Для запуска дрона вначале включите кнопку питания на нем и на пульте управления. При этом на квадрокоптере замигают индикаторы, извещая о том, что синхронизация не выполнена. Нажмите левый стик квадрокоптера вверх и затем вниз — мигание индикаторов дрона сменится на постоянное горение, что говорит об успешной синхронизации пульта и дрона.
Для запуска двигателей и движения коптера вверх потяните левый рычаг вверх, для остановки — вниз с удержанием или нажмите на торце пульта кнопку автовзлета / автопосадки. Другой вариант запуска и остановки двигателей — потянуть стики на себя по диагонали (левый стик будет смотреть в правый нижний угол, правый — в левый нижний угол). Имейте в виду, что чем сильнее вы будете отклонять стики от их центрального положения, тем быстрее дрон будет набирать высоту, снижаться или выполнять иное действие. По этой причине при первых полетах рекомендуется совершать очень плавные движения на большом открытом пространстве (без деревьев, проводов, людей, животных) в безветренную погоду. Попробуйте совершить первый полет при помощи кнопок автовзлета и автопосадки и при помощи стиков.
Калибровка квадрокоптера Syma
При некоторых полетах вы можете обнаружить странную вещь: вы дали коптеру команду лететь вверх, а его понесло куда-то вбок. Это явление подсказывает вам, что нужно выполнить настройку дрона. В этом вам помогут все те же стики, но теперь один из них придется зажимать вниз (поставьте палец на рычажок и надавите вниз по направлению к корпусу пульта). Если вы увидели, что дрон при подъеме кренится вправо, зажмите левый стик, а правый потяните влево и отпустите. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Такими одиночными нажатиями двигайте стик влево, пока не услышите длинный звуковой сигнал, свидетельствующий о выводе крена на ноль.
Проделайте те же действия и при крене в другие стороны, то есть вам нужно всегда зажимать левый стик и передвигать правый стик в сторону, противоположную крену. Если квадрокоптер при подъеме самопроизвольно вращается, зажмите левый стик и его же двигайте до долгого звукового сигнала в сторону, противоположную вращению дрона. Выполняйте описанную настройку только при заряженном аккумуляторе. Если батарея дрона села, то крен может указывать на необходимость зарядки батареи.
Если квадрокоптер упал или столкнулся с каким-то препятствием, ему может потребоваться калибровка датчиков. Для ее выполнения одновременно переведите оба стика пульта в правый нижний угол. При этом датчики на квадрокоптере с мигания перейдут на ровное свечение.
Режимы полета
Квадрокоптер Syma X5UW может не только лететь, повинуясь движениям пилота, но и переключаться в разные режимы. Советуем переходить на них только тогда, когда у вас будут получаться базовые маневры по взлету, движению и посадке дрона. Начнем с так называемых медленного и быстрого режимов (их еще называют первыми и вторыми расходниками из-за расходования разного количества энергии). Медленный режим используется по умолчанию и подходит как для новичков, так и для набора высоты, полета в помещении или низко над землей. Но при желании можно перейти в быстрый режим, для чего нужно зажать правый стик до двойного звукового сигнала. При этом дрон будет двигаться более быстро и резко. Повторным зажатием правого стика вы выйдите из этого режима.
Следующий режим — переворот на 360 градусов. Чтобы выполнить эффектный трюк, поднимите дрон на высоту более трех метров, нажмите на соответствующую кнопку на торце пульта управления и потяните в любую сторону правый стик. При правильных действиях дрон быстро перевернется в воздухе и займет прежнее положение.
Еще один режим — Headless (дословно означает «безголовый»). Его необходимость связана вот с чем. Когда вы нажимаете стик вправо и дрон летит вправо, все в порядке. Но стоит дрону развернуться к вам на 180 градусов, как нажатие правого стика уже вызовет полет влево. Это сильно сбивает новичков, поэтому и была придумана функция Headless. При ее включении можно управлять дроном, как обычно, даже если вы отвернулись от него или он развернулся по отношению к вам. Но в профессиональных полетах такую функцию не используют. Для ее активации зажмите правый стик на несколько секунд до появления звукового сигнала.
Как подключить квадрокоптер Syma к телефону
Установка приложения для квадрокоптера Syma
Квадрокоптером Syma X5UW можно управлять не только с пульта, но и с мобильного телефона. Для этого установите на телефон приложение Syma GO, найдя его в вашем магазине приложений или отсканировав QR-код с коробки или руководства дрона. После установки приложения зайдите на телефоне в ваши сети Wi-Fi, найдите там новую сеть квадрокоптера и подключитесь к ней (не забудьте перед этим включить дрон).
Зайдите в само приложение и на стартовом экране увидите две доступных кнопки: Start и Help. При желании можете нажать кнопку Help и почитать описание кнопок на китайском или английском языках (язык переключается вверху). Для связи с дроном нажмите кнопку Start и можете приступать к полетам и просмотру того, что снимает видеокамера.
Работа в приложении Syma GO
Рассмотрим основной экран приложения. Вверху есть четыре значка: значок фотоаппарата для создания снимков, значок уровня сигнала Wi-Fi, кнопка включения дрона и кнопка записи видео. Слева и справа расположены круги, имитирующие движение стиков. С их помощью можно точно так же управлять полетом, как и стиками, а при помощи красных стрелок выполнять калибровку дрона. При этом в центре расположены две стрелки, отвечающие за автовзлет и автопосадку дрона. Под черной кнопкой со стрелкой скрывается панель настроек. В ней отметим такие интересные настройки, как управление дроном с помощью смартфона (при наклоне смартфона аналогично наклоняется и дрон), и движение по точкам (рисуйте на экране в одну линию траекторию и дрон повторит ее).
После изучения всех кнопок и режимов остается только освоить их на практике и получить первый опыт управления квадрокоптерами.
Предложенная ниже инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает обо всех возможностях летательного аппарата. Она указывает на возможности включения и настройки устройства, на установку и замену различных комплектующих, и так далее. После изучения инструкции пользователь получит понимание функций коптера и того, как именно они работают, как их активировать, если это предполагается. Инструкция в первую очередь рассчитана на неопытных операторов, которые ранее не работали с такими моделями.
Тем не менее, она также поможет решить многие проблемы и тем пользователям, которые уже сталкивались с квадрокоптерами и имеют общее представление об их работе и возможностях. Рекомендуется внимательно изучить инструкцию, в результате чего большая часть вопросов отпадет автоматически. В том случае, если останутся какие-либо спорные моменты или непонятные ситуации, всегда можно связаться со службой поддержки производителя, контакты которой указаны непосредственно на упаковке товара.
Содержание:
Базовые особенности
Предупреждения
Установка защитных решеток и камеры
Работа с аккумулятором
Пульт дистанционного управления
Предполетная подготовка
Управление и настройка квадрокоптера
Функции летательного аппарата
Фото и видеосъемка
Базовые особенности
Конструкция летательного аппарата продумана настолько, что он без особых потерь и повреждений имеет возможность активно сопротивляться более-менее сильным ударам и повреждениям. При этом, такая его особенность, в отличие от многих других аналогов, никак не влияет на его аэродинамические свойства. К примеру, аппарат в большинстве случаев может игнорировать ветер (до определенного предела), благодаря чем его можно без особых проблем использовать на открытой местности.
Но и эта особенность никак не сказалась на том, что квадрокоптер все ещё сохраняет возможность полетов в закрытых помещениях. Качественное управление остается возможным и в одних и в других условиях благодаря сильному сигналу, наличию защитных решеток и, что в данном случае главное — возможности переключения скоростей. Их всего две, но одна лучше всего подходит именно для помещений, а другая — для полетов на свежем воздухе.
Можно использовать быструю скорость в помещениях, но это не слишком удобно.
Сам корпус летательного аппарата изготавливается по модульной схеме. То есть, пользователь получает возможность поставить на него любые подходящие комплектующие от того же производителя. При этом нет необходимости совершать какие-либо сложные действия. Обычно достаточно просто поставить элемент в нужный разъем. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная фиксация посредством болтиков. Такая система делает и обслуживание и ремонт устройства намного более быстрым, удобным и комфортным.
Предупреждения
Несмотря на модульную систему создания летательного аппарата, в нем присутствует значительное количество более-менее мелких элементов. Размеры у них могут быть разными, но общая суть проблемы заключается в том, что эти комплектующие при некотором желании может проглотить ребенок или домашнее животное. Как следствие, рекомендуется хранить и сам коптер, и все его элементы в недоступном для них месте. Это поможет избежать многих потенциальных проблем и дополнительно сохранить летательный аппарат в целости.
Управление квадрокоптера очень чуткое, а двигатели — очень мощные. В результате даже небольшая ошибка может привести к тому, что аппарат врежется в какой-либо объект или живое существо. При этом летательному аппарату и/или объекту будут нанесены повреждения, а живое существо может получить травму. Рекомендуется при наработке опыта и навыков работы с устройством в первые несколько полетов выбирать открытое уединенное место (большое открытое помещение, большая поляна, степь и так далее).
Такой подход минимизирует шанс врезаться куда-либо.
Когда особенности управления именно этой моделью станут полностью понятны, и оператор начнет чувствовать, что именно сделает коптер после отданной команды, можно будет переходить на полноценное управление в любых подходящих условиях. Нужно помнить, что ответственность за нанесенные повреждения или травмы несет только оператор, но не компания — производитель. Выключать квадрокоптер нужно строго определенным образом, чтобы избежать в дальнейшем возможных проблем с синхронизацией.
Так, после того, как устройство приземлится, сначала нужно будет выключить пульт управления (для чего на нем предусмотрена специальная кнопка) и только потом — коптер (на нем также есть соответствующая кнопка). Хранить источник питания летательного аппарата нужно в сухом и темном месте, настолько далеко от источников тепла (любых) и солнечных лучей, насколько это вообще возможно в текущих условиях. В противном случае, если нарушить правила хранения (особенно в плане источников тепла), аккумулятор может выйти из строя, взорваться или воспламениться.
В комплект поставки входит:
- летательный аппарат — 1 штука;
- пульт дистанционного управления — 1 штука;
- пропеллеры — 1 комплект;
- инструкция пользователя — 1 штука;
- отвертка — 1 штука;
- защитная решетка — 1 штука;
- камера — 1 штука;
- зарядное устройство USB — 1 штука.
Даже если есть уже определенный опыт управления квадрокоптером, категорически запрещено подлетать к живым существам (включая других людей и самого оператора) на дистанцию менее 2-3 метров. Если будет совершена ошибка, потеряно управление, произойдет порыв сильного ветра и так далее, такой дистанции будет достаточно чтобы избежать столкновения или откорректировать положение коптера до момента удара. Невыполнение условия может стать причиной нанесения травмы живому существу.
Допускается, что управление квадрокоптером может осуществляться лицом, которое не достигло совершеннолетия. Однако, при этом в непосредственной близости от такого лица должен находится совершеннолетний, обладающий должным опытом и возможностью своевременно вмешаться в процесс управления, перехватить его, и так далее. Важный момент — если полет завершен, рекомендуется достать аккумулятор из летательного аппарата и батарейки из пульта управления. Это продлит срок их службы.
Аккумулятор и батарейки лучше хранить отдельно.
Квадрокоптер от Syma не оснащается защитой от воздействия жидкости. Очистка аппарата и уход за ним может осуществляться только посредством сухой и чистой тряпки (или иного подобного объекта). В случае попадания жидкости на аппарат в разы возрастает вероятность выхода из строя его внутренних компонентов, которые очень чутко реагируют на подобные варианты воздействия. Помимо этого рекомендуется с определенной регулярностью проверять состояние аппарата, чтобы вовремя заметить поломки, трещины или другие повреждения.
КАРТИНКА (Инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает об установке решеток)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
В этой статье мы рассмотрим недорогой квадрокоптер Syma X5UW, который имеет простое устройство и функционал и хорошо подойдет новичкам для первого знакомства с дронами. Инструкция научит вас собрать, зарядить и запустить дрон, управлять им во время полета в разных режимах, выполнять калибровку, а также взаимодействовать с дроном через мобильное приложение.
Комплектация и сборка квадрокоптера
Перед первым полетом вам нужно разобраться с комплектующими дрона и собрать его. В коробке кроме него самого вы найдете аккумулятор и зарядное устройство для него. Как ими пользоваться, мы разберем ниже. Следующий элемент — это комплект основных и запасных пропеллеров, а также защита для винтов. С защитой дрон летает хуже, но она убережет его от поломки винтов в то время, как вы будете осваивать непростое дело управления коптером. Поэтому рекомендуем при первых полетах всегда устанавливать эту защиту.
Помимо этого в базовую комплектацию входят пульт управления, крепление для телефона, видеокамера и карта памяти для записи отснятых материалов. Для крепления в дроне камеры подключите ее соединительный кабель к порту в центре квадрокоптера, вставьте камеру в отверстие для нее, надавив вниз, и поверните против часовой стрелки. Для снятия камеры поворачивайте ее по часовой стрелке.
Чтобы подготовить пульт, снимите с его задней стороны крышку и вставьте в открывшееся отверстие крепление для телефона (если в ваш комплект не входит, можете приобрести его отдельно).
Syma X5UW получает энергию от съемного аккумулятора, а пульт работает от батареек. Перед первым полетом обязательно полностью зарядите батарею дрона. Для этого вытащите ее из квадрокоптера и подсоедините при помощи идущего в комплекте кабеля к источнику питания. Вы можете заряжать его через USB-порт ноутбука, с помощью внешнего аккумулятора или воспользоваться типовым USB-адаптером от смартфона. Когда аккумулятор зарядится, сразу же отсоедините его от источника питания во избежание перегрева и возгорания. По этой же причине не заряжайте батарею сразу, если она сильно нагрелась во время полета, не роняйте ее и не ударяйте по ней во время зарядки.
Так как с одной зарядки квадрокоптер может пролететь только 5-7 минут, советуем для более длительных полетов приобрести запасные аккумуляторы и, например, док-станцию для них этого же производителя с возможностью зарядки сразу нескольких батарей.
Перед полетом подготовьте четыре батарейки типа АА (обычно в комплект не входят), снимите с пульта крышку и установите батарейки, соблюдая полярность. Рекомендуем использовать вместе только батарейки одного производителя и с примерно одинаковым уровнем заряда, то есть не смешивать старые с новыми.
Обратите внимание, что при низком уровне заряда дрона индикаторы на нем начнут мигать. Хотя эта модель неплохо переносит падения, лучше не допускать момента, когда аккумулятор полностью разрядится, а посадить квадрокоптер заранее и поставить на зарядку. Если вы не заметили мигания индикаторов, об исчерпании заряда вам подскажет замедление и снижение высоты квадрокоптера, происходящее из-за срабатывания защитной функции. Она же отключит двигатели при падении или застревании коптера, чтобы винты получили наименьшее повреждение.
Управление квадрокоптером Syma X5UW
Хотя в модели Syma X5UW управление простое, вам лучше изучить все кнопки еще до первого старта, чтобы дрон не получил повреждения или не запутался в ветвях деревьев. Джойстики пульта управления (стики) отвечают за движение дрона в разных плоскостях, повороты, взлет и посадку. Передвижение левого джойстика вперед или назад поможет вам переместить дрон вверх или вниз, вправо или влево — заставит его поворачиваться в советующую сторону. Правый джойстик поможет переместить коптер вперед, назад, вправо или влево. При нажатии на сами стики можно выполнять настройку дрона и включать разные режимы полета (об этом ниже).
Кроме джойстиков на корпусе пульта есть несколько кнопок. Верхняя кнопка отвечает за включение пульта. На торце корпуса расположились еще четыре кнопки. Первая пара отвечает за автоматический взлет (короткое нажатие) или автопосадку и переворот дрона на 360 градусов. Вторая пара поможет запустить съемку фото или видео. Когда вы будете делать снимок, индикаторы снизу дрона моргнут один раз, извещая вас о том, что снимок сделан. Во время записи видео они будут постоянно мигать.
Для запуска дрона вначале включите кнопку питания на нем и на пульте управления. При этом на квадрокоптере замигают индикаторы, извещая о том, что синхронизация не выполнена. Нажмите левый стик квадрокоптера вверх и затем вниз — мигание индикаторов дрона сменится на постоянное горение, что говорит об успешной синхронизации пульта и дрона.
Для запуска двигателей и движения коптера вверх потяните левый рычаг вверх, для остановки — вниз с удержанием или нажмите на торце пульта кнопку автовзлета / автопосадки. Другой вариант запуска и остановки двигателей — потянуть стики на себя по диагонали (левый стик будет смотреть в правый нижний угол, правый — в левый нижний угол). Имейте в виду, что чем сильнее вы будете отклонять стики от их центрального положения, тем быстрее дрон будет набирать высоту, снижаться или выполнять иное действие. По этой причине при первых полетах рекомендуется совершать очень плавные движения на большом открытом пространстве (без деревьев, проводов, людей, животных) в безветренную погоду. Попробуйте совершить первый полет при помощи кнопок автовзлета и автопосадки и при помощи стиков.
Калибровка квадрокоптера Syma
При некоторых полетах вы можете обнаружить странную вещь: вы дали коптеру команду лететь вверх, а его понесло куда-то вбок. Это явление подсказывает вам, что нужно выполнить настройку дрона. В этом вам помогут все те же стики, но теперь один из них придется зажимать вниз (поставьте палец на рычажок и надавите вниз по направлению к корпусу пульта). Если вы увидели, что дрон при подъеме кренится вправо, зажмите левый стик, а правый потяните влево и отпустите. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Такими одиночными нажатиями двигайте стик влево, пока не услышите длинный звуковой сигнал, свидетельствующий о выводе крена на ноль.
Проделайте те же действия и при крене в другие стороны, то есть вам нужно всегда зажимать левый стик и передвигать правый стик в сторону, противоположную крену. Если квадрокоптер при подъеме самопроизвольно вращается, зажмите левый стик и его же двигайте до долгого звукового сигнала в сторону, противоположную вращению дрона. Выполняйте описанную настройку только при заряженном аккумуляторе. Если батарея дрона села, то крен может указывать на необходимость зарядки батареи.
Если квадрокоптер упал или столкнулся с каким-то препятствием, ему может потребоваться калибровка датчиков. Для ее выполнения одновременно переведите оба стика пульта в правый нижний угол. При этом датчики на квадрокоптере с мигания перейдут на ровное свечение.
Режимы полета
Квадрокоптер Syma X5UW может не только лететь, повинуясь движениям пилота, но и переключаться в разные режимы. Советуем переходить на них только тогда, когда у вас будут получаться базовые маневры по взлету, движению и посадке дрона. Начнем с так называемых медленного и быстрого режимов (их еще называют первыми и вторыми расходниками из-за расходования разного количества энергии). Медленный режим используется по умолчанию и подходит как для новичков, так и для набора высоты, полета в помещении или низко над землей. Но при желании можно перейти в быстрый режим, для чего нужно зажать правый стик до двойного звукового сигнала. При этом дрон будет двигаться более быстро и резко. Повторным зажатием правого стика вы выйдите из этого режима.
Следующий режим — переворот на 360 градусов. Чтобы выполнить эффектный трюк, поднимите дрон на высоту более трех метров, нажмите на соответствующую кнопку на торце пульта управления и потяните в любую сторону правый стик. При правильных действиях дрон быстро перевернется в воздухе и займет прежнее положение.
Еще один режим — Headless (дословно означает «безголовый»). Его необходимость связана вот с чем. Когда вы нажимаете стик вправо и дрон летит вправо, все в порядке. Но стоит дрону развернуться к вам на 180 градусов, как нажатие правого стика уже вызовет полет влево. Это сильно сбивает новичков, поэтому и была придумана функция Headless. При ее включении можно управлять дроном, как обычно, даже если вы отвернулись от него или он развернулся по отношению к вам. Но в профессиональных полетах такую функцию не используют. Для ее активации зажмите правый стик на несколько секунд до появления звукового сигнала.
Как подключить квадрокоптер Syma к телефону
Установка приложения для квадрокоптера Syma
Квадрокоптером Syma X5UW можно управлять не только с пульта, но и с мобильного телефона. Для этого установите на телефон приложение Syma GO, найдя его в вашем магазине приложений или отсканировав QR-код с коробки или руководства дрона. После установки приложения зайдите на телефоне в ваши сети Wi-Fi, найдите там новую сеть квадрокоптера и подключитесь к ней (не забудьте перед этим включить дрон).
Зайдите в само приложение и на стартовом экране увидите две доступных кнопки: Start и Help. При желании можете нажать кнопку Help и почитать описание кнопок на китайском или английском языках (язык переключается вверху). Для связи с дроном нажмите кнопку Start и можете приступать к полетам и просмотру того, что снимает видеокамера.
Работа в приложении Syma GO
Рассмотрим основной экран приложения. Вверху есть четыре значка: значок фотоаппарата для создания снимков, значок уровня сигнала Wi-Fi, кнопка включения дрона и кнопка записи видео. Слева и справа расположены круги, имитирующие движение стиков. С их помощью можно точно так же управлять полетом, как и стиками, а при помощи красных стрелок выполнять калибровку дрона. При этом в центре расположены две стрелки, отвечающие за автовзлет и автопосадку дрона. Под черной кнопкой со стрелкой скрывается панель настроек. В ней отметим такие интересные настройки, как управление дроном с помощью смартфона (при наклоне смартфона аналогично наклоняется и дрон), и движение по точкам (рисуйте на экране в одну линию траекторию и дрон повторит ее).
После изучения всех кнопок и режимов остается только освоить их на практике и получить первый опыт управления квадрокоптерами.
Предложенная ниже инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает обо всех возможностях летательного аппарата. Она указывает на возможности включения и настройки устройства, на установку и замену различных комплектующих, и так далее. После изучения инструкции пользователь получит понимание функций коптера и того, как именно они работают, как их активировать, если это предполагается. Инструкция в первую очередь рассчитана на неопытных операторов, которые ранее не работали с такими моделями.
Тем не менее, она также поможет решить многие проблемы и тем пользователям, которые уже сталкивались с квадрокоптерами и имеют общее представление об их работе и возможностях. Рекомендуется внимательно изучить инструкцию, в результате чего большая часть вопросов отпадет автоматически. В том случае, если останутся какие-либо спорные моменты или непонятные ситуации, всегда можно связаться со службой поддержки производителя, контакты которой указаны непосредственно на упаковке товара.
Содержание:
Базовые особенности
Предупреждения
Установка защитных решеток и камеры
Работа с аккумулятором
Пульт дистанционного управления
Предполетная подготовка
Управление и настройка квадрокоптера
Функции летательного аппарата
Фото и видеосъемка
Базовые особенности
Конструкция летательного аппарата продумана настолько, что он без особых потерь и повреждений имеет возможность активно сопротивляться более-менее сильным ударам и повреждениям. При этом, такая его особенность, в отличие от многих других аналогов, никак не влияет на его аэродинамические свойства. К примеру, аппарат в большинстве случаев может игнорировать ветер (до определенного предела), благодаря чем его можно без особых проблем использовать на открытой местности.
Но и эта особенность никак не сказалась на том, что квадрокоптер все ещё сохраняет возможность полетов в закрытых помещениях. Качественное управление остается возможным и в одних и в других условиях благодаря сильному сигналу, наличию защитных решеток и, что в данном случае главное — возможности переключения скоростей. Их всего две, но одна лучше всего подходит именно для помещений, а другая — для полетов на свежем воздухе.
Можно использовать быструю скорость в помещениях, но это не слишком удобно.
Сам корпус летательного аппарата изготавливается по модульной схеме. То есть, пользователь получает возможность поставить на него любые подходящие комплектующие от того же производителя. При этом нет необходимости совершать какие-либо сложные действия. Обычно достаточно просто поставить элемент в нужный разъем. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная фиксация посредством болтиков. Такая система делает и обслуживание и ремонт устройства намного более быстрым, удобным и комфортным.
Предупреждения
Несмотря на модульную систему создания летательного аппарата, в нем присутствует значительное количество более-менее мелких элементов. Размеры у них могут быть разными, но общая суть проблемы заключается в том, что эти комплектующие при некотором желании может проглотить ребенок или домашнее животное. Как следствие, рекомендуется хранить и сам коптер, и все его элементы в недоступном для них месте. Это поможет избежать многих потенциальных проблем и дополнительно сохранить летательный аппарат в целости.
Управление квадрокоптера очень чуткое, а двигатели — очень мощные. В результате даже небольшая ошибка может привести к тому, что аппарат врежется в какой-либо объект или живое существо. При этом летательному аппарату и/или объекту будут нанесены повреждения, а живое существо может получить травму. Рекомендуется при наработке опыта и навыков работы с устройством в первые несколько полетов выбирать открытое уединенное место (большое открытое помещение, большая поляна, степь и так далее).
Такой подход минимизирует шанс врезаться куда-либо.
Когда особенности управления именно этой моделью станут полностью понятны, и оператор начнет чувствовать, что именно сделает коптер после отданной команды, можно будет переходить на полноценное управление в любых подходящих условиях. Нужно помнить, что ответственность за нанесенные повреждения или травмы несет только оператор, но не компания — производитель. Выключать квадрокоптер нужно строго определенным образом, чтобы избежать в дальнейшем возможных проблем с синхронизацией.
Так, после того, как устройство приземлится, сначала нужно будет выключить пульт управления (для чего на нем предусмотрена специальная кнопка) и только потом — коптер (на нем также есть соответствующая кнопка). Хранить источник питания летательного аппарата нужно в сухом и темном месте, настолько далеко от источников тепла (любых) и солнечных лучей, насколько это вообще возможно в текущих условиях. В противном случае, если нарушить правила хранения (особенно в плане источников тепла), аккумулятор может выйти из строя, взорваться или воспламениться.
В комплект поставки входит:
- летательный аппарат — 1 штука;
- пульт дистанционного управления — 1 штука;
- пропеллеры — 1 комплект;
- инструкция пользователя — 1 штука;
- отвертка — 1 штука;
- защитная решетка — 1 штука;
- камера — 1 штука;
- зарядное устройство USB — 1 штука.
Даже если есть уже определенный опыт управления квадрокоптером, категорически запрещено подлетать к живым существам (включая других людей и самого оператора) на дистанцию менее 2-3 метров. Если будет совершена ошибка, потеряно управление, произойдет порыв сильного ветра и так далее, такой дистанции будет достаточно чтобы избежать столкновения или откорректировать положение коптера до момента удара. Невыполнение условия может стать причиной нанесения травмы живому существу.
Допускается, что управление квадрокоптером может осуществляться лицом, которое не достигло совершеннолетия. Однако, при этом в непосредственной близости от такого лица должен находится совершеннолетний, обладающий должным опытом и возможностью своевременно вмешаться в процесс управления, перехватить его, и так далее. Важный момент — если полет завершен, рекомендуется достать аккумулятор из летательного аппарата и батарейки из пульта управления. Это продлит срок их службы.
Аккумулятор и батарейки лучше хранить отдельно.
Квадрокоптер от Syma не оснащается защитой от воздействия жидкости. Очистка аппарата и уход за ним может осуществляться только посредством сухой и чистой тряпки (или иного подобного объекта). В случае попадания жидкости на аппарат в разы возрастает вероятность выхода из строя его внутренних компонентов, которые очень чутко реагируют на подобные варианты воздействия. Помимо этого рекомендуется с определенной регулярностью проверять состояние аппарата, чтобы вовремя заметить поломки, трещины или другие повреждения.
КАРТИНКА (Инструкция для квадрокоптера Syma X5UC рассказывает об установке решеток)
Установка защитных решеток и камеры
Для каждого отсека с пропеллером предусмотрена отдельная решетка, установка которой выполняется посредством специального разъема, который предусмотрен прямо на внешнем корпусе отсека для двигателя. Не требуется дополнительная фиксация, укрепление болтами, и так далее. Достаточно просто вставить решетку в соответствующий разъем и проверить, плотно ли она там установилась. Следует помнить, что решетки негативно сказываются на полетных характеристиках и времени полета коптера, однако это влияние не слишком значительное.
Снимать их без всякой на то необходимости не рекомендуется.
В то же время защитные решетки защищают и сам летательный аппарат от повреждений и окружающих живых существ с объектами от столкновения с квадрокоптером. Как следствие, вероятность критичных повреждений устройства и нанесение травм значительно уменьшается. Камера устанавливается в специальный отсек, который невозможно ни с чем перепутать из-за его формы. Первым делом следует подключить кабель камеры в соответствующий разъем квадрокоптера.
Дальше нужно установить саму камеру в ее отсек и проворачивать против часовой стрелки. После того, как камера установлена, рекомендуется проверить, насколько качественно она зафиксирована. То есть, проверить, не выпадет ли она во время полета. Демонтаж камеры осуществляется обратным способом. Сначала она выкручивается по часовой стрелке из своего отсека, потом из него же вынимается, и только потом появляется возможность отсоединить кабель подключения к коптеру.
Работа с аккумулятором
Для того, чтобы достать аккумулятор из квадрокоптера, сначала необходимо отключить его от питания. Сделать это можно только тогда, когда летательный аппарат находится на земле. Отключение доступно путем нажатия соответствующей кнопки на корпусе устройства. Источник питания закрывается крышкой, которую необходимо открыть, и только после этого достать сам аккумулятор. Он подключается к коптеру автоматически, и потому никакие кабели отсоединять или подсоединять в дальнейшем не потребуется.
Зарядка производится посредством идущего в комплекте кабеля с разъемом USB. Не стоит сразу подключать его к компьютеру или ноутбуку. Рекомендуется сначала подключить аккумулятор и только после этого уже подключать кабель с источником питания к технике. Нужно помнить, что для того, чтобы зарядка производилась, тот же ноутбук или компьютер должен быть включен. При необходимости после того, как разряженный аккумулятор был демонтирован, на его место можно установить новый, заряженный.
Севший аккумулятор лучше отложить отдельно и все время удерживать на виду.
Вне зависимости от того, будет или не будет устанавливаться запасной аккумулятор, отсек для него нужно закрыть крышкой, чтобы избежать попадания внутрь пыли, влаги, грязи и тому подобных элементов. Запрещается производить с аккумуляторами какие-либо действия помимо установки в коптер, зарядки или хранения. Любая попытка самостоятельно починить его или разобрать может стать причиной самопроизвольного возгорания, взрыва, или в лучшем случае — выхода устройства из строя.
Во время зарядки источник питания обязан постоянно находиться под наблюдением тем человеком, который в случае непредвиденной ситуации будет иметь возможность своевременно среагировать, отключить его от сети, минимизировать ущерб от возможных неполадок, и так далее. Аккумулятор заряжается достаточно долго, но на ночь его ставить заряжаться не стоит, так как это не даст возможности своевременно среагировать, а также не позволит отключить его сразу после того, как зарядка будет завершена.
Пульт дистанционного управления
У указанной модели квадрокоптера используется оригинальный и простой в освоении пульт, главной особенностью которого является минимальный набор требуемых контроллеров. При этом общая функциональность устройства никак не страдает, так как все требуемые функции выполняются посредством комбинации нажатий на разные клавиши или их не совсем типичного поведения. Так, на верхней боковой поверхности пульта, если смотреть на его лицевую сторону, расположено сразу четыре клавиши двумя блоками по две кнопки.
Кнопки левого блока используются для работы с камерой. Одна из них активирует режим видеосъемки и выключает его, а вторая используется для того, чтобы сделать снимок. Из двух клавиш правого блока одна применяется для автоматической посадки или взлета данного летательного аппарата, а вторая переводит квадрокоптер в режим выполнения переворотов. Спереди, на лицевой поверхности, расположена большая и заметная кнопка, при помощи которой оператор может включить или выключить пульт управления.
При включении она засветится.
С двух сторон от данной кнопки находятся два стика вполне классического для пультов дистанционного управления вида. У них есть два базовых функционала. Так, при помощи данных контроллеров осуществляется основное управление летательным аппаратом, а помимо этого, они же служат для того, чтобы настраивать поведение квадрокоптера в воздухе. То есть, служат одновременно и триммерами, как их ещё называют. Более детально о процессе настройки будет рассказано ниже.
Фактически, это все элементы управления, и других не предусмотрено. С противоположной стороны пульта дистанционного управления располагается отсек, куда вставляются батарейки, используемые для обеспечения работоспособности устройства. Рекомендуется использовать батарейки примерно с одинаковым уровнем заряда, от одного производителя. Лучше выбирать более дорогостоящие, качественные и емкие батарейки, так как энергии пульт потребляет достаточно большое количество, и слабые батарейки быстро сядут.
Предполетная подготовка
Первый шаг для подготовки коптера к полету заключается во включении пульта дистанционного управления. Для того, чтобы не возникало проблем с синхронизацией, рекомендуется сначала включать именно пульт и только потом квадрокоптер. Стоит помнить, что включение и пульта, и летательного аппарата может производиться только в том случае, если источники питания и там, и там установлены и полностью заряжены. Для включения пульта и коптера следует использовать соответствующие кнопки.
Активация пульта и квадрокоптера не подразумевает возможность сразу начать полет. Для этого потребуется левый стик управления сначала поднять вверх до упора и сразу опустить так же до упора вниз. После этого, если все сделано правильно, индикаторы на коптере быстро замигают и через некоторое время засветятся ровным светом. Это будет обозначать, что все сделано правильно, и квадрокоптер полностью подготовлен ко взлету. Но есть ещё два варианта, как можно активировать летательный аппарат.
Пользователь может выбирать самостоятельно понравившуюся схему.
Так, первый вариант заключается все в той же манипуляции стиками. Нужно свести их друг к другу и вниз под углом в 45 градусов и подержать в таком положении несколько секунд. Результат будет тот же. Но проще всего нажать на клавишу автоматического взлета, расположенную на верхней боковой поверхности пульта управления. Коптер активируется автоматически и после этого сам по себе поднимется на небольшую высоту, где и зависнет, готовый к полету.
Для выключения устройства сначала нужно посадить его на землю. После этого можно его выключать. Для этого можно или свести оба стика под углом 45 градусов, как и в предыдущем случае, или же, как вариант, можно просто опустить левый стик в самую нижнюю позицию, до упора, где и удерживать его на протяжении нескольких секунд. В качестве альтернативы можно использовать просто клавишу автоматической посадки. Для этого даже приземлять аппарат нет никакой необходимости.
Управление и настройка квадрокоптера
Для управления летательным аппаратом используется пульт дистанционного управления, который поставляется в комплекте с самим устройством. На его лицевой поверхности есть два контроллера-стика, каждый из которых отвечает за определенные действия коптера. Передвинув правый стик в максимально верхнюю позицию, оператор заставит устройство двигаться вперед относительно положения его носовой части. Чем больше будет отклонение, тем выше будет скорость перемещения коптера.
Аналогичной является ситуация и с задним ходом. Чтобы аппарат двигался назад относительно положения его носовой части, нужно правый стик опустить вниз. Так же, как и в предыдущем случае, чем сильнее будет отклонение от центра, тем выше будет скорость движения устройства. Левый контроллер регулирует положение коптера по высоте. Если он в среднем положении, аппарат не будет набирать высоту, но и не будет снижаться. А вот если передвинуть его вверх или вниз, начнется процесс набора высоты или же спуска.
Рекомендуется делать это аккуратно.
Сдвинув левый контроллер влево или вправо, пользователь заставит квадрокоптер вращаться в заданном направлении. Фиксированной скорости нет. Чем больше отклонение от центра, тем выше скорость вращения. А правый стик обеспечит движение боком в указанном пользователем направлении. Естественно, допускается любая комбинация действий контроллерами, если она возможна физически. К примеру, устройство может одновременно снижаться и лететь вперед.
Все те же стики управления служат и для того, чтобы настраивать поведение квадрокоптера. Летательный аппарат в процессе эксплуатации и при самом первом использовании может вести себя не совсем корректно. К примеру, после набора высоты он может самостоятельно лететь в ту или иную сторону, вращаться вокруг своей оси, и так далее. Справится с ситуацией поможет соответствующая настройка. Чаще всего это нужно делать всего один раз, однако иногда, особенно после падений, процедуру может потребоваться провести повторно.
Чтобы удачно и успешно все настроить, нужно найти уединенное большое открытое пространство (или обширное помещение). Не должно быть ветра и других факторов, которые могли бы повлиять на поведение устройства. Если аппарат без команды оператора вращается вокруг своей оси, нужно зажать левый стик и при этом его же наклонить влево или вправо, в противоположную от направления вращения сторону. К примеру, если коптер вращается влево, то стик нужно наклонять вправо, и наоборот.
Если устройство летит вперед или назад относительно положения своей носовой части, нужно зажать все тот же левый стик, но корректировать положение теперь уже нужно правым. Если аппарат летит вперед, стик нужно подвинуть назад, и наоборот. Аналогичной является ситуация, когда устройство летит само по себе влево или вправо. Нужно работать стиком до тех пор, пока летательный аппарат не зависнет на месте без движения. В некоторых случаях на это может уйти много времени. С опытом оно сокращается.
[total-poll id=»7837″]
Функции летательного аппарата
Данное устройство имеет собственную защиту от разрядки аккумулятора, которая выполняет сразу две функции. Во-первых, когда уровень заряда батареи становится слишком низок, коптер начинает намного хуже слушаться пульта управления, а его светодиоды начинают быстро мигать, показывая пользователю, что нужно заменить источник питания или прекратить полеты. При этом аппарат постепенно теряет высоту, что в случае проблем помогает минимизировать повреждения от падения или столкновения, если аккумулятор сядет.
Во-вторых, такие сигналы позволяют пользователю вовремя среагировать и приземлить устройство, не доводя уровень заряда источника питания до минимума, который критичен для него и может стать причиной выхода аккумулятора из строя. Далее, в случае падения или тогда, когда квадрокоптер где-либо застревает, автоматически отключается вращение пропеллеров, что помогает сохранять их целостность и значительно облегчает пользователю попытки снять устройство или поднять его с земли. Больше не нужно опасаться вращающихся винтов.
Учитывая тот факт, что аппарат автоматически сохраняет высоту, очень важна функция его калибровка. Для этого пользователь должен установить устройство на максимально ровную поверхность, и после этого свести оба стика управления в правый нижний угол примерно под углом в 45 градусов. Примерно три секунды будут мигать светодиоды, после чего они опять засветятся ровным светом. Это при условии, что все сделано правильно. Если ничего подобного не произошло, следует повторить процедуру.
А теперь, собственно, о функции удержания высоты. Она работает автоматически и не требует от оператора выполнения каких-либо действий. Достаточно просто при помощи левого стика поднять устройство на нужную высоту и после этого отпустить его. Квадрокоптер будет самостоятельно ее поддерживать, корректируя собственное положение. Следует помнить, что это работает только в вертикальной плоскости. В горизонтальной плоскости пользователь должен корректировать положение летательного аппарата самостоятельно.
Особенно это актуально при наличии сильного ветра.
Коптер обладает двумя скоростными режимами. Сразу после включения по умолчанию активируется медленный режим, с которым удобнее всего набирать высоту, летать над землей и перемещать аппарат в закрытом пространстве. Но пользователь может активировать и быстрый режим, для чего следует один раз нажать на правый стик. Будет воспроизведен двойной звуковой сигнал, указывающий что активирован именно такой режим перемещения. Он удобен для полетов на большой высоте и на большие расстояния. Выйти из режима можно тем же способом.
При помощи клавиши, которая расположена на верхней боковой поверхности пульта управления справа, если повернуть пульт к себе «лицом», оператор имеет возможность активировать режим переворотов. Для этого нужно всего один раз нажать на эту клавишу. После этого квадрокоптер будет переворачиваться в воздухе, подчиняясь движениям правого стика. Перевороты осуществляются на 360 градусов. Следует помнить, что нужно набрать высоту хотя бы в 3 метра, чтобы летательный аппарат не разбился о землю.
Чем выше уровень заряда аккумулятора, тем лучше будет осуществляться переворот. На минимальном уровне заряда функция не будет активна.
В аппарате присутствует ещё один полезный режим, особенно актуальный для новичков, которые иногда могут растеряться и потерять управление над устройством. Он называется «headless». Суть такой системы управления заключается в том, что коптер перестает ориентироваться на положение своей носовой части и привязывается к пользователю. Безусловно, теряется часть возможностей и функций, но в любом случае можно подвести устройство поближе и выключить режим. Для активации и деактивации нужно зажимать правый стик.
Фото и видеосъемка
Пользователю также доступны функции съемки видео и создания снимков посредством установленной в летательном аппарате камеры. Сразу после ее включения светодиодный индикатор начнет мигать красным. Через некоторое время он или потухнет или загорится зеленым, это зависит от особенностей сборки и не является браком. Если красный цвет больше не мигает, значит камера активировалась штатно и полностью подготовлена к дальнейшему использованию.
Чтобы создать снимок, нужно нажать на соответствующую клавишу на верхней боковой поверхности пульта управления (слева, если смотреть на лицевую часть пульта). При нажатии мигнет красный индикатор и сразу потухнет, что будет обозначать успешно сделанный снимок. Если нажать на клавишу активации видеосъемки, индикатор будет гореть красным до тех пор, пока такой режим не будет выключен. Вся информация хранится на карте памяти, которая устанавливается в предусмотренный для этого разъем в камере.
ВСТУПЛЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, прежде чем использовать радиоуправляемую модель квадрокоптера с электродвигателями (в дальнейшем Модель). Мы рекомендуем, чтобы Вы держали это руководство рядом для дальнейшей настройки и обслуживания Модели.
ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение с Моделью может привести к повреждению квадрокоптера или к получению травм людей, домашних животных.
Квадрокоптер на радиоуправлении — это прежде всего технически сложный продукт для хобби, а не просто игрушка. Квадрокоптер Syma x5c имеет довольно большой размер, поэтому существует риск нанесения ран окружающим людям, домашним животным и т.д., помните об этом.
В случае возникновения вопросов, свяжитесь с менеджером магазина MEEKE.RU или попросите помощи у опытного пилота прежде, чем попытаться управлять квадрокоптером в первый раз.
Для полетов выбирайте просторное помещение или улицу вдали от людей, следите, чтобы на пути пилота не было электрических проводов и других предметов и объектов, которые могут повредить модель. Не управляйте квадрокоптером в пределах близости людей. Помните, что пилоты ответственны за свои действия и повреждения или раны, нанесенные другим людям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA x5c
1. Общие положения.
Модель относится к технически сложным устройствам спортивного направления и хобби. В случае отсутствия достаточного опыта пилотирования подобных Моделей, используйте для самоподготовки соответствующую программу-симулятор или обратитесь к более опытному пилоту или инструктору для помощи в первых полетах.
Модель является источником повышенной опасности. При эксплуатации Модели следует строго соблюдать приведенные положения Техники Безопасности. Несоблюдение Техники Безопасности эксплуатации Модели может привести к повреждению Модели, повреждению окружающих предметов и привести к телесным повреждениям.
2. Ограничения и рекомендации:
— Модель не является детской игрушкой. Эксплуатация модели разрешается детям с 14 лет под наблюдением родителей.
— Модель является источником повышенной опасности для окружающих.
— Запрещается эксплуатация Модели в местах массового скопления людей.
— Минимальное безопасное расстояние до Модели не менее 3-х метров.
— Запрещается эксплуатация Модели при наличии технических неисправностей в Модели или системе управления Модели.
— Запрещается управление Моделью лицами в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения.
3. Перед каждым запуском Модели:
— Убедитесь, что бортовой аккумулятор Модели и аккумулятор передатчика заряжены. При недостаточной зарядке эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь, что Модель технически исправна и не имеет механических повреждений. При наличии неисправностей или механических повреждений эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь в устойчивой работе системы радиоуправления Моделью, в отсутствии радиопомех. При неустойчивой работе системы радиоуправления эксплуатация Модели запрещена.
4. Запуск Модели:
— Включите передатчик.
— Включите бортовую плату Модели (подключите аккумулятор).
— Убедитесь в правильной работе механизмов Модели. В случае неправильной работы дальнейшая эксплуатация Модели запрещена до выяснения причин неправильной работы механизмов Модели.
— Отойдите от Модели на безопасное расстояние.
Радиоуправляемые модели выполнены из различных материалов, в том числе из пластика. Пластик подвержен повреждению и деформации от перегрева и холода. Не храните модель рядом с любыми источникамы тепла, такими как газовая плита или батарея отопления. Храните модель в проветриваемом помещении при комнатной температуре.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРОВ
Для предотвращения пожара, пожалуйста, будьте аккуратны с аккумуляторами. Соблюдайте полярность и не допускайте короткого замыкания. Не деформируйте и не прокалывайте их. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей. Литиий-полимерные аккумуляторы представляют более высокие эксплуатационные угрозы по сравнению с другими аккумуляторами. Поэтому обязательно необходимо соблюдать инструкции по использованию. Изготовитель и дилер не несут ответственности за убытки, вызванные неправильным использованием аккумуляторов. Чтобы избежать возгорания и взрыва аккумуляторов, не используйте зарядные устройства кроме поставляемого в комплекте. Аккумуляторы запрещается: деформировать, разбирать, нагревать, прокалывать, замыкать накоротко, хранить в одной емкости с металлическими предметами. Соблюдайте полярность. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей.
Прекратите использование аккумулятора при его чрезмерном нагреве после эксплуатации или зарядки. Продолжение использования такого аккумулятора может привести к его вздутию, возгоранию и даже взрыву. Пожалуйста, утилизируйте отработавшие аккумуляторы согласно местным законам и постановлениям.
Технические характеристики квадрокоптера:
• Размеры: 310х310х80 мм
• Мотор: коллекторный — 4 шт
• Частота управления пульта: 2,4 ГГц
• Количество каналов управления: 4
• Гироскоп: 6-осевой
• Аккумулятор: 3.7v 500 mah
• Зарядка: 60-90 минут
• Время полета: до 8-10 минут
• Дальность управления: до 150 метров
КОМПЛЕКТАЦИЯ КВАДРОКОПТЕРА С КАМЕРОЙ SYMA x5c
В комплектацию включается:
— собранная модель квадрокоптера
— комплект защиты для лопастей
— передатчик (пульт управления)
— устройство для фото и видео фиксации (камера)
— аккумулятор
— отвертка
— зарядное устройство (USB)
— комплект запасных лопастей
— упаковка для безопасной транспортировки
— руководство по использованию (инструкция)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
Инструкция для квадрокоптера X5HC включает в себя множество полезной информации. Тут описаны все особенности устройства, его система управления, настроек и тому подобные возможности, которые компания Syma может предложить своим пользователям.
Содержание:
Базовые особенности
Техника безопасности
Пульт управления аппаратом
Экран на пульте
Ножки-подставки и защитные решетки
Работа с камерой
Система управления квадрокоптером
Настройки поведения коптера в воздухе
Подготовка к полету и выключение
Возможности квадрокоптера
Установка, замена и зарядка аккумулятора
Возможные проблемы
Базовые особенности
Квадрокоптер Syma X5HC продуман очень серьезно. Его конструкция отличается повышенной прочностью, благодаря чему аппарат получает возможность эффективно сопротивляться повреждениям, начиная от падений и заканчивая столкновениями с другими объектами. В то же время сохраняется высокая аэродинамическая составляющая, дающая возможность устройству сопротивляться сравнительно сильным порывам ветра, что в свою очередь позволяет использовать квадрокоптер не только внутри помещений, но и снаружи.
При изготовлении устройства использовалась модульная система соединения составных элементов, при помощи чего оператор получает возможность снимать, устанавливать или заменять большую часть комплектующих при минимальных затратах времени и усилий. Кроме всего прочего, используется специальная система удержания заданной пользователем высоты. То есть, теперь пользователю нет необходимости вручную постоянно корректировать положение квадрокоптера в вертикальной проекции.
ВСТУПЛЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, прежде чем использовать радиоуправляемую модель квадрокоптера с электродвигателями (в дальнейшем Модель). Мы рекомендуем, чтобы Вы держали это руководство рядом для дальнейшей настройки и обслуживания Модели.
ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение с Моделью может привести к повреждению квадрокоптера или к получению травм людей, домашних животных.
Квадрокоптер на радиоуправлении — это прежде всего технически сложный продукт для хобби, а не просто игрушка. Квадрокоптер Syma x5c имеет довольно большой размер, поэтому существует риск нанесения ран окружающим людям, домашним животным и т.д., помните об этом.
В случае возникновения вопросов, свяжитесь с менеджером магазина MEEKE.RU или попросите помощи у опытного пилота прежде, чем попытаться управлять квадрокоптером в первый раз.
Для полетов выбирайте просторное помещение или улицу вдали от людей, следите, чтобы на пути пилота не было электрических проводов и других предметов и объектов, которые могут повредить модель. Не управляйте квадрокоптером в пределах близости людей. Помните, что пилоты ответственны за свои действия и повреждения или раны, нанесенные другим людям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA x5c
1. Общие положения.
Модель относится к технически сложным устройствам спортивного направления и хобби. В случае отсутствия достаточного опыта пилотирования подобных Моделей, используйте для самоподготовки соответствующую программу-симулятор или обратитесь к более опытному пилоту или инструктору для помощи в первых полетах.
Модель является источником повышенной опасности. При эксплуатации Модели следует строго соблюдать приведенные положения Техники Безопасности. Несоблюдение Техники Безопасности эксплуатации Модели может привести к повреждению Модели, повреждению окружающих предметов и привести к телесным повреждениям.
2. Ограничения и рекомендации:
— Модель не является детской игрушкой. Эксплуатация модели разрешается детям с 14 лет под наблюдением родителей.
— Модель является источником повышенной опасности для окружающих.
— Запрещается эксплуатация Модели в местах массового скопления людей.
— Минимальное безопасное расстояние до Модели не менее 3-х метров.
— Запрещается эксплуатация Модели при наличии технических неисправностей в Модели или системе управления Модели.
— Запрещается управление Моделью лицами в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения.
3. Перед каждым запуском Модели:
— Убедитесь, что бортовой аккумулятор Модели и аккумулятор передатчика заряжены. При недостаточной зарядке эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь, что Модель технически исправна и не имеет механических повреждений. При наличии неисправностей или механических повреждений эксплуатация модели запрещена.
— Убедитесь в устойчивой работе системы радиоуправления Моделью, в отсутствии радиопомех. При неустойчивой работе системы радиоуправления эксплуатация Модели запрещена.
4. Запуск Модели:
— Включите передатчик.
— Включите бортовую плату Модели (подключите аккумулятор).
— Убедитесь в правильной работе механизмов Модели. В случае неправильной работы дальнейшая эксплуатация Модели запрещена до выяснения причин неправильной работы механизмов Модели.
— Отойдите от Модели на безопасное расстояние.
Радиоуправляемые модели выполнены из различных материалов, в том числе из пластика. Пластик подвержен повреждению и деформации от перегрева и холода. Не храните модель рядом с любыми источникамы тепла, такими как газовая плита или батарея отопления. Храните модель в проветриваемом помещении при комнатной температуре.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРОВ
Для предотвращения пожара, пожалуйста, будьте аккуратны с аккумуляторами. Соблюдайте полярность и не допускайте короткого замыкания. Не деформируйте и не прокалывайте их. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей. Литиий-полимерные аккумуляторы представляют более высокие эксплуатационные угрозы по сравнению с другими аккумуляторами. Поэтому обязательно необходимо соблюдать инструкции по использованию. Изготовитель и дилер не несут ответственности за убытки, вызванные неправильным использованием аккумуляторов. Чтобы избежать возгорания и взрыва аккумуляторов, не используйте зарядные устройства кроме поставляемого в комплекте. Аккумуляторы запрещается: деформировать, разбирать, нагревать, прокалывать, замыкать накоротко, хранить в одной емкости с металлическими предметами. Соблюдайте полярность. Зарядка аккумуляторов всегда должна производиться под присмотром в местах, не доступных для детей.
Прекратите использование аккумулятора при его чрезмерном нагреве после эксплуатации или зарядки. Продолжение использования такого аккумулятора может привести к его вздутию, возгоранию и даже взрыву. Пожалуйста, утилизируйте отработавшие аккумуляторы согласно местным законам и постановлениям.
Технические характеристики квадрокоптера:
• Размеры: 310х310х80 мм
• Мотор: коллекторный — 4 шт
• Частота управления пульта: 2,4 ГГц
• Количество каналов управления: 4
• Гироскоп: 6-осевой
• Аккумулятор: 3.7v 500 mah
• Зарядка: 60-90 минут
• Время полета: до 8-10 минут
• Дальность управления: до 150 метров
КОМПЛЕКТАЦИЯ КВАДРОКОПТЕРА С КАМЕРОЙ SYMA x5c
В комплектацию включается:
— собранная модель квадрокоптера
— комплект защиты для лопастей
— передатчик (пульт управления)
— устройство для фото и видео фиксации (камера)
— аккумулятор
— отвертка
— зарядное устройство (USB)
— комплект запасных лопастей
— упаковка для безопасной транспортировки
— руководство по использованию (инструкция)
Органы управления на пульте:
— кнопка вкл/выкл находится между джойстиками
— левая верхняя кнопка — переключение между управлением профессионал/новичок
— левый джойстик вверх/вниз — газ
— левый джойстик влево/вправо — рудер (поворот относительно своей оси)
— под левым джойстиком — триммер рудера (настройка чувствительности)
— справа от левого джойстика — триммер — вверх снимок фото, вниз вкл/выкл видео записи
— правая верхняя кнопка — 3D перевороты. При нажатии появляются звуковые отрывистые сигналы. После нажатия наклоните правый джойстик в любую сторону для переворота.
— правый джойстик вверх/вниз — полет вперед/назад
— правый джойстик влево/вправо — полет вправо/влево
— под правым джойстиком — триммер по тангажу
— слева от левого джойстика — триммер по крену
ЗАПУСК КВАДРОКОПТЕРА НА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ SYMA X5C
Подготовка модели к запуску состоит из следующих этапов:
1. Зарядите бортовой аккумулятор от пульта управления от сети при помощи зарядного устройства (осуществляйте зарядку под присмотром, не более 90 минут).
2. Установите бортовой аккумулятор на модель (не подключайте провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера до включения пульта управления.
3. Установите 4 батарейки АА типа в передатчик (пульт управления) — используйте только качественные алкалиновые батарейки или заряженные аккумуляторы АА типа (не используйте разные по емкости и производителю батарейки или аккумуляторы для пульта управления).
4. Убедитесь, что триммер газа (левый рычаг на пульте управления) находится в нижнем положении.
5. Включите пульт управления кнопкой включения питания, при этом левый рычаг газа должен находиться в нижнем положении. Внимание! На экране передатчика имеются индикаторы, показывающие включение передатчика и уровень заряда батарей передатчика. Эксплуатировать передатчик можно только в том случае, если горит хотя бы два деления индикатора заряда батареек в пульте.
6. Включите питание квадрокоптера. Для этого подключите провод аккумулятора к соответствующему разъему квадрокоптера (чтобы это сделать сдвиньте крышку на нижней части квадрокоптера пальцем, чтобы открыть полость для аккумулятора). Поставьте квадрокоптер на ровную поверхность и отойдите на безопасное расстояние.
7. Для установления связи пульта с квадрокоптером плавно поднимите джойстик газа (левый рычаг на пульте) в верхнее положение и опустите опять в нижнее положение.
8. Дождитесь готовности квадрокоптера (светодиоды горят постоянно). Полетное время на заряженном аккумуляторе — 8 — 10 мин (в зависимости от интенсивности полета и состояния аккумулятора).
9. При разряде аккумулятора модель перестает подниматься в воздух. В этом случае заряжать аккумулятор с помощью имеющегося в наборе зарядного устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ КВАДРОКОПТЕРА SYMA X5C
1. Отключите бортовой аккумулятор
2. Выключите передатчик (пульт управления)
3. Снимите бортовой аккумулятор (не заряжайте аккумулятор сразу после полета, дайте ему остыть после использования). При необходимости, подключите бортовой аккумулятор к зарядному Устройству.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Для заряда бортового аккумулятора Вы можете использовать зарядное устройство (ЗУ). Порядок использования:
1. ВАЖНО: отключите бортовой аккумулятор от квадрокоптера и извлеките сам аккумулятор из модели.
2. ВАЖНО: Если аккумулятор горячий после использования, дождитесь пока он остынет, не заряжайте его сразу после полета!
3. Подключите бортовой аккумулятор к соответствующему разъему на ЗУ.
4. Подключите ЗУ к источнику питания (вставьте USB разъем в порт компьютера либо USB адаптера).
5. Индикация зарядки в данной модели следующая: Красная лампочка горит — означает процесс зарядки аккумулятора. Красная лампочка погасла — зарядка завершена.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ КВАДРОКОПТЕРОМ SYMA X5 C
Прежде, чем пилотировать квадрокоптер на пульте управления, пожалуйста, ознакомьтесь с ним, внимательно прочитайте инструкцию. Познакомьтесь со всеми видами управления и повторяйте их, пока не доведёте до автоматизма.
1. Установите квадрокоптер на просторную открытую площадку.
2. Учитесь работать ручкой газа (левый рычаг).
3. Осваивайте пилотирование:
• Газ больше/меньше (взлёт/посадка).
• Крен (наклоны) влево/вправо.
• Руддер (повороты) влево/вправо.
• Тангаж вперёд/назад.
4. Практика полётов очень важна, продолжайте тренироваться, пока движения пальцев не станут автоматическими.
РЕГУЛИРОВКА КАЖДОГО ТРИММЕРА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Медленно поднимайте ручку газа до тех пор, пока квадрокоптер не оторвется от земли. Вы можете использовать триммеры для настройки, если модель отклоняется в сторону.
1. Триммирование по рудеру.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер уводит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
2. Триммирование по тангажу.
Перед отрывом квадрокоптер уводит вперед. Вам нужно отриммировать назад.
Перед отрывом квадрокоптер уводит назад. Вам нужно отриммировать вперед.
3. Триммирование по крену.
Перед отрывом квадрокоптер крутит вправо. Вам нужно отриммировать влево.
Перед отрывом квадрокоптер крутит влево. Вам нужно отриммировать вправо.
СБРОС НАСТРОЕК SYMA X5C
В случае, если квадрокоптер тянет в какую-либо сторону, либо полет модели нестабилен, можно произвести сброс настроек квадрокоптера. Для этого:
1. Необходимо поместить модель на горизонтальную поверхность.
2. Включить аппаратуру.
3. Включить квадрокоптер.
4. Перевести ручку газа из нижнего состояния в верхнее, после чего опять поместить в нижнее.
5. Левый и правый джойстик повернуть вниз вправо на несколько секунд.
Инструкция для квадрокоптера X5HC включает в себя множество полезной информации. Тут описаны все особенности устройства, его система управления, настроек и тому подобные возможности, которые компания Syma может предложить своим пользователям.
Содержание:
Базовые особенности
Техника безопасности
Пульт управления аппаратом
Экран на пульте
Ножки-подставки и защитные решетки
Работа с камерой
Система управления квадрокоптером
Настройки поведения коптера в воздухе
Подготовка к полету и выключение
Возможности квадрокоптера
Установка, замена и зарядка аккумулятора
Возможные проблемы
Базовые особенности
Квадрокоптер Syma X5HC продуман очень серьезно. Его конструкция отличается повышенной прочностью, благодаря чему аппарат получает возможность эффективно сопротивляться повреждениям, начиная от падений и заканчивая столкновениями с другими объектами. В то же время сохраняется высокая аэродинамическая составляющая, дающая возможность устройству сопротивляться сравнительно сильным порывам ветра, что в свою очередь позволяет использовать квадрокоптер не только внутри помещений, но и снаружи.
При изготовлении устройства использовалась модульная система соединения составных элементов, при помощи чего оператор получает возможность снимать, устанавливать или заменять большую часть комплектующих при минимальных затратах времени и усилий. Кроме всего прочего, используется специальная система удержания заданной пользователем высоты. То есть, теперь пользователю нет необходимости вручную постоянно корректировать положение квадрокоптера в вертикальной проекции.
Техника безопасности
Учитывая наличие большого количества мелких деталей, необходимо хранить квадрокоптер со всеми комплектующими элементами как можно дальше от детей и домашних животных. Это поможет избежать негативных последствий, связанных с возможных глотанием мелких компонентов. Кроме того, такой подход позволяет с большей вероятностью гарантировать сохранность и работоспособность устройства, так как некоторые его элементы можно достаточно легко повредить. Это сможет сделать даже ребенок.
Необходимо помнить о том, что система управления квадрокоптером очень чуткая и быстро реагирует на действия оператора. Двигатели летательного аппарата — очень мощные. В результате, при попытке оператора начать управлять устройством без должного опыта, существует вероятность повредить его при столкновении или падении. Кроме того, пользователь может нанести травмы окружающим живым существам, включая сюда и маленьких детей. Нужно несколько первых раз управлять устройством очень аккуратно.
Полученный опыт поможет лучше справиться с устройством в дальнейшем.
Данный процесс можно условно назвать обучением, так как пользователь учится понимать, как именно коптер среагирует на те или иные действия оператора. После того, как такое понимание будет достигнуто, можно совершать стандартные полеты. Выключать устройство также следует строго определенным образом. Это поможет избежать ситуации с отсутствием связи между квадрокоптером и пультом управления. Сначала выключается пульт и только после этого — летательный аппарат.
Источники питания как коптера, так и пульта управления должны хранится вдалеке от любых нагревательных приборов, прямых солнечных лучей и тому подобных объектов, способных повышать температуру приспособления. Также место их хранения обязано быть сухим. Не допускается влажность выше стандартного для региона проживания уровня. Несоблюдение указанных требований может привести к выходу источников питания из строя, снижению уровня заряда без видимых причин и так далее.
Комплектация изделия:
- квадрокоптер — 1 штука;
- пульт управления — 1 штука;
- пропеллеры — 1 комплект;
- инструкция пользователя — 1 штука;
- отвертка — 1 штука;
- защитная решетка — 1 комплект;
- камера — 1 штука;
- зарядное устройство USB — 1 штука;
- устройство для чтения карты памяти — 1 штука;
- ножки-подставки — 1 комплект.
Следует также помнить, что квадрокоптер не имеет защиты от воздействия воды. Таким образом, при попадании ее внутрь корпуса, летательный аппарат с большой долей вероятности может перестать работать. Необходимо внимательно соблюдать технику безопасности как во время полетов, так и при хранении коптера в домашних условиях. Так, помимо запрета на воду, также запрещается во время набора высоты, приземления или в полете подлетать к человеку (или другому живому существу) на дистанцию менее 2-х метров.
Указанной дистанции вполне хватит для того, чтобы успеть увернутся от столкновения. В противном случае, возможность нанести травму значительно увеличивается. Кроме этого, несмотря на теоретическую возможность управления квадрокоптерами несовершеннолетними лицами, рядом с ними обязан находится взрослый человек, навыков и реакции которого будет достаточно для того, чтобы своевременно перехватить управление устройством и попытаться избежать столкновения или падения аппарата.
Это поможет избежать ответственности за повреждение частной собственности или нанесения травм.
Отдельного внимания заслуживает процедура регулярного ухода за квадрокоптером. Если он загрязнится, рекомендуется протирать аппарат только сухой тряпкой или любым других элементом (к примеру, бумажным полотенцем). Также нужно следить за тем, чтобы на корпусе устройства не появлялись трещины, сколы и другие типы повреждений, способные оказывать неблагоприятное воздействие на процесс полетов. По окончании сессии полетов, нужно снять батарейки и аккумулятор и положить их на хранение (при необходимости — зарядить/заменить).
Пульт управления аппаратом
Данный элемент выполнен в классическим стиле, имеет привычную многим пользователям форму, и сама система управления ничем особенным не выделяется, что облегчает процесс привыкания к управлению устройством при условии, что подобный опыт уже был ранее. Наверху пульта расположена антенна, обеспечивающая стабильную и качественную связь пульта с коптером на достаточно большой дистанции. Рядом с не находится удобная, пластиковая рукоятка, которая может служить для переноски устройства.
В середине лицевой части пульта находится светодиод, указывающий на включение или выключение изделия, а также сигнализирующий о возможных проблемах. Рядом с индикатором располагается клавиша включения пульта. По бокам от нее есть два стика (по одному с каждой стороны) и четыре триммера (по два с каждой стороны). Расположение данных элементов симметричное и зеркальное.
Оба стика — главный элемент управления, при помощи которого можно заставить квадрокоптер набрать высоту, опуститься, развернутся, полететь вперед, назад или боком, и так далее. Триммеры (3 из 4) служат для настройки поведения летательного аппарата в воздухе. Более детально об этом рассказано ниже, в описании управления. Последний, оставшийся триммер, управляет камерой, заставляя ее записывать видео или делать снимки тогда, когда это требуется пользователю.
Кроме этих элементов управления, у пульта есть ещё две боковые клавиши на верхней части. Левая заставляет аппарат изменять свою скорость, а кроме этого, может активировать режим управления «headless». Изменение скорости, в свою очередь, помогает управлять коптером в самых разных условиях. К примеру, на низкой скорости удобно летать низко над поверхностью, а также внутри замкнутых помещений. Высокая лучше подходит для полетов на большой высоты или в больших помещениях.
При помощи второй клавиши аппарат переключается на функцию выполнения кувырков на 360 градусов. Управляются они при помощи правого стика, но об этом более подробно указанно ниже. Внизу аппарата располагается сравнительно большой экран, на который выводится различная информация, способная в той или иной мере пригодиться пользователю. С обратной стороны пульта расположен отсек, куда устанавливаются батарейки. Он закрывается обычной пластиковой крышкой.
Внутрь данного отсека требуется ставить ровно 4 батарейки распространенного формата АА. Рекомендуется для максимально эффективной работы устройства выбирать батарейки только от одного производителя, брать качественные, дорогие их варианты, а также менять их все сразу, а не по одной, чтобы уровень заряда оставался примерно одинаковым. Допускается использование аккумуляторов, соответствующих по размеру, однако лучше пользоваться все же батарейками.
Экран на пульте
Как уже было сказано выше, на пульте управления расположен экран. Выше предложено изображение, на котором цифрами подписаны все элементы. Номера 1-3 указывают на то, какие на данный момент выбраны настройки поведения аппарата. При выключении и последующем включении устройства отображение сбрасывается до состояния «по умолчанию», но сами настройки не сбрасываются. Рекомендуется этот момент учитывать. Часть интерфейса под №4 указывает на скорость устройства, которая сейчас сохраняется.
Цифры 5-8 указывают на эффективность перемещения летательного аппарата по горизонтали вперед, назад или вправо и влево. Аналогичные данные отображают элементы №9-10, но в данном случае подразумевается вращение устройство вокруг своей оси. №11 — это показатель выбранного скоростного режима. Он может принимать значение L и H. L – низкая скорость, активная по умолчанию, H – высокая скорость, которую должен включать пользователь. №12 — показатель зарядки батареи, а 13 — режим управления. 14 — сила приема сигнала\
Ножки-подставки и защитные решетки
В нижней части корпуса летательного аппарата предусмотрены специальные разъемы, идеально подходящие для того, чтобы установить в них ножки. При правильной установке, как это показано на левом изображении выше, ножки будут сидеть плотно и сами по себе не выпадут. Тем не менее, после установки рекомендуется проверить качество фиксации, на всякий случай. Нужно помнить, что после падения аппарата есть вероятность, что прочность крепления будет нарушена. Нужно будет перепроверять каждый раз.
В комплект поставки также включены и защитные решетки, по одной штуке для каждого отсека под двигатель, на который ни и устанавливаются. Специальные разъемы под них также предусмотрены, однако учитывая тот факт, что сила удара, которую может компенсировать такая решетка, может быть большей, чем просто при падении устройства (за счет набранной квадрокоптером скорости), они дополнительно фиксируются болтиками, которые также идут в комплекте. Это показано на правом изображении выше.
Работа с камерой
Установка и демонтаж камеры летательного аппарата — процесс простой и быстрый. Установка вообще не отнимает много времени и не требует особых приспособлений или навыков. Достаточно просто взять камеру, найти на нижней части корпуса соответствующие направляющие и установить камеру на них до щелчка фиксатора. После этого нужно подключить камеру к квадракоптеру посредством кабеля, который встроен саму камеру. Для него также есть предусмотренный разъем недалеко от места установки приспособления.
Демонтаж производится примерно тем же самым способом, но в обратном направлении. Сначала необходимо отключить камеру от квадрокоптера. Далее, нужно нажать на фиксатор пальцем, чтобы тот освободил камеру. Теперь появится возможность сравнительно легко ее снять с направляющих. Следует помнить, что в камере находится карта памяти, на которую сохраняется вся информация, включая сюда снимки и видеозаписи. Чтобы подключить ее к компьютеру, не обязательно полностью снимать устройство. Достаточно просто достать карту памяти.
Система управления квадрокоптером
Управляется летательный аппарат, как уже было сказано выше, при помощи стиков, расположенных на лицевой части пульта управления. Их сложно не заметить, так как это самая большая часть управления пульта. Левый элемент отвечает за набор высоты и приземление, как это показано на левом изображении выше. Чтобы коптер начал набирать высоту, стик следует поднять вверх, а чтобы он начал опускаться и в конечном итоге приземлился, его нужно опустить вниз.
Точно такие же действия с правым стиком заставляют устройство летать вперед или назад относительно того, куда на данный момент направлена носовая часть изделия. Это показано на правом изображении выше. Следует помнить, что чем сильнее отклонен от центрального положения стик, тем быстрее будет набираться высота, тем быстрее коптер будет лететь вперед или назад и так далее. При отсутствии опыта рекомендуется работать со стиками очень аккуратно и медленно.
Боковые движения стиками также имеют свои последствия. Вращение квадрокоптера вокруг его оси обеспечивается при помощи использования левого стика управления. Точнее, при наклоне контроллера влево или вправо. Точно такие же действия, совершенные при помощи правого стика, заставляют летательный аппарат перемещаться боком. Система со скоростью относительно положения контроллера тут сохраняется та же. Следует помнить, что если функция «headless» выключена, аппарат будет привязываться к положению его носовой части.
Настройки поведения коптера в воздухе
Настройка поведения должна производится в безветренную погоду или же в закрытом помещении. Более того, помещение должно быть очень просторным. В нем не должно быть никаких помех. Если настройка планируется на открытой местности, лучше использовать большую поляну, степь или другие подобные места, где вероятность того, что квадрокоптер столкнется с чем-либо, стремится к нулю.
В найденном месте летательный аппарат устанавливается и поднимается в воздух. Возможности корректировать набор высоты нет, однако она автоматически поддерживается устройством благодаря встроенной функции. Рекомендуется поднять аппарат на высоту не менее 3-х метров. Если после подъема он начинает лететь влево, вправо, назад или вперед, короче, передвигаться в горизонтальной плоскости, следует воспользоваться триммерами, которые расположены слева и снизу от правого стика.
Триммерами нужно работать очень плавно и аккуратно.
Нижний триммер позволит выровнять аппарат, если тот двигается боком. Левый триммер выполнит аналогичную функцию, если устройство двигается вперед или назад. Корректировка производится в направлении, обратном движению. К примеру, если квадрокоптер летит сам по себе, без команды оператора, вперед, следует левый триммер опустить немного вниз. Соответствующим образом корректируем поведения устройства до тех пор, пока оно не зависнет на одном месте.
Если же летательный аппарат сам по себе вращается, то тут нужно воспользоваться нижним триммером возле левого стика управления. Система настроек точно такая-же. Если устройство вращается влево, триммер нужно сдвинуть вправо и наоборот. Иногда на такие настройки уходит большое количество времени, особенно если опыта нет. Не рекомендуется летать со сбитым управлением, так как это может стать причиной падения устройства и выхода его из строя.
[total-poll id=»7853″]
Подготовка к полету и выключение
Подготовка летательного аппарата к полету начинается с включения пульта управления. Он выключается первым и включается первым. Это обязательное условие для того, чтобы квадрокоптер стабильно к нему подключался. После включения пульта необходимо подключить заряженный аккумулятор при помощи кабеля к квадрокоптеру (там есть ещё один специальный кабель для этого, прямо в отсеке для источника питания). Естественно, сначала отсек для аккумулятора следует открыть.
После подключения внутрь коптера устанавливается аккумулятор, и крышка закрывается. Рекомендуется проверить, насколько прочно и надежно она зафиксирована. Теперь можно включать сам летательный аппарат, для чего в нижней его части предусмотрен специальный переключатель. Когда устройство включено, нужно поднять левый стик управления строго вверх до упора. Потом — опустить также до упора вниз. Существует и альтернативный вариант.
Следует свести стики друг к другу и вниз под углом примерно в 45 градусов, как показано на правом изображении выше. В результате, пропеллеры устройства начнут медленной вращаться, что и станет показателем того, что все работает правильно, и квадрокоптер уже готов ко взлету. Выключение летательного аппарата производится схожим способом. Можно просто опустить левый стик вниз (после того как устройство приземлилось) и удерживать его в таком положении 2-3 секунды.
Другой вариант, также реализуемый только тогда, когда коптер уже приземлился — также свести стики под углом 45 градусов, как и в предыдущем случае. В обоих вариантах пропеллеры остановятся и появится возможность дальше выключать устройство. То есть, перевернуть его, выключить переключателем, открыть отсек и отсоединить аккумулятор. Если полеты завершены, его следует достать и закрыть отсек. В любом случае, отсек для источника питания не должен оставаться открытым, так как внутрь может попасть грязь и т.д.
Возможности квадрокоптера
Первая функция облегчает пользователю управление коптерм в случае слишком низкого уровня заряда источника питания. Если заряда очень мало, оператор может увидеть световые сигналы летательного аппарата, и в то же время он начинает управляться намного хуже, самостоятельно снижаться, перестает выполнять перевороты и так далее. Эта функция дает возможность свести к минимуму возможные повреждения от падения, а также, помогает сохранить источник питания в рабочем состоянии.
Второй из перечня полезных функций, которые имеет данный квадрокоптер, является защита от вращения лопастей. Функция работает постоянно, автоматически, и заключается в том, что при падении или застревании коптера где-либо пропеллеры перестают крутиться. Данный подход помогает сохранять их целостность, а в том случае, если устройство застряло в труднодоступном месте, к примеру, в ветвях деревьев, эта система существенно облегчает оператору попытки достать летательный аппарат.
Следующая функция помогает пользователю привязывать квадрокоптер к поверхности земли в автоматическом режиме. В свою очередь, эта система несколько облегчает любые другие настройки, а также делает режим удержания высоты более корректным. Для выполнения функции оба стика следует сместить под углом в 45 градусов вправо и вниз. После смещения в заданном положении контроллеры должны удерживаться примерно 2-3 секунды, вплоть до звукового сигнала. Он будет сигнализировать о том, что настройка успешно завершена.
Функция выполнения переворотов, фактически, не слишком полезна, однако она очень эффективно помогает выглядеть летательному аппарату. Вводится в такой режим квадрокоптер при помощи правой клавиши, расположенной на верхней боковой поверхности пульта. Выводится из режима аппарат точно таким же способом. В то время, как режим активен, коптер сможет набирать высоту и спускаться, но летать по горизонтали не сможет. Вместо этого он будет переворачиваться в заданным пользователем направлении.
Нужно помнить, что чем выше уровень заряда, тем эффективнее будут выполнены перевороты. На низком уровне заряда функция может отключиться автоматически. Также не рекомендуется выполнять их на высоте менее чем 3 метра от земли. Как уже было сказано выше, аппарат также обладает возможностью автоматически удерживать заданную высоту. Эта функция работает автоматически, выключить ее невозможно. Оператору не нужно будет корректировать высоту аппарата.
Это значительно облегчает управление, особенно для неопытных пользователей.
Данный летательный аппарат поддерживает возможность взлета после броска. Данная функция обычно реализована в более дорогих моделях, но и тут весьма кстати. Выполнить ее можно только после того, как устройство полностью подготовлено ко взлету. Нужно подбросить квадрокоптер вверх и одновременно с этим поднять левый стик управления вверх. Аппарат сам сориентируется в пространстве и начнет набор высоты. Работает даже в том случае, если устройство перевернулось в воздухе.
Следующая полезная функция носит название «headless». При помощи нее оператор может управлять коптером без его привязки к носовой части. Активируется функция при помощи левой клавиши, расположенной на верхней боковой поверхности пульта. Ее следует нажать и удерживать примерно 2 секунды до звукового сигнала. Он будет свидетельствовать о том, что режим активен. Выключение режима производится точно таким же образом. Очень помогает такая функция начинающим операторам, которые теряют контроль над квадрокоптером.
Следует помнить, что она же уменьшает возможности коптера.
Также при помощи пульта управления, пользователь может делать снимки и записывать видео. Сначала, после включения коптера, следует убедиться, что камера работает нормально. Если на ней горит зеленый светодиод, значит все нормально. Если красный — значит, есть проблемы. Она может быть неправильно подключена, может быть не установлена карта памяти или же, она может быть заполнена. Если все нормально, и светодиод светится зеленым, можно делать снимки и записывать видео.
Чтобы это сделать, нужно поднять триммер, расположенный справа от левого стика вверх. Коптер сделает снимок того, на что направлена его камера. В этот момент светодиод мигнет красным и послышится одиночный сигнал. Для записи видео тот же триммер нужно опустить вниз. Светодиод засветится красным и будет так светится до тех пор, пока будет вестись съемка. Включается режим аналогичным образом.
Установка, замена и зарядка аккумулятора
Чтобы работать с аккумулятором, сначала нужно приземлить летательный аппарат. Далее, его нужно выключить так, как было указано выше. После этого можно будет открыть отсек для источника питания и достать оттуда аккумулятор. Его нужно отсоединить от квадрокоптера. При необходимости в этот момент можно поставить заряженный аккумулятор вместо разряженного по той же схеме, которая была описана выше. Вне зависимости от того, установлен заряженный аккумулятор внутрь отсека или нет, отсек нужно закрыть крышкой.
Зарядка источника питания производится при помощи зарядного устройства, которое идет в комплекте. Не рекомендуется использовать любые другие типы зарядных устройств. Его нужно подключить к компьютеру или ноутбуку в соответствующий USB-порт. Следует помнить, что компьютер или ноутбук в этот момент должны быть включены. Более того, такими они и должны оставаться вплоть до полной зарядки аккумулятора (немногим более 2-х часов).
130 минут, или 2 часа 10 минут — вот точное время до полной зарядки.
Когда зарядное устройство подключено, к обратной его стороне можно подключать непосредственно сам аккумулятор при помощи все того же кабеля, который ранее применялся для подключения к летательному аппарату. Следует помнить, что на протяжении всего процесса зарядки аккумулятор должен находиться под наблюдением. Он не должен быть расположен вблизи любых источников тепла. Более того, следует помнить, что при длительном хранении аккумулятор будет разряжаться сам. Может потребоваться зарядка.
Возможные проблемы
Если аппарат не реагирует на команды оператора, следует проверить уровень заряда аккумулятора и батареек (в квадрокоптере и пульте соответственно). Кроме того, возможно подключение пульта и коптера было произведено неверно или сбилось. Они могут работать на разных каналах. Рекомендуется заменить аккумулятор и батарейки, а если это не поможет, сменить канал работы устройства. Или просто попробовать выключить и включить его правильно ещё раз.
Также аппарат может реагировать на команды оператора с некоторой задержкой. В такой ситуации, возможно, также виноват уровень заряда батареек в пульте или же помехи, которые создаются неким объектом в ближайшем окружении. Если замена батареек не помогла, следует сменить место полетов, отойдя как можно дальше от предыдущего места.
В этой статье мы рассмотрим недорогой квадрокоптер Syma X5UW, который имеет простое устройство и функционал и хорошо подойдет новичкам для первого знакомства с дронами. Инструкция научит вас собрать, зарядить и запустить дрон, управлять им во время полета в разных режимах, выполнять калибровку, а также взаимодействовать с дроном через мобильное приложение.
Комплектация и сборка квадрокоптера
Перед первым полетом вам нужно разобраться с комплектующими дрона и собрать его. В коробке кроме него самого вы найдете аккумулятор и зарядное устройство для него. Как ими пользоваться, мы разберем ниже. Следующий элемент — это комплект основных и запасных пропеллеров, а также защита для винтов. С защитой дрон летает хуже, но она убережет его от поломки винтов в то время, как вы будете осваивать непростое дело управления коптером. Поэтому рекомендуем при первых полетах всегда устанавливать эту защиту.
Помимо этого в базовую комплектацию входят пульт управления, крепление для телефона, видеокамера и карта памяти для записи отснятых материалов. Для крепления в дроне камеры подключите ее соединительный кабель к порту в центре квадрокоптера, вставьте камеру в отверстие для нее, надавив вниз, и поверните против часовой стрелки. Для снятия камеры поворачивайте ее по часовой стрелке.
Чтобы подготовить пульт, снимите с его задней стороны крышку и вставьте в открывшееся отверстие крепление для телефона (если в ваш комплект не входит, можете приобрести его отдельно).
Syma X5UW получает энергию от съемного аккумулятора, а пульт работает от батареек. Перед первым полетом обязательно полностью зарядите батарею дрона. Для этого вытащите ее из квадрокоптера и подсоедините при помощи идущего в комплекте кабеля к источнику питания. Вы можете заряжать его через USB-порт ноутбука, с помощью внешнего аккумулятора или воспользоваться типовым USB-адаптером от смартфона. Когда аккумулятор зарядится, сразу же отсоедините его от источника питания во избежание перегрева и возгорания. По этой же причине не заряжайте батарею сразу, если она сильно нагрелась во время полета, не роняйте ее и не ударяйте по ней во время зарядки.
Так как с одной зарядки квадрокоптер может пролететь только 5-7 минут, советуем для более длительных полетов приобрести запасные аккумуляторы и, например, док-станцию для них этого же производителя с возможностью зарядки сразу нескольких батарей.
Перед полетом подготовьте четыре батарейки типа АА (обычно в комплект не входят), снимите с пульта крышку и установите батарейки, соблюдая полярность. Рекомендуем использовать вместе только батарейки одного производителя и с примерно одинаковым уровнем заряда, то есть не смешивать старые с новыми.
Обратите внимание, что при низком уровне заряда дрона индикаторы на нем начнут мигать. Хотя эта модель неплохо переносит падения, лучше не допускать момента, когда аккумулятор полностью разрядится, а посадить квадрокоптер заранее и поставить на зарядку. Если вы не заметили мигания индикаторов, об исчерпании заряда вам подскажет замедление и снижение высоты квадрокоптера, происходящее из-за срабатывания защитной функции. Она же отключит двигатели при падении или застревании коптера, чтобы винты получили наименьшее повреждение.
Управление квадрокоптером Syma X5UW
Хотя в модели Syma X5UW управление простое, вам лучше изучить все кнопки еще до первого старта, чтобы дрон не получил повреждения или не запутался в ветвях деревьев. Джойстики пульта управления (стики) отвечают за движение дрона в разных плоскостях, повороты, взлет и посадку. Передвижение левого джойстика вперед или назад поможет вам переместить дрон вверх или вниз, вправо или влево — заставит его поворачиваться в советующую сторону. Правый джойстик поможет переместить коптер вперед, назад, вправо или влево. При нажатии на сами стики можно выполнять настройку дрона и включать разные режимы полета (об этом ниже).
Кроме джойстиков на корпусе пульта есть несколько кнопок. Верхняя кнопка отвечает за включение пульта. На торце корпуса расположились еще четыре кнопки. Первая пара отвечает за автоматический взлет (короткое нажатие) или автопосадку и переворот дрона на 360 градусов. Вторая пара поможет запустить съемку фото или видео. Когда вы будете делать снимок, индикаторы снизу дрона моргнут один раз, извещая вас о том, что снимок сделан. Во время записи видео они будут постоянно мигать.
Для запуска дрона вначале включите кнопку питания на нем и на пульте управления. При этом на квадрокоптере замигают индикаторы, извещая о том, что синхронизация не выполнена. Нажмите левый стик квадрокоптера вверх и затем вниз — мигание индикаторов дрона сменится на постоянное горение, что говорит об успешной синхронизации пульта и дрона.
Для запуска двигателей и движения коптера вверх потяните левый рычаг вверх, для остановки — вниз с удержанием или нажмите на торце пульта кнопку автовзлета / автопосадки. Другой вариант запуска и остановки двигателей — потянуть стики на себя по диагонали (левый стик будет смотреть в правый нижний угол, правый — в левый нижний угол). Имейте в виду, что чем сильнее вы будете отклонять стики от их центрального положения, тем быстрее дрон будет набирать высоту, снижаться или выполнять иное действие. По этой причине при первых полетах рекомендуется совершать очень плавные движения на большом открытом пространстве (без деревьев, проводов, людей, животных) в безветренную погоду. Попробуйте совершить первый полет при помощи кнопок автовзлета и автопосадки и при помощи стиков.
Калибровка квадрокоптера Syma
При некоторых полетах вы можете обнаружить странную вещь: вы дали коптеру команду лететь вверх, а его понесло куда-то вбок. Это явление подсказывает вам, что нужно выполнить настройку дрона. В этом вам помогут все те же стики, но теперь один из них придется зажимать вниз (поставьте палец на рычажок и надавите вниз по направлению к корпусу пульта). Если вы увидели, что дрон при подъеме кренится вправо, зажмите левый стик, а правый потяните влево и отпустите. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Такими одиночными нажатиями двигайте стик влево, пока не услышите длинный звуковой сигнал, свидетельствующий о выводе крена на ноль.
Проделайте те же действия и при крене в другие стороны, то есть вам нужно всегда зажимать левый стик и передвигать правый стик в сторону, противоположную крену. Если квадрокоптер при подъеме самопроизвольно вращается, зажмите левый стик и его же двигайте до долгого звукового сигнала в сторону, противоположную вращению дрона. Выполняйте описанную настройку только при заряженном аккумуляторе. Если батарея дрона села, то крен может указывать на необходимость зарядки батареи.
Если квадрокоптер упал или столкнулся с каким-то препятствием, ему может потребоваться калибровка датчиков. Для ее выполнения одновременно переведите оба стика пульта в правый нижний угол. При этом датчики на квадрокоптере с мигания перейдут на ровное свечение.
Режимы полета
Квадрокоптер Syma X5UW может не только лететь, повинуясь движениям пилота, но и переключаться в разные режимы. Советуем переходить на них только тогда, когда у вас будут получаться базовые маневры по взлету, движению и посадке дрона. Начнем с так называемых медленного и быстрого режимов (их еще называют первыми и вторыми расходниками из-за расходования разного количества энергии). Медленный режим используется по умолчанию и подходит как для новичков, так и для набора высоты, полета в помещении или низко над землей. Но при желании можно перейти в быстрый режим, для чего нужно зажать правый стик до двойного звукового сигнала. При этом дрон будет двигаться более быстро и резко. Повторным зажатием правого стика вы выйдите из этого режима.
Следующий режим — переворот на 360 градусов. Чтобы выполнить эффектный трюк, поднимите дрон на высоту более трех метров, нажмите на соответствующую кнопку на торце пульта управления и потяните в любую сторону правый стик. При правильных действиях дрон быстро перевернется в воздухе и займет прежнее положение.
Еще один режим — Headless (дословно означает «безголовый»). Его необходимость связана вот с чем. Когда вы нажимаете стик вправо и дрон летит вправо, все в порядке. Но стоит дрону развернуться к вам на 180 градусов, как нажатие правого стика уже вызовет полет влево. Это сильно сбивает новичков, поэтому и была придумана функция Headless. При ее включении можно управлять дроном, как обычно, даже если вы отвернулись от него или он развернулся по отношению к вам. Но в профессиональных полетах такую функцию не используют. Для ее активации зажмите правый стик на несколько секунд до появления звукового сигнала.
Как подключить квадрокоптер Syma к телефону
Установка приложения для квадрокоптера Syma
Квадрокоптером Syma X5UW можно управлять не только с пульта, но и с мобильного телефона. Для этого установите на телефон приложение Syma GO, найдя его в вашем магазине приложений или отсканировав QR-код с коробки или руководства дрона. После установки приложения зайдите на телефоне в ваши сети Wi-Fi, найдите там новую сеть квадрокоптера и подключитесь к ней (не забудьте перед этим включить дрон).
Зайдите в само приложение и на стартовом экране увидите две доступных кнопки: Start и Help. При желании можете нажать кнопку Help и почитать описание кнопок на китайском или английском языках (язык переключается вверху). Для связи с дроном нажмите кнопку Start и можете приступать к полетам и просмотру того, что снимает видеокамера.
Работа в приложении Syma GO
Рассмотрим основной экран приложения. Вверху есть четыре значка: значок фотоаппарата для создания снимков, значок уровня сигнала Wi-Fi, кнопка включения дрона и кнопка записи видео. Слева и справа расположены круги, имитирующие движение стиков. С их помощью можно точно так же управлять полетом, как и стиками, а при помощи красных стрелок выполнять калибровку дрона. При этом в центре расположены две стрелки, отвечающие за автовзлет и автопосадку дрона. Под черной кнопкой со стрелкой скрывается панель настроек. В ней отметим такие интересные настройки, как управление дроном с помощью смартфона (при наклоне смартфона аналогично наклоняется и дрон), и движение по точкам (рисуйте на экране в одну линию траекторию и дрон повторит ее).
После изучения всех кнопок и режимов остается только освоить их на практике и получить первый опыт управления квадрокоптерами.