Италтерм газовый котел инструкция по эксплуатации

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Italtherm Manuals
  4. Boiler
  5. CITY BASIC
  6. Instruction handbook manual
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

CITY BASIC

Instruction

Handbook for:

us e

in s t a l l a ti o n

a d j u st m e nt

m ai n t en an ce

24 C

loading

Related Manuals for Italtherm CITY BASIC

Summary of Contents for Italtherm CITY BASIC

  • Page 1
    CITY BASIC Instruction Handbook for: us e in s t a l l a ti o n a d j u st m e nt m ai n t en an ce 24 C…
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Content Safety warnings Domestic water supply characteristics . . . . . . 14 Protection against freezing . . . . . . . . . . . . . . . 14 Safety warnings symbols legend .

  • Page 3: Safety Warnings

    Safety warnings This instructions manual is an essential and complementary part of the product and it is supplied to- gether with the boiler . Carefully read the manual, achieving all important information for a safe installation, use and servicing . f Carefully keep the manual, together with the documentation of all the accessories of the boiler and of the system, for any further consultation you may need.

  • Page 4: Safety Warnings Symbols Legend

    Safety warnings symbols legend Generic safety Electrical danger Physical danger warning (fulguration) (personal damage) Thermal danger General warning or advice to avoid material damage (burns) or to achieve improvements References to Laws and Norms All the references to norms and national laws mentioned in this handbook are indicative as laws and norms are subject to issues and integrations by the authorities in charge.

  • Page 5: User Warnings

    The first starting up and the maintenance of the boiler must be performed by a professionally qualified staff (for example the installer or the Service Centres authorized by ITALTHERM) Gas conversion from a gas of a specific family to a gas of another family (from natural gas to LPG or vice versa) to another gas, can be made also when the gas boiler is already installed, but only by a qualified technician.

  • Page 6: Installation, First Starting Up, Maintenance

    f Do not put any object on the gas boiler and don’t leave any flammable liquid or solid materials, (e.g. paper, clothes, plastic, polystirene) in its proximity. f This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervi- sion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 7: User Guide

    User guide The front control panel Electrical Supply Indicator Light green Off — boiler not electrically supplied. Blinking — boiler electrically supplied, but not active because the knob 12 is on    . On — boler active. Knob 12 on   , or on …

  • Page 8: Commands On The Lower Side

    On trade are available programmable room thermostats: most of them allow to make a weekly programming of various temperature levels, besides special programs for various purposes. We suggest to choose original ITALTHERM accessories…

  • Page 9: Typical Use

    Typical use Preliminary operations f Firstly, the knob 12 should be on the position   8 . f Make sure, by the gauge 17 that the cold-system temperature is al- service ways within 0.5 and 1.5 Bar (opti- mal: 1÷1.5 Bar). When the pressure drops below 0.5 Bar, the boiler stops working.

  • Page 10: Incidental Malfunctioning

    «User Guide» section and expressly allowed to the User. Always address yourselves to qualified personnel. Boilers must be always equipped with original accessories only. ITALTHERM Srl is not responsible for damages caused by the incorrect, wrong or unreasonable use of not original materials. The burner doesn’t turn on f if the room thermostat (or programmable room thermostat, or similar) is installed, check that it is really requiring the room heating;…

  • Page 11: Boiler Inactivity

    Boiler inactivity The effects of the periods of inactivity can be relevant in particular situations such as in flats used only for some months per year, most of all in cold places. The user will have to decide to put the boiler in the SAFETY SHUT OFF state disconnecting all the sup- plies, or to leave it in stand-by and use the Anti Frost Function.

  • Page 12: Ambient Anti-Frost» Function

    ATTENTION: the anti-frost protections cannot intervene in the absence of electricity. If you an- ticipate this possibility, we recommend you add a good brand of anti-freeze to the heating sys- tem, following the producer’s instructions. We recommend to ask directly the installer/technician about the type of antifreeze product put in the heating system during installation.

  • Page 13: Dimensions And Connections

    F Fresh water inlet (½”) Pump capacity diagram 00023 A The graph is referred to the capacity available to the system. City Basic 24 C speed 2 of the pump speed 3 of the pump 1000 1200 1400 water flow (l/h)

  • Page 14: Domestic Water Supply Characteristics

    ITALTHERM S.r.l. will not be held responsible for consequent damages. Instruct the User about the antifreeze function of the boiler and about the antifreeze product added in the heating system.

  • Page 15
    If necessary, the open hooks can be positioned at any point along the edge B 32.5 32.5 of the boiler’s frame bracket, provided that they are 2 and that they support the device in a correct and safe way . 45 35 Remark: A re-usable metal jig ( D in the figure) can be ordered separately, so as to facilitate connec- tions and fixing points positioning (when the original connection kit is used).
  • Page 16: Hydraulic System (Dhw And Heating)

    (consider that 1 mm of limestone incrustations reduces of 18% the thermal exchange of the heating element on which it has been formed). ITALTHERM guarantees its products only if the characteristics of the water comply with UNI 8065, re- ported also in laws on energy saving .

  • Page 17: Gas Connection

    f Check the correct functioning of automatic venting de- vices, eventually installed; f Close the radiators venting devices as soon as water flows out of them; f Make sure, by reading the pressure gauge 2, that the pres- sure reaches the optimal value of 1.0 bar (max 1.5 bar); f Close the water supply valve 1 and bleed each radiator again;…

  • Page 18: Electrical Connections

    ITALTHERM S.r.l. declines any responsibility for damages to persons, animals or things caused by the faulty or missing connection of the boiler earthing and by failure to comply with the rules.

  • Page 19
    11BS Model Diameter D of the flue pipe City Basic 24 C 130 mm The boiler is fitted with a safety thermostat for the flue flow detection, that triggers when the combustion products reflow into the room. This device must never be bypassed or put out of order.
  • Page 20: Flue Terminals Positioning

    Flue terminals positioning Posizionamento dei terminali di tiraggio (nella parete stessa di cui si sta valutando la zona di rispetto) per apparecchi a tiraggio naturale in funzione della loro portata termica (per informazioni dettagliate, vedere la norma UNI 7129-3:2008 e successive modifiche o integrazioni) Distanze minime (mm) Apparecchi Apparecchi…

  • Page 21
    Notes…
  • Page 22: Adjustment And Maintenance

    Adjustment and Maintenance ATTENTION: the operations described below must be carried out only by qualified personnel [authorized by ITALTHERM] . When regulation/measuring is over, remember to tighten pressure tapping point screws and ALWAYS check for gas leaks! Before boiler ignition, verify that pump is not blocked due to its inactivity: unscrew the plug located in the middle of the cap to gain access to the rotor shaft, and turn it manually using a screwdriver or another suitable tool.

  • Page 23: Inlet Gas Check

    Inlet gas check Remark: The pressure should be measured at nomi- nal input, so this test must be performed with the burner ignited. Loosen (2-3 turns) the screw of pressure tapping point for gas inlet 2 of the gas valve and insert the manometer sensor;…

  • Page 24: Max Heating Power Adjustment

    wait at least 10 seconds and verify that the measured pressure corresponds to the MAX value indicated in the Burner Pressure table (see page 26), with regard to the boiler model and gas type; extract one of the connectors 4 that supply the modulation coil;…

  • Page 25
    • when the display shows “PO” flashing, within 15 seconds turn the Summer/Winter knob on the MAXIMUM value of the scale of the heating (fully clockwise). The service indication ap- pears on the display and the burner ignites to the maximum output not modulated (the YELLOW indicator turns on);…
  • Page 26: Burner Pressure Tables

    Burner pressure tables Note: the max heating power adjustment is allowed only in boilers classified as «range rated». HEAT OUTPUT NATURAL GAS G20 BUTANE G30 PROPANE G31 Display value kcal/h mbar mm H mbar mm H mbar mm H MIN . 8 .8 7568 2 .2 4 .8…

  • Page 27: Main Board Settings

    «Gas conversion» on page 28. OFF In City Basic Boilers it must be OFF . Factory setting . It determines the delay of 3 minutes, before the new ignition of the burner after the over- coming of the heating set temperature.

  • Page 28: Gas Conversion

    Gas conversion ATTENTION: the operations described below must be carried out only by qualified personnel [authorized by ITALTHERM S.r.l.]. For gas conversion, use the nozzles supplied by boiler manufacturer only. Using LPG, it is absolutely necessary to install a suitable pressure reducer upstream the boiler.

  • Page 29: Combustion Check

    Combustion check The boiler has the “chimney-sweeper” function, forcing burner ignition at the maximum output not modulated. This function allows more reliable measurements of those obtained when the gas boiler is activated through the room thermostat or hot water demands. f Prepare the instruments for combustion checking;…

  • Page 30: Draining The Heating System

    Draining the heating system When it is necessary to drain the heating system, pro- ceed as described here below: f Connect a rubber pipe to the draining tap terminal 1 ; f put the other end of the pipe in a suitable drain or sink;…

  • Page 31
    Signal Probable causes Suggested solutions the boiler has over- Turn the knob on the unlock   position until the red lamp heated turns off (or eventually for a longer period to make the boiler cool), Safety Thermostat then then bring the knob in the previous position. If necessary, wait has triggered and try again for few times.
  • Page 32
    Signal Probable causes Suggested solutions Insufficient system Restore the correct pressure as described in «Preliminary opera- pressure tions» on page 9 or (preferibly bu the Technician) in «Heating system (loss of water pressure filling and pressuring» on page 16. switch triggered) Remark: Consider that the pressure, in normal conditions, should not decrease with the progress of the time.
  • Page 33: Warnings For Servicing

    Signal Probable causes Suggested solutions System error Detect the fault or anomaly also referring to the technical literature reserved to the service centres . Anomaly of inner boiler device(s) Mains electrical YELLOW power supply out of tolerance limits – – The “Hot Water”…

  • Page 34: Technical Data

    Clean casing with soapy water only. Do not clean casing, other painted or plastic surfaces with thin- ner . f In any case of parts replacement, it is mandatory to use ITALTHERM original spare parts. ITALTHERM declines any responsibility in case of non-original spare parts utilization.

  • Page 35
    TECHNICAL DATA (cont’d) City Basic 24 C U.M. Gas type G30 / G31 HOT WATER Flow rate at 25°C temp. rise l/min 13 .3 Flow rate at 30°C temp. rise l/min 11 .1 Min water flow l/min 2 .2 (for the DHW function activation) Min supply pressure 0 .5…
  • Page 36: Boiler Internal Components

    Boiler internal components Flue thermostat 11 Gas valve Flue hood 12 System pressure gauge Safety thermostat for 13 Priority flow switch (with filter) max. water temperature 14 Filling valve Expansion vessel 15 Drain valve Ignition electrode 16 Loss of water pressure switch DHW temperature sensor 17 Pump Flame sense electrode…

  • Page 37: Electrical Diagram

    Electrical diagram 11.1 YE-GN YE-GN 43 44 45 51 52 11.2 43 44 45 51 52 YE-GN Flue thermostat (*) Optional external devices: Safety thermostat for 28 Room thermostat: Voltage-free Contact for Room Thermostat or Chronothermostat (for trade) working at max.

  • Page 38: Hydraulic Diagram

    Hydraulic diagram This diagram is for information only. To make boiler hydraulic connection either see «Dimen- sions and connections» on page 13 and eventually «Positioning and fastening» on page 14. C F G 18 Heating circuit temperature sensor Flue thermostat 19 Burner Flue hood 20 Bithermic exchanger…

  • Page 39: Remote Control Kit

    Remote Control Kit This remote control is more than a simple room thermostat . Thanks to this, it is possible to manage the boiler in all its set- tings like DHW and CH temperature adjustment, boiler reset in case of boiler block, and of course it works as a room thermo- stat both in manual and weekly program mode.

  • Page 40
    ITALTHERM Srl Via S. D’Acquisto, snc • 29010 Pontenure (PC) — IT Tel. +39.0523.575611 • Fax +39.0523.575600 www.italtherm.it • e-mail: info@italtherm.it UNI EN ISO 9001:2008…

Настройка Italtherm City Class | (01) Тип газа

Настройка Italtherm City Class: (01) Тип газа

Настройка Italtherm City Class | (02) Диапазон температуры отопления

Настройка Italtherm City Class: (02) Диапазон температуры отопления

Настройка Italtherm City Class | (03) Мощность медленного зажигания

Настройка Italtherm City Class: (03) Мощность медленного зажигания

Настройка Italtherm City Class | (04) Максимальная потребляемая мощность отопления

Настройка Italtherm City Class: (04) Максимальная потребляемая мощность отопления

Настройка Italtherm City Class | (05) Режим насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (05) Режим насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (06) Задержка насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (06) Задержка насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (07) Активирование сервисных функций

Настройка Italtherm City Class: (07) Активирование сервисных функций

Настройка Italtherm City Class | (08) Температура on off при запросе на ГВС

Настройка Italtherm City Class: (08) Температура on off при запросе на ГВС

Настройка Italtherm City Class | (09) Время достижения максимальной мощности при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (09) Время достижения максимальной мощности при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (12) Функция Трубочист

Настройка Italtherm City Class: (12) Функция Трубочист

Настройка Italtherm City Class | (19) Задержка включения после запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (19) Задержка включения после запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class | (24) Максимальная мощность ГВС

Настройка Italtherm City Class: (24) Максимальная мощность ГВС

Настройка Italtherm City Class | (39) Калибровка уличного датчика

Настройка Italtherm City Class: (39) Калибровка уличного датчика

Настройка Italtherm City Class | (41) Минимальная заданная температура отопления на термостате

Настройка Italtherm City Class: (41) Минимальная заданная температура отопления на термостате

Настройка Italtherm City Class | (42) Выключение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (42) Выключение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class | (43) Включение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (43) Включение горелки во время запроса на отопление

Традиционный газовый котёл для тёплого пола - особенности эксплуатации

Традиционный газовый котёл для тёплого пола — особенности эксплуатации

Традиционные газовые котлы «по умолчанию» не приспособлены к работе в низкотемпературных режимах (30-40°C). Поэтому в большинстве случаев приобретается дополнительное оборудование в виде насосно-смесительного узла и др., которое позволяет выделять контур тёплого пола из общего высокотемпературного отопительного контура (60-80°C). Однако, в котлах Italtherm City Class предусмотрен специальный «низкотемпературный» режим работы, о котором мы и расскажем.

Процесс пусконаладки котла City Class

Процесс пусконаладки котла City Class

Видео для сервисных специалистов. Показываем как правильно запускать газовый котёл City Class, чтобы он работал долго, с сохранением гарантии производителя.

Тактование газового котла - как решить проблему?

Тактование газового котла — как решить проблему?

Слишком мощный котёл в небольшой системе отопления неизбежно столкнётся с проблемой так называемого «тактования» — частых постоянных включений и выключений газогорелочного устройства. Помимо того, что эта проблема просто морально раздражает потребителя, она также способствует уменьшению срока службы котла.

Подключение котла City Class к внешней автоматике по протоколу OpenTherm

Подключение котла City Class к внешней автоматике по протоколу OpenTherm

Как управлять вашим котлом Италтерм со смартфона из любой точки мира? Расскажем в этом видео!

Инструкция по распаковке котлов ITALTHERM

Данная инструкция подходит для следующих моделей газовых котлов Италтерм: CITY Class, CITY Top, Time Max.

Общая презентация ITALTHERM | история, ассортимент, преимущества

Общая презентация ITALTHERM | история, ассортимент, преимущества

Italtherm – 50-летний опыт в производстве газовых котлов от большой семьи с итальянским сердцем!

Italtherm CITY PLUS Instruction Handbook Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Italtherm Manuals
  4. Water Heater
  5. CITY PLUS
  6. Instruction handbook manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

CITY PLUS

Instruction

Handbook for:

us e

in s t a l l a ti o n

a d j u st m e nt

m ai n t en an ce

24 F

30 F

loading

Summary of Contents for Italtherm CITY PLUS

  • Page 1
    CITY PLUS Instruction Handbook for: us e in s t a l l a ti o n a d j u st m e nt m ai n t en an ce 24 F 30 F…
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Content Safety warnings Outdoor installation in a partially protected place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Safety warnings symbols legend .

  • Page 3: Safety Warnings

    Safety warnings This instructions manual is an essential and complementary part of the product and it is supplied to- gether with the boiler . Carefully read the manual, achieving all important information for a safe installation, use and servicing . f Carefully keep the manual, together with the documentation of all the accessories of the boiler and of the system, for any further consultation you may need.

  • Page 4: Safety Warnings Symbols Legend

    Safety warnings symbols legend Generic safety Electrical danger Physical danger warning (fulguration) (personal damage) Thermal danger General warning or advice to avoid material damage (burns) or to achieve improvements References to Laws and Norms All the references to norms and national laws mentioned in this handbook are indicative as laws and norms are subject to issues and integrations by the authorities in charge.

  • Page 5: User Warnings

    The first starting up and the maintenance of the boiler must be performed by a professionally qualified staff (for example the installer or the Service Centres authorized by ITALTHERM) Gas conversion from a gas of a specific family to a gas of another family (from natural gas to LPG or vice versa) to another gas, can be made also when the gas boiler is already installed, but only by a qualified technician.

  • Page 6: Installation, First Starting Up, Maintenance

    f Do not put any object on the gas boiler and don’t leave any flammable liquid or solid materials, (e.g. paper, clothes, plastic, polystirene) in its proximity. f This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervi- sion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 7: User Guide

    User guide The front control panel Electrical Supply Indicator Light green Off — boiler not electrically supplied. Blinking — boiler electrically supplied, but not active because the knob 12 is on    . On — boler active. Knob 12 on   , or on …

  • Page 8: Commands On The Lower Side

    On trade are available programmable room thermostats: most of them allow to make a weekly programming of various temperature levels, besides special programs for various purposes. We suggest to choose original ITALTHERM accessories Green Heating Technology…

  • Page 9: Typical Use

    Typical use Preliminary operations f Firstly, the knob 12 should be on the position   8 . f Make sure, by the gauge 17 that the cold-system temperature is al- service ways within 0.5 and 1.5 Bar (opti- mal: 1÷1.5 Bar). When the pressure drops below 0.5 Bar, the boiler stops working.

  • Page 10: Incidental Malfunctioning

    «User Guide» section and expressly allowed to the User. Always address yourselves to qualified personnel. Boilers must be always equipped with original accessories only. ITALTHERM Srl is not responsible for damages caused by the incorrect, wrong or unreasonable use of not original materials. The burner doesn’t turn on f if the room thermostat (or programmable room thermostat, or similar) is installed, check that it is really requiring the room heating;…

  • Page 11: Boiler Inactivity

    Boiler inactivity The effects of the periods of inactivity can be relevant in particular situations such as in flats used only for some months per year, most of all in cold places. The user will have to decide to put the boiler in the SAFETY SHUT OFF state disconnecting all the sup- plies, or to leave it in stand-by and use the Anti Frost Function.

  • Page 12: Ambient Anti-Frost» Function

    ATTENTION: the anti-frost protections cannot intervene in the absence of electricity. If you an- ticipate this possibility, we recommend you add a good brand of anti-freeze to the heating sys- tem, following the producer’s instructions. We recommend to ask directly the installer/technician about the type of antifreeze product put in the heating system during installation.

  • Page 13: Dimensions And Connections

    Dimensions and connections 23÷43 23÷43 left side view — front view — front view — hydraulic connec- hydraulic connections hydraulic connections tions on the boiler on the wall on the boiler (with optional fitting kit) TA / L 52 52 88 39 52 52 88 39 Legend: upper view…

  • Page 14: Domestic Water Supply Characteristics

    ITALTHERM S.r.l. will not be held responsible for consequent damages. Instruct the User about the antifreeze function of the boiler and about the antifreeze product added in the heating system.

  • Page 15: Positioning And Fastening

    Positioning and fastening If necessary, the open hooks can be positioned at any point along the edge B 32.5 32.5 of the boiler’s frame bracket, provided that they are 2 and that they support the device in a correct and safe way . 45 35 Remark: A re-usable metal jig ( D in the figure) can be ordered separately, so as to facilitate connec- tions and fixing points positioning (when the original connection kit is used).

  • Page 16: Hydraulic System (Dhw And Heating)

    (consider that 1 mm of limestone incrustations reduces of 18% the thermal exchange of the heating element on which it has been formed). ITALTHERM guarantees its products only if the characteristics of the water comply with UNI 8065, re- ported also in laws on energy saving .

  • Page 17: Gas Connection

    f Check the correct functioning of automatic venting de- vices, eventually installed; f Close the radiators venting devices as soon as water flows out of them; f Make sure, by reading the pressure gauge 2, that the pres- sure reaches the optimal value of 1.0 bar (max 1.5 bar); f Close the water supply valve 1 and bleed each radiator again;…

  • Page 18: Electrical Connections

    ITALTHERM S.r.l. declines any responsibility for damages to persons, animals or things caused by the faulty or missing connection of the boiler earthing and by failure to comply with the rules.

  • Page 19: Reducer For Short Systems

    Eventual coaxial inlet Condensate collec on device 2% ÷ 5% Flue duct or chimney Horizontal flue outlet Ver cal flue outlet Carefully follow the prescriptions by the National and Local Regulation in force. Respect the minimum and maximum flue system length (refer to «Flue system types» on page 21). In case of flue outlet on wall, the positions and the distances prescribed by the regulation mist be re- spected (see «Flue terminals positioning»…

  • Page 20: Flue Terminals Positioning

    Flue terminals positioning Posizionamento dei terminali di scarico (nella parete stessa di cui si sta valutando la zona di rispetto) per apparecchi muniti di ventilatore in funzione della loro portata termica (per informazioni dettagliate, vedere la norma UNI 7129-3:2008 e successive modifiche o integrazioni) Distanze minime (mm) Apparecchi Apparecchi…

  • Page 21: Flue System Types

    Flue system types Split pipe system (C * and B Split pipe system Ø80mm Reducer AS+SC Model min÷max for length of Ø mm AS+SC (m) (AS = 0 m) up to 8 46 (R) 24 F 2 ÷ 28 more than 8 45 mm up to 8 48 (R)

  • Page 22: Adjustment And Maintenance

    Adjustment and Maintenance ATTENTION: the operations described below must be carried out only by qualified personnel [authorized by ITALTHERM] . When regulation/measuring is over, remember to tighten pressure tapping point screws and ALWAYS check for gas leaks! Before boiler ignition, verify that pump is not blocked due to its inactivity: unscrew the plug located in the middle of the cap to gain access to the rotor shaft, and turn it manually using a screwdriver or another suitable tool.

  • Page 23: Inlet Gas Check

    Inlet gas check Remark: The pressure should be measured at nomi- nal input, so this test must be performed with the burner ignited. Loosen (2-3 turns) the screw of pressure tapping point for gas inlet 2 of the gas valve and insert the manometer sensor;…

  • Page 24: Max Heating Power Adjustment

    wait at least 10 seconds and verify that the meas- ured pressure corresponds to the MAX value indi- cated in the Burner Pressure table (see page 26), with regard to the boiler model and gas type; extract one of the connectors 4 that supply the modulation coil;…

  • Page 25
    00 corresponds to the minimum setting of the gas valve and the value 99 corresponds to the maximum; • wait (approximately five seconds) that the display shows “PO” (POwer) flashing (moreover, both the GREEN and RED indicators flash to short “pulses”). •…
  • Page 26: Burner Pressure Tables

    Burner pressure tables HEAT OUTPUT NATURAL GAS G20 BUTANE G30 PROPANE G31 Display value kcal/h mbar mm H mbar mm H mbar mm H MIN . 9 .1 7826 2 .1 4 .7 4 .7 8600 2 .5 5 .4 5 .4 9460 3 .0…

  • Page 27: Soft Ignition

    The factory setting depends on the gas type arranged in factory for the boiler. To change the type of gas supply, it is necessary to follow the complete instructions described in the paragraph «Gas conversion» on page 28. OFF In City Plus Boilers it must be OFF . Factory setting . Green Heating Technology…

  • Page 28: Gas Conversion

    OFF delay ON (for normal radiators systems). Factory setting . delay OFF (for fan coil systems). OFF In City Plus Boilers it must be OFF . Factory setting . Pump functioning mode during heating working. intermittent for normal applications (with or without delay, see SW3).

  • Page 29: Combustion Check

    Check and if necessary adjust the gas valve maximum and minimum pressure (see page 23) and the heating maximum power (see page 24). 10. Check that there are no gas leaks. 11. Apply the sticker indicating the type of gas (supplied with the kit) on the suitable area on “WARN- ING”…

  • Page 30: Draining The Heating System

    Draining the heating system When it is necessary to drain the heating system, pro- ceed as described here below: f Connect a rubber pipe to the draining tap termi- nal 1 ; f put the other end of the pipe in a suitable drain or sink;…

  • Page 31
    Signal Probable causes Suggested solutions Check that the Inlet/Outlet Ducts and the respective terminals are Incorrect com- clean and in good condition, and that there are no leaks in them. bustion / flame de- During the installation, respect the regulation prescriptions, the tachment from the slopes and the lengths (see «Flue systems»…
  • Page 32
    Signal Probable causes Suggested solutions Memory-stored User: Disconnect the electrical supply to the boiler by operating the data not coherent . suitable external bipolar switch, then connect it again after a few minutes. If the lockout persists or reappears, call the Service Centre. Redo all the boiler settings («Max heating power adjustment»…
  • Page 33: Warnings For Servicing

    Clean casing with soapy water only. Do not clean casing, other painted or plastic surfaces with thin- ner . f In any case of parts replacement, it is mandatory to use ITALTHERM original spare parts. ITALTHERM declines any responsibility in case of non-original spare parts utilization.

  • Page 34: Technical Data

    Technical data TECHNICAL DATA City Plus 24 F City Plus 30 F U.M. Gas type G30 / G31 G30 / G31 CE certification 0694 CM 3400 Class 2H3+ 2H3+ Type B22 — C12 — C32 — C42 — C52 — C62 — C82 — C92 Working temperature range °C…

  • Page 35
    TECHNICAL DATA (cont’d) City Plus 24 F City Plus 30 F U.M. Gas type G30 / G31 G30 / G31 HOT WATER Flow rate at 25°C temp. rise l/min 13 .7 17 .2 Flow rate at 30°C temp. rise l/min 11 .4…
  • Page 36: Boiler Internal Components

    Boiler internal components 12 11 14 Priority flow switch (with filter) Flue pressure switch 15 Filling valve Safety thermostat for 16 Safety valve 3 bar max. water temperature 17 Drain valve Expansion vessel 18 Pump Flame sense electrode 19 Loss of water pressure switch Ignition electrode (*) 20 Heating circuit temperature sensor Electronic igniter…

  • Page 37: Electrical Diagram

    Electrical diagram 2-NC 3-NO 10.1 YE-GN YE-GN 43 44 45 51 52 60 61 62 63 64 65 10.2 43 44 45 51 52 61 62 63 64 65 1 HEA YE-GN 2 COM 3 DHW Flue pressure switch (*) Optional external devices: 40 Room thermostat: Voltage-free Contact for Room…

  • Page 38: Hydraulic Diagram

    Hydraulic diagram This diagram is for information only. To make boiler hydraulic connection either see «Dimen- sions and connections» on page 13 and eventually «Positioning and fastening» on page 15. Flue pressure switch 19 Loss of water pressure switch 20 Heating circuit temperature sensor Safety thermostat for 21 Burner max.

  • Page 39: Remote Control Kit

    Remote Control Kit This remote control is more than a simple room thermostat . Thanks to this, it is possible to manage the boiler in all its set- tings like DHW and CH temperature adjustment, boiler reset in case of boiler block, and of course it works as a room thermo- stat both in manual and weekly program mode.

  • Page 40
    ITALTHERM Srl Via S. D’Acquisto, snc • 29010 Pontenure (PC) — IT Tel. +39.0523.575611 • Fax +39.0523.575600 www.italtherm.it • e-mail: info@italtherm.it UNI EN ISO 9001:2008…

Настройка Italtherm City Class | (01) Тип газа

Настройка Italtherm City Class: (01) Тип газа

Настройка Italtherm City Class | (02) Диапазон температуры отопления

Настройка Italtherm City Class: (02) Диапазон температуры отопления

Настройка Italtherm City Class | (03) Мощность медленного зажигания

Настройка Italtherm City Class: (03) Мощность медленного зажигания

Настройка Italtherm City Class | (04) Максимальная потребляемая мощность отопления

Настройка Italtherm City Class: (04) Максимальная потребляемая мощность отопления

Настройка Italtherm City Class | (05) Режим насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (05) Режим насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (06) Задержка насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (06) Задержка насоса при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (07) Активирование сервисных функций

Настройка Italtherm City Class: (07) Активирование сервисных функций

Настройка Italtherm City Class | (08) Температура on off при запросе на ГВС

Настройка Italtherm City Class: (08) Температура on off при запросе на ГВС

Настройка Italtherm City Class | (09) Время достижения максимальной мощности при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class: (09) Время достижения максимальной мощности при запросе на отопление

Настройка Italtherm City Class | (12) Функция Трубочист

Настройка Italtherm City Class: (12) Функция Трубочист

Настройка Italtherm City Class | (19) Задержка включения после запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (19) Задержка включения после запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class | (24) Максимальная мощность ГВС

Настройка Italtherm City Class: (24) Максимальная мощность ГВС

Настройка Italtherm City Class | (39) Калибровка уличного датчика

Настройка Italtherm City Class: (39) Калибровка уличного датчика

Настройка Italtherm City Class | (41) Минимальная заданная температура отопления на термостате

Настройка Italtherm City Class: (41) Минимальная заданная температура отопления на термостате

Настройка Italtherm City Class | (42) Выключение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (42) Выключение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class | (43) Включение горелки во время запроса на отопление

Настройка Italtherm City Class: (43) Включение горелки во время запроса на отопление

Традиционный газовый котёл для тёплого пола - особенности эксплуатации

Традиционный газовый котёл для тёплого пола — особенности эксплуатации

Традиционные газовые котлы «по умолчанию» не приспособлены к работе в низкотемпературных режимах (30-40°C). Поэтому в большинстве случаев приобретается дополнительное оборудование в виде насосно-смесительного узла и др., которое позволяет выделять контур тёплого пола из общего высокотемпературного отопительного контура (60-80°C). Однако, в котлах Italtherm City Class предусмотрен специальный «низкотемпературный» режим работы, о котором мы и расскажем.

Процесс пусконаладки котла City Class

Процесс пусконаладки котла City Class

Видео для сервисных специалистов. Показываем как правильно запускать газовый котёл City Class, чтобы он работал долго, с сохранением гарантии производителя.

Тактование газового котла - как решить проблему?

Тактование газового котла — как решить проблему?

Слишком мощный котёл в небольшой системе отопления неизбежно столкнётся с проблемой так называемого «тактования» — частых постоянных включений и выключений газогорелочного устройства. Помимо того, что эта проблема просто морально раздражает потребителя, она также способствует уменьшению срока службы котла.

Подключение котла City Class к внешней автоматике по протоколу OpenTherm

Подключение котла City Class к внешней автоматике по протоколу OpenTherm

Как управлять вашим котлом Италтерм со смартфона из любой точки мира? Расскажем в этом видео!

Инструкция по распаковке котлов ITALTHERM

Данная инструкция подходит для следующих моделей газовых котлов Италтерм: CITY Class, CITY Top, Time Max.

Общая презентация ITALTHERM | история, ассортимент, преимущества

Общая презентация ITALTHERM | история, ассортимент, преимущества

Italtherm – 50-летний опыт в производстве газовых котлов от большой семьи с итальянским сердцем!

Характеристики

Основные характеристики
Производитель ITALTHERM
Производство Италия
Гарантия производителя 2 года
Тип котла Традиционный
Расход электроэнергии 145 Вт
Установка Настенный
Количество контуров Двухконтурный
Камера сгорания Закрытая / турбированный
Мощность 35 кВт
Энергонезависимый Нет
Вид топлива Природный газ
Тип теплообменника Раздельный, Первичный, Вторичный
Технические параметры
Напряжение в сети 220В/50Гц
Эффективность (КПД) % 94
Максимальное давление 3 бар
Расширительный бак 10 л
Работа на сжиженном газе (опция) Да
Устанавливаются в помещениях Индивидуальные жилые коттеджи, Частное автономное отопление, Обогрев небольшой дачи, Компактных котельных
Характеристики отопления
Площадь отопления 350 кв. м.
Циркуляционный насос Есть
Расход природного газа 3.65 м³/ч
Min температура отопления 35 °C
Max температура отопления 55 °C
Теплообменник Медный
Характеристики водоснабжения
Теплообменник ГВС Нержавеющая сталь
Производительность ГВС 18.6 л/мин
Тип приготовления ГВС Проточный
Встроенный накопительный бойлер Нет
Max температура ГВС 85 °C
Min температура ГВС 35 °C
Режим «Лето» Есть
Подключение и габаритные размеры
Диаметр дымохода 60/100 мм
Вход контура отопления 3/4 дюйма
Выход контура отопления 3/4 дюйма
Подключение газа 3/4 дюйма
Вход контура ГВС 1/2 дюйма
Выход контура ГВС 1/2 дюйма
Высота 727 мм
Ширина 400 мм
Глубина 300 мм
Объём, м³ 0,088
Вес без упаковки 35.8 кг

Основное описание

ITALTHERM

CITY CLASS 35 F предназначен для настенной установки и полностью готов к монтажу. Благодаря своим компактным размерам, данный котел может быть установлен практически в любом помещении (на кухне, в гараже, в кладовой и т.д.) Вашего дома или квартиры.

Котел оборудован специальным вытяжным устройством, позволяющим данному котлу работать с мобильным (длинною около 1 метра) коаксиальным дымоходом. Это крайне удобно, если в помещении, где планируется установка CITY CLASS 35 F, нет отдельно возведенного классического дымохода, либо данный дымоход имеет хронические проблемы с тягой.

Газовый водогрейный котел CITY CLASS 35 F имеет закрытую камеру сгорания. Это очень удобно, так как весь кислород, необходимый для поддержания процесса горения, поступает в данный котел с улицы через дымоход.

В конструкцию отопительного аппарата CITY CLASS 35 F включен встроенный водонагреватель для системы горячего водоснабжения. Это удобно, практично и экономит Ваши средства на покупку отдельного водонагревателя.

Котел является энергозависимым — для его работы требуется подключение к электрической сети. Все газовые котлы ITALTHERM проходят тестирование на заводе (розжиг, проверка герметичности водяного и газового контуров, регулировка автоматики и др.), что обеспечивает дополнительные гарантии надежности и качества.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ:

  • Фильтр на входе воды в котел
  • Функция антифриз для контуров ГВС и отопления
  • Ультра компактные размеры
  • Спроектировано для возможности легкого обслуживания
  • Пластинчатый теплообменник ГВС из нержавеющей стали
  • Гидравлическая группа из латуни
  • Функциональный LCD-дисплей
  • Высококачественный циркуляционный насос GRUNDFOS
  • Трехходовой клапан с электроприводом
  • Телеметрический сервис

Теплообменник

Высокоэффективный медный теплообменник от итальянской фабрики Valmex. Покрыт специальным защитным составом Supral® на основе алюминия и кремния, предотвращающим коррозию меди в агрессивной среде камеры сгорания котла. Обладает высокой пропускной способностью и низким гидравлическим сопротивлением. Прост в обслуживании, надежен в эксплуатации.

Вентилятор дымовых газов

Практически бесшумный вентилятор от итальянской фабрики FIME. Горизонтальное расположение оси вращения обеспечивает максимальную надежность (так как нагрузка на ось распределена равномерно) и долгий срок службы. Демпфирующие элементы конструкции вентилятора гасят вибрацию и снижают шум устройства до еле различимого человеком уровня.

Гидрогруппа

Центральный гидравлический узел, связующий контуры отопления и горячего водоснабжения, производства итальянской фабрики Kramer. Является критически важным элементом котла, так как содержит механизм с движущимися частями (трехходовой клапан) — по этой причине выполнен из самых надежных и премиальных материалов: латуни и меди. Вертикальное расположение штока трехходового клапана обеспечивает дополнительную защиту его электропривода от возможного попадания воды.

Плата управления

Электронная плата от итальянской фабрики Nordgas. Поддерживает подключение внешних устройств: термостата, уличного датчика, автоматики удаленного управления (по цифровой шине OpenTherm). Позволяет настраивать работу газового котла по более чем 30-ти различным параметрам. Имеет множество функций безопасности: антизамерзание, антиблокировка, антилегионелла, защита котла от перегрева и др.

Циркуляционный насос

Многоскоростной насос от датского концерна Grundfos. Является критически важным элементом котла, так как работает практически в постоянном режиме и содержит вращающиеся механизмы. Изготовлен из самых надежных и дорогостоящих материалов: керамический вал, керамические подшипники, ротор в оболочке из нержавеющей стали, гильза ротора из нержавеющей стали, рабочее колесо из термостойкого композита, медная обмотка статора и др.

Газовый клапан

Простой, популярный и крайне надежный газовый клапан от лидера рынка, итальянской фабрики SIT. Выполняет функции безопасности и эффективной подачи газа в камеру сгорания котла.

Теплообменник ГВС

Проточный теплообменник горячего водоснабжения на основе пластин из нержавеющей стали от итальянской фабрики Zilmet. Способен оперативно нагревать большие объемы воды за счет тепловой энергии котла.

Газовый котел City Class 35 F (ITALTHERM) отзывы

Получить заказ можно следующими способами:

● Самовывоз из пункта выдачи

Адрес ближайшего пункта выдачи можно на странице Контакты

Оплатите покупку наиболее комфортным для Вас способом:

● Онлайн оплата на сайте

Онлайн оплата банковской картой доступна только после подтверждения заказа менеджером. На указанную Вами почту придет письмо с уведомлением о смене статуса заказа и ссылкой на страницу оплаты.

● Оплата наличными средствами или банковской картой

Таким способом можно оплатить не только в пункте выдачи, но и курьеру службы доставки — курьер имеет дистанционный терминал оплаты для банковских карт.

● Оформление товара в рассрочку или кредит

Заявку на кредит можно оформить как в нашем магазине, так и дистанционно не выходя из дома.

● Банковский перевод

Квитанцию на оплату по реквизитам организации можно получить у менеджера магазина дистанционным способом или лично.

● Оплата для юридических лиц с НДС

Для юридических лиц предусмотрены взаиморасчеты под разные системы налогообложения — более подробно Вас может проконсультировать менеджер магазина

Когда на рынке вдруг исчезают все европейские котлы и каким-то чудом появляется модель производства Италии, но малознакомого бренда – это вызывает некоторое подозрение, согласитесь? Такой моделью является газовый котел Italtherm City Class. Котел за год в России успел неплохо раскачаться, но вопросов по модели много: нет ли обмана, долго ли прослужит, капризность и так далее. В этом материале поделюсь с вами личным отзывом по данному котлу и расскажу его все сильные и слабые стороны. Ваша задача прочитать этот материал, проштудировать еще интернет на предмет информации по данному котлу и только потом формировать окончательное решение о возможной покупке.

Краткая история бренда

панель газовый котел italthermБренд Италтерм весьма молод, но при этом завод, на котором производятся данные котлы, существует уже более 50 лет. Расположен он в городе Понтенуре, Италия. Долгое время на данном заводе производили котлы Hermann. Они в свое время успешно продавались на многих рынках. Потом данную марку вместе с заводом поглотил известный немецкий концерн Vaillant. Со временем бывшему владельцу удалось вернуть завод в свои владения. Но вот марка Hermann закрепилась за предыдущим хозяином. Поэтому и был придуман новый бренд Italtherm.

На самом деле многие уже пользуются котлом с данного завода. Только не знают об этом. Долгое время завод Италтерм допускал использования других логотипов на своей продукции. На рынке России некоторое время продавались котлы Baltur Tesis. Это один в один котел Italtherm City Class. Но со временем ситуация немного поменялась. Теперь котлы Italtherm выпускаются только под этим брендом. Но завод оставляет несколько «облегченных» моделей и допускает использование на них других логотипов.

По сути, завод лучшие модели выпускает под своей маркой, а упрощенные под другими. При этом упрощенные котлы нельзя назвать плохими. Это добротные середнячки.

Внешний вид

Запомните простую вещь – внешний вид котла должен вас интересовать в последнюю очередь. Именно поэтому данный пункт мы разбираем одним из первых. Обычный котел, ничего особенного. Но производитель любит акцентировать внимание на том, что данный котел делала дизайн-студия под руководством Джорджетто Джуджаро. Мужик крутой, кстати. Только такой крутой дизайнер мог придумать дизайн Дэу Матиз, ну и котлу Italtherm, само собой.

italtherm city class

Удобство монтажа и обслуживания

Котел монтируется, как и все остальные. Ничего особенного нет. Касаемо обслуживания – отдельная благодарность тому, кто придумал снимать лицевую крышку сразу с боковинами. Это экономит время при обслуживании котла и упрощает доступ к важным узлам. Нет тех деталей, до который не дотянулась бы рука и возникла бы проблема с заменой этой детали.

Начинка

italtherm разобранный вид city classЭто самый важный пункт, после которого вы можете перестать читать статью в целом. Потому что начинка котла – это самое важное при покупке. Если коротко, то тут все хорошо. Производитель действительно на все 100% применяет детали в котле от европейских брендов. Не у каждого бренда удается узнать страну производства, но зато на каждой детали есть наименование того, кто эту деталь произвел.

Italtherm City Class имеет весь базовый набор для того, чтобы назвать этот котел отличным середнячком. Тут мы имеем:

  1. Итальянскую сборку, которая славится своим качеством и педантичностью
  2. Теплообменник из меди с антикоррозийной обработкой. Заявляется завод Valmex и Condevo.
  3. Латунную гидравлическую группу. Делают ее в Италии. Сейчас многие производители перешли на пластиковую гидравлику, а Италтерм нет.
  4. Насос Grundfos. До сих пор это самый надежный котловой насос.
  5. Газовый клапан sit sigma Тут даже скучно как-то. Процентов 80 котлов продаются с данным клапаном. За него переживать не стоит. Даже после возможного Армагеддона вы обязательно найдете запчасти для данной детали.
  6. Плата итальянского бренда NordGas.
  7. Вентилятор Fime. Похож даже на итальянскую сборку

Более подробно можно изучить информацию на изображениях ниже:

italtherm City Class гидравлический узел

газовый котел Italtherm

газовый котел ItalthermПодытоживая все, в данном котле нет ни намека на какие-либо ухищрения производителя. По факту все детали проверены временем. Стоят на куче других котлов и редко доставляют проблемы.

Недостатки и болячки котла

Без недостатков здесь не обошлось. К минусам я бы отнес несколько факторов:

  1. Корпус не самый прочный. Это обратная сторона цельной крышки с боковинами. Если не так взял котел, обязательно что-нибудь где-нибудь погнешь. Поэтому производитель заботливо на коробке пишет, где ее лучше открывать, а где лучше этого не делать. Потому что в первый раз ты обязательно погнешь котел из-за того, что не с той стороны его достал.
  2. Самый легкий теплообменник в классе. Первичный теплообменник не из самых «жирных». Вес его в районе 1,9 кг. Ближайшие конкуренты имеют теплообменники в районе 2-2,5 кг. В теории, это сказывается на сроке службы. На практике каждый котел индивидуален
  3. Неудобные «крутилки». Почему вы сделали их такими маленькими!? Сделайте, как у висмана или у старых бакси котлов. Будет в разы удобнее

Во время обслуживания появлялось пару болячек:

  1. Закисание тех самых «крутилок». Из-за этого котел начинал беспорядочно менять температуру. В нашем случае решалось простым «покрутить туда-сюда». Сервис же обычно обрабатывал все контактной смазкой и все проходило
  2. Закисание датчика протока. Болячка двухконтурных котлов. При закисании толком не работала горячая вода. Лечилось все заменой датчика

К слову, по словам завода, эти косяки уже устранены и больше года данные котлы поставляются без данных болячек.

Что в итоге?

Не без греха техника, но криминала не замечено. В нашем регионе вообще клиенты не пользуются горячей водой от котла. Поэтому и проблем с котла за 4 года эксплуатации можно пересчитать по пальцам одной руки. Пока ни одной гарантийной замены деталей не возникало.

Личное мнение

Своим личным отзывом о котле Italtherm City Class я подробно по поделился в отдельном видео. Посмотрите его, чтобы иметь полное представление о котле.

Нами их был продано достаточно много, чтобы сформировать общую картинку. В целом котел получился весьма достойным. Ничем не уступает котлам Baxi из среднего сегмента. Отличная стабильная рабочая лошадка, которую могу рекомендовать к покупке.

P.S. Если вы из России. Вы можете приобрести этот котел у официального представителя в России. С нашим промокодом ТЕХНОТЕРМ цена будет на 3000 рублей ниже о цены на сайте.

Подписывайтесь так же на наш Youtube, группу Вконтакте, Яндекс Дзен. Там много полезного и интересного контента!

Котел газовый ITALTHERM серии CITY CLASS FR (Италтерм Сити Класс Эф Эр) — это современный, надежный и высокоэффективный продукт, разработанный инженерами завода ITALTHERM и занимающий особое место в линейке производителя. CITY CLASS 40 FR предназначен для настенной установки и полностью готов к монтажу. Благодаря своим компактным размерам, данный котел может быть установлен практически в любом помещении (на кухне, в гараже, в кладовой и т.д.) Вашего дома или квартиры.

Котел оборудован специальным вытяжным устройством, позволяющим данному котлу работать с мобильным (длинною около 1 метра) коаксиальным дымоходом. Это крайне удобно, если в помещении, где планируется установка CITY CLASS 40 FR, нет отдельно возведенного классического дымохода, либо данный дымоход имеет хронические проблемы с тягой.

Газовый водогрейный котел CITY CLASS 40 FR имеет закрытую камеру сгорания. Это очень удобно, так как весь кислород, необходимый для поддержания процесса горения, поступает в данный котел с улицы через дымоход.

Отопительный аппарат CITY CLASS 40 FR не имеет встроенного водонагревателя, но может успешно работать в паре с внешним водонагревателем косвенного нагрева (приобретается отдельно).

Котел является энергозависимым — для его работы требуется подключение к электрической сети. Все газовые котлы ITALTHERM проходят тестирование на заводе (розжиг, проверка герметичности водяного и газового контуров, регулировка автоматики и др.), что обеспечивает дополнительные гарантии надежности и качества.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ:

  • Фильтр на входе воды в котел
  • Функция антифриз для контура отопления
  • Ультра компактные размеры
  • Спроектировано для возможности легкого обслуживания
  • Готов к подключению внешнего бойлера
  • Гидравлическая группа из латуни
  • Функциональный LCD-дисплей
  • Высококачественный циркуляционный насос GRUNDFOS
  • Трехходовой клапан с электроприводом
  • Телеметрический сервис

ВАЖНО: установка комнатного термостата дает дополнительную экономию 10-20% в расходе топлива за отопительный период!

ВАЖНО: газовые котлы традиционно требовательны к обслуживанию, а также к квалифицированному подключению и запуску. Внимательно изучите прилагаемую документацию!

Теплообменник

Теплообменник

Высокоэффективный медный теплообменник от итальянской фабрики Valmex. Покрыт специальным защитным составом Supral® на основе алюминия и кремния, предотвращающим коррозию меди в агрессивной среде камеры сгорания котла. Обладает высокой пропускной способностью и низким гидравлическим сопротивлением. Прост в обслуживании, надежен в эксплуатации.

Вентилятор дымовых газов

Практически бесшумный вентилятор от итальянской фабрики FIME. Горизонтальное расположение оси вращения обеспечивает максимальную надежность (так как нагрузка на ось распределена равномерно) и долгий срок службы. Демпфирующие элементы конструкции вентилятора гасят вибрацию и снижают шум устройства до еле различимого человеком уровня.

Вентилятор дымовых газов

Гидрогруппа

Гидрогруппа

Центральный гидравлический узел, связующий контуры отопления и горячего водоснабжения, производства итальянской фабрики Kramer. Является критически важным элементом котла, так как содержит механизм с движущимися частями (трехходовой клапан) — по этой причине выполнен из самых надежных и премиальных материалов: латуни и меди. Вертикальное расположение штока трехходового клапана обеспечивает дополнительную защиту его электропривода от возможного попадания воды.

Плата управления

Электронная плата от итальянской фабрики Nordgas. Поддерживает подключение внешних устройств: термостата, уличного датчика, автоматики удаленного управления (по цифровой шине OpenTherm). Позволяет настраивать работу газового котла по более чем 30-ти различным параметрам. Имеет множество функций безопасности: антизамерзание, антиблокировка, антилегионелла, защита котла от перегрева и др.

Плата управления

Циркуляционный насос

Циркуляционный насос

Многоскоростной насос от датского концерна Grundfos. Является критически важным элементом котла, так как работает практически в постоянном режиме и содержит вращающиеся механизмы. Изготовлен из самых надежных и дорогостоящих материалов: керамический вал, керамические подшипники, ротор в оболочке из нержавеющей стали, гильза ротора из нержавеющей стали, рабочее колесо из термостойкого композита, медная обмотка статора и др.

Газовый клапан

Простой, популярный и крайне надежный газовый клапан от лидера рынка, итальянской фабрики SIT. Выполняет функции безопасности и эффективной подачи газа в камеру сгорания котла.

Газовый клапан

Термодатчик бойлера

Термодатчик бойлера

Датчик поставляется в комплекте с котлом и позволяет подключить внешний водонагреватель косвенного нагрева к плате управления котла.

Когда на рынке вдруг исчезают все европейские котлы и каким-то чудом появляется модель производства Италии, но малознакомого бренда – это вызывает некоторое подозрение, согласитесь? Такой моделью является газовый котел Italtherm City Class. Котел за год в России успел неплохо раскачаться, но вопросов по модели много: нет ли обмана, долго ли прослужит, капризность и так далее. В этом материале поделюсь с вами личным отзывом по данному котлу и расскажу его все сильные и слабые стороны. Ваша задача прочитать этот материал, проштудировать еще интернет на предмет информации по данному котлу и только потом формировать окончательное решение о возможной покупке.

Краткая история бренда

панель газовый котел italthermБренд Италтерм весьма молод, но при этом завод, на котором производятся данные котлы, существует уже более 50 лет. Расположен он в городе Понтенуре, Италия. Долгое время на данном заводе производили котлы Hermann. Они в свое время успешно продавались на многих рынках. Потом данную марку вместе с заводом поглотил известный немецкий концерн Vaillant. Со временем бывшему владельцу удалось вернуть завод в свои владения. Но вот марка Hermann закрепилась за предыдущим хозяином. Поэтому и был придуман новый бренд Italtherm.

На самом деле многие уже пользуются котлом с данного завода. Только не знают об этом. Долгое время завод Италтерм допускал использования других логотипов на своей продукции. На рынке России некоторое время продавались котлы Baltur Tesis. Это один в один котел Italtherm City Class. Но со временем ситуация немного поменялась. Теперь котлы Italtherm выпускаются только под этим брендом. Но завод оставляет несколько «облегченных» моделей и допускает использование на них других логотипов.

По сути, завод лучшие модели выпускает под своей маркой, а упрощенные под другими. При этом упрощенные котлы нельзя назвать плохими. Это добротные середнячки.

Внешний вид

Запомните простую вещь – внешний вид котла должен вас интересовать в последнюю очередь. Именно поэтому данный пункт мы разбираем одним из первых. Обычный котел, ничего особенного. Но производитель любит акцентировать внимание на том, что данный котел делала дизайн-студия под руководством Джорджетто Джуджаро. Мужик крутой, кстати. Только такой крутой дизайнер мог придумать дизайн Дэу Матиз, ну и котлу Italtherm, само собой.

italtherm city class

Удобство монтажа и обслуживания

Котел монтируется, как и все остальные. Ничего особенного нет. Касаемо обслуживания – отдельная благодарность тому, кто придумал снимать лицевую крышку сразу с боковинами. Это экономит время при обслуживании котла и упрощает доступ к важным узлам. Нет тех деталей, до который не дотянулась бы рука и возникла бы проблема с заменой этой детали.

Начинка

italtherm разобранный вид city classЭто самый важный пункт, после которого вы можете перестать читать статью в целом. Потому что начинка котла – это самое важное при покупке. Если коротко, то тут все хорошо. Производитель действительно на все 100% применяет детали в котле от европейских брендов. Не у каждого бренда удается узнать страну производства, но зато на каждой детали есть наименование того, кто эту деталь произвел.

Italtherm City Class имеет весь базовый набор для того, чтобы назвать этот котел отличным середнячком. Тут мы имеем:

  1. Итальянскую сборку, которая славится своим качеством и педантичностью
  2. Теплообменник из меди с антикоррозийной обработкой. Заявляется завод Valmex и Condevo.
  3. Латунную гидравлическую группу. Делают ее в Италии. Сейчас многие производители перешли на пластиковую гидравлику, а Италтерм нет.
  4. Насос Grundfos. До сих пор это самый надежный котловой насос.
  5. Газовый клапан sit sigma Тут даже скучно как-то. Процентов 80 котлов продаются с данным клапаном. За него переживать не стоит. Даже после возможного Армагеддона вы обязательно найдете запчасти для данной детали.
  6. Плата итальянского бренда NordGas.
  7. Вентилятор Fime. Похож даже на итальянскую сборку

Более подробно можно изучить информацию на изображениях ниже:

italtherm City Class гидравлический узел

газовый котел Italtherm

газовый котел ItalthermПодытоживая все, в данном котле нет ни намека на какие-либо ухищрения производителя. По факту все детали проверены временем. Стоят на куче других котлов и редко доставляют проблемы.

Недостатки и болячки котла

Без недостатков здесь не обошлось. К минусам я бы отнес несколько факторов:

  1. Корпус не самый прочный. Это обратная сторона цельной крышки с боковинами. Если не так взял котел, обязательно что-нибудь где-нибудь погнешь. Поэтому производитель заботливо на коробке пишет, где ее лучше открывать, а где лучше этого не делать. Потому что в первый раз ты обязательно погнешь котел из-за того, что не с той стороны его достал.
  2. Самый легкий теплообменник в классе. Первичный теплообменник не из самых «жирных». Вес его в районе 1,9 кг. Ближайшие конкуренты имеют теплообменники в районе 2-2,5 кг. В теории, это сказывается на сроке службы. На практике каждый котел индивидуален
  3. Неудобные «крутилки». Почему вы сделали их такими маленькими!? Сделайте, как у висмана или у старых бакси котлов. Будет в разы удобнее

Во время обслуживания появлялось пару болячек:

  1. Закисание тех самых «крутилок». Из-за этого котел начинал беспорядочно менять температуру. В нашем случае решалось простым «покрутить туда-сюда». Сервис же обычно обрабатывал все контактной смазкой и все проходило
  2. Закисание датчика протока. Болячка двухконтурных котлов. При закисании толком не работала горячая вода. Лечилось все заменой датчика

К слову, по словам завода, эти косяки уже устранены и больше года данные котлы поставляются без данных болячек.

Что в итоге?

Не без греха техника, но криминала не замечено. В нашем регионе вообще клиенты не пользуются горячей водой от котла. Поэтому и проблем с котла за 4 года эксплуатации можно пересчитать по пальцам одной руки. Пока ни одной гарантийной замены деталей не возникало.

Личное мнение

Своим личным отзывом о котле Italtherm City Class я подробно по поделился в отдельном видео. Посмотрите его, чтобы иметь полное представление о котле.

Нами их был продано достаточно много, чтобы сформировать общую картинку. В целом котел получился весьма достойным. Ничем не уступает котлам Baxi из среднего сегмента. Отличная стабильная рабочая лошадка, которую могу рекомендовать к покупке.

P.S. Если вы из России. Вы можете приобрести этот котел у официального представителя в России. С нашим промокодом ТЕХНОТЕРМ цена будет на 3000 рублей ниже о цены на сайте.

Подписывайтесь так же на наш Youtube, группу Вконтакте, Яндекс Дзен. Там много полезного и интересного контента!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Исюэтун тяньши инструкция по применению цена
  • Истра инструкция по применению лекарство
  • Исцеликс инструкция цена по применению взрослым
  • Источники чистоты сибирское здоровье инструкция по применению
  • Исцеглин инструкция по применению отзывы