Измеритель качества воды xiaomi инструкция на русском языке

Корпус аналогичен другим тестерам воды и напоминает ручку или маркер. Из элементов управления кнопка и экран:

Питается устройство от 2 полутора вольтовых батареек, для замены их необходимо снять верхнюю крышку.

В устройстве нет полноценной защиты от воды, поэтому полностью погружать его в воду не стоит.

Так же в нем нет модулей связи, так что подключить его к умному дому не получится.

Характеристики Xiaomi Mi tds pen

Производитель	Mi
Модель	XMTDS01YM
Материал корпуса	Матово-белый пластик
Рабочая температура	0℃—80℃
Измерение	0-9990PPM (±2%)
Питание	2 батарейки 1.5V (AG13)
Модули связи	Нет
Цена	600 рублей.
Габариты (корпус)	150 мм x 16 мм x 16 мм
Вес	27 гр.

Для измерения содержания примесей, в устройстве есть специальный щуп с 3 контактами:

Пухленький отвечает за измерение температуры, её показатели необходимы при расчете содержания примесей. И 2 титановых усика, проводящих электрический ток. Дело в том, что чем больше примесей в воде, тем лучше она проводит ток, и от этого значения рассчитывается общее значение TDS.

Такая технология способна определять 3 вида примесей:

1. Растворимые соли: ионы кальция, магния и т.д.

2. Ионные органические соединения: ацетат амония, сульфаты и т.д.

3. Ионы тяжелых металлов: хром, цинк, свинец, медь и т.д.

Большую часть на себя обычно берут соли, поэтому устройство иногда называют солемером.

Применение TDS тестера

TDS тестер можно использовать для проверки общего содержания растворенных твердых веществ в воде. После очистки воды в фильтре, уровень TDS воды может значительно понизиться.

Что такое TDS

TDS это аббревиатура содержания растворенных твердых веществ (Total Dissolved Solids), указывает сколько милли­грамм растворенных твердых веществ содержится в одном литре воды, единица измерения мг/л (mg/L) или ppm. В том числе и уровень минеральных солей, органических веществ и нерастворимых крупных частиц.

Использование TDS тестера:

Инструкция к применению:
Ввиду того, что правила применения не предоставлены на русском языке, то без переводчика и специальной метрики EPA не обойтись. Но после перевода использование становится очень простым. Алгоритм выглядит так:

1. Нажать на кнопку на ЖК-экране, пока не загорится значение 0 ppm;
2. Опустить тестер на 5-10 секунд;
3. Посмотреть значение, не вынимая.

ВАЖНО! За счет специальной защиты от попадания жидкости вовнутрь устройства, погружать его можно практически полностью.

1. 

Внимание: Если TDS значение превышает 999, используется кратное значение х10.

Очень низкий уровень	Низкий уровень	Сравнительно низкий уровень	Более высокий уровень	Сравнительно высокий уровень	Не отвечающий требованиям уровень
0-50	50-100	101-300	301-600	600-1000	1000 и выше

После завершения проверки качества воды, высушите или вытрите насухо колпачок тестера и отсек электродов. Закройте колпачок тестера и выключите питание.

Обычно, чем ниже значение TDS тестера, тем ниже общее содержание растворенных твердых веществ в воде, тем чище вода.

Меры предосторожности

• Избегайте попадания прямых солнечных лучей или дождя на устройство, не оставляйте его в помещениях с высокой температурой и повышенной влажностью;
• Не допускайте падения устройства, чтобы предотвратить возникновения поломки;
• Не погружайте устройство в воду, чтобы предотвратить возникновения поломки;
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не изменяйте структуру устройства самостоятельно;
• Запрещается играть детям или брать в рот устройство или его упаковку;
• С целью вашей безопасности, запрещается выбрасывать батарейки в огонь;
• Недостаточная мощность батареек устройства влияет на качество его работы и точность измерений качества воды, поэтому вовремя меняйте батарейки;
• Данное устройство нельзя использовать для измерения качества воды, температура которой превышает 80 градусов;
• Данное устройство не может точно определить качество текущей воды (которая не находится в какой-то емкости).

Для людей, которые заботятся о своем здоровье компания Xiaomi разработала довольно простое, но в то же время очень полезное устройство – тестер воды Xiaomi Mi TDS. Компактный измерительный прибор способен показать насколько вода, которую вы пьете соответствует общепринятым стандартам минерализации.

Содержание

1. Комплектация
2. Внешний вид
3. Технические характеристики
4. Инструкция
5. Немного теории об общей минерализации
6. Итоги

Комплектация

Тестер качества воды Xiaomi Mi TDS Pen поставляется в обычной картонной упаковке на которой спереди размещен логотип MI, сзади – инструкция, а на правой грани имеется вся техническая информация, правда, на китайском языке.

Помимо самого устройства в коробке также присутствует непонятный вкладыш с иероглифами.

Внутренняя упаковка довольно плотная и надежно защищает устройство во время транспортировки.

Внешний вид

MI TDS внешне напоминает толстый маркер или ручку с двух сторон оснащенную колпачками.

Под верхним колпачком размещен отсек для батареек, а под нижним – датчики определения качества воды.

Также нижний колпачок является емкостью для забора тестируемой жидкости (природной или очищенной воды).

На передней стороне имеется жидкокристаллический дисплей для отображения полученных результатов, а также кнопка с гравировкой TDS, которая активирует запуск теста.

Корпус прибора пластиковый и глянцевый. Отпечатки пальцев скрывает благодаря своей расцветке, но склонен к появлению микроцарапин.

Технические характеристики

При весе в 27.4 грамма, Xiaomi Mi TDS (xmtds01ym) имеет довольно компактные размеры, которые составляют 150 х 16 х 16 мм.

Рабочая температура находится в пределах от 0 до 80 градусов по Цельсию.

Для питания используется две батарейки AG13 общей емкостью 160 мАч.

Шкала измерений находится в пределах от 0 до 9990 PPM (мг/1Л), а погрешность, по заверениям производителя, не превышает 2%.

Инструкция по работе с Xiaomi Mi TDS Pen

Чтобы измерить минерализацию воды необходимо налить ее в любую емкость или колпачок измерительного прибора и поместить в них датчик измерительного прибора.

Далее нажимаем на кнопку TDS и ждем, пока цифры на экране зафиксируются на окончательном результате, что может занять несколько секунд.

Согласно таблице можно вычислить насколько данная вода пригодна для повседневного использования:

• 0 – 50 ppm – максимально очищенная вода путем дистилляции, микрофильтрации или прочих способов очистки. Такую воду пить крайне не рекомендуется, так как она попросту вымоет имеющиеся соли из организма;
• 51 – 100 ppm – качественная вода, которая прошла очистку бытовыми фильтрами или вода из горных источников;
• 101 – 300 ppm – не сильно “чистая” вода, питье которой вполне приемлемо;
• 601 – 1000 ppm – избыток минералов, который может влиять на вкус воды;
• более 1000 ppm – непригодная для частого употребления вода.

В качестве теста было измерено содержание минералов в воде, с которой приходится контактировать чаще всего.

Результаты тестирования:

• вода из колонки возле железорудного карьера – 339 ppm;
• вода из колонки вдали от железорудного карьера – 275 ppm;
• вода из под крана – 197 ppm;
• вода из под крана через фильтр в графине – 176 ppm;
• вода из под крана через фильтр  обратного осмоса с минерализацией – 87 ppm;
• вода из под крана через фильтр обратного осмоса с полной очисткой – 56 ppm;
• дистиллированная вода – 9 ppm;
• вода питьевая из магазина – 87 ppm;
• вода минеральная из магазина – 2530 ppm.

Как можно заметить, минеральная вода имеет излишки всевозможных элементов, которые при длительном применении могут негативно сказаться на здоровье (выпадение волос, порча зубов, ногтей и тд..). Подобное можно наблюдать у людей вернувшихся из минеральных курортов и на протяжении 7-10 дней пьющих не в меру эту полезную (до определенного момента) воду.

Что нужно знать об общей минерализации воды?

Общая минерализация воды (TDS) – показатель количества растворенных в воде веществ, как неорганических, так и органических.

Большую часть этого показателя составляют неорганические вещества – соли кальция, магния, калия и натрия в виде бикарбонатов, хлоридов и сульфатов, существующих в воде в виде ионов.

Чем больше ионов, тем больше сила тока между электродами, опущенными в воду. В этом принцип работы прибора Xiaomi Mi TSD Pen.

В США эту величину называют Total Dissolved Solids (TDS) – общее количество растворенных твердых веществ.

Поэтому прибор можно назвать TDS-метр или солемер.

Единицей измерения TDS-метра является количество миллиграмм солей на 1 литр воды – мг\л, или ppm (parts per million) – 1 часть вещества на миллион частей воды.

В практических расчетах 1 мг\л = 1 ppm.

Важно уяснить для себя разницу между общей минерализацией воды (TDS) и «жесткостью воды».

«Жесткость воды» – часть обшей минерализации, обусловленная только солями кальция и магния (без натрия, калия и других).

При этом «жесткость» воды состоит из двух частей – временной (устранимой) и постоянной (неустранимой).

Устранимая «жесткость» – уходит при кипячении – превращается в нерастворимую накипь (обусловлена гидрокарборнатами), неустранимая (постоянная) – в накипь не уходит (хлориды и сульфаты).

Степень «устранимой жесткости» используемой вами воды определить просто: измерьте показатель TDS «до» и «после» кипячения. Желательно, чтобы температура исследуемой воды была примерно одинакова (если ваш прибор не вносит поправку на температуру). Разница измерений и будет показателем «устранимой жесткости».

Приводимые в инструкциях к TDS-метрам нормативы относятся только к «питьевой воде», не затрагивая диапазон т.н. «минеральных вод», степень общей минерализации которых несравненно выше.

Для России допустимый показатель TDS питьевой воды равен 500 мг\л, для США – 1000 ppm (мг\л), в Украине физиологически полноценной признана питьевая вода с общей минерализацией от 100 до 1000 мг\л.

Именно такую воду, TDS которой не превышает 1000 мг\л, называют пресной.

Это нужно знать и не паниковать, когда ваш прибор, вставленный в емкость с элитной «минералкой», покажет значения из зоны «непригодности» для питьевой воды. Так и должно быть, и лишь подтвердит тот факт, что чем больше степень минерализации используемой вами минеральной воды, тем меньше она подходит для постоянного (непрерывного) употребления. Такие воды применяют короткими курсами по специальным лечебным показаниям.

Отдельно хочется предостеречь владельцев сложных очистных систем от употребления для питья воды очень низкой минерализации (от 100 до 50 и ниже мг\л). Систематически выпивая этот почти «дистиллат», вы грубо нарушаете водно-электролитный баланс в своем организме, что чревато серьезными нарушениями здоровья.

Итоги

Таким образом, если вам не безразлично то, что вы пьете, тестер Xiaomi Mi TDS Pen может оказаться незаменимым помощником. Данный прибор можно купить по цене US $7.68.

• Распаковка
• Назначение
• Для чего нужен
• Как использовать
• Технические свойства
• Выводы

Благодаря китайскому производителю Xiaomi узнать, насколько качественная вода, можно теперь дома. Компания изобрела небольшой девайс, способный проверить ее пригодность для питья и сделать это довольно качественно. Более того, он уже имеется в продаже. Название этому чудо-устройству — тестер воды Xiaomi Mi TDS Pen Tester Water Quality.

Распаковка

Прибор находится в небольшой коробке белого цвета. На «фирменность» упаковки указывает логотип «MI».

Внутри находится плотно упакованный девайс, небольшая инструкция на китайском языке и памятка с допустимыми значениями примесей. Аппарат выполнен в стиле простого письменного маркера — пластиковая оболочка квадратной формы с закругленными краями.

На оборотной стороне коробки имеется инструкция по использованию, на языке производителя.

Что измеряет

Название Xiaomi TDS или Total Dissolved Solids в переводе с английского означает общее количество растворенных твердых частиц. Значит прибор указывает данное количество. Единица измерения — ppm, т.е соотношение количества частиц твердых веществ на миллион частиц жидкости.

Чем полезен

То, что при помощи девайса можно узнать качество питья на кухне — первое и главное назначение. А ведь мало кто задумывается над тем, что компактную вещицу можно взять в путешествие. И прежде чем отправить воду в котелок из местной речки, ее можно проверить на пригодность. Прибор новый и одинаково интересен как мужчине, так и женщине. А значит, что Сяоми Pen Tester Water Quality станет прекрасным подарком по любому случаю.

Функционал

Как заявляет разработчик, аппарат может определить примеси: кальций и магний, а также цинк, медь, хром и свинец. Он выявит различные соли, азотные и органические соединения. Заявленная погрешность при измерениях — до двух процентов. Так заявляет разработчик.

ВАЖНО! Все примеси, которые определяет устройство, в той или иной степени вредны для организма!

На памятке, которая шла в комплекте с девайсом, изображена шкала — отличный помощник в расшифровке полученных данных.

от 0 до 50 ppm чистейшее питье, которое прошло химическую и тепловую очистку.

от 51 до 100 — после очистки углем или взятая из горных источников.

от 101 до 300 единиц — допустимая норма.

от 301 до 600 — неприятная на вкус из-за высокой концентрации твердых веществ.

от 601 до 1000 — плохой вкус и критическое содержание загрязнений.

от 1001 и выше — нельзя употреблять!

Как использовать

Ввиду того, что правила применения не предоставлены на русском языке, то без переводчика и специальной метрики EPA не обойтись. Но после перевода использование становится очень простым. Алгоритм выглядит так:

1. Нажать на кнопку на ЖК-экране, пока не загорится значение 0 ppm.

2. Опустить тестер на 5-10 секунд.

3. Посмотреть значение, не вынимая.

ВАЖНО! За счет специальной защиты от попадания жидкости вовнутрь устройства, погружать его можно практически полностью.

Для общего развития, показатели некоторых видов жидкости таковы (ppm):

Бутылка 19 литров для кулера (артезианский источник) — 78

Aqua Mineral (без газа) — 60

Кипяченая — 87

Водопроводная — 320

Талая (простой снег с улицы) — 12

Технические характеристики

Тестер работает от пары элементов питания с номером AG13. Они идут в наборе и помещены в торце под съемным колпачком.

По центру расположился маленький дисплей с кнопкой «TDS».

На противоположном конце от батареек расположились датчики. Их прикрывает узкий колпачок. Центральный контакт измеряет температуру, а два нижних измеряют загрязнение.

Ниже представлены числовые значения еще ряда характеристик

Марка	XMTDS01YM
Диапазон температур	0 — 80 градусов
Размер	15 x 1,6 x 1,6 см
Вес	28 г
Цена	390-999 рублей

Выводы

Безусловно и бесспорно тестер проверки качества воды от Ксиаоми — полезная вещь не только дома, но и в дороге. Простота эксплуатации, доступная цена и компактный размер — делают прибор еще более привлекательным и незаменимым в использовании.