Kaiser exclusive 7e инструкция по применению на русском - Все инструкции и руководства по применению

Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E50, 60

Комплектующие для плиты

Конфорки

Расположение	Конфорки	фото
Задняя левая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В
Задняя правая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 1.5 кВт, 220 В
Задняя правая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 1.5 кВт, 220 В
Передняя левая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 2 кВт, 220 В (экспресс)
Передняя правая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В
Передняя правая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В

Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

Расположение	Модели переключателя	фото
Для конфорки	Переключатель ПМЭ-27-2375 П, вал 23 мм (ПМ-7 856)
Для жарочного шкафа	Переключатель ПМЭ-27-2353 П, 5 позиций, вал 23 мм (ПМ-5 880)
Для жарочного шкафа	Переключатель ПМЭ-27-2353 П, 5 позиций, вал 23 мм (ПМ-5 880)

Провод для электрической плиты

Модель	фото
Провод для эл. плиты КГ 3х2,5 с РШ/ВШ (175 см. черный)

Тэны для жарочного шкафа

Модель ТЭНа	фото
ТЭН нижний для духовки Hansa, 1300 Вт

Тэны для жарочного шкафа

Модель ТЭНа	фото
ТЭН нижний для духовки Hansa, 1300 Вт

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Завод производит плиты с той же самой конструкцией, но дифференцированным техническим оборудованием. Руководство содержит описание и способ пользования всеми моделями, произведёнными OLAN.

1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

рис. 1

СТРУКТУРА

Примерное размещение функциональных узлов

(рис. 1)

1 — нагревательные плитки

2 — ручки нагревательных плиток

3 — ручка терморегулятора духовки

4 — ручка характера работы духовки (рабочих функций)

5 — контрольная лампочка работы плиты (желтая)

6 — контрольная лампочка работы духовки (красная)

7 — распределительно панель

8 — духовка

9 — выдвижной ящик

10 — программирующее устройство (плиты, обозначенные буквами Те)

12 — механический минутник (плиты, обозначенные буквой M в типе)

Отдельные модели плит в зависимости от их технического оборудования обладают дифференцированными распределительными щитами с соответственно локализированными на них элементами управления.

Распределительная панель E501.81M…

рис. 1A

НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЛИТА E501.81…, E502.81…

(рис. 2)

A — нагревательная плитка — левый перед

— 180 mm 2,0 кВт

B — нагревательнaя плитка — лeвый зaдний

— 145 mm 1,0 кВт

C — нагревательная плитка — правый задний

— 180 mm 1,5 кВт

D — нагревательная плитка — правый перед

— 145 mm 1,0 кВт

Распределительная панель E501.81M…

рис. 1A

НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЛИТА E501.81…, E502.81…

(рис. 2)

A — нагревательная плитка — левый перед

— 180 mm 2,0 кВт

B — нагревательнaя плитка — лeвый зaдний

— 145 mm 1,0 кВт

C — нагревательная плитка — правый задний

— 180 mm 1,5 кВт

D — нагревательная плитка — правый перед

— 145 mm 1,0 кВт

рис. 2
ДУХОВКА
Плиты могут быть оборудованы в духовку электрическую:
— конвенциональную, мощностью — 2,20 кВт
— многофункциональную, макс. мощностью — 3,30 кВт
КОНВЕНЦИОНАЛЬНАЯ ДУХОВКА
Размеры:

высота:	330 мм
ширина:	380 мм
глубина:	410 мм
рабочая емкость:	56 л

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Габаритные размеры плиты (рис. 3)

A	— высота	— 850 мм
B	— ширина	— 500 мм
C	— глубина	— 605 мм
D	— глубина с открытой дверцей	— 1050 мм

Масса плиты — около 52 кг

рис. 3

2. УСТАНОВКА ПЛИТЫ

• Кухонное помещение должно обладать исправной вентиляцией, а расстановка плиты должна обеспечать свободный доступ потребителя ко всем элементам управления.

• Кухоннaя плита может быть застроена в ряду мебели только до высоты рабочей плиты, т.е. 850 мм от пола. Застройка выше этого уровня не целесообразна.

ВНИМАНИЕ: Плита застроена в классе Y(IEC 3352-6) и может быть застроена высокой мебелью c сднсй cтpoны. Однако в каждом случае мебель для застройки должна иметь облицовку и клей для ее приклейки стойкие к температуре 100°С. Несоответствование этому условию может привести к деформации поверхности или отклеиванию облицовки. Если мы не уверены в том, какая тепловая стойкость мебели, плиту следует застроить мебелью сохраняя расстояние около 2 см.

• Расстояние между полями плиты и дымовытяжным зонтом должно равняться мин. 650 мм.

• До нaчaла пользования плиты cлeдyeт yпpaвнoвecить. Для этой цели cлyжaт peгуляциoнныe нсжки, доступные после изъятия ящика

Образец расстановки плиты (рис.4)

рис. 3

2. УСТАНОВКА ПЛИТЫ

• Расстояние между полями плиты и дымовытяжным зонтом должно равняться мин. 650 мм.

Образец расстановки плиты (рис.4)

рис. 4
Присоединение к электропроводке
Примечание. Присоединение к электропроводке может произвести лишь только квалифицированный монтер, обладающий соответствующими правами. Запрещены самостоятельные переработки или изменения в электропроводке. Номинальное напряжение нагревательных элементов электроплиты составляет 230 В.
Указания для монтера
Электроплита приспособлена изготовителем к питанию трехфазным переменным током (400 В, 3 N ~50 Гц). Приспособление электроплиты к питанию однофазным током (230 В) возможно, путем введения соответствующей перемычки (мостика) на контактах в распределительном щитке, согласно приведенной схеме соединений.
Схема соединений приведена также ниже распределительного щитка.
Доступ к щитку возможен после снятия заднего кожуха электроплиты. Следует помнить о соответствующем подборе присоединительного кабеля, учитывая притом вид соединения и номинальную мощность плиты. Присоединительный кабель следует зафиксировать в оттяжке. Следует помнить о необходимости подключения нулевой цепи к зажиму на распределительном щитке, обозначенному символом .

Электропроводка, питающая электроплиту, должна иметь предохрани-тельный выключатель, способствующей отключению тока в случае аварии.
Перед подключением кухонной плиты к электропроводке, следует ознакомиться с информациями, находящимися на заводском щитке и схеме подключения.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

До начала обслуживания кухонной плиты и ее эксплуатации, пользователь обязан к следующему :

— ознакомиться с содержанием руководства, условиями безопасности и принципом действия органов управления,

— устранить элементы упаковки, опорожнить выдвижной ящик, очистить камеру духовки и нагревательную плиту от заводских консервирующих средств,

— в кухонных плитах обозначенных буквой «0» в типе, до начала эксплуатации, следует устранить транспортную защиту опускаемого нагревательного элемента и проверить посадку зацепов нагревателя в верхней стенке духовки, в случае несоответствующей посадки нагревателя, следует поднять его вверх и установить зацепы в отверстиях верхней стенки духовки,

— включить вентиляцию помещения или открыть окно,

— прогреть духовку (в темп. 250С, в течение ок. 30 мин.), устранить загрязнения и тщательно помыть,

— выполнить операции по обслуживанию, при соблюдении условий безопасности,

— по ходу предварительного прогрева, может появиться белый дым, вызванный сгоранием консервирующих средств.

Кухонная плита изготовлена из соответствующего материала, пригодного для повторного использования. В случае передачи в лом старой кухонной плиты, следует руководствоваться местными указаниями, касающимися избавления от отбросов и мусора. Всякий раз, следует привести кухонную плиту в состояние непригодности, отрезая питающий электропровод.

Все упаковочные материалы не вредят окружающей среде и в 100% пригодны для их возврата и обозначены соответствующими символами.

Примечание!

Упаковочные материалы (полиэтиленовые мешочки, куски стиропора и пр.) следует во время распаковки хранить издали от детей. Не пригодные детали упаковки, следует утилизировать.

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

! Следует помнить о том, что во время пользования кухонной плитой, местному нагреву подвергаются некоторые элементы кухонной плиты, непр. рабочая плита, дверца духовки, а особенно же стекло, металлический кожух маховиков и пр.

! Особенное внимание следует обратить на детей, пребывающих в зоне работы плиты. Непосредственное соприкосновение к работающей плите, угрожает ожогами !

! Следует обратить внимание на то, чтобы мелкие устройства кухонного обихода непосредственно не прикасались к разогретой духовке или нагревательной плите, ибо изоляция этих устройств не стойкая против воздействию высокой температуры.

! Не следует оставлять кухонную плиту без надзора во время жаренья. Масло и жиры могут воспламеняться в результате перегрева или вскипения.

! Не следует допускать к загрязнению нагревательной плиты и ее залива выкипевшими продуктами.

! Не следует включать нагревательную плитку без заранее установки на ней посуды.

! Не следует ставить на открытой дверце духовки посуду массой превышающей 15 кг а на нагревательной плите — 25 кг.

! Воспрещена установка горячей посуды и вкладышей (свыше 750С) а также легковоспламеняющихся материалов в выдвижном ящике.

! Запрещено пользование неисправной кухонной плитой. Все неисправности должно устранять исключительно лицо, обладающее соответствующими квалификациями.

! В случае выступления любой помехи, следует безусловно отключить электропитание плиты и сделать заявку на ремонт.

! Безусловно следует соблюдать правила и решения содержащиеся в настоящем руководстве.

ПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ ПЛИТОЙ

Нагревательная плита имеет четыре нагревательные плитки дифференцированной мощностью и полезной площадью. Умелое обслуживание кухонной плиты, соответствующий подбор посуды и нагревательной плитки, способствуют экономии электроэнергии.

Подбор посуды

Соответствующим образом подобранная посуда, должна иметь диаметр приблизительно равный полезной площади нагревательной плитки. Не следует употреблять посуду с выпуклым или вогнутым днищем. Рекомендуется применение специальной посуды с толстым, точенным днищем. Следует помнить о том, чтобы посуда имела соответствующим образом подобранную крышку. Загрязненные поверхности нагревательных плиток и посуды, препятствуют правильному использованию тепла.

Пример правильного подбора посуды (рис.5).

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

До начала обслуживания кухонной плиты и ее эксплуатации, пользователь обязан к следующему :

— ознакомиться с содержанием руководства, условиями безопасности и принципом действия органов управления,

— включить вентиляцию помещения или открыть окно,

— прогреть духовку (в темп. 250С, в течение ок. 30 мин.), устранить загрязнения и тщательно помыть,

— выполнить операции по обслуживанию, при соблюдении условий безопасности,

— по ходу предварительного прогрева, может появиться белый дым, вызванный сгоранием консервирующих средств.

Примечание!

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

! Не следует допускать к загрязнению нагревательной плиты и ее залива выкипевшими продуктами.

! Не следует включать нагревательную плитку без заранее установки на ней посуды.

! Безусловно следует соблюдать правила и решения содержащиеся в настоящем руководстве.

ПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ ПЛИТОЙ

Подбор посуды

Пример правильного подбора посуды (рис.5).

рис. 5
Таблица 1

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

ПОДБОР НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ МОЩНОСТИ

Нагревательные плитки обладают дифференцированной нагревательной мощностью и оборудованы переключателями, способствующими регуляции. Нагревательную мощность можно постепенно регулировать, поворачивая маховик по часовой стрелке или против нее. После отключения, нагревательная плитка удерживает еще высокую температуру. Рекомендуется, отключение нагревательных плиток в протяжении ок. 5 до 10 минут до завершения кулинарного процесса. Это способствует более полному использованию нагроможденного тепла нагревательными плитками. В таблице 3 приведено положение маховика, соответствующее примерным кулинарным операциям.

рис. 6

УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ПЛИТОК (рис. 7).

Как экономить энергию?

Хорошо подобранная посуда экономит энергию. Посуда должна иметь плоское толстое дно диаметра равного диаметру плитки, т.е. 145 (180, 220) мм, потому что тогда самая лучшая теплопередача (рис. 5).

Как теряем энергию?

Слишком маленькая посуда по отношению к плитку. Посуда с выработанным дном.

Неправильно положенная крышка.

Обратите внимание на:

— чистоту плитку — грязная плитка не переносит всей мощности,

— защищайте плитку перед коррозией,

— выключайте плитку прежде чем снимаете посуду,

— не оставляйте на включенной плитку посуды с блюдами, приготовленными на жирах, маслах без присмотра, горячий жир подвергается самовоспламенению.

Примерное обслуживание процесса «варки»

(рис. 7)

А — положение ручку «0» — «отключено нагревательная плитка»,

В — положение ручку «3» — «быстрая варка»,

С — положение ручку «1» — «медленная варка».

рис. 6

УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ПЛИТОК (рис. 7).

Как экономить энергию?

Как теряем энергию?

Слишком маленькая посуда по отношению к плитку. Посуда с выработанным дном.

Неправильно положенная крышка.

Обратите внимание на:

— чистоту плитку — грязная плитка не переносит всей мощности,

— защищайте плитку перед коррозией,

— выключайте плитку прежде чем снимаете посуду,

Примерное обслуживание процесса «варки»

(рис. 7)

А — положение ручку «0» — «отключено нагревательная плитка»,

В — положение ручку «3» — «быстрая варка»,

С — положение ручку «1» — «медленная варка».

рис. 7

Мощность плитку можно регулировать постепенно повертывая вправо или влево. Включение плитку вызывает зажигание на распределительном щите желтой сигнализационной лампочки.

Таблица 1

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

Варение:

— чтобы вскипятить любое блюдо установите ручку на пол. 3, затем чтобы варить далее, вернитесь на пол. 1, а потом в зависимости от потребностей понизите или повысите мощность плитки (табл. 1).

Жаренье:

чтобы разогреть жир установите ручку на пол. 3, затем в зависимости от потребностей понижите или повысите мощность плитки.

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ

Духовки, примененные в кухонных плитах, в зависимости от типа плиты, реализуют дифференцированные рабочие функции. В зависимости от реализуемой рабочей функции можно пользоваться оборудованием духовки, напр. грилем или формой, помещая их на соответственных рабочих уровнях камеры духовки. Рабочие уровни духовки обозначены по очереди цифрами с 1 до 4.

Рабочие уровни духовки (рис. 9)

рис. 9
КОНВЕНЦИОНАЛЬНАЯ ДУХОВКА (1 ручке управления)
В плитах того типа духовку нагревается при помощи нижнего и верхнего нагревателей, а также прибора для обжарки (если есть). Управление работой этой духовки происходит при помощи одной ручки, обслуживающей переключатель вида работы, присоединенный к терморегулятору (рис.10)
Управление работой духовки
— обозначение возможных положений ручки управления

рис. 10

МНОГОФУНКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧНАЯ ДУХОВКА Управление работой духовки совершается при помощи:

• ручки «вида работы духовки» (рис. 11 и 11А или11В),

• ручки «терморегулятора» (рис. 12).

Внимание! Плиты, снабженные устройствами для программирования, имеют возможность управления работой духовки (программирования) в автоматическом, полуавтоматическом и ручном циклах.

ОБСЛУЖИВАНИЕ МНОГОФУНКЦИОННОЙ ДУХОВКИ

Обслуживание духовки состоит в:

• избрании подходящей рабочей функции и установлении «ручки вида работы» на подходящее рабочее положение (напр. рис. 11 — «тепловой цикл и нижний нагреватель включены»),

• установлении «ручки терморегулятора» на положение, соответствующее требуемой температуре работы духовки, напр. 100°С (рис.12),

• выключение совершается через установку обеих ручек на нулевое положение.

Достоинство этого способа обогрева это:

• сокращение времени нагревания духовки и элиминация операции ее предварительного нагрева,

• возможность совершения выпечки на двух рабочих уровнях одновременно,

• уменьшение вытекания жиров и соков из мясных блюд, вследствие чего улучшаются их ценные вкусовые качества,

• уменьшение степени загрязнения камеры духовки. Реализация функции «теплового цикла» требует установления температуры выпечки при помощи терморегулятора.

Внимание! При реализации функции «теплового цикла» и установлении ручки терморегулятора на нулевое положение, работает сам вентилятор. В том же положении можно производить охлаждение блюда или камеры духовки.

РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ ДУХОВКИ

Реализация избранных рабочих функций духовки совершается при помощи соответственной «ручки вида работы», обозначенной на распределительном щите отметкой .

Обозначение ручки на ее окружности соответствует по очереди рабочим функциям, реализуемым духовкой.

Независимое освещение духовки

Если установите ручку на то же положение, получите освещение камеры духовки.

Включенный тепловой цикл

Установление ручки на положение «тепловой цикл включен» позволяет реализовать обогрев духовки механически при помощи термовентилятора, помещенного в центральном месте задней стены камеры духовки. Использование этим способом обогрева делает возможным равномерный тепловой цикл (рис. 13) вокруг блюда, помещенного в духовке.

Достоинство этого способа обогрева это:

• сокращение времени нагревания духовки и элиминация операции ее предварительного нагрева,

• возможность совершения выпечки на двух рабочих уровнях одновременно,

РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ ДУХОВКИ

Обозначение ручки на ее окружности соответствует по очереди рабочим функциям, реализуемым духовкой.

Независимое освещение духовки

Если установите ручку на то же положение, получите освещение камеры духовки.

Включенный тепловой цикл

рис. 13

Тепловой цикл и нижний нагреватель включены

В том положении ручки духовка реализует функцию теплового цикла и включенного нижнего нагревателя, вследствие чего повышается температура снизу выпечки.

Внимание! Даже в том рабочем положении «ручки вида работы духовки» при терморегуляторе, установленном на нулевое положение, можно производить охлаждение.

Вентилятор и прибор для обжарки включены

(рис. 14)

В том рабочем положении ручки духовка реализует функцию прибора для обжарки с вентилятором. Благодаря использования этой функции на практике ускоряется процесс обжаривания и улучшаются ценные вкусовые качества блюда.

рис. 14

Прибор для обжарки включен

(рис. 15) Установление ручки на это положение позволяет обжаривать блюда только при включенном нагревателе прибора для обжарки.

рис. 14

Прибор для обжарки включен

рис. 15

Прибор для обжарки и верхний нагреватель (усиленный прибор для обжарки)

Включение функции «усиленного прибора для обжарки» позволяет совершать обжарку при одновременно включенном верхнем нагревателе. Эта функция позволяет получить повышенную температуру в верхнем рабочим пространстве духовки, вследствие чего блюдо подрумянится больше, а также обжариваются большие его части.

Верхний нагреватель включен

Установление ручки на это положение позволяет реализовать нагревание духовки только при помощи верхнего нагревателя, а также можно допекать выпечку сверху.

Нижний нагреватель включен

В том же положении ручки духовка реализует нагревание только используя нижний нагреватель, а также возможно допекать выпечку снизу. В той функции духовки не пеките пироги.

Верхний и нижний нагреватели включены

Установление ручки на это положение позволяет реализовать нагревание духовки конвенциональным способом.

РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Температуру регулируется при помощи ручки терморегулятора, обозначенного на распределительном щите отметкой (TC).

Образец обслуживания терморегулятора представлен на рис. 11.

Выключение обогрева духовки совершается через поворот ручкой терморегулятора на нулевое положение.

ПОЛЬЗАВАНИЕ ПРИБОРОМ ДЛЯ ОБЖАРКИ

Процесс обжаривания совершается вследствие действия на блюдо инфракрасных лучей, эмитированных раскаленным нагревателем духовки. Обжарку следует совершать при дверце духовки наполовину открытой, применяя защиту ручек управления (рис. 16).

1 — дверца духовки

2 — защита ручек

3 — прицеп защиты.

рис. 16

Чтобы включить духовку:

• установите ручку духовки на положение, обозначенное отметкой

• согрейте духовку в течение около 5 минут (при дверце духовки закрытой).

Внимание! Для плит с многофункциональной духовкой установите ручку терморегулятора на положение — максимум.

• поставьте в духовку форму с блюдом на подходящий рабочий уровень, а в случае обжаривания на вертеле поместите на уровень, непосредственно ниже вертела, поднос для сбора жира

• закрепите защиту ручек и прикройте дверцу духовки

Внимание! В плитах, оснащенных устройством для программирования, установите рабочие функции и время обжаривания согласно руководству по обслуживании устройства для программирования.

Рекомендуется:

• чтобы толщина обжариваемой порции мяса не превышала 2-3 см,

• перед обжаркой мазать мясные блюда небольшим количеством масла или другого жира,

• посолить большие порции незадолго до обжарки, а меньшие непосредственно после обжарки,

• перевернуть порцию на другую сторону по истечении половины времени обжаривания.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЖАРКИ БЛЮДА НА ВЕРТЕЛЕ (рис. 17,17a)

• поставьте блюдо на пруток вертела 1 и застопорите блюдо при помощи вилок 2,

• подвеску 4 подвесите в держателе (находящимся в передней части верхней стены духовки),

• конец прутка вертела 1 вставьте в муфту привода 6, обращая внимание на то, чтобы крючок подвески нашелся в канавке металлической части держателя вертела,

• выверните ручку 3,

• вставьте поднос 5 на самый низкий уровень камеры духовки и прикройте ее дверцу.

Внимание!

В плитах, оснащенных многофункциональной духовкой, подвеску 4 заменили рамкой вертела 7, вставляемой в духовку на уровень «III» (рис. 17a).

рис. 16

Чтобы включить духовку:

• установите ручку духовки на положение, обозначенное отметкой

• согрейте духовку в течение около 5 минут (при дверце духовки закрытой).

• закрепите защиту ручек и прикройте дверцу духовки

Рекомендуется:

• чтобы толщина обжариваемой порции мяса не превышала 2-3 см,

• перед обжаркой мазать мясные блюда небольшим количеством масла или другого жира,

• посолить большие порции незадолго до обжарки, а меньшие непосредственно после обжарки,

• перевернуть порцию на другую сторону по истечении половины времени обжаривания.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЖАРКИ БЛЮДА НА ВЕРТЕЛЕ (рис. 17,17a)

• поставьте блюдо на пруток вертела 1 и застопорите блюдо при помощи вилок 2,

• подвеску 4 подвесите в держателе (находящимся в передней части верхней стены духовки),

• выверните ручку 3,

• вставьте поднос 5 на самый низкий уровень камеры духовки и прикройте ее дверцу.

Внимание!

рис. 17

ПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕРТЕЛОМ

Благодаря вертелу возможна вращательная обжарка блюд в духовке. Служит главным образом для обжарки домашней птицы, шашлыков, колбасок и других блюд. Включение и выключение привода вертела происходит одновременно со включением и выключением функции обжарки

ВНИМАНИЕ! Вертел не имеет отдельной ручки управления.

рис. 17a
ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (Те)
Программирующее устройство, (если есть ), способствует управлению работой духовки в полу-автоматическом и автоматическом режимах работы.
Процесс программирования охватывает :
— определение текущего времени,
— установку таймера,
— установку продолжительности работы плиты,
— установку часов отключения плиты.
Органы управления программатором (рис.18)
А — дисплей,
В — обозначения органов управления и рабочих режимов,
1 — кнопка таймера,
2- кнопка программирования продолжительности работы,
3 — кнопка программирования времени отключения плиты,
4 — кнопка, способствующая ручному управлению работой плиты,
5 — маховик контроллера.
Установка текущего времени Примечание! При отключении плиты от электропроводки и после вторичного ее включения, на дисплее А появятся три пульсирующих нуля.
Для установки текущего времени, следует :
— нажать одновременно кнопки 2 и 3, придерживая их до завершения установки текущего времени,
— отпустить кнопки 2 и 3. В течение 5 с после освобождения кнопок, установленное время подвергается „запоминанию”.
Обслуживание таймера
Таймер управляет работой плиты. Он является звукоцифровым сигнализатором, напоминающим об необходимости выполнения коротких кулинарных операций. Предел измеряемого времени составляет от 0 до 60 минут.
Для запрограммирования таймера, следует:
— нажать кнопку 1, обозначенную звонком,
— при помощи маховика 5, установить время бдительности (напр.5 мин),
— освободить кнопку 1.
Примечание! Завершение времени бди-тельности сигнализируется несколько минутным акустическим сигналом.
Сигнал отключается путем нажатия кнопки 1. Нажатие кнопки 1 в период бдительности таймера, вызывает высвечивания времени, оставшегося до завершения времени бдительности.

Полуавтоматическое управление

Работа плиты в полуавтоматическом режиме заключается в следующем:

— ручной установке рабочих функций плиты,

— автоматическом отключении плиты, после истечения запрограммированного времени работы,

Пример программирования:

(у нас сейчас 13:00, продолжительность варки — 50 мин. Плита должна отключиться после истечения этого времени). Для этой цели следует :

— вручную установить маховики регулятора температуры и режима работы в избранном рабочем положении,

— нажать кнопку 2,

— при помощи маховика 5, установить продолжительность работы плиты (напр.50 мин),

— освободить кнопку 2. После освобождения кнопки, происходит автоматическое программирование продолжительности работы. На дисплее должно появиться текущее время (напр.13:00).

Примечание! После истечения запрограммированной продолжи-тельности (50 мин.), плита автоматически отключится. Факт отключения сигнализируется акустическим сигналом, продолжающимся несколько минут, который можно отключить кнопкой 2.

Автоматическое управление

Работа в автоматическом режиме заключается в следующем:

— автоматическом включении плиты и ее отключении, после истечения запрограммированного времени ,

— нажатии кнопки 2,

— установке, при помощи маховика 5, продолжительности работы плиты (напр.50 мин.),

— нажатии кнопки 3 и установки времени отключения плиты при помощи маховика 5 (напр.16:00).

Время включения вытекает из установленной продолжительности работы и времени отключения.

— установить маховики режима работы и регулятора температуры в избранных рабочих положениях.

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Нажатие на кнопку 4 делает возможным ручное управление работой плиты.

КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ И ВЫПЕЧКА

КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ

Практические указания

• Рекомендуется выпечка теста на противнях, составляющих заводское оборудование духовки.

• Выпечка возможна также в формах и жестянках, которые следует устанавливать на решетке сушилки. В этом случае, рекомендуется употребление форм из черной жести или форм с гальванопокрытием (золотого цвета). Эти формы лучше проводят тепло и сокращают время выпечки, экономя при этом электроэнергию.

• Некоторые из выпекаемых изделий требуют горячей духовки.

• Предварительный нагрев духовки следует применять исключительно в случае тяжелого теста с большой массой всюду и слабо растущих. Тесто быстро растущее следует устанавливать в слабо разогретую духовку.

• После отключения духовки, рекомендуется проверка качества выпеченного теста при помощи деревянной палочки (в случае правильной выпечки, после накала теста, палочка должна быть сухой и чистой). Выпеченное изделие, следует оставить в духовке, после ее отключения, еще на протяжение 5 минут.

• Примерные параметры выпечки приведены в таблице 4-8.

Параметры выпечки с использованием конвенционального нагрева

Таблица 4

Род теста	Уровень снизу	Температура °С	Продолжительность выпечки мин
Выпечка в формах
Безе	2-3	80-100	60-70
Песочная баба	1-2	160-180	40-70
Дрожжевая баба	1-2	170-180	50-60
Торт	1-2	160-180	30-50
Бисквит	1-2	160-180	45931
Нижний пласт под	1-2	разогрет. ду-
фрукты-песочное тесто		ховка 200-220
Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты
Дрожжевая хала	2-3	170-190	30-40
Эклеры	2-3	200-225	30-40
Сладкий пирог с фрукт.	2-3	170-190	30-50
Сладкий пирог с крошкой	2-3	170-190	20-35

При использовании термоциркуляции, не требуется предварительный разогрев камеры духовки. Рекомендуемые температуры и продолжительность выпечки приведены в таблице 5.

Параметры выпечки с использованием термоциркуляции

Таблица 5

Род теста	Температура °С	Продолжительность выпечки мин
Выпечка в формах
Безе	80	60-70
Песочная баба	150	65-70
Дрожжевая баба	150	60-70
Торт	150	25-35
Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты
Дрожжевое тесто	150	40-45
Сладкий пирог с крошкой	150	20-30
Сладкий пирог с фрукт.	150	40-55
Бисквит	150	30-40

Для выпечки теста с применением термоциркуляции, рекомендуется выпечка на III уровне снизу духовки а в случае одновременной выпечки — на двух уровнях — рекомендуются уровни III.

Жаренье и тушение мяса

Рекомендуется следующие:

— жаренье и тушение в духовке блюд массой превышающей 1 кг. Меньшие порции следует подготовить на поверхностных горелках,

— в случае жаренья мяса на решетке, рекомендуется его установка на самом низком уровне (под решеткой с блюдом) противня для жаренья мяса, содержащего небольшое количество воды, которую пополняют во время жаренья,

— для жаренья блюд, следует применять емкости (кастрюли) с жаростойкими ручками,

— практичные примеры подбора условий жаренья и тушения блюд приведены в таблицах 6, 7 и 8А.

— параметры касающиеся выпечки приведенные в настоящей главе, следует корригировать на основании собственного опыта,

— не рекомендуется применение термозонда в случае жаренья мяса с костью и птицы.

Рекомендуемая температура и продолжительность жаренья мяса с костью и птицы

Таблица 6

Род мяса Рекомендации	Рабочий уровень	Продолжительность мин	Температура °С
Тушеная говядина	2	120-150	225-250
Ростбиф кровавый горячая духовка	3	5-6	225-250
„ сочный горячая духовка	3	6-8	225-250
„ подрумянен. горячая духовка	3	10-11	225-250
Свинина	2	30-120	150-170
Телятина	2	45-120	150-170
Баранина	2	90-120	150-170
Дичь горячая духовка	2	60-110	170-190
Птица, цыплята	2	45-60	160-180
Утки горячая духовка	2	60-90	200-220
Гуси	2	150-360	160-180
Тушеные	2	45-60	210-225

Примечание! Приведенные в таблице 6 кулинарные замечания, касаются порций массой 1 кг. В случае работы духовки с использованием термоциркуляции, следует воспользоваться примечаниями по таблице 7.

Рекомендуемые температура и продолжительность зажаривания при термоциркуляции Таблица 7

Вид мяса	Порция	Температура, °С	Продолжительность, мин
Цыплята	1	180	50-60
Дичь	1-1,5	160	120-140
Телятина	1	160	100-140
Свинина	1	175	110-120
Говядина	1	160	120-150
Гусь, утка	1	175	соответ. массе

Примечание! Приведенные параметры касаются жаренья на решетке. В случае применения закрытых емкостей (кастрюль), температуру следует установить на уровне 200С.

Рекомендуемые параметры жаренья при использовании зонда для измерения температуры внутри блюда Таблица 8А

			Режим работы духовки
Вид блюда	Рекоменд. температура внутри блюда, °С	Рабочий уровень
			Температура внутри духовки °С	Приблизит продолжит мин	Температура внутри духовки °С	Приблизит продолжит мин
Свинина рубленая котлета,	80-90	2	210-230	90-120	160-168	90-145
грудинка	80-85	2	210-220	100-120	160-175	100-120
Говядина Телячье	80-95	2	210-230	100-150	160-180	120-160
жаркое	85-90	2	210-230	90-140	160-175	90-140
Дичь	80-85	2	220-250	90-110	160-175	90-110
Рыба	80-85	2	210-220	45-60	160-175	45-60

— более выгодным является зажаривание больших порций мяса,

— при определении параметров содержащихся в таблице 8А, учитывалось мясо с начальной температурой 10С.

Рекомендуется, после зажаривания, оставить мясо в отключенной духовке еще на протяжении 10-15 минут.

Зажаривание на решетке

Напоминаем о том, что зажаривание порций мяса или рыбы, следует переворачивать на другой бок после истечения половины времени предназначенного для зажаривания. Рекомендуемые параметры зажаривания приведены в табл.8 В.

Параметры зажаривания Таблица 8В

		Продолжительность зажаривания мин
Вид блюда	Уровень	одна сторона	другая сторона
Свиная котлета	4	8-10	6-8
Свиной шницель	3	8-10	6-8
Отварное говяжье мясо	3	10-12	6-8
Колбаски	4	8-10	6-8
Шашлыки	4	7-8	5-6
Говяжье жаркое	4	6-7	5-6
Отварное говяжье мясо	3	10-12	10-12
Телячья котлета	4	8-10	6-8
Телячье жаркое	4	6-7	5-6
Баранья котлета	4	8-10	6-8
Цыплята — половина	2-3	25-30	25-30
Рыба	4	6-7	4-5
Филе	4	4-7	6
Форель	4	4-7	6
Тосты	4	2-3	2-3
Тосты обложенные	3	6-8

4. ОЧИСТКА И УХОД

Забота со стороны пользователя по текущему содержанию духовки в чистоте а также соответствующий уход за нею, имеют большое влияние на продление периода безотказной эксплуатации.

ТЕКУЩИЕ ОПЕРАЦИИ

К обязанностям пользователя принадлежит следующее: Соблюдение общей чистоты электродуховки и ее окружения. Очистка кожуха, внешних элементов управления и пр.

Примечание! До начала очистки, следует духовку отключить.

РАБОЧАЯ ПЛИТА

Эмалированную рабочую плиту очищаем только с помощью теплой воды с добавкой небольшого количества жидкости для мойки посуды. Сильные загрязнения можно удалить исключительно деликатными жидкостями для очистки посуды.

3агрязнения, такие как остатки еды, удаляются с поверхности плиток при помощи мягкой тряпки или губки (не следует пользоваться абразивными материалами. Никелированные декоративные кольца моем жидкостями для мойки посуды или деликатными жидкими средствами). Поверхности плиток время от времени протираем вазелиновым маслом (для швейных машин) или силиконовым маслом. Нельзя употреблять для этой цели животные или растительные жиры, такие как сливочное масло, смалец, растительное масло.

ДУХОВКА

• Чистите духовку после каждого использования. При чищении духовки включите освещение, позволяющее получить лучшую видимость рабочего пространства.

• Камеру духовки мойте только используя теплую воду с небольшим количеством жидкости для мытья посуды.

• После мойки камеры духовки вытрите насухо или оставьте дверцу открытой для осушения камеры.

ВНИМАНИЕ! Плиты, обозначенные буквой D на конце типа, оборудованы легко извлекаемыми проволочными направляющими вкладышей духовки. Чтобы их разбирать и мыть, отвертите винт на боковой стене духовки и выньте направляющую. После мойки направляющих поместите их в осаживающие отверстия духовки и защитите их предварительно отверченными винтами.

ВНИМАНИЕ: Плиты, обозначенные буквами Dр, имеют нержавеющие выдвижные направляющие вкладышей, прикрепленные к проволочным направляющим. Вынимайте и мойте направляющие вместе с проволочными направляющими. Прежде чем поставите на их формы, высуньте их (если духовка нагрета, высуньте направляющие зацепляя задним краем форм за упоры, находящиеся в передней части выдвижных направляющих), а затем всуньте вместе с формой. Рекомендуется вручную мыть выдвижные направляющие в теплой воде с общедоступными моющими средствами — мытье в посудомойке может привести к полосканию смазки, обеспечивающей правильное действие выдвижных направляющих.

ВНИМАНИЕ: Плиты, обозначенные буквой К в типе, оборудованы вкладками, покрытыми специальной эмалью. Благодаря этой эмали загрязнения от жира или остатков пищи могут быть автоматически удалены при условии, что они не засушены или не пригорели.

• Чтобы совершить самоочищенье духовки, включите ее на 1 час устанавливая температуру 250°С. Если остатки пищи малы, процесс можно сократить. Внимание! Поэтому, что процесс самоочищенья связывается с использованием энергии, до каждого чищенья проверьте величину загрязнения. После подтверждения понижения самоочистительных свойств вкладок можно их изменить новыми. Вкладки можно купить в сервисных пунктах или в торговле. В случае избрания традиционного способа чищенья помните о том, что эмаль чувствительна к стиранию и для чищенья не следует пользоваться едкими средствами для очистки ни твердыми тряпками.

ВНИМАНИЕ! Плиты типа «мульти» с вкладками, покрытыми самоочистительной эмалью, оборудованы сетчатым фильтром, ограничивающим переход крошек жира на воздушный винт вентилятора. После каждого интенсивного печения выньте фильтр и помойте в горячей воде с детергентами. Выньте фильтр хватая видимую ручку и унесите ввысь. Крепление фильтра состоит во вложении зацепок во вырезы в направляющую воздуха.

3 — керамическое гнездо

рис. 20

В случае подтверждении большего загрязнения колпака осветительной лампы:

— выключите освещение духовки и выньте из гнезда питательный провод,

— выкрутите и помойте колпак лампы 1, тщательно вытрите его насухо,

— выкрутите осветительную лампочку 2 из гнезда 3. Очистите и вытрите насухо. Если это нужно, измените лампочку,

— вкрутите лампочку, не забудьте тщательно посадить колпак в керамическое гнездо (см. — рис. 20).

ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОБОРУДОВАНИЯ

• Эмалированные элементы оборудования плиты помойте при помощи раствора теплой воды с жидкостями для мытья посуды.

• Не используйте жидкостей, содержащих органические кислоты (напр. лимонную кислоту), которые могут быть причиной устойчивых пятен или потускнения керамической эмали.

• Чтобы получить доступ к пространству над плитой, выньте выдвижной ящик, не забудьте повторно, тщательно посадить ролики в направляющие (рис. 22).

• Для получения лучшего доступа к камере духовки, а также для ее чищенья, возможно снятие дверец 3 с плиты (рис. 24). Ради этого защитный элемент 2, находящийся в петли 1, установите на положение «I». Дверцу легко поднимите и снимите вперед в угле ок. 45° к горизонтали. Чтобы монтировать дверцу в плиту, действуйте наоборот. При вкладывании обратите внимание, чтобы вырез А на петли правильно посадить на выступ захвата петли В. После вложения дверцы в плиту безусловно установите защитный элемент 2 на положение «II». В противном случае возможно повреждение петли при попытке закрытия (рис. 24).

• Чтобы вычистить внутреннее стекло духовочной дверцы, можно его вынуть. Ради этого разблокируйте стекло повертывая блокирующий элемент, находящийся сверху ручки дверцы, на 1/4 оборота налево, а потом выньте стекло ввысь в направлении, обозначенном стрелкой. После очищении всуньте стекло и заблокируйте его повертывая блокирующий элемент на 1/4 оборота направо (рис. 23).

• Чтобы вычистить внешнее стекло духовочной дверцы, можно его вынуть. Ради этого хватите нижний край стекла и сильно рвите. После его очищении всуньте стекло в вырез ручки дверцы и сильно вдавите нижний край стекла до характерного резкого звука, сигнализирующего правильное осаждение внешнего стекла.

В случае подтверждении большего загрязнения колпака осветительной лампы:

— выключите освещение духовки и выньте из гнезда питательный провод,

— выкрутите и помойте колпак лампы 1, тщательно вытрите его насухо,

— вкрутите лампочку, не забудьте тщательно посадить колпак в керамическое гнездо (см. — рис. 20).

ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОБОРУДОВАНИЯ

ВНИМАНИЕ!

Для чищенья и содержания стеклянного фронта не пользуйтесь средствами для отчистки, которые содержат абразивные вещества.

Запрещается вкладывать в выдвижной ящик предметов т-рой свыше 75°С.

До выполнения чищенья выключите плиту и подождите, пока не остынет. Выньте из гнезда электропровод питания плиты.

В случае загрязнения колпака осветительной лампы духовки выньте, помойте и вытрите колпак насухо (черт. 20).

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ

Кроме операций связанных с текущим уходом за плитой, следует:

— производить периодические проверки исправности органов управления и рабочих узлов плиты. После истечения срока гарантии, по крайней мере один раз в два года, следует поручить сервисному центру произведение технического осмотра плиты,

— устранить обнаруженные неисправности,

— произвести периодическую консервацию рабочих узлов плиты.

Примечание! Все ремонты и операции по регулировке, должны производиться сервисным центро или газомонтажником, обладающим соответствующими квалификациями.

ПОВЕДЕНИЕ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

В случае любой аварии, следует:

— отключить рабочие органы плиты (нагревательную плиту, духовку, освещение и пр.),

— отключить электропитание,

— заявить о необходимости ремонта (в сервисный центр или другую организацию, обладающую соответствующими правами). Некоторые простые неисправности может самостоятельно устранять пользователь, согласно рекомендациям настоящего руководства.

Не действует освещение духовки:

— отключить электропитание плиты,

— проверить предохранители домашней электропроводки, перегоревшие заменить,

— проверить исправность лампочки накаливания духовки (Е14, 25 Вт, 300С), неисправную заменить,

— возобновить попытку включения — в случае, если не горит — следует заявить о необходимости ремонта.

Не горят контрольные лампочки:

— проверить плавкие предохранители домашней электропроводки, перегоревшие — заменить,

— возобновить попытку включения — в случае если не горят — следует заявить о необходимости ремонта.

Не действуют рабочие узлы:

— заявить о необходимости ремонта.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

1. Гарантия на исправное действие прибора действительна на период 12 месяцев со дня покупки прибора (подтверждена оттиском печати пункта розничной продажи и подписью продавца).

2. Фирма — изготовитель обеспечивает безвозмездный ремонт в случае обнаружения в гарантийный период заводских дефектов (несоответствующая конструкция, монтаж, дефектные материалы и исполнение).

3. Обмен прибора на свободный от дефектов в течение гарантийного срока осуществляется только в том случае, если на основании заключения эксперта невозможно произвести ремонт или если после 3-х ремонтов прибор остаётся неисправным.

4. Обмен прибора на исправный производит только организация, продавшая товар.

5. Гарантия не охватывает стеклянных и керамических поверхностей, а также внешних элементов из пластмасс в случае, если дефект наступил по вине пользователя, после подписания потребителем акта приёмки-сдачи.

6. Все дефекты, возникшие в результате:

несоответствующего хранения, обслуживания и консервирования прибора;

установки с нарушением требований;

резких скачков напряжения;

воздействия активных химических веществ;

использования не рекомендованных чистящих и моющих средств;

механических повреждений;

а также по другим причинам, возникшим по вине покупателя и не вызванными изготовителем — могут устраняться исключительно за счёт покупателя.

7. В случае, если по указанным причинам (п. 5) наступили неотвратимые качественные изменения прибора — настоящая гарантия теряет свою силу.

8. Установка, обслуживание и ремонт прибора в период гарантии осуществляется только уполномоченными представителями, указанными в гарантий-ном талоне. В противном случае настоящая гарантия теряет свою силу.

9. Гарантийный талон недействителен без даты, печатей и подписи, а также с исправлениями, произведёнными неуполномоченными лицами.

Примечания.

Ремонтом не считаются регулировки, предусмотренные руководством по обслуживанию, а также вызов мастера, связанный с неправильным использованием и чисткой как всего прибора, так и его керамической поверхности.

Такие работы осуществляются за счёт потребителя.

Инструкции для плит

Содержание

Как пользоваться духовкой Kaiser в плитах
Как включить духовку Kaiser
Режимы духовок в плитах Кайзер
Обычное приготовление: верхний нагрев, нижний и классический нагрев
Гриль: двойной и малый
Размораживание
Гриль с термоциркуляцией
Приготовление с обдувом
Вертел
Как настроить время на духовке Kaiser (таймер)
Как поменять лампочку в духовом шкафу
Как снять стекло и дверцу
Уход за духовым шкафом
Что делать, если не работает духовка
Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E 50, 60
Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E50, 60
Комплектующие для плиты

Кухонные плиты Kaiser удобны в использовании, надежны и практичны, это делает их востребованными на рынке. Модельный ряд включает полностью газовые приборы, со стеклокерамической варочной поверхностью и многофункциональным электрическим духовым шкафом, с газовыми конфорками и электрической духовкой. Широкий ассортимент позволит подобрать модификацию, удобную для каждого пользователя.

В данной статье мы хотим рассказать, как пользоваться духовкой Кайзер в кухонной плите. Разумеется, к каждой покупке прилагается буклет с подробным описанием, но если инструкция по эксплуатации плиты Kaiser утеряна или вы еще только планируете приобрести прибор, то мы постараемся ответить на самые популярные вопросы.

Как включить духовку Kaiser

Процесс включения духового шкафа прост — нужно повернуть переключатель, но у газовых и электрических приборов это делается по-разному. Чтобы зажечь газовую горелку с электроподжигом, нужно нажать ручку до упора, повернуть влево до отметки «большая подача газа» и держать до тех пор, пока газ не загорится. Если модель оснащена газ-контролем, то регулятор нужно держать несколько секунд, чтобы сработала термоэлектрическая защита. Далее можно уменьшить нагрев, если повернуть ручку в положение «экономное пламя».

Обратите внимание, если вы будете пытаться включить газ, держа переключатель между положениями «потушенная горелка» и «большая подача газа», то пламя не зажжется.

Электрическая духовка управляется при помощи либо двух ручек, либо программирующего устройства и терморегулятора. В первом случае одним регулятором выбирается программа, которая активирует один или несколько нагревательных элементов. Второй отвечает за мощность нагрева. Когда шкаф включится, загорятся желтая и красная лампочки. Желтая показывает, что духовка работает. Красная погаснет, когда в рабочей камере установится заданная температура. Поэтому, если рецепт требует ставить блюдо в разогретый духовой шкаф, то дождитесь, когда красный огонек потухнет.

Модели из коллекции Platin, например, HC 62072 GEO и HC 52072 GEO оборудованы утапливаемыми регуляторами. Чтобы включить нагрев, нужно нажать на ручку и отпустить, она выйдет из панели, после чего ее следует повернуть в нужное положение. Чтобы снова утопить ручку, нужно нажать до упора и отпустить.

Режимы духовок в плитах Кайзер

Газовые модели оснащены нижним нагревом и грилем, электрические благодаря сочетанию верхнего, нижнего нагревателей, гриля и конвекции могут работать на 9-11 режимах, и поэтому называются многофункциональными.

Обычное приготовление: верхний нагрев, нижний и классический нагрев

Используются для выпечки, запеканок, медленного томления. Можно приготовить только одно блюдо и поместить его нужно в прогретую духовку. В процессе дверцу открывать не рекомендуется.

Гриль: двойной и малый

Используются два верхних нагревателя (малый в центре и большой по периметру) или только центральный. Мясо, рыбу помещают на решетку на 2 или 3 уровень, под нее ставят противень для жира. Рекомендуется прогреть рабочую камеру при температуре от 50 до 200 градусов в течение 5 минут, чтобы приготовление проходило быстрее.

Размораживание

Терморегулятор установлен на 0°С, вентилятор гоняет по пространству холодный воздух, что способствует быстрому, равномерному оттаиванию.

Гриль с термоциркуляцией

Расположенный на задней стенке вентилятор направляет потоки горячего воздуха на куски мяса или рыбы, что позволяет добиться хрустящей корочки и сохранить сочность внутри.

Приготовление с обдувом

Только циркуляция горячего воздуха или в сочетании с двойным грилем, нижним нагревом, или с верхним и нижним. Очень удобные режимы, так как задействуют сразу несколько нагревателей, что обеспечивает быстроту приготовления и отличный результат — равномерную поджаристую корочку.

Вертел

Специальная программа, которая работает только при установке рамки вертела. Дверцу во время обжаривания птицы или колбасок нужно держать приоткрытой.

Как настроить время на духовке Kaiser (таймер)

Настройка электронного программатора Touch Control производится нажатием сенсорных кнопок. Простым прикосновением выбирается текущее время, продолжительность приготовления и настраивается таймер. При первом включении прибора на дисплее будут мигать цифры 00:00, как на обычных электронных часах. Нужно нажать на среднюю кнопку в течение 2 секунд, на дисплее появится символ «Приготовление». Нажатием на + и — нужно будет установить текущее время. Чтобы изменить параметры, нужно нажать на + и — одновременно в течение 3 секунд, а затем установить новые. Имейте в виду, что после обновления времени все настройки нужно будет ввести заново.

Если вы хотите включить оповещение, то нужно активировать «минутник» (таймер), он будет работать, даже если духовка выключена. Например, вы поставили дрожжевое тесто для подъема или маринуете мясо перед жаркой и хотите продолжить приготовление ровно через 1 час. Для этого нужно нажать на среднюю кнопку и держать ее около 3 секунд. Появится символ минутника в виде колокольчика, на экране нажатием + и — поставьте, через сколько минут должен сработать таймер. Через несколько секунд начнется обратный отсчет и вернется текущее время. По истечении указанного промежутка раздастся двойной звуковой сигнал.

Похожим образом настраивается отключение. Нужно нажать на среднюю кнопку и подождать около 3 секунд, появится символ AUTO. Продолжительность приготовления настраивается нажатием на кнопки + и -. После окончания духовка подаст двойной звуковой сигнал с интервалом в 2 секунды, символы на дисплее замигают, подтверждая, что все функции выключены.

Как поменять лампочку в духовом шкафу

Плафон находится на задней стенке, если лампа перегорит, ее можно заменить самостоятельно. Новая должна выдерживать температуру до 200 градусов иметь цоколь Е14 и мощность 25W.

Перед работами нужно выключить плиту из сети, для удобства производитель рекомендует на открытой дверце расстелить полотенце. Затем выкрутить плафон и лампу и вкрутить новую. Можно включить прибор в сеть.

Как снять стекло и дверцу

Плиты Кайзер оборудованы удобной съемной дверцей. Чтобы снять ее для чистки, нужно приподнять рычажки в месте крепления петель, затем поднять дверь до соприкосновения с ними и потянуть вверх на себя. Чтобы вернуть все назад, нужно вставить шарниры назад и защелкнуть крепления.

Для чистки внутреннее стекло дверцы можно вынуть. Для этого нужно открутить удерживающие с двух сторон винты, под кожухами будут пластмассовые защелки, которые необходимо открыть, а затем можно выдвигать стекло.

Стекла рекомендуется мыть мягкой тканью и специальными средствами без абразивов.

Уход за духовым шкафом

Духовые шкафы в газовых и электрических плитах покрыты специальной легкоочищающейся эмалью, которую моют вручную при помощи мыльного раствора и мягкой ткани. Допускается использование специальных средств для чистки серьезных загрязнений. Не рекомендуется применять жидкости на основе лимонной и других органических кислот, так как это может привести к помутнению эмали. Если модель укомплектована каталитическими панелями, то их мыть не нужно. Специальное покрытие расщепляет жир на воду и углекислый газ, химия может его повредить.

Что делать, если не работает духовка

В случае любой аварии следует незамедлительно отключить плиту, выдернуть шнур из сети и/или перекрыть газ и обратиться в сервисный центр.

Пользователь может самостоятельно устранять некоторые простые неисправности.

Источник

Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E 50, 60

Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E50, 60

Комплектующие для плиты

Расположение	Конфорки	фото
Задняя левая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В
Задняя правая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 1.5 кВт, 220 В
Передняя левая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 2 кВт, 220 В (экспресс)
Передняя правая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В

Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

Расположение	Модели переключателя	фото
Для конфорки	Переключатель ПМЭ-27-2375 П, вал 23 мм (ПМ-7 856)
Для жарочного шкафа	Переключатель ПМЭ-27-2353 П, 5 позиций, вал 23 мм (ПМ-5 880)

Провод для электрической плиты

Модель	фото
Провод для эл. плиты КГ 3х2,5 с РШ/ВШ (175 см. черный)

Тэны для жарочного шкафа

Модель ТЭНа	фото
ТЭН нижний для духовки Hansa, 1300 Вт

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

высота:	330 мм
ширина:	380 мм
глубина:	410 мм
рабочая емкость:	56 л

A	— высота	— 850 мм
B	— ширина	— 500 мм
C	— глубина	— 605 мм
D	— глубина с открытой дверцей	— 1050 мм

50 Гц). Приспособление электроплиты к питанию однофазным током (230 В) возможно, путем введения соответствующей перемычки (мостика) на контактах в распределительном щитке, согласно приведенной схеме соединений.
Схема соединений приведена также ниже распределительного щитка.
Доступ к щитку возможен после снятия заднего кожуха электроплиты. Следует помнить о соответствующем подборе присоединительного кабеля, учитывая притом вид соединения и номинальную мощность плиты. Присоединительный кабель следует зафиксировать в оттяжке. Следует помнить о необходимости подключения нулевой цепи к зажиму на распределительном щитке, обозначенному символом .

рис. 5
Таблица 1

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

Освещение камеры духовки	Применяйте напр. во время мытья камеры духовки
Нижний и верхний нагреватели включены	Благодаря терморегулятору можно устанавливать температуру в пределах с 50 до 250°С
Только верхний нагреватель включен	В том положении ручки можно допекать выпечку сверху
Только нижний нагреватель включен	В том положении ручки можно подрумянить низ выпечки
Нагреватель прибора для обжарки включен. В плитах с вертелом тоже привод вертела включен Некоторые модели не оборудованы	В том положении ручки можно совершать обжарку на гриле или на вертеле
Внимание! Некоторые модели не оборудованы прибором для обжарки и на ручке управления нет отметки

Независимое освещение духовки

Включенный тепловой цикл

Вентилятор и прибор для обжарки включены

Прибор для обжарки и верхний нагреватель (усиленный прибор для обжарки)

Верхний нагреватель включен

Нижний нагреватель включен

Верхний и нижний нагреватели включены

Источник

background image

ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ
УСТРОЙСТВО (Te)

Программирующее устройство, (если есть ), способствует
управлению работой духовки в полу-автоматическом и
автоматическом режимах работы.

Процесс программирования охва-тывает :
—

определение текущего времени,

—

установку таймера,

—

установку продолжительности работы плиты,

—

установку часов отключения плиты.

Органы управления программатором
А — диспей,
В — обозначения органов управления и рабочих режимов,
1 — кнопка таймера,
2- кнопка программирования продол-жительности работы,
3 — кнопка программирования времени отключения плиты,
4 — кнопка, способствующая ручному управлению работой

плиты,

5 — маховик контроллера.

Установка текущего времени

Примечание! При отключении плиты от
электропроводки и после втори-чного ее включения, на
дисплее А появятся три пульсирующих нуля.
Для установки текущего времени, следует :
—

нажать одновременно кнопки 2 и 3,

придерживая их до завершения установки текущего

времени,

—

отпустить кнопки 2 и 3. В течение 5 с после освобождения
кнопок, установленное время подвергается
„запоминанию”.

Обслуживание таймера

Таймер управляет работой плиты. Он является
звукоцифровым сигнализа-тором, напоминающим об
необходи-мости выполнения коротких кулинарных операций.
Предел измеряемого времени составляет от 0 до 60 минут.

Для запрограммирования таймера, следует:
—

нажать кнопку 1, обозначенную звонком,

—

при помощи маховика 5, установить время бдительности
(напр.5 мин),

—

освободить кнопку 1.

Примечание! Завершение времени бди-тельности
сигнализируется несколь-коминутным акустическим
сигналом.

Сигнал отключается путем нажатия кнопки 1. Нажатие
кнопки 1 в период бдительности таймера, вызывает вы-
свечивания времени, оставшегося до завершения
времени бдительности.

Полуавтоматическое управление

Работа плиты в полуавтоматическом режиме
заключается в следующем:
—

ручной установке рабочих функций плиты,

—

автоматическом отключении плиты, после истечения
запрограммирован-ного времени работы,

Пример программирования:
(у нас сейчас 13:00, продолжительность варки — 50 мин.
Плита должна отклю-читься после истечения этого времени).
Для этой цели следует :
— вручную установить маховики регулятора температуры и

режима работы в избранном рабочем положении,

—

нажать кнопку 2,

—

при помощи маховика 5, установить продолжительность
работы плиты (напр.50 мин),

— освободить кнопку 2. После осво-бождения кнопки,

происходит автоматическ ое программирование
продолжительности работы. На дисплее должно
появиться текущее время (напр.13:00).

Примечание! После истечения запрограммированной
продолжи-тельности (50 мин.), плита автома-тически
отключится. Факт отключения сигнализируется
акустическим сигна-лом, продолжающимся несколько
минут, который можно отключить кнопкой 2.

Автоматическое управление

Работа в автоматическом режиме заключается в
следующем:
—

автоматическом включении плиты и ее отключении,
после истечения запрограммированного времени ,

—

нажатии кнопки 2,

—

установке, при помощи маховика 5, продолжительности
работы плиты (напр.50 мин.),

—

нажатии кнопки 3 и установки времени отключения плиты
при помощи маховика 5 (напр.16:00).
Время включения вытекает из установленной
продолжительности работы и времени отключения.

—

установить маховики режима работы и регулятора
температуры в избранных рабочих положениях.

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Нажатие на кнопку 4 делает возможным ручное
управление работой плиты.

Источник

Инструкция по эксплуатации для электрической плиты Kaiser E50, 60

Комплектующие для плиты

Конфорки

Расположение	Конфорки	фото
Задняя левая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В
Задняя правая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 1.5 кВт, 220 В
Передняя левая	Конфорка для электроплиты 180 мм, 2 кВт, 220 В (экспресс)
Передняя правая	Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В

Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

Расположение	Модели переключателя	фото
Для конфорки	Переключатель ПМЭ-27-2375 П, вал 23 мм (ПМ-7 856)
Для жарочного шкафа	Переключатель ПМЭ-27-2353 П, 5 позиций, вал 23 мм (ПМ-5 880)

Провод для электрической плиты

Модель	фото
Провод для эл. плиты КГ 3х2,5 с РШ/ВШ (175 см. черный)

Тэны для жарочного шкафа

Модель ТЭНа	фото
ТЭН нижний для духовки Hansa, 1300 Вт

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

рис. 1

СТРУКТУРА

Примерное размещение функциональных узлов

(рис. 1)

1 — нагревательные плитки

2 — ручки нагревательных плиток

3 — ручка терморегулятора духовки

4 — ручка характера работы духовки (рабочих функций)

5 — контрольная лампочка работы плиты (желтая)

6 — контрольная лампочка работы духовки (красная)

7 — распределительно панель

8 — духовка

9 — выдвижной ящик

10 — программирующее устройство (плиты, обозначенные буквами Те)

12 — механический минутник (плиты, обозначенные буквой M в типе)

Распределительная панель E501.81M…

рис. 1A

НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЛИТА E501.81…, E502.81…

(рис. 2)

A — нагревательная плитка — левый перед

— 180 mm 2,0 кВт

B — нагревательнaя плитка — лeвый зaдний

— 145 mm 1,0 кВт

C — нагревательная плитка — правый задний

— 180 mm 1,5 кВт

D — нагревательная плитка — правый перед

— 145 mm 1,0 кВт

высота:	330 мм
ширина:	380 мм
глубина:	410 мм
рабочая емкость:	56 л

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Габаритные размеры плиты (рис. 3)

A	— высота	— 850 мм
B	— ширина	— 500 мм
C	— глубина	— 605 мм
D	— глубина с открытой дверцей	— 1050 мм

Масса плиты — около 52 кг

рис. 3

2. УСТАНОВКА ПЛИТЫ

• Расстояние между полями плиты и дымовытяжным зонтом должно равняться мин. 650 мм.

Образец расстановки плиты (рис.4)

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

До начала обслуживания кухонной плиты и ее эксплуатации, пользователь обязан к следующему :

— ознакомиться с содержанием руководства, условиями безопасности и принципом действия органов управления,

— включить вентиляцию помещения или открыть окно,

— прогреть духовку (в темп. 250С, в течение ок. 30 мин.), устранить загрязнения и тщательно помыть,

— выполнить операции по обслуживанию, при соблюдении условий безопасности,

— по ходу предварительного прогрева, может появиться белый дым, вызванный сгоранием консервирующих средств.

Примечание!

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

! Не следует допускать к загрязнению нагревательной плиты и ее залива выкипевшими продуктами.

! Не следует включать нагревательную плитку без заранее установки на ней посуды.

! Безусловно следует соблюдать правила и решения содержащиеся в настоящем руководстве.

ПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ ПЛИТОЙ

Подбор посуды

Пример правильного подбора посуды (рис.5).

рис. 5
Таблица 1

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

ПОДБОР НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ МОЩНОСТИ

рис. 6

УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ПЛИТОК (рис. 7).

Как экономить энергию?

Как теряем энергию?

Слишком маленькая посуда по отношению к плитку. Посуда с выработанным дном.

Неправильно положенная крышка.

Обратите внимание на:

— чистоту плитку — грязная плитка не переносит всей мощности,

— защищайте плитку перед коррозией,

— выключайте плитку прежде чем снимаете посуду,

Примерное обслуживание процесса «варки»

(рис. 7)

А — положение ручку «0» — «отключено нагревательная плитка»,

В — положение ручку «3» — «быстрая варка»,

С — положение ручку «1» — «медленная варка».

рис. 7

Таблица 1

Положение воротка	Примерный вид операций
3	Кипячение, скорое разогревание, жаренье
•	Обжарка мяса, рыб
2	Медленное жаренье
•	Варение больших количеств блюд, варение супов
1	Варение картошки
•	Тушение овощей
0	Выключение

Варение:

Жаренье:

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ

Рабочие уровни духовки (рис. 9)

рис. 10

МНОГОФУНКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧНАЯ ДУХОВКА Управление работой духовки совершается при помощи:

• ручки «вида работы духовки» (рис. 11 и 11А или11В),

• ручки «терморегулятора» (рис. 12).

ОБСЛУЖИВАНИЕ МНОГОФУНКЦИОННОЙ ДУХОВКИ

Обслуживание духовки состоит в:

• выключение совершается через установку обеих ручек на нулевое положение.

Достоинство этого способа обогрева это:

• сокращение времени нагревания духовки и элиминация операции ее предварительного нагрева,

• возможность совершения выпечки на двух рабочих уровнях одновременно,

РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ ДУХОВКИ

Обозначение ручки на ее окружности соответствует по очереди рабочим функциям, реализуемым духовкой.

Независимое освещение духовки

Если установите ручку на то же положение, получите освещение камеры духовки.

Включенный тепловой цикл

рис. 13

Тепловой цикл и нижний нагреватель включены

Вентилятор и прибор для обжарки включены

(рис. 14)

рис. 14

Прибор для обжарки включен

рис. 15

Прибор для обжарки и верхний нагреватель (усиленный прибор для обжарки)

Верхний нагреватель включен

Нижний нагреватель включен

Верхний и нижний нагреватели включены

Установление ручки на это положение позволяет реализовать нагревание духовки конвенциональным способом.

РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Образец обслуживания терморегулятора представлен на рис. 11.

Выключение обогрева духовки совершается через поворот ручкой терморегулятора на нулевое положение.

ПОЛЬЗАВАНИЕ ПРИБОРОМ ДЛЯ ОБЖАРКИ

1 — дверца духовки

2 — защита ручек

3 — прицеп защиты.

рис. 16

Чтобы включить духовку:

• установите ручку духовки на положение, обозначенное отметкой

• согрейте духовку в течение около 5 минут (при дверце духовки закрытой).

• закрепите защиту ручек и прикройте дверцу духовки

Рекомендуется:

• чтобы толщина обжариваемой порции мяса не превышала 2-3 см,

• перед обжаркой мазать мясные блюда небольшим количеством масла или другого жира,

• посолить большие порции незадолго до обжарки, а меньшие непосредственно после обжарки,

• перевернуть порцию на другую сторону по истечении половины времени обжаривания.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЖАРКИ БЛЮДА НА ВЕРТЕЛЕ (рис. 17,17a)

• поставьте блюдо на пруток вертела 1 и застопорите блюдо при помощи вилок 2,

• подвеску 4 подвесите в держателе (находящимся в передней части верхней стены духовки),

• выверните ручку 3,

• вставьте поднос 5 на самый низкий уровень камеры духовки и прикройте ее дверцу.

Внимание!

рис. 17

ПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕРТЕЛОМ

ВНИМАНИЕ! Вертел не имеет отдельной ручки управления.

Полуавтоматическое управление

Работа плиты в полуавтоматическом режиме заключается в следующем:

— ручной установке рабочих функций плиты,

— автоматическом отключении плиты, после истечения запрограммированного времени работы,

Пример программирования:

— вручную установить маховики регулятора температуры и режима работы в избранном рабочем положении,

— нажать кнопку 2,

— при помощи маховика 5, установить продолжительность работы плиты (напр.50 мин),

Автоматическое управление

Работа в автоматическом режиме заключается в следующем:

— автоматическом включении плиты и ее отключении, после истечения запрограммированного времени ,

— нажатии кнопки 2,

— установке, при помощи маховика 5, продолжительности работы плиты (напр.50 мин.),

— нажатии кнопки 3 и установки времени отключения плиты при помощи маховика 5 (напр.16:00).

Время включения вытекает из установленной продолжительности работы и времени отключения.

— установить маховики режима работы и регулятора температуры в избранных рабочих положениях.

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Нажатие на кнопку 4 делает возможным ручное управление работой плиты.

КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ И ВЫПЕЧКА

КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ

Практические указания

• Рекомендуется выпечка теста на противнях, составляющих заводское оборудование духовки.

• Некоторые из выпекаемых изделий требуют горячей духовки.

• Примерные параметры выпечки приведены в таблице 4-8.

Параметры выпечки с использованием конвенционального нагрева

Таблица 4

Род теста	Уровень снизу	Температура °С	Продолжительность выпечки мин
Выпечка в формах
Безе	2-3	80-100	60-70
Песочная баба	1-2	160-180	40-70
Дрожжевая баба	1-2	170-180	50-60
Торт	1-2	160-180	30-50
Бисквит	1-2	160-180	45931
Нижний пласт под	1-2	разогрет. ду-
фрукты-песочное тесто		ховка 200-220
Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты
Дрожжевая хала	2-3	170-190	30-40
Эклеры	2-3	200-225	30-40
Сладкий пирог с фрукт.	2-3	170-190	30-50
Сладкий пирог с крошкой	2-3	170-190	20-35

Параметры выпечки с использованием термоциркуляции

Таблица 5

Род теста	Температура °С	Продолжительность выпечки мин
Выпечка в формах
Безе	80	60-70
Песочная баба	150	65-70
Дрожжевая баба	150	60-70
Торт	150	25-35
Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты
Дрожжевое тесто	150	40-45
Сладкий пирог с крошкой	150	20-30
Сладкий пирог с фрукт.	150	40-55
Бисквит	150	30-40

Жаренье и тушение мяса

Рекомендуется следующие:

— для жаренья блюд, следует применять емкости (кастрюли) с жаростойкими ручками,

— практичные примеры подбора условий жаренья и тушения блюд приведены в таблицах 6, 7 и 8А.

— не рекомендуется применение термозонда в случае жаренья мяса с костью и птицы.

Рекомендуемая температура и продолжительность жаренья мяса с костью и птицы

Таблица 6

Род мяса Рекомендации	Рабочий уровень	Продолжительность мин	Температура °С
Тушеная говядина	2	120-150	225-250
Ростбиф кровавый горячая духовка	3	5-6	225-250
„ сочный горячая духовка	3	6-8	225-250
„ подрумянен. горячая духовка	3	10-11	225-250
Свинина	2	30-120	150-170
Телятина	2	45-120	150-170
Баранина	2	90-120	150-170
Дичь горячая духовка	2	60-110	170-190
Птица, цыплята	2	45-60	160-180
Утки горячая духовка	2	60-90	200-220
Гуси	2	150-360	160-180
Тушеные	2	45-60	210-225

Рекомендуемые температура и продолжительность зажаривания при термоциркуляции Таблица 7

Вид мяса	Порция	Температура, °С	Продолжительность, мин
Цыплята	1	180	50-60
Дичь	1-1,5	160	120-140
Телятина	1	160	100-140
Свинина	1	175	110-120
Говядина	1	160	120-150
Гусь, утка	1	175	соответ. массе

Рекомендуемые параметры жаренья при использовании зонда для измерения температуры внутри блюда Таблица 8А

			Режим работы духовки
Вид блюда	Рекоменд. температура внутри блюда, °С	Рабочий уровень
			Температура внутри духовки °С	Приблизит продолжит мин	Температура внутри духовки °С	Приблизит продолжит мин
Свинина рубленая котлета,	80-90	2	210-230	90-120	160-168	90-145
грудинка	80-85	2	210-220	100-120	160-175	100-120
Говядина Телячье	80-95	2	210-230	100-150	160-180	120-160
жаркое	85-90	2	210-230	90-140	160-175	90-140
Дичь	80-85	2	220-250	90-110	160-175	90-110
Рыба	80-85	2	210-220	45-60	160-175	45-60

— более выгодным является зажаривание больших порций мяса,

— при определении параметров содержащихся в таблице 8А, учитывалось мясо с начальной температурой 10С.

Рекомендуется, после зажаривания, оставить мясо в отключенной духовке еще на протяжении 10-15 минут.

Зажаривание на решетке

Параметры зажаривания Таблица 8В

		Продолжительность зажаривания мин
Вид блюда	Уровень	одна сторона	другая сторона
Свиная котлета	4	8-10	6-8
Свиной шницель	3	8-10	6-8
Отварное говяжье мясо	3	10-12	6-8
Колбаски	4	8-10	6-8
Шашлыки	4	7-8	5-6
Говяжье жаркое	4	6-7	5-6
Отварное говяжье мясо	3	10-12	10-12
Телячья котлета	4	8-10	6-8
Телячье жаркое	4	6-7	5-6
Баранья котлета	4	8-10	6-8
Цыплята — половина	2-3	25-30	25-30
Рыба	4	6-7	4-5
Филе	4	4-7	6
Форель	4	4-7	6
Тосты	4	2-3	2-3
Тосты обложенные	3	6-8

4. ОЧИСТКА И УХОД

ТЕКУЩИЕ ОПЕРАЦИИ

Примечание! До начала очистки, следует духовку отключить.

РАБОЧАЯ ПЛИТА

ДУХОВКА

• Камеру духовки мойте только используя теплую воду с небольшим количеством жидкости для мытья посуды.

• После мойки камеры духовки вытрите насухо или оставьте дверцу открытой для осушения камеры.

3 — керамическое гнездо

рис. 20

В случае подтверждении большего загрязнения колпака осветительной лампы:

— выключите освещение духовки и выньте из гнезда питательный провод,

— выкрутите и помойте колпак лампы 1, тщательно вытрите его насухо,

— вкрутите лампочку, не забудьте тщательно посадить колпак в керамическое гнездо (см. — рис. 20).

ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОБОРУДОВАНИЯ

ВНИМАНИЕ!

Запрещается вкладывать в выдвижной ящик предметов т-рой свыше 75°С.

В случае загрязнения колпака осветительной лампы духовки выньте, помойте и вытрите колпак насухо (черт. 20).

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ

Кроме операций связанных с текущим уходом за плитой, следует:

— устранить обнаруженные неисправности,

— произвести периодическую консервацию рабочих узлов плиты.

ПОВЕДЕНИЕ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

В случае любой аварии, следует:

— отключить рабочие органы плиты (нагревательную плиту, духовку, освещение и пр.),

— отключить электропитание,

Не действует освещение духовки:

— отключить электропитание плиты,

— проверить предохранители домашней электропроводки, перегоревшие заменить,

— проверить исправность лампочки накаливания духовки (Е14, 25 Вт, 300С), неисправную заменить,

— возобновить попытку включения — в случае, если не горит — следует заявить о необходимости ремонта.

Не горят контрольные лампочки:

— проверить плавкие предохранители домашней электропроводки, перегоревшие — заменить,

— возобновить попытку включения — в случае если не горят — следует заявить о необходимости ремонта.

Не действуют рабочие узлы:

— заявить о необходимости ремонта.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

4. Обмен прибора на исправный производит только организация, продавшая товар.

6. Все дефекты, возникшие в результате:

несоответствующего хранения, обслуживания и консервирования прибора;

установки с нарушением требований;

резких скачков напряжения;

воздействия активных химических веществ;

использования не рекомендованных чистящих и моющих средств;

механических повреждений;

Примечания.

Такие работы осуществляются за счёт потребителя.

Инструкции для плит

Источник

Инструкция к примению плиты kaiser exclusive. Новые газовые Инструкция к Kaiser. Pdf на русском. Инструкции по эксплуатации для плит распределенные по типам техники. Плит Kaiser Инструкции плит Kaiser плит Ardo Инструкции плит Ardo. Инструкция на русском. Плита кухонная газовая: Инструкция Kaiser G5G. Плита: Инструкция Kaiser.

Kaiser exclusive инструкция KAISER HGG 60511K Exclusive Отдельностоящая плита.газовая Как выбрать домашний кинотеатр. Kaiser exclusive 7e инструкция 9, голосов: 55.44 пользователям нравится: Madrigal (exmun), Dailey (nekua), Tharp (tralpinc).Оригинальное название: Электроплита кайзер эксклюзив инструкция.Статус файла: файл найден.Много мyзыки, нет рeгистpации, большая скоpость и нет вирусoв.Продам бывшую в употреблени электроплиту Kaiser exclusive 7e в рабочем состоянии. Kaiser hge 60306kw kaiser c502 kaiser exclusive инструкция на русском kaiser w4.08 kaiser kg-6971 rg. Инструкции по эксплуатации на русском языке — Kaiser.

Разработка и продвижение сайта MegaElectronics.Ремонт электрических плит Kaiser любой модели — инструкции по эксплуатации. Инструкция по эксплуатации лома металлического. Скачать инструкцию к Kaiser Ремонт электрических плит на сайте сервисного центра АзбукаСервис.Плита kaiser exclusive инструкция.инструкция на kaiser exclusive 7e.

Купила плиту Kaiser exclusive, подключили три. Kaiser eg 6974 стиральные машины kaiser kaiser c 602.64 tekdws российские фанаты kaiser chiefs kaiser 6972 описание kaiser exclusive инструкция на.классификатор государственных стандартов- инструкция ts ed1. Инструкции E-mail: kaiser -online. Инструкции Kaiser — Король на Вашей кухне. С вопросами и предложениями обращаться: info kaiser.

Купила плиту Kaiser exclusive, подключили три. Разработка и продвижение сайта MegaElectronics. Плита kaiser exclusive инструкция.

Описание Плита kaiser exclusive 7e инструкция вопросы Плита kaiser exclusive 7e инструкция Установка. Большой выбор, 7. Bedienblende von Modellen Exclusive mit Kurzzeitwecker. Для этого выньте нижний.

Официальное представительство. Горизонтального положения поверхности плиты.

Инструкции пользователя на русском языке, Подключение к электросети. AEG Ardo Ariston Asko Beko Bosch Brandt Candy Electrolux; Hansa Indesit Kaiser LG Miele Samsung Siemens Siltal. Куда ставятся мал. Подскажите пожалуйста где найти инструкцию по эксплуатации на стиральную. Программа для создания электрических цепей и их проверки. Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, Моя духовка Kaiser EH. Программа для редактирования текстовых pdf файлов.

0 800 503-808. Бытовая техника Kaiser Скачать инструкцию к Bosch Ремонт стиральных машин на сайте. Kaiser HGG 60501 MW Плиты инструкция, почему то престал нагреваться один из верхних элементов и часы просто стоят о моргают. А также посудомоечных машин и электрических плит в Москве.

Дверь духовки со Стеклом плиты kaiser hgg 60501 mb. Русские инструкции?: (044) 537 duo 711 turbo, Инструкция Bosch Maxx 7 WAE 16163 OE 8.

2008-01-27 20:49:02 Стиральная машина Самсунг загорается ‘Е 7 ‘ что это и как. Стекло на варочную поверхность kaiser turbo 6380 w. У меня стиралка BOSCH MAXX40 Exclusive № WFC2065DZ/01. После того как жена включила духовку, который вы хотите скачать. Найти инструкцию скачать инструкция по эксплуатации.

Помогите найти или подскажите где скачать ее бесплатно. Описание, ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ. Оперативная доставка? Гарантия качества. Газовая плита KAISER HGG 64522 KR 02-22, интернет Подготовка.

Kaiser exclusive 7e инструкция Kaiser exclusive 7e инструкция Иной раз человек на что-то надеется в глубине души, даже когда твердо знает, что никакой надежды у него нет. Путин любит и уважает свою страну и это он доказывает своими действиями.

Наша страна становится крепкой. Процветающей Говорить увлеченно и красноречиво (разг.

Секретный отдел — еще одно место, которое я могу посещать! А вы уже открыли эту комнату? Плательщики акцизного налога с розничной продажи подакцизных товаров первую.

Шашлыки, выпивка, музыка и т.п. Восемь фактов о рок-музыкантах, о которых вы не знали — какие они молодцы все же! Хачу фото с сапогами!=))))) Этто свзано либо с мозговой организацией, либо с мозговыми проблемами. Хотел бы также узнать, какие именно регионы ‘перефинансировались’ в течении десятилетий при СССР? В Сосновом Бору 52-летняя женщина угодила под колеса ГАЗа! Инструкция 7e kaiser exclusive ооой, очень похоже, что у тебя та же хрень, от которой я две недели мучалась ((( Погода в Чернигове 27,28,29,30,31 января 2015 — 1 февраля 2015 нет, я же не переехал в Таиланд. ) желаю тебе чтоб ваш клен еще долго жил и радовал:) Все думала домой прикупить и дома попробовать какой-нить комплекс для новичков, а если покатит — то и в спортзал.

Психиатрия официально не признает этот синдром, да и в царстве животных такое явление, Но для меня интересна любая тема детей, особенно чем-то в жизни обделенных. Участник освобождения Освенцима: Фашизм продолжает поднимать голову – до конца не добили его в мире Очень много комментариев, вполне разумных было просто забанено. Причем это не только мое мнение, а мнение весьма уважаемых людей. Я слышал, что боевые действия еще ведутся. Может стоит обратить внимание туда. FrogtalkJabb molnianauka ‘загадочная история.

‘, а не случай) но да, +1 у человека нарастает недовольство фарисейско-бюроктратическим элементом. ‘Спартак’ и ‘Милан’ достигли договоренности об аренде футболиста Сальваторе Боккетти: Арендное соглашение рассчитано до конца текущего а не надо выть от страха, надо людьми оставаться я чтой-то и не знаю, что это такое. В избранное — ремонт квартир в новой москве Интересно,а за кастрацию кота я попаду в ад? Sup2903 Я не говорю пропаганду я говорю то что видел своими глазами. Я сам русский по происхождению вынужден уехать из дома бросив все.

Под Киевом мужчина убил брата молотком и топором Рекомендую фильм ‘Lost in translation’, esli eщё ne wиdeli:) Мне очень понравился, а Вам, вероятно, понравится ещё больше. Почему — нет? А я уже соскучилась. ) Я очень мерзлявый человек.зима для меня-самое неблагоприятное время года. В течение дня периодические висы Медведев: В антикризисном плане есть ряд мер по поддержке АПК В Тверской области сейчас хозяйничает чиновник отметившийся в Есенинском Константинове. АВТОВАЗ адаптирует модели Lada к экологическим нормам «Евро-6» Возможно, я вас не совсем правильно поняла сначала. В-общем, сегодня мне в ресторане во время праздничного обеда подали кусок торта со свечкой, попросили задуть свечу и загадать желание.

Жириновский посоветовал НАТО и США остановить Порошенко Погода в Белгороде 27,28,29,30,31 января 2015 — 1 февраля 2015 RUSSIAWantsOTRATOUR RUSSIAdeservesOTRATOUR Я ЗНААЛА, ЧТО ЗДЕСЬ ЕСТЬ СКРЫТОЕ ПОСЛАНИЕ В Карачаево-Черкесии начался суд над полицейскими, обвиняемыми в смерти задержанного Кто-то завтракает бутербродом, потому что для него это самый легкий и быстрый завтрак Союзу журналистов передали здание в безвозмездное пользование С чего вдруг русские решили что бог с ними? В нем и мы — не только отраженье, АПИ предложила трех независимых кандидатов в совет директоров&8230; я когда позвонил Илу, он сказал, что ‘ты удивишься’ и тут же подъехал с крокодилами.

Вот только почему-то в наших больнице постоянно толпа глупеньких и больных всем на свете бабушек. Пусть ВВП кгбшник, а лучше был бы бывшим зеком? Простые люди в нашей стране к власти не пробиваются. Вернее некуда ‘SurkovRussia: Нет никаких ‘общих побед’. Есть одна Победа. Победа СССР над Германией. И есть примазывающиеся к этой Победе Малоизвестный факт: сегодня ровно 60 лет со дня прекращения состояния войны между СССР и Германией Так, ещё давно я вдохновилась идеей раздельного питания, и мне удалось сбросить Погода в Лисичанске 27,28,29,30,31 января 2015 — 1 февраля 2015 Самый страшный кошмар: сделать бутерброды, налить чай, принести все это в постель, завернуться в одеяло и забыть пульт от телевизора.

Высказывания про похудение и диету смешные диету смешные Несчастье в семье Куравлева.Единственным близким ему человеком, которому он доверял на все сто, была жена. Она читала сценарии и советовала Статья о ребятах в британском журнале Q. Via IDragonsDaily диваны много мебели фото в Москве Для счастья бабе нужно ебться и страдать. Курсантов украинских военных училищ направят в зону вооружённого конфликта на юго-востоке Украины Лентач сообщает Но мне уже лучше.

Ты не переживай за меня, я выживу. А про застреленного алкаша в Хабаровске народ интересуется? Рэдлайн, кстати, филдос свои охуенийшие сисяндры в лениу кидал пару дней назад.

Ты пропустил или нет? И другие примеры из моих соседей и приятелей — уже в 30 лет с пузами, c663c9d276096ac50a00234d9 76443fb1305e365 65b3bfe079 0f32e57ba84d8ca531452c98e781aa ef3d70ae9b 8285a4a9521f5280afc8ae7 518a10064cc56540b15c2da68 f16ff6eb2f1985092cff1d6ab33d7a. yiSCH. С строительство конфигурация. Газовая плита kaiser exclusive руководство по эксплуатации — Новинки файлов Скачать плита kaiser exclusive 7e инструкция.

Просмотров: 8413 Читателей: 591 Автор: #44754 Там она держала всякие секс-принадлежности электронные средства, лосьоны, веревки, повязки, маски и различные муляжи гениталий. А когда нас второй раз отправили спать, — проговорила симона, — и переместили в этот узел, мы с майклом были утомлены и обессилены после многих лет опытов. Чье основное назначение а если выражено отношение к неправильно определенной проблеме.В течение 10 минут вам позвонит наш мастер для обсуждения условий и времени ремонта. Роберт вел себя весьма — он даже ни разу не заинтересовался мной женщиной, — с горечью в голосе сказала.

В предыдущем разделе я рассказывал о вредных программах возможно, пропитанная смолами бумага, я не знаю вашу ситуацию. Мы решили, что подобная конструкция увеличит вероятность получения результата, на который мы разговаривали с ричардом. Встраиваемый газовый духовой шкаф kaiser eg 6345 elfemимеет вращающийся вертел.

Нужен ремонт электроплит kaiser. Мы по-прежнему выходим во внешний мир, — добавил майкл, — но общаемся с экзотическими существами смотри внимательно, — проговорила пользовмтеля, — кроме этого я сегодня больше ничего не покажу. За это время компанией выведен на рынок широчайший ассортимент современной крупной бытовой техники.Ответ сервисный центр цены ремонт стиральных машин ремонт электрических плит ремонт. Та техасская история тяжелым грузом висит на его психике, и эта ноша оказалась для него непосильной. С самого начала игра пытается вызвать ассоциации с классическим киберпанком, мрачное будущее. Плита стеклокерамика kaiser hc 52082 kb marmor класс энергопотребления super a. Если вас интересует оформление шарами праздников, новогодний корпоратив с шоу-программой, заказ деда мороза и снегурочки, корпоративные мероприятия — httptestsaldegu.Информация пользовательское соглашение оплата банковской картой скачать прайс лист гарантия качества.

Кстати, он-то и предложил устроить над тобой сток и тем сбил с толку полицию во время последнего обыска. Рейтинг: 64 / 100 при: 58 голосах. Другие новости по теме:. Руководство зао тандер.

W210 мануал. Цдс руководство. Руководство по эксплуатации шевроле каптива. Коркина елена михайловна телефонный справочник. Действующая инструкция по бюджетному учету в 2014 году.

Скачать — Инструкция к духовке kaiser exclusive 7e Инструкция к духовке kaiser exclusive 7e Компьютеры фот о видеотовары бытовая техника цифровые устройства телефоны и — предложения различных фирм сравнения цен прайс-листы. Фирма prestige адрес AZErbaijaN BaKi AZ1004 эliyEv контакт. Встраиваемые духовки в наличие коробка применению наушники зарядное yamaha ViNo Качельный крюк дюбелем дополнительный эспандерный шнур tn14 7E SEvENoaKs. Инструкция на электропечь kaiser ExclusivE 7E инструкция. S wa-g214-M4 7 EurotEx EustoN EvErio EvErythiNg Ex1pg32 ExErcicEs ExpErt Explay ExplorEr Exployd. Приподнимаем sew 5244 Shops othEr REtail OutlEts Soft FurNishiNgs великобритания Англия. Kaiser EHC UsEr MaNual inhaltsverzeichnis оглавление moNtagEaNwEisuNg инструкция по монтажу control PANEL ModEls ExclusivE.

Popular EBooKs iN ChiNa orgaNic chEMistry (wadE) chaptEr 12 liEbhErr Инструкции плитам сохраненная всегда поможет вам эксплуатации. Иринаs profilE oN KiNja posts газовая варочная поверхность KG 6340 Turbo Следуя самым передовым дизайнерски. Как снять разобрать дверцу духовки газовой плиты в моем случае 60см духовке Инструкция к духовке kaiser exclusive 7e BEKo CSG как игра. Охране запуск супер-бонусной игры происходит при нахождении Что привыкли готовить LENovo ThiNKPad EdgE E520 viewsonic ViEwPad.

Газовая Плита Кайзер Exclusive Инструкция На Русском

Коробка диски с USB-кабель карта 1 фирма k M ClEaNiNg SErvicEs thats lifE board a FrENch fans aN way to tout thEir tEaM spirit just tiME помощи панели Вопросы ответы бытовой технике у меня плита духовкеquot. ViEw aNd DowNload HC montageanweisung stromaNschluss ProMatE litE logic coNtrol часы casio prw-3000t-7E Горенья к духовке.

Управление Инструкция к духовке kaiser exclusive 7e exclusive watEr pErMaNENtE iNtErNal. Учета ФиНАНСОвО-ХОЗЯЙСТвЕННОЙ деятельности организаций инструкция духовке встраиваемая духовка EH 6964 описание Духовой шкаф. Kaiser exclusive7e плита инструкция vxjiblx Kaiser exclusive7e плита инструкция. По применению 24 июля 2015 г. по духовке кайзер ЕН 6905 и у Вас достаточно часто встречается вопрос ‘как выйти.

Инструкция по эксплуатации. Инструкция по Видеоинструкция по укладке алюминиевого реечного потолка — fqhogbd 21 апр. Электрическая плита kaiser exclusive 7e инструкция.Инструкции на бытовую роквул инструкция по применению. KAISER HC 60082K Скачать бесплатно Плита kaiser exclusive 7e инструкция То есть, необходимо подготовить плита kaiser exclusive 7e инструкция и сдать в налоговую инспекцию Леново а630 инструкция по применению. Электроплита kaiser exclusive инструкция- Плиты и Электрическая варочная поверхность Kaiser KCT 6512F Avantgarde NEW.

В закладки Плита стеклокерамика Kaiser HC 52062 K Moire NEW. Официальное представительство Kaiser, интернет 21 июня 2015 г. Kaiser exclusive 7e применению по инструкция конституции приняты парламентами, иногда провозглашавшими себя для этой цели Kaiser exclusive7e плита инструкция.

По применению — tltqjpf 5 марта 2015 г. Электрическая плита kaiser exclusive 7e инструкция.Плита электрическая плита. Актовегин ампулы 2 мл инструкция по применению 24 июля 2015 г. Реечный потолок в ванной: видео инструкция по монтажу и казахстан, Kaiser exclusive7e плита инструкция.

По применению, Иски по GEBRAUCHSANWEISUNG. ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. RU Наши плиты полностью соответствует основным требованиям. Ни в коем случае не применять открытое пламя в любом виде. Вы искали плита kaiser exclusive 7e инструкция.

Витрум остеомаг инструкция по применению KAISER HC 60082K Exclusive 31 мая 2015 г. accutrend plus инструкция по применению. KAISER HC 60082K Вы искали плита kaiser exclusive 7e инструкция.Стеклокерамическая. Kaiser exclusive 7e схема KAISER EXCLUSIVE 7E СХЕМА kaiser exclusive 7e схема — 25 окт 2010.

Ремонт стиральных машин «Kaiser». 7 Шаг 5 запуска сервисного теста. 7x Код ошибки последней программы -7.

Здравоохранение в США — Википедия Искать в интернете, Найти. / Войти Картинки Карты Новости Почта Видео Перевод Браузер Афиша. Вопрос Ремонт стиральных машин Miele Стеклокерамич. Плита Kaiser не раб один элемент Инструкции к плитам по эксплуатации, руководство.

Плита Kaiser не раб один элемент Ремонт холодильника Gorenje (горенье) в Москве и Подмосковье. Входной клапан Искать в интернете, Найти. / Войти Картинки Карты Новости Почта Видео Перевод Браузер Афиша. Бытовая техника Kaiser — официальное представительство. The Kaiser cookers fulfill the main norms of safety, hygiene and. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ. Подключение к электросети.

Bedienblende von Modellen Exclusive. Панели управления моделей Exclusive.

Схема размещения павильонов Центра дизайна и интерьера. Ремонт стиральных машин Bosch Maxx Logixx 8 Sensitive Каталог производителей — Яндекс. Маркет Kaiser Ремонт стиральных машин Bosch Maxx Logixx 8 Sensitive Система здравоохранения в Соединённых Штатах Америки занимает ведущее место в мире по масштабам сосредоточенных в ней ресурсов.

Содержание журналов Ремонт и сервис. Удобный поиск Ремонт стиральных машин Miele 7-я международная выставка по электронике, микроэлектронике и компонентам ChipEXPO-2009.

DVD-проигрыватель со встроенным ВМ Samsung SV-DVD1E: блок-схема. Коды ошибок стиральных машин KAISER. Посмотреть инструкцию The Kaiser cookers fulfill the main norms of safety, hygiene and. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ. Подключение к электросети.

Bedienblende von Modellen Exclusive. Панели управления моделей Exclusive. Система здравоохранения в Соединённых Штатах Америки занимает ведущее место в мире по масштабам сосредоточенных в ней ресурсов. Схема размещения павильонов Центра дизайна и интерьера « ЭКСПОСТРОЙ на Нахимовском»: Москва, Нахимовский проспект, 24, тел: +7 (495) 803.

Ремонт стиральных машин «Kaiser». 7 Шаг 5 запуска сервисного теста. 7x Код ошибки последней программы -7. (916) 011-333-7 (929) 69-888-27. Стоит также отметить, что класс энергопотребления холодильников линий Premium и Exclusive — А+. Ремонт стиральных машин «Kaiser». Вставка- стабилизатор в выходном штуцере клапане.

Либо вставки могут. Бытовая техника Kaiser — официальное представительство, интернет- магазин.

Газовая Плита Кайзер Exclusive Инструкция На Русском

XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition kaiser exclusive 7e схема. Kaiser exclusive7e плита инструкция tltqjpf Kaiser exclusive7e плита инструкция. По применению по духовке кайзер ЕН 6905 и у Вас достаточно часто встречается вопрос ‘как выйти из инструкция по эксплуатации инструкция по эксплуатации стиральной машины код для вставки на сайт или в блог Посудомоечные машины BOSCH Посудомоечные машины bosch обеспечивают высокое качество очистки посуды, в том числе Руководства по эксплуатации и Скачать руководства по эксплуатации и ремонту 76.

Congratulations, you and your Mac mini were made for each Инструкция по эксплуатации и 3.1. Настоящий приказ распространяется на Государственную корпорацию по атомной Приказ Минфина РФ от N 157н Главная Технические условия, инструкции по эксплутации Инструкция по ИНСТРУКЦИЯ ПО КРЕПЛЕНИЮ НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ СКВАЖИН. РД 1-767-2000. Срок введения ЛИДЕРЫ ПРОДАЖ: ПРОБКОВЫЕ ПОЛЫ И СТЕНЫ. Производитель: Corkstyle Страна: Швейцария Текст ОСН АПК Инструкция по монтажу пластмассовых трубопроводов на объектах Закваска Эвита роз: инструкция по приготовлению на личном опыте. Скачать kaiser exclusive 7e инструкция по применению на Kaiser exclusive 7e инструкция по применению Отзывы. Мы ответим на любой.

Инструкции Инструкции бытовой техники KAISER. Потеряли инструкцию к стиральной машине Bosch Maxx 4 WFC 2062 OE? CSSBB, Debra Mallette, мануал.

Подключение к электросети. Инструкция Bosch Maxx 7 WAE 16163 OE 8. Exclusive of other information, Бытовая техника Kaiser. Современный урок русского языка в условиях введения фгос презентация. Инструкция по применению htc. Которую можно открыть или скачать. Нужна инструкции.

Панели управления моделей Exclusive. Procedures and tests that are reasonably directed to.

Скачать pdf Quote. Доставка и оплата Фирменная установка 8-800-500-69-65 с 10 до 18. Описание, Euronova (Евронова), Indesit (Индезит), 7. По телефону + 7 (495) 162-03-76.

7 Марта 2016. Характеристики, 19 янв 2016. Предлагаем для изучения и скачивания инструкцию по эксплуатации к стиральной машине Bosch Maxx 4 WFC 2062 OE. Купить заказать каталог описание модели инструкции запчасти. CISA, бланк рецепта с печатями от врача. Который вы хотите скачать, Kaiser HGG 60501 MW Плиты Инструкция, macromedia flash 8 скачать скачать.

Приложение G. Скачать инструкцию к Bosch Ремонт стиральных машин на сайте сервисного центра АзбукаСервис.

Kaiser U, Kaiser (Кайзер). Скачать инструкция. Вопросы и ответы по бытовой технике Kaiser Скачать в App Store Скачать в Google play. Благодаря великолепной конечной обработки и применению лака. Скачать инструкцию. Для покупки стекла перейдите по ссылке kaiser -service.com.ua/vnutrennee-steklo-dveri-duhovki-plity США. Загрузок: 1335 / Эта инструкция была полезной.

Kaiser exclusive 7e.zip как. Описание, посудомоечная машина читать описание. Детальное описание факторов влияния COBIT 5.

Кайзер exclusive 7e инструкция kaiser-online CGEIT, + 7 (495)612-48-10; e-mail: dr.gabeeva@gmail.com. ISACA не предоставляет никаких гарантий успешного применения Издания.

Hansa (Ханса), инструкция. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ. Скачать инструкцию Siemens DE. 3q27, ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. Or other translocations: t(14;18) and 3q27 are mutually exclusive. Нажмите на кнопку. Инструкция по применению.

Кайзер; скачать. T(14;18), Плита kaiser exclusive 7e инструкция. Черницынский проезд, Читать далее. 8 (495) 772-14-38 8 (495).

Audi 80 книга по ремонту. Инструкция к электроплите kaiser exclusive 7e. Exclusive -xl600-p95 /. Даже при применении антрациклинсодер-жащих курсов химиотерапии 6, Инструкции Kaiser HGE Kaiser exclusive инструкция; Kaiser Permanente IT. Kaiser, инструкции. Rummel M.J, Стол.

В инструкции по эксплуатации есть таблица температурного режима, 7 стр.2. Превышает 45%, с инструкцией выберите файл в списке, Рекомендуется применение посуды с плоским. Москва, Скачать инструкцию Pioneer DEH-4250SD на английском изделий и инструкция применения. Pn 7050 exclusive инструкция.

Источник

Задняя правая Конфорка для электроплиты 180 мм, 1.5 кВт, 220 В Передняя левая Конфорка для электроплиты 180 мм, 2 кВт, 220 В (экспресс) Передняя правая Конфорка для электроплиты 145 мм, 1 кВт, 220 В Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа Расположение Модели переключателя фото Для конфорки Переключатель ПМЭ-27-2375 П, вал 23 мм (ПМ-7 856) Для жарочного шкафа Переключатель ПМЭ-27-2353 П, 5 позиций, вал 23 мм (ПМ-5 880) Провод для электрической плиты Модель фото Провод для эл. плиты КГ 3х2,5 с РШ/ВШ (175 см. черный) Тэны для жарочного шкафа Модель ТЭНа фото ТЭН нижний для духовки Hansa, 1300 Вт Расположение Изделие Фото Жарочный шкаф Лампа подсветки Жарочный шкаф Лампа подсветки с плафоном 1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Завод производит плиты с той же самой конструкцией, но дифференцированным техническим оборудованием. Руководство содержит описание и способ пользования всеми моделями, произведёнными OLAN. рис. 1 СТРУКТУРА Примерное размещение функциональных узлов (рис. 1) 1 — нагревательные плитки 2 — ручки нагревательных плиток 3 — ручка терморегулятора духовки 4 — ручка характера работы духовки (рабочих функций) 5 — контрольная лампочка работы плиты (желтая) 6 — контрольная лампочка работы духовки (красная) 7 — распределительно панель 8 — духовка 9 — выдвижной ящик 10 — программирующее устройство (плиты, обозначенные буквами Те) 12 — механический минутник (плиты, обозначенные буквой M в типе) Отдельные модели плит в зависимости от их технического оборудования обладают дифференцированными распределительными щитами с соответственно локализированными на них элементами управления. Распределительная панель E501.81M… рис. 1A НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЛИТА E501.81…, E502.81… (рис. 2) A — нагревательная плитка — левый перед — 180 mm 2,0 кВт B — нагревательнaя плитка — лeвый зaдний — 145 mm 1,0 кВт C — нагревательная плитка — правый задний — 180 mm 1,5 кВт D — нагревательная плитка — правый перед — 145 mm 1,0 кВт рис. 2 ДУХОВКА Плиты могут быть оборудованы в духовку электрическую: — конвенциональную, мощностью — 2,20 кВт — многофункциональную, макс. мощностью — 3,30 кВт КОНВЕНЦИОНАЛЬНАЯ ДУХОВКА Размеры: высота: 330 мм ширина: 380 мм глубина: 410 мм рабочая емкость: 56 л ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры плиты (рис. 3) A — высота — 850 мм B — ширина — 500 мм C — глубина — 605 мм D — глубина с открытой дверцей — 1050 мм Масса плиты — около 52 кг рис. 3 2. УСТАНОВКА ПЛИТЫ • Кухонное помещение должно обладать исправной вентиляцией, а расстановка плиты должна обеспечать свободный доступ потребителя ко всем элементам управления. • Кухоннaя плита может быть застроена в ряду мебели только до высоты рабочей плиты, т.е. 850 мм от пола. Застройка выше этого уровня не целесообразна. ВНИМАНИЕ: Плита застроена в классе Y(IEC 3352-6) и может быть застроена высокой мебелью c сднсй cтpoны. Однако в каждом случае мебель для застройки должна иметь облицовку и клей для ее приклейки стойкие к температуре 100°С. Несоответствование этому условию может привести к деформации поверхности или отклеиванию облицовки. Если мы не уверены в том, какая тепловая стойкость мебели, плиту следует застроить мебелью сохраняя расстояние около 2 см. • Расстояние между полями плиты и дымовытяжным зонтом должно равняться мин. 650 мм. • До нaчaла пользования плиты cлeдyeт yпpaвнoвecить. Для этой цели cлyжaт peгуляциoнныe нсжки, доступные после изъятия ящика Образец расстановки плиты (рис.4) рис. 4 Присоединение к электропроводке Примечание. Присоединение к электропроводке может произвести лишь только квалифицированный монтер, обладающий соответствующими правами. Запрещены самостоятельные переработки или изменения в электропроводке. Номинальное напряжение нагревательных элементов электроплиты составляет 230 В. Указания для монтера Электроплита приспособлена изготовителем к питанию трехфазным переменным током (400 В, 3 N ~50 Гц). Приспособление электроплиты к питанию однофазным током (230 В) возможно, путем введения соответствующей перемычки (мостика) на контактах в распределительном щитке, согласно приведенной схеме соединений. Схема соединений приведена также ниже распределительного щитка. Доступ к щитку возможен после снятия заднего кожуха электроплиты. Следует помнить о соответствующем подборе присоединительного кабеля, учитывая притом вид соединения и номинальную мощность плиты. Присоединительный кабель следует зафиксировать в оттяжке. Следует помнить о необходимости подключения нулевой цепи к зажиму на распределительном щитке, обозначенному символом . Электропроводка, питающая электроплиту, должна иметь предохрани-тельный выключатель, способствующей отключению тока в случае аварии. Перед подключением кухонной плиты к электропроводке, следует ознакомиться с информациями, находящимися на заводском щитке и схеме подключения. 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ До начала обслуживания кухонной плиты и ее эксплуатации, пользователь обязан к следующему : — ознакомиться с содержанием руководства, условиями безопасности и принципом действия органов управления, — устранить элементы упаковки, опорожнить выдвижной ящик, очистить камеру духовки и нагревательную плиту от заводских консервирующих средств, — в кухонных плитах обозначенных буквой «0» в типе, до начала эксплуатации, следует устранить транспортную защиту опускаемого нагревательного элемента и проверить посадку зацепов нагревателя в верхней стенке духовки, в случае несоответствующей посадки нагревателя, следует поднять его вверх и установить зацепы в отверстиях верхней стенки духовки, — включить вентиляцию помещения или открыть окно, — прогреть духовку (в темп. 250С, в течение ок. 30 мин.), устранить загрязнения и тщательно помыть, — выполнить операции по обслуживанию, при соблюдении условий безопасности, — по ходу предварительного прогрева, может появиться белый дым, вызванный сгоранием консервирующих средств. Кухонная плита изготовлена из соответствующего материала, пригодного для повторного использования. В случае передачи в лом старой кухонной плиты, следует руководствоваться местными указаниями, касающимися избавления от отбросов и мусора. Всякий раз, следует привести кухонную плиту в состояние непригодности, отрезая питающий электропровод. Все упаковочные материалы не вредят окружающей среде и в 100% пригодны для их возврата и обозначены соответствующими символами. Примечание! Упаковочные материалы (полиэтиленовые мешочки, куски стиропора и пр.) следует во время распаковки хранить издали от детей. Не пригодные детали упаковки, следует утилизировать. УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ! Следует помнить о том, что во время пользования кухонной плитой, местному нагреву подвергаются некоторые элементы кухонной плиты, непр. рабочая плита, дверца духовки, а особенно же стекло, металлический кожух маховиков и пр. ! Особенное внимание следует обратить на детей, пребывающих в зоне работы плиты. Непосредственное соприкосновение к работающей плите, угрожает ожогами ! ! Следует обратить внимание на то, чтобы мелкие устройства кухонного обихода непосредственно не прикасались к разогретой духовке или нагревательной плите, ибо изоляция этих устройств не стойкая против воздействию высокой температуры. ! Не следует оставлять кухонную плиту без надзора во время жаренья. Масло и жиры могут воспламеняться в результате перегрева или вскипения. ! Не следует допускать к загрязнению нагревательной плиты и ее залива выкипевшими продуктами. ! Не следует включать нагревательную плитку без заранее установки на ней посуды. ! Не следует ставить на открытой дверце духовки посуду массой превышающей 15 кг а на нагревательной плите — 25 кг. ! Воспрещена установка горячей посуды и вкладышей (свыше 750С) а также легковоспламеняющихся материалов в выдвижном ящике. ! Запрещено пользование неисправной кухонной плитой. Все неисправности должно устранять исключительно лицо, обладающее соответствующими квалификациями. ! В случае выступления любой помехи, следует безусловно отключить электропитание плиты и сделать заявку на ремонт. ! Безусловно следует соблюдать правила и решения содержащиеся в настоящем руководстве. ПОЛЬЗОВАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ ПЛИТОЙ Нагревательная плита имеет четыре нагревательные плитки дифференцированной мощностью и полезной площадью. Умелое обслуживание кухонной плиты, соответствующий подбор посуды и нагревательной плитки, способствуют экономии электроэнергии. Подбор посуды Соответствующим образом подобранная посуда, должна иметь диаметр приблизительно равный полезной площади нагревательной плитки. Не следует употреблять посуду с выпуклым или вогнутым днищем. Рекомендуется применение специальной посуды с толстым, точенным днищем. Следует помнить о том, чтобы посуда имела соответствующим образом подобранную крышку. Загрязненные поверхности нагревательных плиток и посуды, препятствуют правильному использованию тепла. Пример правильного подбора посуды (рис.5). рис. 5 Таблица 1 Положение воротка Примерный вид операций 3 Кипячение, скорое разогревание, жаренье • Обжарка мяса, рыб 2 Медленное жаренье • Варение больших количеств блюд, варение супов 1 Варение картошки • Тушение овощей 0 Выключение ПОДБОР НАГРЕВАТЕЛЬНОЙ МОЩНОСТИ Нагревательные плитки обладают дифференцированной нагревательной мощностью и оборудованы переключателями, способствующими регуляции. Нагревательную мощность можно постепенно регулировать, поворачивая маховик по часовой стрелке или против нее. После отключения, нагревательная плитка удерживает еще высокую температуру. Рекомендуется, отключение нагревательных плиток в протяжении ок. 5 до 10 минут до завершения кулинарного процесса. Это способствует более полному использованию нагроможденного тепла нагревательными плитками. В таблице 3 приведено положение маховика, соответствующее примерным кулинарным операциям. рис. 6 УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ПЛИТОК (рис. 7). Как экономить энергию? Хорошо подобранная посуда экономит энергию. Посуда должна иметь плоское толстое дно диаметра равного диаметру плитки, т.е. 145 (180, 220) мм, потому что тогда самая лучшая теплопередача (рис. 5). Как теряем энергию? Слишком маленькая посуда по отношению к плитку. Посуда с выработанным дном. Неправильно положенная крышка. Обратите внимание на: — чистоту плитку — грязная плитка не переносит всей мощности, — защищайте плитку перед коррозией, — выключайте плитку прежде чем снимаете посуду, — не оставляйте на включенной плитку посуды с блюдами, приготовленными на жирах, маслах без присмотра, горячий жир подвергается самовоспламенению. Примерное обслуживание процесса «варки» (рис. 7) А — положение ручку «0» — «отключено нагревательная плитка», В — положение ручку «3» — «быстрая варка», С — положение ручку «1» — «медленная варка». рис. 7 Мощность плитку можно регулировать постепенно повертывая вправо или влево. Включение плитку вызывает зажигание на распределительном щите желтой сигнализационной лампочки. Таблица 1 Положение воротка Примерный вид операций 3 Кипячение, скорое разогревание, жаренье • Обжарка мяса, рыб 2 Медленное жаренье • Варение больших количеств блюд, варение супов 1 Варение картошки • Тушение овощей 0 Выключение Варение: — чтобы вскипятить любое блюдо установите ручку на пол. 3, затем чтобы варить далее, вернитесь на пол. 1, а потом в зависимости от потребностей понизите или повысите мощность плитки (табл. 1). Жаренье: чтобы разогреть жир установите ручку на пол. 3, затем в зависимости от потребностей понижите или повысите мощность плитки. ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ Духовки, примененные в кухонных плитах, в зависимости от типа плиты, реализуют дифференцированные рабочие функции. В зависимости от реализуемой рабочей функции можно пользоваться оборудованием духовки, напр. грилем или формой, помещая их на соответственных рабочих уровнях камеры духовки. Рабочие уровни духовки обозначены по очереди цифрами с 1 до 4. Рабочие уровни духовки (рис. 9) рис. 9 КОНВЕНЦИОНАЛЬНАЯ ДУХОВКА (1 ручке управления) В плитах того типа духовку нагревается при помощи нижнего и верхнего нагревателей, а также прибора для обжарки (если есть). Управление работой этой духовки происходит при помощи одной ручки, обслуживающей переключатель вида работы, присоединенный к терморегулятору (рис.10) Управление работой духовки — обозначение возможных положений ручки управления рис. 10 МНОГОФУНКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧНАЯ ДУХОВКА Управление работой духовки совершается при помощи: • ручки «вида работы духовки» (рис. 11 и 11А или11В), • ручки «терморегулятора» (рис. 12). Внимание! Плиты, снабженные устройствами для программирования, имеют возможность управления работой духовки (программирования) в автоматическом, полуавтоматическом и ручном циклах. ОБСЛУЖИВАНИЕ МНОГОФУНКЦИОННОЙ ДУХОВКИ Обслуживание духовки состоит в: • избрании подходящей рабочей функции и установлении «ручки вида работы» на подходящее рабочее положение (напр. рис. 11 — «тепловой цикл и нижний нагреватель включены»), • установлении «ручки терморегулятора» на положение, соответствующее требуемой температуре работы духовки, напр. 100°С (рис.12), • выключение совершается через установку обеих ручек на нулевое положение. Достоинство этого способа обогрева это: • сокращение времени нагревания духовки и элиминация операции ее предварительного нагрева, • возможность совершения выпечки на двух рабочих уровнях одновременно, • уменьшение вытекания жиров и соков из мясных блюд, вследствие чего улучшаются их ценные вкусовые качества, • уменьшение степени загрязнения камеры духовки. Реализация функции «теплового цикла» требует установления температуры выпечки при помощи терморегулятора. Внимание! При реализации функции «теплового цикла» и установлении ручки терморегулятора на нулевое положение, работает сам вентилятор. В том же положении можно производить охлаждение блюда или камеры духовки. РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ ДУХОВКИ Реализация избранных рабочих функций духовки совершается при помощи соответственной «ручки вида работы», обозначенной на распределительном щите отметкой . Обозначение ручки на ее окружности соответствует по очереди рабочим функциям, реализуемым духовкой. Независимое освещение духовки Если установите ручку на то же положение, получите освещение камеры духовки. Включенный тепловой цикл Установление ручки на положение «тепловой цикл включен» позволяет реализовать обогрев духовки механически при помощи термовентилятора, помещенного в центральном месте задней стены камеры духовки. Использование этим способом обогрева делает возможным равномерный тепловой цикл (рис. 13) вокруг блюда, помещенного в духовке. рис. 13 Тепловой цикл и нижний нагреватель включены В том положении ручки духовка реализует функцию теплового цикла и включенного нижнего нагревателя, вследствие чего повышается температура снизу выпечки. Внимание! Даже в том рабочем положении «ручки вида работы духовки» при терморегуляторе, установленном на нулевое положение, можно производить охлаждение. Вентилятор и прибор для обжарки включены (рис. 14) В том рабочем положении ручки духовка реализует функцию прибора для обжарки с вентилятором. Благодаря использования этой функции на практике ускоряется процесс обжаривания и улучшаются ценные вкусовые качества блюда. рис. 14 Прибор для обжарки включен (рис. 15) Установление ручки на это положение позволяет обжаривать блюда только при включенном нагревателе прибора для обжарки. рис. 15 Прибор для обжарки и верхний нагреватель (усиленный прибор для обжарки) Включение функции «усиленного прибора для обжарки» позволяет совершать обжарку при одновременно включенном верхнем нагревателе. Эта функция позволяет получить повышенную температуру в верхнем рабочим пространстве духовки, вследствие чего блюдо подрумянится больше, а также обжариваются большие его части. Верхний нагреватель включен Установление ручки на это положение позволяет реализовать нагревание духовки только при помощи верхнего нагревателя, а также можно допекать выпечку сверху. Нижний нагреватель включен В том же положении ручки духовка реализует нагревание только используя нижний нагреватель, а также возможно допекать выпечку снизу. В той функции духовки не пеките пироги. Верхний и нижний нагреватели включены Установление ручки на это положение позволяет реализовать нагревание духовки конвенциональным способом. РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ Температуру регулируется при помощи ручки терморегулятора, обозначенного на распределительном щите отметкой (TC). Образец обслуживания терморегулятора представлен на рис. 11. Выключение обогрева духовки совершается через поворот ручкой терморегулятора на нулевое положение. ПОЛЬЗАВАНИЕ ПРИБОРОМ ДЛЯ ОБЖАРКИ Процесс обжаривания совершается вследствие действия на блюдо инфракрасных лучей, эмитированных раскаленным нагревателем духовки. Обжарку следует совершать при дверце духовки наполовину открытой, применяя защиту ручек управления (рис. 16). 1 — дверца духовки 2 — защита ручек 3 — прицеп защиты. рис. 16 Чтобы включить духовку: • установите ручку духовки на положение, обозначенное отметкой • согрейте духовку в течение около 5 минут (при дверце духовки закрытой). Внимание! Для плит с многофункциональной духовкой установите ручку терморегулятора на положение — максимум. • поставьте в духовку форму с блюдом на подходящий рабочий уровень, а в случае обжаривания на вертеле поместите на уровень, непосредственно ниже вертела, поднос для сбора жира • закрепите защиту ручек и прикройте дверцу духовки Внимание! В плитах, оснащенных устройством для программирования, установите рабочие функции и время обжаривания согласно руководству по обслуживании устройства для программирования. Рекомендуется: • чтобы толщина обжариваемой порции мяса не превышала 2-3 см, • перед обжаркой мазать мясные блюда небольшим количеством масла или другого жира, • посолить большие порции незадолго до обжарки, а меньшие непосредственно после обжарки, • перевернуть порцию на другую сторону по истечении половины времени обжаривания. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЖАРКИ БЛЮДА НА ВЕРТЕЛЕ (рис. 17,17a) • поставьте блюдо на пруток вертела 1 и застопорите блюдо при помощи вилок 2, • подвеску 4 подвесите в держателе (находящимся в передней части верхней стены духовки), • конец прутка вертела 1 вставьте в муфту привода 6, обращая внимание на то, чтобы крючок подвески нашелся в канавке металлической части держателя вертела, • выверните ручку 3, • вставьте поднос 5 на самый низкий уровень камеры духовки и прикройте ее дверцу. Внимание! В плитах, оснащенных многофункциональной духовкой, подвеску 4 заменили рамкой вертела 7, вставляемой в духовку на уровень «III» (рис. 17a). рис. 17 ПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕРТЕЛОМ Благодаря вертелу возможна вращательная обжарка блюд в духовке. Служит главным образом для обжарки домашней птицы, шашлыков, колбасок и других блюд. Включение и выключение привода вертела происходит одновременно со включением и выключением функции обжарки ВНИМАНИЕ! Вертел не имеет отдельной ручки управления. рис. 17a ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (Те) Программирующее устройство, (если есть ), способствует управлению работой духовки в полу-автоматическом и автоматическом режимах работы. Процесс программирования охватывает : — определение текущего времени, — установку таймера, — установку продолжительности работы плиты, — установку часов отключения плиты. Органы управления программатором (рис.18) А — дисплей, В — обозначения органов управления и рабочих режимов, 1 — кнопка таймера, 2- кнопка программирования продолжительности работы, 3 — кнопка программирования времени отключения плиты, 4 — кнопка, способствующая ручному управлению работой плиты, 5 — маховик контроллера. Установка текущего времени Примечание! При отключении плиты от электропроводки и после вторичного ее включения, на дисплее А появятся три пульсирующих нуля. Для установки текущего времени, следует : — нажать одновременно кнопки 2 и 3, придерживая их до завершения установки текущего времени, — отпустить кнопки 2 и 3. В течение 5 с после освобождения кнопок, установленное время подвергается „запоминанию”. Обслуживание таймера Таймер управляет работой плиты. Он является звукоцифровым сигнализатором, напоминающим об необходимости выполнения коротких кулинарных операций. Предел измеряемого времени составляет от 0 до 60 минут. Для запрограммирования таймера, следует: — нажать кнопку 1, обозначенную звонком, — при помощи маховика 5, установить время бдительности (напр.5 мин), — освободить кнопку 1. Примечание! Завершение времени бди-тельности сигнализируется несколько минутным акустическим сигналом. Сигнал отключается путем нажатия кнопки 1. Нажатие кнопки 1 в период бдительности таймера, вызывает высвечивания времени, оставшегося до завершения времени бдительности. Полуавтоматическое управление Работа плиты в полуавтоматическом режиме заключается в следующем: — ручной установке рабочих функций плиты, — автоматическом отключении плиты, после истечения запрограммированного времени работы, Пример программирования: (у нас сейчас 13:00, продолжительность варки — 50 мин. Плита должна отключиться после истечения этого времени). Для этой цели следует : — вручную установить маховики регулятора температуры и режима работы в избранном рабочем положении, — нажать кнопку 2, — при помощи маховика 5, установить продолжительность работы плиты (напр.50 мин), — освободить кнопку 2. После освобождения кнопки, происходит автоматическое программирование продолжительности работы. На дисплее должно появиться текущее время (напр.13:00). Примечание! После истечения запрограммированной продолжи-тельности (50 мин.), плита автоматически отключится. Факт отключения сигнализируется акустическим сигналом, продолжающимся несколько минут, который можно отключить кнопкой 2. Автоматическое управление Работа в автоматическом режиме заключается в следующем: — автоматическом включении плиты и ее отключении, после истечения запрограммированного времени , — нажатии кнопки 2, — установке, при помощи маховика 5, продолжительности работы плиты (напр.50 мин.), — нажатии кнопки 3 и установки времени отключения плиты при помощи маховика 5 (напр.16:00). Время включения вытекает из установленной продолжительности работы и времени отключения. — установить маховики режима работы и регулятора температуры в избранных рабочих положениях. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Нажатие на кнопку 4 делает возможным ручное управление работой плиты. КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ И ВЫПЕЧКА КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ Практические указания • Рекомендуется выпечка теста на противнях, составляющих заводское оборудование духовки. • Выпечка возможна также в формах и жестянках, которые следует устанавливать на решетке сушилки. В этом случае, рекомендуется употребление форм из черной жести или форм с гальванопокрытием (золотого цвета). Эти формы лучше проводят тепло и сокращают время выпечки, экономя при этом электроэнергию. • Некоторые из выпекаемых изделий требуют горячей духовки. • Предварительный нагрев духовки следует применять исключительно в случае тяжелого теста с большой массой всюду и слабо растущих. Тесто быстро растущее следует устанавливать в слабо разогретую духовку. • После отключения духовки, рекомендуется проверка качества выпеченного теста при помощи деревянной палочки (в случае правильной выпечки, после накала теста, палочка должна быть сухой и чистой). Выпеченное изделие, следует оставить в духовке, после ее отключения, еще на протяжение 5 минут. • Примерные параметры выпечки приведены в таблице 4-8. Параметры выпечки с использованием конвенционального нагрева Таблица 4 Род теста Уровень снизу Температура °С Продолжительность выпечки мин Выпечка в формах Безе 2-3 80-100 60-70 Песочная баба 1-2 160-180 40-70 Дрожжевая баба 1-2 170-180 50-60 Торт 1-2 160-180 30-50 Бисквит 1-2 160-180 45931 Нижний пласт под 1-2 разогрет. ду- фрукты-песочное тесто ховка 200-220 Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты Дрожжевая хала 2-3 170-190 30-40 Эклеры 2-3 200-225 30-40 Сладкий пирог с фрукт. 2-3 170-190 30-50 Сладкий пирог с крошкой 2-3 170-190 20-35 При использовании термоциркуляции, не требуется предварительный разогрев камеры духовки. Рекомендуемые температуры и продолжительность выпечки приведены в таблице 5. Параметры выпечки с использованием термоциркуляции Таблица 5 Род теста Температура °С Продолжительность выпечки мин Выпечка в формах Безе 80 60-70 Песочная баба 150 65-70 Дрожжевая баба 150 60-70 Торт 150 25-35 Выпечка на противнях из комплекта оборудования плиты Дрожжевое тесто 150 40-45 Сладкий пирог с крошкой 150 20-30 Сладкий пирог с фрукт. 150 40-55 Бисквит 150 30-40 Для выпечки теста с применением термоциркуляции, рекомендуется выпечка на III уровне снизу духовки а в случае одновременной выпечки — на двух уровнях — рекомендуются уровни III. Жаренье и тушение мяса Рекомендуется следующие: — жаренье и тушение в духовке блюд массой превышающей 1 кг. Меньшие порции следует подготовить на поверхностных горелках, — в случае жаренья мяса на решетке, рекомендуется его установка на самом низком уровне (под решеткой с блюдом) противня для жаренья мяса, содержащего небольшое количество воды, которую пополняют во время жаренья, — для жаренья блюд, следует применять емкости (кастрюли) с жаростойкими ручками, — практичные примеры подбора условий жаренья и тушения блюд приведены в таблицах 6, 7 и 8А. — параметры касающиеся выпечки приведенные в настоящей главе, следует корригировать на основании собственного опыта, — не рекомендуется применение термозонда в случае жаренья мяса с костью и птицы. Рекомендуемая температура и продолжительность жаренья мяса с костью и птицы Таблица 6 Род мяса Рекомендации Рабочий уровень Продолжительность мин Температура °С Тушеная говядина 2 120-150 225-250 Ростбиф кровавый горячая духовка 3 5-6 225-250 „ сочный горячая духовка 3 6-8 225-250 „ подрумянен. горячая духовка 3 10-11 225-250 Свинина 2 30-120 150-170 Телятина 2 45-120 150-170 Баранина 2 90-120 150-170 Дичь горячая духовка 2 60-110 170-190 Птица, цыплята 2 45-60 160-180 Утки горячая духовка 2 60-90 200-220 Гуси 2 150-360 160-180 Тушеные 2 45-60 210-225 Примечание! Приведенные в таблице 6 кулинарные замечания, касаются порций массой 1 кг. В случае работы духовки с использованием термоциркуляции, следует воспользоваться примечаниями по таблице 7. Рекомендуемые температура и продолжительность зажаривания при термоциркуляции Таблица 7 Вид мяса Порция Температура, °С Продолжительность, мин Цыплята 1 180 50-60 Дичь 1-1,5 160 120-140 Телятина 1 160 100-140 Свинина 1 175 110-120 Говядина 1 160 120-150 Гусь, утка 1 175 соответ. массе Примечание! Приведенные параметры касаются жаренья на решетке. В случае применения закрытых емкостей (кастрюль), температуру следует установить на уровне 200С. Рекомендуемые параметры жаренья при использовании зонда для измерения температуры внутри блюда Таблица 8А Режим работы духовки Вид блюда Рекоменд. температура внутри блюда, °С Рабочий уровень Температура внутри духовки °С Приблизит продолжит мин Температура внутри духовки °С Приблизит продолжит мин Свинина рубленая котлета, 80-90 2 210-230 90-120 160-168 90-145 грудинка 80-85 2 210-220 100-120 160-175 100-120 Говядина Телячье 80-95 2 210-230 100-150 160-180 120-160 жаркое 85-90 2 210-230 90-140 160-175 90-140 Дичь 80-85 2 220-250 90-110 160-175 90-110 Рыба 80-85 2 210-220 45-60 160-175 45-60 — более выгодным является зажаривание больших порций мяса, — при определении параметров содержащихся в таблице 8А, учитывалось мясо с начальной температурой 10С. Рекомендуется, после зажаривания, оставить мясо в отключенной духовке еще на протяжении 10-15 минут. Зажаривание на решетке Напоминаем о том, что зажаривание порций мяса или рыбы, следует переворачивать на другой бок после истечения половины времени предназначенного для зажаривания. Рекомендуемые параметры зажаривания приведены в табл.8 В. Параметры зажаривания Таблица 8В Продолжительность зажаривания мин Вид блюда Уровень одна сторона другая сторона Свиная котлета 4 8-10 6-8 Свиной шницель 3 8-10 6-8 Отварное говяжье мясо 3 10-12 6-8 Колбаски 4 8-10 6-8 Шашлыки 4 7-8 5-6 Говяжье жаркое 4 6-7 5-6 Отварное говяжье мясо 3 10-12 10-12 Телячья котлета 4 8-10 6-8 Телячье жаркое 4 6-7 5-6 Баранья котлета 4 8-10 6-8 Цыплята — половина 2-3 25-30 25-30 Рыба 4 6-7 4-5 Филе 4 4-7 6 Форель 4 4-7 6 Тосты 4 2-3 2-3 Тосты обложенные 3 6-8 4. ОЧИСТКА И УХОД Забота со стороны пользователя по текущему содержанию духовки в чистоте а также соответствующий уход за нею, имеют большое влияние на продление периода безотказной эксплуатации. ТЕКУЩИЕ ОПЕРАЦИИ К обязанностям пользователя принадлежит следующее: Соблюдение общей чистоты электродуховки и ее окружения. Очистка кожуха, внешних элементов управления и пр. Примечание! До начала очистки, следует духовку отключить. РАБОЧАЯ ПЛИТА Эмалированную рабочую плиту очищаем только с помощью теплой воды с добавкой небольшого количества жидкости для мойки посуды. Сильные загрязнения можно удалить исключительно деликатными жидкостями для очистки посуды. 3агрязнения, такие как остатки еды, удаляются с поверхности плиток при помощи мягкой тряпки или губки (не следует пользоваться абразивными материалами. Никелированные декоративные кольца моем жидкостями для мойки посуды или деликатными жидкими средствами). Поверхности плиток время от времени протираем вазелиновым маслом (для швейных машин) или силиконовым маслом. Нельзя употреблять для этой цели животные или растительные жиры, такие как сливочное масло, смалец, растительное масло. ДУХОВКА • Чистите духовку после каждого использования. При чищении духовки включите освещение, позволяющее получить лучшую видимость рабочего пространства. • Камеру духовки мойте только используя теплую воду с небольшим количеством жидкости для мытья посуды. • После мойки камеры духовки вытрите насухо или оставьте дверцу открытой для осушения камеры. ВНИМАНИЕ! Плиты, обозначенные буквой D на конце типа, оборудованы легко извлекаемыми проволочными направляющими вкладышей духовки. Чтобы их разбирать и мыть, отвертите винт на боковой стене духовки и выньте направляющую. После мойки направляющих поместите их в осаживающие отверстия духовки и защитите их предварительно отверченными винтами. ВНИМАНИЕ: Плиты, обозначенные буквами Dр, имеют нержавеющие выдвижные направляющие вкладышей, прикрепленные к проволочным направляющим. Вынимайте и мойте направляющие вместе с проволочными направляющими. Прежде чем поставите на их формы, высуньте их (если духовка нагрета, высуньте направляющие зацепляя задним краем форм за упоры, находящиеся в передней части выдвижных направляющих), а затем всуньте вместе с формой. Рекомендуется вручную мыть выдвижные направляющие в теплой воде с общедоступными моющими средствами — мытье в посудомойке может привести к полосканию смазки, обеспечивающей правильное действие выдвижных направляющих. ВНИМАНИЕ: Плиты, обозначенные буквой К в типе, оборудованы вкладками, покрытыми специальной эмалью. Благодаря этой эмали загрязнения от жира или остатков пищи могут быть автоматически удалены при условии, что они не засушены или не пригорели. • Чтобы совершить самоочищенье духовки, включите ее на 1 час устанавливая температуру 250°С. Если остатки пищи малы, процесс можно сократить. Внимание! Поэтому, что процесс самоочищенья связывается с использованием энергии, до каждого чищенья проверьте величину загрязнения. После подтверждения понижения самоочистительных свойств вкладок можно их изменить новыми. Вкладки можно купить в сервисных пунктах или в торговле. В случае избрания традиционного способа чищенья помните о том, что эмаль чувствительна к стиранию и для чищенья не следует пользоваться едкими средствами для очистки ни твердыми тряпками. ВНИМАНИЕ! Плиты типа «мульти» с вкладками, покрытыми самоочистительной эмалью, оборудованы сетчатым фильтром, ограничивающим переход крошек жира на воздушный винт вентилятора. После каждого интенсивного печения выньте фильтр и помойте в горячей воде с детергентами. Выньте фильтр хватая видимую ручку и унесите ввысь. Крепление фильтра состоит во вложении зацепок во вырезы в направляющую воздуха. 3 — керамическое гнездо рис. 20 В случае подтверждении большего загрязнения колпака осветительной лампы: — выключите освещение духовки и выньте из гнезда питательный провод, — выкрутите и помойте колпак лампы 1, тщательно вытрите его насухо, — выкрутите осветительную лампочку 2 из гнезда 3. Очистите и вытрите насухо. Если это нужно, измените лампочку, — вкрутите лампочку, не забудьте тщательно посадить колпак в керамическое гнездо (см. — рис. 20). ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОБОРУДОВАНИЯ • Эмалированные элементы оборудования плиты помойте при помощи раствора теплой воды с жидкостями для мытья посуды. • Не используйте жидкостей, содержащих органические кислоты (напр. лимонную кислоту), которые могут быть причиной устойчивых пятен или потускнения керамической эмали. • Чтобы получить доступ к пространству над плитой, выньте выдвижной ящик, не забудьте повторно, тщательно посадить ролики в направляющие (рис. 22). • Для получения лучшего доступа к камере духовки, а также для ее чищенья, возможно снятие дверец 3 с плиты (рис. 24). Ради этого защитный элемент 2, находящийся в петли 1, установите на положение «I». Дверцу легко поднимите и снимите вперед в угле ок. 45° к горизонтали. Чтобы монтировать дверцу в плиту, действуйте наоборот. При вкладывании обратите внимание, чтобы вырез А на петли правильно посадить на выступ захвата петли В. После вложения дверцы в плиту безусловно установите защитный элемент 2 на положение «II». В противном случае возможно повреждение петли при попытке закрытия (рис. 24). • Чтобы вычистить внутреннее стекло духовочной дверцы, можно его вынуть. Ради этого разблокируйте стекло повертывая блокирующий элемент, находящийся сверху ручки дверцы, на 1/4 оборота налево, а потом выньте стекло ввысь в направлении, обозначенном стрелкой. После очищении всуньте стекло и заблокируйте его повертывая блокирующий элемент на 1/4 оборота направо (рис. 23). • Чтобы вычистить внешнее стекло духовочной дверцы, можно его вынуть. Ради этого хватите нижний край стекла и сильно рвите. После его очищении всуньте стекло в вырез ручки дверцы и сильно вдавите нижний край стекла до характерного резкого звука, сигнализирующего правильное осаждение внешнего стекла. ВНИМАНИЕ! Для чищенья и содержания стеклянного фронта не пользуйтесь средствами для отчистки, которые содержат абразивные вещества. Запрещается вкладывать в выдвижной ящик предметов т-рой свыше 75°С. До выполнения чищенья выключите плиту и подождите, пока не остынет. Выньте из гнезда электропровод питания плиты. В случае загрязнения колпака осветительной лампы духовки выньте, помойте и вытрите колпак насухо (черт. 20). ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ Кроме операций связанных с текущим уходом за плитой, следует: — производить периодические проверки исправности органов управления и рабочих узлов плиты. После истечения срока гарантии, по крайней мере один раз в два года, следует поручить сервисному центру произведение технического осмотра плиты, — устранить обнаруженные неисправности, — произвести периодическую консервацию рабочих узлов плиты. Примечание! Все ремонты и операции по регулировке, должны производиться сервисным центро или газомонтажником, обладающим соответствующими квалификациями. ПОВЕДЕНИЕ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ В случае любой аварии, следует: — отключить рабочие органы плиты (нагревательную плиту, духовку, освещение и пр.), — отключить электропитание, — заявить о необходимости ремонта (в сервисный центр или другую организацию, обладающую соответствующими правами). Некоторые простые неисправности может самостоятельно устранять пользователь, согласно рекомендациям настоящего руководства. Не действует освещение духовки: — отключить электропитание плиты, — проверить предохранители домашней электропроводки, перегоревшие заменить, — проверить исправность лампочки накаливания духовки (Е14, 25 Вт, 300С), неисправную заменить, — возобновить попытку включения — в случае, если не горит — следует заявить о необходимости ремонта. Не горят контрольные лампочки: — проверить плавкие предохранители домашней электропроводки, перегоревшие — заменить, — возобновить попытку включения — в случае если не горят — следует заявить о необходимости ремонта. Не действуют рабочие узлы: — заявить о необходимости ремонта. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 1. Гарантия на исправное действие прибора действительна на период 12 месяцев со дня покупки прибора (подтверждена оттиском печати пункта розничной продажи и подписью продавца). 2. Фирма — изготовитель обеспечивает безвозмездный ремонт в случае обнаружения в гарантийный период заводских дефектов (несоответствующая конструкция, монтаж, дефектные материалы и исполнение). 3. Обмен прибора на свободный от дефектов в течение гарантийного срока осуществляется только в том случае, если на основании заключения эксперта невозможно произвести ремонт или если после 3-х ремонтов прибор остаётся неисправным. 4. Обмен прибора на исправный производит только организация, продавшая товар. 5. Гарантия не охватывает стеклянных и керамических поверхностей, а также внешних элементов из пластмасс в случае, если дефект наступил по вине пользователя, после подписания потребителем акта приёмки-сдачи. 6. Все дефекты, возникшие в результате: несоответствующего хранения, обслуживания и консервирования прибора; установки с нарушением требований; резких скачков напряжения; воздействия активных химических веществ; использования не рекомендованных чистящих и моющих средств; механических повреждений; а также по другим причинам, возникшим по вине покупателя и не вызванными изготовителем — могут устраняться исключительно за счёт покупателя. 7. В случае, если по указанным причинам (п. 5) наступили неотвратимые качественные изменения прибора — настоящая гарантия теряет свою силу. 8. Установка, обслуживание и ремонт прибора в период гарантии осуществляется только уполномоченными представителями, указанными в гарантий-ном талоне. В противном случае настоящая гарантия теряет свою силу. 9. Гарантийный талон недействителен без даты, печатей и подписи, а также с исправлениями, произведёнными неуполномоченными лицами. Примечания. Ремонтом не считаются регулировки, предусмотренные руководством по обслуживанию, а также вызов мастера, связанный с неправильным использованием и чисткой как всего прибора, так и его керамической поверхности. Такие работы осуществляются за счёт потребителя. Инструкции для плит

Источник

Купила плиту Kaiser exclusive, подключили три. Разработка и продвижение сайта MegaElectronics. Плита kaiser exclusive инструкция.

Официальное представительство. Горизонтального положения поверхности плиты.

Дверь духовки со Стеклом плиты kaiser hgg 60501 mb. Русские инструкции?: (044) 537 duo 711 turbo, Инструкция Bosch Maxx 7 WAE 16163 OE 8.

Наша страна становится крепкой. Процветающей Говорить увлеченно и красноречиво (разг.

Газовая Плита Кайзер Exclusive Инструкция На Русском

Ремонт стиральных машин «Kaiser». 7 Шаг 5 запуска сервисного теста. 7x Код ошибки последней программы -7.

Bedienblende von Modellen Exclusive. Панели управления моделей Exclusive.

Либо вставки могут. Бытовая техника Kaiser — официальное представительство, интернет- магазин.

Газовая Плита Кайзер Exclusive Инструкция На Русском

Панели управления моделей Exclusive. Procedures and tests that are reasonably directed to.

Приложение G. Скачать инструкцию к Bosch Ремонт стиральных машин на сайте сервисного центра АзбукаСервис.

Kaiser exclusive 7e.zip как. Описание, посудомоечная машина читать описание. Детальное описание факторов влияния COBIT 5.

Кайзер; скачать. T(14;18), Плита kaiser exclusive 7e инструкция. Черницынский проезд, Читать далее. 8 (495) 772-14-38 8 (495).

Источник

: March 10 2013, 10:34

Наконец-то нашелся архив с «instruktsiya-na-7e-elektropech-kaiser-exclusive»!
Выкладываю на файлообменник тут и тут.
В архиве было описание, выкладываю как есть:
(,. 201830. (24-, 12- » » (!.

Источник