Как настроить рацию uv 5r инструкция на русском языке

Привет! На связи Александр Белый. Автор блога radiohooligan.ru

В этой статье я расскажу какие существуют способы настройки радиостанции BAOFENG UV-R, как работать с кнопкой <MENU> и какие пункты есть в меню рации. Также я расскажу, что означает каждый пункт и какие оптимальные настройки сторит сделать начинающему радиолюбителю.

Способы настройки BAOFENG UV-R?

Все настройки радиостанции BAOFENG UV-R можно производить как с компьютера, при помощи специального кабеля и программы (это удобно, но делается крайне редко — так как необходимо дополнительно  приобретать кабель и устанавливать программу на компьютер), так и с клавиатуры самой радиостанции, что мы и рассмотрим в данной теме.

Как работать с <MENU> радиостанции?

Прежде все необходимо понять очень простой алгоритм работы меню радиостанции,  который состоит из следующих действий:

• нажимаем кнопку <MENU> — на экране появляется  последний  пункт меню, с которым мы работали до отключения радиостанции от питания, (если отключить и снова включить радиостанцию, то пункт меню будет <0>. Всего в меню 40 пунктов.
• кнопками <вверх> <вниз> выбираем нужный пункт меню, существует альтернативный способ- набираем нужный номер(от 0 до 40) цифровой клавиатурой.
• после выбора нужного пункта меню, еще раз нажимаем кнопку <MENU> для выбора опции в пункте меню(при этом  действии треугольник с верхней строчки на экране опустится вниз — активирует опцию).
• кнопками <вверх> <вниз> меняем значение опции на необходимое.
• теперь просто нажимаем кнопку <MENU> для сохранения установленного значения .
• важно знать: из меню  в обычный режим радиостанция переходит автоматически после периода бездействия, в течении 8 секунд, так что если будете долго думать придется начинать все сначала 🙂 !

Оперативно перейти в обычный режим можно с помощью кнопки <EXIT>.

Список пунктов меню BAOFENG-UV-5R

Ниже я привожу таблицу, в которой описал какие есть пункты в меню, как их настройки влияют на работу рации, какие оптимальные настройки лучше сделать начинающему пользователю?

Рекомендую — значит выставлено у меня на радиостанции.

Красным шрифтом выделены пункты в которые начинающим пользователям не рекомендуется вносить какие либо изменения!

Зеленым шрифтом выделены пункты полезные для начинающих пользователей!

№0	SQL	Шумоподавитель, значения: 0-9, фильтрует принимаемый полезный сигнал радиостанции от посторонних шумов радио эфира, которые меньше по мощности передачи. Если поставить большое значение — можно не услышать передающую радиостанцию! Рекомендую: 3
№1	STEP	Это величина на которую будет изменяться значение частоты на экране при однократном нажатии на кнопки <вверх> <вниз >. Значения: 2,5/5/6,25/10/12,5/ 25/50 кГц. При сканировании тоже работает. Рекомендую: 2,5 кГц
№2	TXP	Мощность радиостанции. Значения: HIGH — чуть меньше 4 ватт. LOU — чуть меньше 1 ватта. Рекомендую: LOU (быстрое переключение мощности с цифровой клавиатуры осуществляется  кнопкой <#>).
№3	SAVE	Режим энергосбережения радиостанции. Значения: OFF,1,2,3,4 Чем выше значение, тем дольше проработает батарея, говорят, что  при   включенном режиме может теряться слово в начале приема, у меня не теряется ничего! Рекомендую: 3
№4	VOX	Пункт управления включением радиостанции, на передачу, голосом. Значения OFF, 1-10. Задается уровень громкости голоса при котором радиостанция включается  на  передачу без нажатия на кнопку <PTT> . Рекомендую: OFF
№5	WN	Пункт устанавливает ширину полосы работы радиостанции, Значения:  WIDE — широкополосная модуляция ( 25 кГц ) NARR — узкополосная  модуляция  (12,5 кГц ) Применяется в случае: если в вашем диапазоне работает много  радиостанций, чтобы не мешать никому — устанавливаем узкую полосу передачи. Если никого нет — широкую, при широкой полосе больше шансов, что вас кто нибудь услышит (актуально в экстренной ситуации). Рекомендую: WIDE
№6	ABR	Пункт устанавливает время подсветки экрана. Значения: OFF, 1-10. Тут на любителя: Больше время подсветки — удобнее в темное время  суток. Меньше время подсветки — экономия батареи. Функция также влияет на время включения FM радио после приема вызова (при поступлении вызова, радио отключается и включается автоматически по истечению заданного времени). Рекомендую: 5
№7	TDR	Интересная функция , довольно странно описанная в инструкции по эксплуатации (спишем все на издержки перевода), никаких двух приемников у радиостанции нет, просто при включении данной функции  радиостанция принимает две частоты (верхнюю и нижнюю на экране) одновременно и активной становится строка с частотой на которой был последний приём — на ней и можно передавать. Значения: ON/OFF. Можно применить- если у вас в группе радиостанции работают на разных частотах, то есть по верхней частоте вы общаетесь с одним абонентом, по нижней с другим. Рекомендую: OFF
№8	BEEP	Пункт   включения — отключения звука при нажатии на кнопки . На любителя. Значения ON/OFF. Рекомендую: OFF
№9	TOT	Пункт который ограничивает по времени непрерывную передачу в эфир. Очень полезная функция- сильно экономит заряд батареи при случайном нажатии и удержании кнопки <PTT> (как известно самый интенсивный  разряд батареи происходит при передаче). В походе вы можете просто сесть на радиостанцию  в кармане рюкзака и не заметить — рация отключится по истечению времени, выставленного в этом пункте. Значения: 15 -600 секунд. Рекомендую: 60 секунд
№10	R-DCS	Цифровой субтон на прием.
№11	R-CTCS	Аналоговый субтон на прием.
№12	T-DCS	Цифровой субтон на передачу.
№13	T-CTCS	Аналоговый субтон  на передачу.

Коротко о пунктах 10/11/12/13:  функции этих пунктов устанавливают субтон (сигнал с определенной частотой) который отправляется с передающей радиостанции  в начале передачи  и если на принимающей радиостанции установлен субтон на прием с такой же частотой субтона, то она вас услышит, если субтон не распознается, то она вас не услышит (вся фишка в том что все радиостанции на которых не установлен субтон вообще — OFF , будут вас слышать прекрасно) существует ошибочное мнение, что если установить субтоны, то вас никто не услышит. Поэтому не парьтесь  с этими пунктами.

Рекомендую значение во всех четырех пунктах: OFF.

№14	VOICE	Пункт включения- отключения озвучивания женским голосом цифровых кнопок управления на английском или китайском языках. Значения ENG/CHI/OFF. Рекомендую: OFF
№15	ANI-ID	В этом пункте указан специальный код, программируется только с компьютера, идентифицирует вашу радиостанцию и передается в эфир , когда активируется функция тревоги <ALARM>. С клавиатуры не вводится.
№16	DTMF ST	Пункт  задает параметр какие коды DTMF будут слышны в эфире! Рекомендую не менять заводское значение DT+ANI.
№17	S-CODE	Пункт  выбора DTMF кодов из набора! Рекомендую не менять заводское значение <1>.
№18	SC-REV	Пункт определяет метод сканирования принимаемых частот: Значения: TO — при сканировании приемник останавливается на найденном  сигнале на 5 секунд потом продолжает сканирование. CO — при сканировании приемник останавливается на найденном сигнале пока передача не прекратится. SE — при сканировании приемник останавливается на найденном сигнале и заканчивает сканирование . Рекомендую значение: TO.
№19	PTT-ID	Пункт определяет, когда передавать в эфир код из пункта №17! Рекомендую  значение: OFF.
№20	PTT-LT	Пункт определяет время задержки передачи кода из пункта № 17 в эфир! Рекомендую не менять  заводское значение <5>.
№21	MDF-A	Пункт определяет как будет отображаться канал, в канальном  режиме работы радиостанции, в верхней строчке приемника (А). Значения: CH — номер канала, NAME — имя, FREQ — частота канала. Рекомендую значение: FREQ.
№22	MDF-B	Пункт определяет как будет отображаться канал, в канальном  режиме работы радиостанции, в нижней строчке приемника (B). Значения:  CH — номер канала, NAME — имя, FREQ — частота канала. Рекомендую значение: FREQ.
№23	BCL	Пункт установки запрета передачи на занятой частоте . При попытке передать, что либо, при нажатии на кнопку PTT, радиостанция издаст звуковой сигнал и передавать не будет. Значения: OFF/ON. Рекомендую значение: OFF
№24	AUTO LK	Пункт  автоматической блокировки клавиатуры. Через 8 секунд вашего бездействия цифровая клавиатура автоматически заблокируется или не заблокируется в зависимости от выбора значения. Значения OFF/ON. Рекомендую значение: OFF
№25	SET-D	Пункт   определяет направления сдвига частоты передачи относительно частоты приема, применяется для работы с репитерами! Значения: OFF/+/- . Рекомендую значение: OFF.
№26	OFFSET	Пункт определяет значение сдвига частоты передачи относительно частоты приема в мегагерцах. Значения: 00.000 — 69.990 с шагом 10 кГц. Используется совместно с п. №25. Рекомендую значение : 00.000
№27	MEM-CH	Очень важный  пункт, который я думаю надо вынести на рассмотрение отдельным вопросом в следующей теме! Функция предназначена  для сохранения настроенного канала в ячейку памяти и для внесения изменений в уже сохраненный канал!
№28	DEL-CH	Пункт удаления канала из памяти — выбираем номер канала и подтверждаем удаление нажатием кнопки <MENU>.
№29	WT-LED	Пункт установки цвета подсветки экрана в режиме ожидания Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка — на любителя. Рекомендую: PURPLE
№30	RX-LED	Пункт установки цвета подсветки экрана в режиме приема. Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка — на любителя. Рекомендую BLUE.
№31	TX-LED	Пункт  установки цвета подсветки экрана в режиме передачи . Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка — на любителя. Рекомендую ORANGE
№32	AL-MOD	Пункт  установки режима работы для функции <ALARM> тревога Значения: SITE — сигнал звучит только из динамика. TONE — сигнал тревоги передается в эфир. CODE — в эфир передается код. Рекомендую: SITE
№33	BAND	Пункт выбора частотного диапазона в частотном режиме работы радиостанции. VHF 136-174 мГц и UHF 400-480 мГц. Переключение  можно сделать одной кнопкой с клавиатуры <BAND>.
№34	TDR-AB	Пункт , который в режиме приема двух частот принудительно оставляет активным приемник А или В  независимо от того, какой был активен последним (такая ситуация может и сложится когда нибудь 🙂 ) Значения: A/B/OFF. Рекомендую: OFF
№35	STE	Пункт выдает сигнал в эфир , об окончании передачи, при отпускании кнопки <PTT>. Значения:ON/OFF. Рекомендую: ON
№36	RP-STE	Пункт устранения короткого звука < шшш> в конце передачи при работе через репитер. Заводское значение: 5. Рекомендую не менять!
№37	RPT-RL	Пункт установки задержки оконечного тона репитера . Заводское значение: OFF. Рекомендую не менять!
№38	PONMSG	Пункт который меняет информацию на экране радиостанции при ее включении. Значения: FULL — на короткое время включаются все сегменты экрана. MSG — на короткое время включается сообщение программируемое с компьютера . Установка на любителя.
№39	ROGER	Пункт включения / выключения  в конце передачи сигнала <роджер>. Значения: OFF/ON. Рекомендую: OFF
№40	RESET	Сброс к заводским установкам! Рекомендую не нажимать!

На этом все. В следующий раз расскажу о том, как работать с каналами в рации BAOFENG UV-5R.

Содержание:

• Собираем радиостанцию
• Включаем
• Настройка канала
• Выбор рабочей строки
• Блокировка клавиатуры
• Передача информации
• Транспортировка и хранение
• Возможные проблемы
• Итого, кратко правила еще раз

 Собираем радиостанцию

Чтобы начать пользоваться прибором вам нужны три детали: корпус, антенна и аккумулятор.
Именно в такой очередности и собираем.

1. Прикручиваем антенну к корпусу
2.  вставляем аккумулятор

Данная последовательность обусловлена тем, что если случайно включить рацию на передачу (об этом ниже) без прикрученной антенны, то она может испортится безвозвратно.

Иногда от тряски аккумулятор может незаметно отсоединяться от корпуса. Проверяйте время от времени включена ли радиостанция, вдруг аккумулятор чуть отошёл.

Включаем

Включение происходит простой круглой рукояткой. Она же – регулировка звука. Выставляйте максимум. В ходе движения рукоятка может тереться о что-то и случайно повернуться в положение минимальной громкости. Проверяйте время от времени выставленную громкость, а то не услышите как вас вызывают.

Во включенном состоянии на экране радиостанции появляются какие-то символы. В этом положении ваш прибор находится в режиме приёма.

Настройка канала

У Baofeng UV-5r два режима: режим ручного ввода частоты и режим выбора записанных заранее каналов. Переключаются они оранжевой кнопкой. Все кнопки на передней панели могут быть заблокированы от случайного нажатия. Для разблокировки нажмите и подержите “#”.

Режим ввода частоты. Если он стоит, то вы увидите на экране ряды страшных цифр (частоту) – как на фото выше. Клавиатурой радиостанции вы можете ввести туда что угодно (но лучше в рамках 433.075-434.775 или 446.006-446.093 – это разрешенные в РФ диапазоны для гражданского общения). Капитан очевидность подсказывает, что если выставить одинаковые цифры на двух радиостанциях, то по ним можно будет общаться.

Режим записанных каналов. Если он включен, то справа появятся номера ячеек памяти в которые записаны эти каналы.

Клавиатура прибора тогда будет работать для выбора ячейки памяти. Как на пульте от телевизора.

Клавиши [▼] и [▲] будут работать для “пролистывания” ячеек памяти.

Работать вы будете со строкой напротив которой расположен треугольничек (на фото вверху  это нижняя строка). Переключение строк происходит синей кнопкой.

Если вы не лазили в радиостанцию её прошивать, то там будут каналы записанные производителем-китайцем. Тогда этот режим вообще вам бесполезен.

Если радиостанция не ваша, владелец мог записать в эти ячейки что угодно – это его дело и плод его фантазии. Тут та же аналогия с пультом от телевизора: на кнопке 5 у вас дома может быть канал СТС, а у ваших друзей на той же кнопке канал НТВ.

При прошивке можно дать ячейке памяти любое понятное имя и записать сразу частоту с субтоном (о субтонах читай тут). Если в настройках самой радиостанции включить отображение имени ячейки, то на экране будут понятные слова, а не страшные цифры. (На фото вверху я назвал 86 морской канал “SEA 86”, а 61 канал сетки LPD “LPD61” – это проще, чем помнить наизусть частоты этих каналов)

Если вы знаете, что записано в выбранной ячейке памяти, то вторую радиостанцию можно настроить на него в режиме ввода частоты.

Перед тем как разделиться, проверьте работает ли каждый прибор на приём и на передачу. Скажите в каждую радиостанцию что-то и услышьте это в других. Если вы набрали одинаковую частоту на всех радиостанциях, но одна из них работает только в одну сторону, то скорее всего на одной из них включен субтон (на экране будут буквы DCS или СТ) – отключите их или сделайте одинаковыми на всех радиостанциях (10-13 пункты меню).

Выбор рабочей “строки”

Ваша радиостанция может одновременно работать с двумя каналами. На экране вы видите две строки, где можно выбрать частоты/ячейки памяти и быстро между ними переключатся с помощью синей кнопки.

Выбранная строка отмечается треугольничком слева. Именно на той “строке”, что отмечается треугольником, вы будете передавать и принимать информацию.

Baofeng UV-5r позволяет прослушивать одновременно обе “строки” (пункт 7 меню TDR – ON), однако передача всё равно будет вестись только на одной – отмеченной треугольничком.

Блокировка клавиатуры

Завершив все настройки заблокируйте клавиатуру. Делается это также как на старых телефонах – длительным нажатием # (кнопка внизу справа). На экране появится изображения ключика. Снимается блокировка точно также.

Внимание: короткое нажатие на # переключит прибор в режим малой мощности (на экране появится буква L). Не советую его включать.

Передача информации

Сначала надо дождаться, чтобы в эфире было тихо. Если кто-то уже говорит, то перекрикивать его в радиосвязи бесполезно.

Находим сбоку кнопку  PTT (push to talk — нажми, чтобы говорить), её еще называют “тангента”.

Нажимаем её, ждём секунду (проговариваем про себя число 21 или любое другое двузначное), говорим что хотим сказать, опять ждем секунду, отпускаем тангенту. Эта процедура позволит избежать обрезания фразы в начале и в конце.

Дабы понять собеседнику, что вы окончили передачу информации, и сейчас ваша рация перейдет в режим приема (вы отпустите тангенту), в конце фразы принято говорить “Прием”

— У нас все хорошо, как приняли? Прием.

— Понял, у вас все хорошо, отбой. Конец связи.

В начале сеанса связи хорошо бы убедиться, что собеседник вас слышит и, если вас более двух в рабочей группе, сообщить кого и кто вызывает (сначала позывной того, кого хотят услышать, а потом свой).

— Петя, ответь Васе, как слышишь меня. Прием.

В этот момент Петя понимает, что из клапана его рюкзака раздается какой-то звук. Он вспоминает, что у него есть рация, что наверняка он пропустил сеанс связи. Петя начинает снимать рюкзак и выуживать оттуда рацию. Вася не выдерживает и повторяет.

— Петя, ответь Васе, как слышишь меня. Прием.

Петя наконец-то достал рацию.

— Петя в канале, слышу тебя хорошо. Прием.

На практике часто слово “ответь” опускают и вызов абонента звучит как “Петя Васе”.

Транспортировка и хранение

В походе рацию проще повесить на шею или на лямку рюкзака. В последнем случае её необходимо пристраховать шнурком или карабинчиком к той же лямке. Непристрахованные рации заканчивают свою жизнь упавшими в лужи/ручьи.

На ночь выключи радиостанцию и убери её в теплое и сухое место. Если на улице отрицательная температура, литиевый аккумулятор прибора к утру сядет – положите его внутрь палатки.

Перед перевозкой в рюкзаке разберите радиостанцию. Антенну надо снять, чтобы она не сломалась, а аккумулятор снять, чтобы рация не включилась случайно внутри рюкзака.

Возможные проблемы

Меня кажется не слышат. 

Варианты:

• Вы плохо нажимаете тангенту или слишком рано начинаете говорить или слишком быстро её отпускаете. Помните про секунду ожидания и не стесняйтесь давить на кнопку.
• Была разблокирована клавиатура и радиостанция случайно переключилась на другой канал/частоту. Верните всё как было.
• Включен субтон на передачу, а у собеседника он не включен на прием (буквы DCS или СТ на экране). Или у него включен на приём, а у вас нет. Если вы не разбираетесь в субтонах – отключите их (положение OFF в пунктах меню с 10 по 13).
• Включён режим пониженной мощности (буква L на экране). Нажмите коротко на # и режим отключится.
• Возможно вы находитесь за приделами дальности приёма радиостанций ваших друзей. Держите антенну вертикально вверх, постарайтесь подняться повыше.
• Проблема на стороне собеседника – звук вызова поставил на минимум и просто вас не слышит, плохо жмет тангенту, передает на режиме пониженной мощности или… просто не хочет с вами говорить 🙂

Радиостанция играет FM радио, светит ярко белым светодиодом. Вы случайно включили радио или фонарик. Семь бед – один Reset. Выключите-включите прибор и всё встанет на свои места.

Радиостанция не включается. Проверьте присоединение аккумулятора к корпусу. Если это не помогло, скорее всего он просто сел, поставьте свежий.

Радиостанция мигает экраном, но при этом звука не издаёт. Возможно звук выставлен на минимум и вы просто не слышите вызова. Также возможно у вас стоит субтон, который не включает динамик радиостанции, даже если передача и идет на этом канале. Если с вашими друзьями связь при том нормальная, просто игнорируйте мигание.

Радиостанция постоянно издает странные звуки типа “пшшш” и это не вызов от людей. Это помехи, попробуйте уйти на другую частоту или включить субтона.

Итого, кратко правила еще раз:

В начале работы :

• проверяем присоединена ли антенна;
• включен ли нужный канал;
• нет ли на экране “лишних” значков (с непонятным вам значением);
• принимает и передает ли рация голос с других приборов;
• заблокирована ли клавиатура.

Периодически:

• проверяем включена ли радиостанция;
• включен ли звук на максимум
• проверяем, чтобы на радиостанции не влючился фонарик
• проверяем уровень заряда прибора.

При передаче:

• ждем секунду после нажатия кнопки PTT (тангету)
• ждем секунду перед тем как отпустить PTT

Всё время:

• бережем от воды, ударов, холода

Собираем радиостанцию

Чтобы начать пользоваться устройством, вам понадобятся три детали: корпус, антенна и аккумулятор.
Именно в таком порядке и собираем.

1. Крепим антенну к корпусу.
2. Вставляем батарею.

Антенны, попадающие к вам в руки, могут выглядеть по-разному, но прикручиваются они все одинаково

Батарея проста в установке, а чтобы ее снять нужно нажать кнопку.

Такая последовательность связана с тем, что если случайно включить рацию на передачу (об этом ниже) без прикрученной антенны, то ее можно вывести из строя навсегда.

Иногда батарея может незаметно отсоединиться от корпуса из-за тряски. Время от времени проверяйте, включена ли рация, вдруг батарея немного села.

Включаем

Включение происходит с помощью простой круглой рукоятки. Она также управляет звуком. Установите максимальный. Во время движения рукоятка может обо что-то тереться и случайно поворачиваться в положение минимальной громкости. Время от времени проверяйте настроенную громкость, иначе вы не услышите, как вас вызывают.

Когда рация включена, на дисплее появляются некоторые символы. В этом положении ваше устройство находится в режиме приема.

Список пунктов меню Baofeng UV-5R

Далее мы приводим таблицу, в которой описаны пункты меню, как их настройки влияют на работу рации, какие оптимальные настройки лучше сделать начинающему радиолюбителю.

№0	SQL	Шумоподавитель, значения: 0-9, фильтрует принимаемый полезный сигнал радиостанции от посторонних шумов радиоэфира, которые меньше по мощности передачи. Если поставить большое значение, можно не услышать вызывающую радиостанцию! Советуем: 3
№1	STEP	Это величина, на которую будет изменяться значение частоты на экране при нажатии на кнопки <вверх> <вниз>. Значения: 2,5/5/6,25/10/12,5/ 25/50 кГц. При сканировании тоже работает. Советуем: 2,5 кГц
№2	TXP	Мощность радиостанции. Значения: HIGH — немного меньше 4 ватт. LOU — чуть меньше 1 ватта. Советуем: LOU (быстрое переключение мощности с цифровой клавиатуры осуществляется  кнопкой <#>).
№3	SAVE	Режим энергосбережения радиостанции. Значения: OFF,1,2,3,4 Чем выше значение, тем дольше проработает аккумулятор. При включенном режиме может теряться слово в начале приема. Советуем: 3
№4	VOX	Пункт управления включением радиостанции на передачу с помощью голоса. Значения OFF, 1-10. Задается уровень громкости голоса, при котором радиостанция включается на передачу без нажатия на кнопку. Советуем: OFF
№5	WN	Устанавливается ширина полосы работы радиостанции. Значения:  WIDE — широкополосная модуляция ( 25 кГц ) NARR — узкополосная  модуляция  (12,5 кГц ) Используется, если в вашем диапазоне работает много радиостанций. Чтобы не мешать никому, устанавливаем узкую полосу передачи, если никого нет — широкую. При широкой полосе больше шансов, что вас кто-нибудь услышит (пригодится в экстренной ситуации). Советуем: WIDE
№6	ABR	Пункт устанавливает время подсветки экрана. Значения: OFF, 1-10. Тут как вам нравится Большее время подсветки — удобнее в темное время суток. Меньшее время подсветки экономит зарядку. Функция также влияет на время включения FM-радио после приема вызова (при поступлении вызова радио отключается и включается автоматически по истечении заданного времени). Советуем: 5
№7	TDR	Интересная функция, довольно странно описанная в инструкции по эксплуатации (спишем все на издержки перевода), никаких двух приемников у радиостанции нет, просто при включении данной функции радиостанция одновременно принимает две частоты (верхнюю и нижнюю на экране) и активной становится строка с частотой, на которой был последний приём — на ней и можно передавать. Значения: ON/OFF. Можно применить- если у вас в группе радиостанции работают на разных частотах, то есть по верхней частоте вы общаетесь с одним абонентом, по нижней с другим. Советуем: OFF
№8	BEEP	Пункт включения / отключения звука при нажатии на кнопки. Не всем понравится. Значения ON/OFF. Советуем: OFF
№9	TOT	Пункт, ограничивающий по времени непрерывную передачу в эфир. Очень полезная функция, так как экономит заряд батареи при случайном нажатии и удержании кнопки. (Как известно, самый активный разряд батареи происходит при передаче). В походе вы можете просто нажать на радиостанцию в кармане рюкзака и не заметить — рация отключится по истечении выставленного вами времени. Значения: 15 -600 секунд. Советуем: 60 секунд
№10	R-DCS	Цифровой субтон на прием.
№11	R-CTCS	Аналоговый субтон на прием.
№12	T-DCS	Цифровой субтон на передачу.
№13	T-CTCS	Аналоговый субтон на передачу.

Коротко о пунктах 10, 11, 12, 13: функции этих пунктов устанавливают субтон (сигнал с определенной частотой), который отправляется с передающей радиостанции в начале передачи. Если на принимающей радиостанции установлен субтон на прием с такой же частотой субтона, то она вас услышит, если субтон не распознается, то сообщение не дойдет (при этом все радиостанции, на которых не установлен субтон вообще — OFF , будут вас слышать замечательно, хотя существует ошибочное мнение, что если установить субтоны, то вас никто не услышит).

Советуем значение во всех четырех пунктах: OFF.

№14	VOICE	Пункт включения / отключения озвучивания женским голосом цифровых кнопок управления на китайском или английском языках. Значения ENG/CHI/OFF. Советуем: OFF
№15	ANI-ID	В этом пункте указан специальный код, который программируется только с компьютера, идентифицирует вашу радиостанцию и передается в эфир, когда активируется функция тревоги. С клавиатуры не вводится.
№16	DTMF ST	Пункт задает коды DTMF, которые будут слышны в эфире! Советуем не менять заводское значение DT+ANI.
№17	S-CODE	Пункт выбора DTMF кодов из набора! Советуем не менять заводское значение <1>
№18	SC-REV	Пункт, который определяет способ сканирования принимаемых частот: Значения: TO — при сканировании приемник останавливается на найденном сигнале на 5 секунд, затем продолжает сканирование. CO — при сканировании приемник останавливается на найденном сигнале, пока передача не прекратится. SE — при сканировании приемник останавливается на найденном сигнале и завершает сканирование. Советуем значение: TO
№19	PTT-ID	Пункт, который определяет, когда передавать в эфир код из пункта №17! Советуем значение: OFF
№20	PTT-LT	Пункт определяет время задержки передачи кода из пункта. № 17 — в эфир! Советуем не менять заводское значение <5>
№21	MDF-A	Пункт определяет, как будет отображаться канал в канальном режиме работы радиостанции в верхней строчке приемника (А). Значения: CH — номер канала, NAME — имя, FREQ — частота канала. Советуем значение: FREQ
№22	MDF-B	Пункт определяет, как будет отображаться канал в канальном режиме работы радиостанции в нижней строчке приемника (B). Значения:  CH — номер канала, NAME — имя, FREQ — частота канала. Советуем значение: FREQ
№23	BCL	Пункт установки запрета передачи на занятой частоте. При попытке передать что-либо при нажатии на кнопку PTT радиостанция издаст звуковой сигнал и передавать не будет. Значения: OFF/ON Советуем значение: OFF
№24	AUTO LK	Пункт автоматической блокировки клавиатуры. Через 8 секунд бездействия цифровая клавиатура сама заблокируется / не заблокируется в зависимости от выбора значения. Значения OFF/ON Советуем значение: OFF
№25	SET-D	Пункт определяет направление сдвига частоты передачи относительно частоты приема, используется для работы с репитерами. Значения: OFF/+/- Советуем значение: OFF
№26	OFFSET	Пункт определяет значение сдвига частоты передачи относительно частоты приема в МГц. Значения: 00.000 — 69.990 с шагом 10 кГц. Используется вместе с п. №25. Советуем значение : 00.000
№27	MEM-CH	Очень важный пункт! Функция нужна для сохранения настроенного канала в ячейку памяти и для корректировок в уже сохраненном канале!
№28	DEL-CH	Пункт удаления канала из памяти — выбираем номер канала и подтверждаем удаление нажатием кнопки.
№29	WT-LED	Пункт установки цвета подсветки экрана, когда устройство находится в режиме ожидания. Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка по желанию. Советуем: PURPLE
№30	RX-LED	Пункт установки цвета подсветки экрана, когда устройство находится в режиме приема. Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка по желанию. Советуем: BLUE
№31	TX-LED	Пункт установки цвета подсветки экрана, когда устройство находится в режиме передачи. Значения: OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE. Установка по желанию. Советуем: ORANGE
№32	AL-MOD	Пункт установки режима работы для функции «тревога». Значения: SITE — сигнал идет только из динамика. TONE — сигнал тревоги передается в эфир. CODE — в эфир передается код. Советуем: SITE
№33	BAND	Пункт выбора частотного диапазона в частотном режиме работы радиостанции (VHF 136-174 мГц и UHF 400-480 мГц). Переключиться можно с помощью одной кнопки клавиатуры.
№34	TDR-AB	Пункт, который в режиме приема двух частот оставляет активным приемник А или В независимо от того, какой работал последним. Значения: A/B/OFF. Советуем: OFF
№35	STE	Пункт выдает в эфир сигнал об окончании передачи при отпускании кнопки. Значения: ON/OFF. Советуем: ON
№36	RP-STE	Пункт устранения короткого звука < шшш> в конце передачи при работе через репитер. Заводское значение: 5. Советуем не менять!
№37	RPT-RL	Пункт установки задержки оконечного тона репитера. Заводское значение: OFF. Советуем не менять!
№38	PONMSG	Пункт, который меняет информацию на экране радиостанции при ее включении. Значения: FULL — ненадолго включаются все сегменты экрана. MSG — ненадолго включается сообщение, программируемое с компьютера. Установка на любителя.
№39	ROGER	Пункт включения / выключения  в конце передачи сигнала <роджер>. Значения: OFF/ON. Советуем: OFF
№40	RESET	Сброс к заводским настройкам. Советуем не нажимать!

Настройка канала

Baofeng UV-5r имеет два режима: режим ручного ввода частоты и режим выбора записанного заранее канала. Они меняются оранжевой кнопкой. Все кнопки на передней панели можно заблокировать, чтобы случайно не нажать на них. Нажмите и удерживайте «#», чтобы разблокировать.

Режим ввода частоты. Если он включен, то вы увидите на экране ряды страшных цифр (частоту), как на фото выше. С клавиатуры радиостанции можно ввести что угодно (но лучше в пределах 433.075-434.775 или 446.006-446.093 — это разрешенные в РФ диапазоны для гражданской связи). Если поставить одинаковые номера на двух радиостанциях, то по ним можно будет общаться.

Режим записанных каналов. Если он включен, справа будут отображаться номера ячеек памяти, в которые записаны эти каналы.

Клавиатура прибора будет функционировать для выбора ячейки памяти. Как пульт от телевизора.

Клавиши [▼] и [▲] будут работать для «пролистывания» ячеек памяти.

Вы будете работать со строкой, напротив которой находится треугольник (на фото выше это нижняя строка). Смена строки осуществляется синей кнопкой.

Если вы не прошивали радиостанцию, там будут каналы, записанные китайским производителем. Так что этот режим вообще бесполезен для вас.

Если радиостанция не ваша, хозяин мог записать в эти ячейки что угодно, это его дело и фантазия. Здесь та же аналогия с пультом от телевизора: на 5-й кнопке у вас дома может быть канал МУЗ-ТВ, а у ваших друзей на этой же кнопке может быть канал Пятница.

При прошивке можно дать ячейке памяти понятное имя и сразу с субтоном записать частоту. Если в настройках радиостанции включить отображение имени ячейки, то на дисплее будут понятные слова, а не страшные цифры.

Если вы знаете, что записано в выбранной ячейке памяти, вы можете настроиться на вторую радиостанцию ​​в режиме ввода частоты.

Перед расходом проверьте, работает ли каждое устройство на прием и передачу. Скажите что-нибудь в каждую радиостанцию и послушайте это на других. Если вы набрали одну и ту же частоту на всех радиостанциях, но одна из них работает только в одном направлении, то скорее всего на одной из них активирован субтон (на экране будут буквы DCS или CT), выключите их или сделайте одинаковыми на всех радиостанциях (10-13 пунктов меню).

Как настроить канал, как сохранить настроенный канал в память?

ВАЖНО! В память сохраняются параметры только из верхней строки приемника <а>; сохранить что-либо из нижней строчки приемника не получится!

В память сохраняются следующие параметры:

— частота, верхняя строчка на приемнике (на фото 136.250, слева от нее указатель активности строки — маленький треугольник).

— вид модуляции, пункт меню:

— субтоны, пункты меню: 

— смещение сдвига частоты, пункт меню:

— мощность, пункт меню:

— передача кода PTT-ID, пункт меню:

— запрет передачи на заданной частоте, пункт меню < BCL>:

— передача S-CODE, пункт меню:

Пошаговый алгоритм настройки канала

Теперь мы приведем порядок действий для настройки канала. Чтобы настроить канал:

1. Оранжевой кнопкой переходим в частотный режим работы.
2. Набираем нужную частоту в верхней строчке приемника на экране.
3. Нажимаем кнопку
   ,
4. Находим в пунктах меню нужный параметр.
5. Нажимаем кнопку
   ,
6. Кнопками <вверх> и <вниз> устанавливаем нужный параметр.
7. Нажимаем кнопку
   (подтверждаем выбранное).
8. Затем листаем меню, устанавливаем нужные параметры, подтверждаем.
9. После установки всех нужных параметров заходим в пункт меню №27, нажимаем кнопку

,

Кнопками <вверх> <вниз> либо кнопками цифровой клавиатуры набираем номер канала, в который хотим что-то записать.

Если канал занят — строка канала будет заполнена, если канал пустой — строка канала будет свободна.

Как изменить настройки сохраненного канала?

1. Оранжевой кнопкой переходим в канальный режим работы.
2. В верхней строке выбираем кнопками <вверх> <вниз> номер канала, в котором нужно что-то откорректировать.
3. Нажимаем кнопку
   ,
4. Находим в пунктах меню параметр который необходимо изменить.
5. Нажимаем кнопку
   ,
6. Кнопками <вверх><вниз> устанавливаем нужный параметр.
7. Нажимаем кнопку
   (подтверждаем выбранное).
8. Нажимаем кнопку.

Как удалить канал из памяти?

1. Нажимаем кнопку
   ,
2. Выбираем пункт №27.
3. Нажимаем кнопку
   ,
4. Набираем на цифровой клавиатуре либо кнопками <вверх> <вниз> номер канала.
5. Нажимаем кнопку
   для подтверждения удаления.
6. Нажимаем кнопку …

Выбор рабочей “строки”

Ваша рация может работать на двух каналах одновременно. На экране вы увидите две строки, в которых можно выбрать частоты/ячейки памяти и быстро переключаться между ними с помощью синей кнопки.

Выбранная строка отмечена треугольником слева. Именно на той «строке», которая отмечена треугольником, вы будете передавать и получать информацию.

Baofeng UV-5r позволяет прослушивать обе «строки» одновременно (пункт 7 меню TDR — ON), однако передача все равно будет происходить только по одной, отмеченной треугольником.

Блокировка клавиатуры

После завершения всех настроек заблокируйте клавиатуру. Делается это так же, как и на старых телефонах — долгим нажатием # (кнопка внизу справа). Изображение ключа появится на экране. Блокировка снимается таким же образом.

ВАЖНО! Внимание: короткое нажатие на # переведет устройство в режим пониженного энергопотребления (на экране появится буква L). Не рекомендуем его включать.

Передача информации

Сначала нужно дождаться, пока в эфире все успокоится. Если кто-то уже говорит, то перекрикивать его в радиосвязи бесполезно.

Сбоку находим кнопку PTT (push to talk — нажми и говори), ее еще называют тангентой.

Нажимаем, ждем секунду (проговариваем про себя цифру 25 или любое другое двузначное число), говорим то, что хотели, снова ждем секунду, отпускаем РТТ. Эта процедура позволит избежать обрезания фразы в начале и в конце.

Чтобы собеседник понял, что вы завершили передачу информации и теперь ваша рация перейдет в режим приема (вы отпустите тангенту), в конце предложения принято говорить «Прием».

— Мы в порядке, как приняли? Прием.

— Понял, вы в порядке, отбой. Конец связи.

В начале сеанса связи было бы хорошо убедиться, что вызывающий вас слышит, и, если вас больше двух в рабочей группе, сказать, кто и кого вызывает (сначала позывной того, кого вы хотите услышать, а потом свой).

— Коля, ответь Мише, как ты меня слышишь? Прием.

В этот момент Коля замечает какой-то звук, исходящий из клапана его рюкзака. Он вспоминает, что у него есть рация, что, должно быть, он пропустил сеанс связи. Коля начинает снимать рюкзак и доставать из него рацию. Миша не выдерживает и повторяет.

— Коля, ответь Мише, как ты меня слышишь? Прием.

Наконец-то Коля достал рацию.

— Коля в канале, я тебя хорошо слышу. Прием.

На практике слово «ответь» часто опускается, и вызов абонента звучит как «Миша Коле».

Транспортировка и хранение

В походе рацию удобнее повесить на шею или на лямку рюкзака. В последнем случае ее нужно привязать шнурком или карабином к той же лямке. Незащищенные рации в конечном счете падают в лужи/ручьи.

Выключите радиостанцию на ночь и поместите ее в теплое сухое место. Если на улице отрицательная температура, литиевая батарея устройства к утру сядет; поместите ее в палатку.

Разберите рацию перед тем, как перевозить ее в рюкзаке. Антенну нужно снять, чтобы она не сломалась, и аккумулятор нужно снять, чтобы рация случайно не включилась внутри рюкзака.

Возможные проблемы

— Кажется, они меня не слышат.

Варианты:

• вы неправильно нажимаете кнопку PTT, или начинаете говорить слишком рано, или отпускаете ее слишком быстро. Не забудьте подождать секунду и не стесняйтесь нажимать кнопку сильно;
• клавиатура была разблокирована, и рация случайно переключилась на другой канал/частоту. Верните все на место;
• включен субтон на передачу, но у собеседника он не включен на прием (буквы DCS или CT на экране). Если вы не понимаете ничего в субтонах, выключите их (положение OFF в пунктах меню с 10 по 13);
• включен режим пониженной мощности (буква L на дисплее). Короткое нажатие # и режим выключится;
• возможно, вы находитесь вне зоны действия радиостанций ваших друзей. Держите антенну вертикально вверх, попытайтесь дотянуться выше;
• проблема на стороне собеседника: звук вызова установлен на минимум и он его просто не слышит, не правильно нажимает тангенту, передает в режиме пониженного энергопотребления или. просто не хочет с вами разговаривать. 

— Радиостанция играет FM-радио, светится ярко-белым светодиодом. Вы случайно включили радио или фонарик. Семь бед — один ответ. Выключите и включите устройство, и все встанет на свои места.

— Радиостанция не включается. Проверьте подключение аккумулятора к корпусу. Если это не поможет, скорее всего, он сел — поставьте новый.

— Радиостанция мигает экраном, но звука нет. Возможно, звук выкручен на минимум и вы просто не слышите звонка. Также возможно, что у вас субтон, который не включает динамик радиостанции, даже несмотря на то, что передача идет на этом канале. Если связь с друзьями нормальная, просто игнорируйте мигание.

— Радиостанция постоянно издает странные звуки типа «пшш» и это не вызов от людей. Это помехи, попробуйте перейти на другую частоту или включить субподтон.

Итого, кратко правила еще раз:

В начале работы:

• проверьте, подключена ли антенна;
• включен ли нужный канал;
• нет ли на экране «лишних» значков (с непонятным для вас значением);
• передает ли рация и принимает ли голос с других устройств;
• не заблокирована ли клавиатура.

Периодически:

• проверяйте, включена ли рация;
• на максимуме ли звук;
• проверяйте, чтобы на радиостании не включился фонарик;
• проверяйте уровень заряда устройства.

При передаче:

• подождите одну секунду после нажатия кнопки PTT;
• подождите секунду, прежде чем отпустить PTT.

Все время:

• защищайте от воды, ударов, холода.

Правила работы с рацией

Когда антенна и аккумулятор установлены по правилам и батарея заряжена, нужно повернуть вправо ручку регулятора. Тогда радиостанция включится. Поворачивая ручку, вы можете увеличить или уменьшить громкость.

Устройство имеет кнопки [▲] и [▼], которые используются для последовательной смены частот с заранее установленным шагом. В частотном режиме их можно изменять самостоятельно с помощью клавиатуры.

Если установленная частота не совпадает с той, которая была определена в шаге, то канал начнет вводить ее самостоятельно, приближая к выбранной частоте вручную.

После включения рации и регулирования громкости можно включить нижний или верхний приемник с помощью кнопок A/B. Установив нужную частоту, на которой будет происходить передача сигнала, нажав на PTT можно передать голосовое сообщение в эфир. Во время произнесения речи необходимо постоянно держать кнопку нажатой. Когда звук передается, она горит красным, когда принимается — зеленым.

Работа радиостанции может осуществляться по режиму:

• частотному (частота устанавливается вручную или на клавиатуре);
• канальному (используются сохраненные частоты).

Переключать их легко с помощью специальных клавиш [VFO/MR].

Основные функции:

• зажимая кнопку (*) в течение 3-х секунд, можно включить сканирование;
• комбинация «Меню» + «0» позволит включить шумоподавитель, который настраивается с учетом уровня помех в месте приема сигнала;
• зажав кнопку (#), можно включить или выключить блокировку клавиатуры;
• «Menu» + «1» — комбинация, которая изменяет шаг перестройки;
• «Menu» + «3» — SAVE, включающий экономию заряда аккумулятора;
• «Меню» + «4» — запустит систему VOX, при которой можно работать с рацией без рук;
• «Menu» + «5» — (Wide/Narrow) — переводит между узкой и широкой полосой передачи или приема;
• «Menu» + «7» — TDR (управление независимыми приемниками);
• «Menu» + «8» — включает и выключает сопровождение нажатия кнопок звуковым сигналом;
• «Menu» + «9» — функция ТОТ, которая включает ограничение максимального периода непрерывной передачи.

Чтобы пользоваться рацией, достаточно подробно ознакомиться с ее функционалом, особенностью каждого пункта меню и частотами. Модель существенно превосходит многие другие аналогичные устройства за счет клавиши PTT и других клавиш.

Как правильно настроить Baofeng UV-5R (UV-5RA, UV-5RB, UV-5RE, BF-F8+)

Дисплей рации

Назначение всех кнопок

Работа с наиболее востребованными функциями: