Камерон духовка инструкция по применению

Quick Links

CAMERON EO-647D инструкция по эксплуатации
(36 страниц)

• 4
  4
  4
  5
  6
  8
  9
  12
  13
  14
  16
  17
  18
  3

• CAMERON.
  ,                   ,                                               ,
  .
  ,                                          !                     -
  ,                                  -
  .
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •                               :         ,                                          -
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  •
  4

• ,                           ,                        -
  .
  ,                            .
  .
  :
  ,
  -                                          .
  :
  ,                      -
  .
  :
  -
  -                         .                              -
  .
  ,                                              ,
  .                                           .
  :
  .                    -
  -                                                                  -
  .
  .
  :
  •                                                ,                       -
  .
  •                                ,                      ,                     .
  •                                          .
  •                                                                          -
  .
  •                                                                   ,
  .
  •                                             .                        -
  .
  .                 -
  .
  ,                                          -
  !
  5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 33

• Page 1
  Независимый электрический духовой шкаф руководство пользователя…

• Page 2: Меры Предосторожности

  введеНие Благодарим Вас за приобретение товара марки CAMERON. Мы надеемся, Вы убедитесь в том, что этот прибор надежен и прост в эксплуа- тации, как и все товары нашей марки. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство! Оно поможет Вам ознакомиться со всеми возможностями прибора, правилами использования и…

• Page 3
  25. Потенциально горячие поверхности прибора: вентиляционные отверстия, рама вокруг дверцы, рама дверцы. 26. Стенки духовой камеры остаются горячими даже после выключения прибо- ра. 27. Выдвижные полки оснащены ступорами, позволяющими аккуратно извле- кать их из духовки. 28. Не используйте прибор для сушки бумаги и ткани — это может привести к возгоранию.
• Page 4
  устаНовка важная информация • Внимательно прочитайте данный раздел перед началом установки. • Удалите все упаковочные материалы перед подключением прибора к элек- тросети. • Внимательно прочитайте спецификацию прибора. • Данное руководство должно оставаться у потребителя. • Для облегчения установки дверца духовки может быть снята. •…
• Page 5
  требования к электрическому подключению Подключайте прибор к электросети с напряжением тока 220 — 240 В и частотой тока 50 Гц. В цепь подключения должен быть включен выключатель (прерыватель), чтобы обеспечить безопасное отключение прибора от электросети. внимание: • Данный прибор должен быть обязательно заземлен. •…

• Page 6: Описание Прибора

  описаНие приБора 1. Индикатор “Питание” (зеленый) 2. Переключатель функций 3. Прокладка 4. Подсветка 5. Круговой нагревательный элемент 6. Вентилятор 7. Шнур питания 8. Индикатор “Нагрев” (желтый) 9. Переключатель температуры 10. Ручка таймера 11. Большой верхний нагревательный элемент 12. Малый верхний нагревательный…

• Page 7: Использование Прибора

  использоваНие приБора установка/извлечение полок Устанавливайте полки в исходное положение до включения прибора (1). Чтобы извлечь полку, потяните ее на себя и извлеките, приподняв вверх (2). Устанавливая полку, повторите описанную выше процедуру в обратном поряд- ке. При необходимости можно установить выдвижные направляющие (опция), ри- сунки…

• Page 8
  В таблице ниже указано расположение полок в зависимости от приготавлива- емого продукта: Продукт Положение полок Замороженный пирог/торт B или C Бисквит Пирожное с кремом Сдобные булки, блины B или C Шоколадное пирожное B или C Кекс B или C Слоеный пирог B или…
• Page 9
  Рыбное филе Толщина: 6 — 12 Переворачивать акку- мм ратно. Смочить соком лимона. Ломтики ветчины Толщина: 25 мм При большей толщине увеличьте время на 5 — 10 минут. Свиные отбивные около 0,5 кг 2 шт. Срезать жир. Толщина: 12 мм 2 шт.

• Page 10: Чистка И Уход

  чистка и уход Отключите прибор от электросети и убедитесь, что он достаточно остыл перед тем, как начать чистку. удаление упаковочного материала Для удаления следов от клейкой ленты можно использовать нейтральное мою- щее средство или растительное масло. После удаления упаковочных материалов корпус прибора можно обработать полировочным…

• Page 11
  тва для чистки внутренней поверхности дверцы. Нагревательные элементы • Не чистите нагревательные элементы, они сомоочищаются при нагреве. • Протирайте дно духовой камеры мягкой тканью с нейтральным моющим средством. полки и поддон • Удаляйте остатки пищи с поддона и полок перед чисткой. Для чистки поддо- на…

• Page 12: Устранение Неполадок

  устраНеНие Неполадок продукты плохо прожарены Неверные настройки прибора. Смотрите раздел “Использование прибора”. продукты не пропеклись Неверно выбран уровень полки. Смотрите раздел “Использование прибора”. Неверно выбрана посуда или ее размер. Неверно выбран режим. 1) Нужен предварительный нагрев духовки. 2) Увеличьте время работы прибора. Не…

• Page 13
  спецификация Питание от сети 220 ~ 240 В, 50 Гц Мощность 3400 Вт при напряжении 240 В 2900 Вт при напряжении 220 В Класс энергопотребления Диапазон рабочих температур 50 ~ 250 °C Габариты 597 x 597 x 540 мм Объем 57 л…
• Page 15
  Built-in electric oven Instruction Manual…

• Page 16: Important Instructions

  Thank you for purchase the goods of CAMERON mark. We hope, you will see that this device will be reliable and simple in operation, as well as all goods of our brand. Please, read through this instruction carefully! It will help you to become familiar with functions, usage and service of the product.

• Page 17
  21. Stay away from the oven when opening the oven door. Hot air or steam which escapes can cause burns to hands, face and /or eyes. 22. Do not heat unopened food container. Pressure could build up and the con- tainer could burst, causing an injury.

• Page 18: Installation Instructions

  door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. 6. A steam cleaner should not be used. 7. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appli- ance. 8.

• Page 19
  In order to ensure adequate ventilation, the back panel of the cabinet unit must be removed. There must be an aperture of at least 50 mm between the oven back and cabinet back. NOTE: • If the oven is mixed with a different kitchen range, it must observe the rules which are provided by the manual of the kitchen range.

• Page 20: Unit Description

  electrical connection Mains supply: 220 — 240 V ~ 50 Hz unit deScriPtion 1. Green indicator light (working indica- tion) 2. Function choose switch 3. Gasket 4. Oven light 5. Convection heating element 6. Convection fan element 7. Supply cord 8.

• Page 21
  HALF GRILL MODE: This method of cooking utilizes the inner sections of the top element, which directs heat downwards onto the food. This function is suitable for grilling portions of bacon, toast and meat etc. FAN AND LOWER ELEMENT: This method of cooking utilizes the bottom element in conjunction with the fan, which helps to circulate the heat.
• Page 22
  uSAGe To avoid possible burns, place the shelves they have been provided in the desired position before you turn the oven on (see table for grill position below). Place the selves correctly on the supports. To remove a shelf, pull it towards you, lift the front end up and pull it out. To replace a shelf, place the end of the shelf on the support, lift the front end up and push the shelf in.
• Page 23
  • function is selected. In order to cool down the inner parts after cooking or baking, the cooling fan will turn on automatically, and turn off in auto style as well. It is the normal phenomena. Grill Position Type of food Position Frozen pies B or C (on cookie sheet)
• Page 24
  Chicken 1 whole 0.8 to 1 10-1 Reduce time about 5 to kg, split length- 10 minutes per side for wise. cut-up chicken. Brush each side with melted butter. Broil skin-side down first. Lobster kernel 2-4 pcs, every 1-1 Do not Open the carapace of weight 150- turn…

• Page 25: Care And Cleaning Of The Oven

  cAre And cleAninG oF tHe oven Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the oven. How to remove the packaging tap To assure no damage is done to the finish of the product, the safest way to remove the adhesive left from packaging tape on new appliances is an application of a household liquid dishwashing detergent, mineral oil or cooking oil.

• Page 26
  To clean the outside of the door: • Use soap and water to thoroughly clean the top, sides and front of the oven door. Rinse well. You may also use a glass cleaner to clean the glass on the outside of the door. Do not let water drip into the vent openings.

• Page 27: Troubleshooting

  of the glass cover clear the grooves of the socket. Remove the bulb. To replace: Put in a new 25-watt appliance bulb. Place the tabs of the glass cover into the grooves of the socket. Turn the glass cover clockwise 1/4 turn. NOTE: •…

• Page 28: Specification

  display goes blank. A fuse in your home may be blown or Replace the fuse or reset the circuit the circuit breaker tripped. breaker. The clock is in the black-out made. Call for service Power outage. Power outage or surage. Reset.