Касио 3198 инструкция на русском языке

Представляем вам инструкцию к часам Casio 3198, которую можно посмотреть не скачивая и даже с мобильного телефона. 3198 — это не название часов, а название модуля. Индексы модуля находятся на задней крышке часов. Предупреждаем, русская инструкция не такая информативная как английская, поэтому советуем смотреть и в сторону английского варианта.  Если увеличивать не очень удобно, лучше нажмите на правый верхний угол инструкции — тогда она откроется полностью.

[embeddoc url=”https://casioblog.com/manuals/ru/3198.pdf” height=”1000px” download=”all”]

А еще у нас есть полный каталог инструкций Casio, где делим все инструкции по моделям и направлениям часов Casio. 

CASIO AE-1000, 5081 Модуль 3198

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или

отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах, содержится батарея,
установленная изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок службы этой
батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их

защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже
таблицы, чтобы определить правила их использования.

Маркировка

на корпусе

Брызги,

дождь и

т.п.

Плавание,

мытье

машины и

т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и

т.п.

Ныряние с

аквалангом

I

—

Нет

Нет

Нет

Нет

II

WATER

RESISTANT

Да

Нет

Нет

Нет

III

50M WATER

RESISTANT

Да

Да

Нет

Нет

IV 100M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Нет

V

200M WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Да

Примечания для соответствующих разделов.

I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и

вытрите насухо.

IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и

вытрите насухо.

V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением

таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

ВНИМАНИЕ!!!

Для всех категорий часов запрещается:

• нажимать кнопки под водой

• переводить стрелки под водой

• отвинчивать переводную головку под водой

ВАЖНО!!!

• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие

у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или
какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в
воду.

Уход за вашими часами

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и

пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.

• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у

ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких

температур.

• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не

менее, вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их
падения.

• Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и

ремешком должен проходить палец.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо

мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального
моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющимися
средствами (например, такими, как бензин, растворители, распыляющиеся
чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей

из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок,
корпуса и полировки часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке

изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке
таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с полимерными ремешками…

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке.

Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко
удалено путем протирания мягкой тканью.

• Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его

в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву
или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный
срок службы полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от
грязи и воды мягкой тканью.

Если у вас есть часы Casio 3198 AE 1000W, то у вас в руках надежные и функциональные наручные компаньоны.Но чтобы полностью использовать все возможности часов, вам необходимо правильно настроить их. В этой статье мы расскажем, как настроить Casio 3198 AE 1000W и как использовать его возможности на максимум.

Стоит отметить, что настройка часов может показаться сложной задачей, особенно для новичков. Но не стоит беспокоиться, мы предлагаем пошаговую инструкцию, которая поможет вам разобраться во всех настройках этой модели часов.

Мы рассмотрим все возможности Casio 3198 AE 1000W, включая настройку времени, даты, будильника, таймера и мирового времени. Следуя нашей инструкции, вы сможете быстро настроить и использовать все функции своих часов.

Как настроить Casio 3198 AE 1000W

Шаг 1: Первоначальная настройка времени

Первым делом нужно настроить текущее время на часах. Нажмите кнопку Adjust, чтобы войти в меню настроек. Затем выберите пункт Time и нажмите Enter.

Далее выберите пункт Set и с помощью кнопок вверх/вниз установите текущее время. Нажмите Enter для сохранения настройки.

Шаг 2: Настройка дополнительных функций

Часы Casio 3198 AE 1000W имеют множество дополнительных функций, таких как таймер, будильник, секундомер и другие. Для настройки этих функций снова нажмите кнопку Adjust и выберите нужный пункт меню с помощью кнопок вверх/вниз.

Чтобы настроить таймер, выберите пункт Timer и задайте нужный интервал времени. Аналогично, чтобы настроить будильник, выберите пункт Alarm и задайте время срабатывания.

Шаг 3: Сохранение настроек

После того, как вы настроили все нужные функции, не забудьте сохранить настройки на часах. Для этого нажмите кнопку Adjust и выберите пункт Save.

Теперь часы Casio 3198 AE 1000W полностью настроены и готовы к использованию. Наслаждайтесь своими новыми часами!

Шаг 1: Распаковка часов

Перед началом работы с часами Casio 3198 AE 1000W необходимо распаковать упаковку. Убедитесь, что в упаковке находятся следующие компоненты:

• Часы Casio 3198 AE 1000W;
• Инструкция по эксплуатации на русском языке.

После того, как вы убедились, что все компоненты на месте, можно начинать знакомство с часами и их настройкой.

Шаг 2: Установление даты и времени

Для установки даты и времени в часах Casio 3198 AE 1000W необходимо выполнить следующие действия:

1. Настройка времени

• Нажмите кнопку «Mode» и убедитесь, что на дисплее отображается «T1».
• Нажмите кнопку «Adjust» и держите ее несколько секунд.
• Настройте часы и минуты, используя кнопки «Mode» и «12/24 H», чтобы выбрать формат времени.
• Нажмите кнопку «Adjust», чтобы сохранить настройки.

2. Настройка даты

• Нажмите кнопку «Mode», пока не появится на экране «T2».
• Нажмите кнопку «Adjust» и держите ее несколько секунд.
• Выберите год, месяц и день, используя кнопки «Mode» и «12/24 H».
• Нажмите кнопку «Adjust», чтобы сохранить настройки.

Теперь время и дата на часах Casio 3198 AE 1000W настроены правильно. Если вы хотите изменить настройки позже, повторите эти шаги.

Шаг 3: Настройка будильника

1. Вход в режим настройки будильника

Для настройки будильника необходимо нажать кнопку «Mode» до тех пор, пока на дисплее не появится значок «ALM».

Затем нажмите кнопку «Adjust» и пройдите в режим настройки будильника.

2. Настройка времени активации будильника

В режиме настройки будильника вы можете установить время активации для каждого будильника.

Нажмите кнопку «Mode», чтобы выбрать будильник, который вы хотите настроить.

Затем нажимайте кнопку «Adjust», чтобы установить часы и минуты, когда будильник должен активироваться.

3. Настройка типа сигнала будильника

В этом режиме вы также можете выбрать тип сигнала будильника.

Нажмите кнопку «Adjust», чтобы выбрать тип сигнала. Для выбора используйте кнопки «Start/Stop».

Доступны следующие типы сигнала: мелодия, гудок или вибрация.

• Для выбора мелодии нажмите кнопку «Start/Stop», пока не увидите значок мелодии.
• Для выбора гудка нажмите кнопку «Start/Stop», пока не увидите значок гудка.
• Для выбора вибрации нажмите кнопку «Start/Stop», пока не увидите значок вибрации.

4. Сохранение настроек

Когда будете удовлетворены своими настройками будильника, нажмите кнопку «Mode», чтобы выйти из режима настройки.

Ваш новый будильник теперь будет сохранен и работать в соответствии с настройками.

Шаг 4: Установка таймера

1. Нажмите на кнопку режима несколько раз, чтобы перейти в режим таймера.

2. Настройте время таймера, используя кнопки старт/стоп, минут и часов. Чтобы настроить время таймера на 10 минут, например, сначала установите минутную стрелку на 10, а затем нажмите кнопку старт/стоп для запуска таймера.

3. Если вам нужно настроить повторение таймера, нажмите на кнопку «мод» после настройки времени таймера и выберите количество повторений.

4. Нажмите на кнопку режима, чтобы вернуться к основному дисплею.

Теперь у вас есть настроенный таймер на вашем часах Casio 3198 AE 1000W.

Шаг 5: Настройка мирового времени

Для того, чтобы настроить мировое время на часах Casio 3198 AE 1000W, нужно выполнить следующие действия:

• В режиме Timekeeping (отображение текущего времени и даты) нажмите кнопку «Mode» до тех пор, пока на дисплее не появится GMT.
• Нажмите кнопку «Adjust» и укажите нужный часовой пояс. Индикатор часового пояса на дисплее будет мигать.
• Нажмите кнопки «+» и «-» для изменения значения часового пояса в диапазоне от -12 до +14 часов.
• Нажмите кнопку «Adjust» снова для сохранения настроек.

Часы Casio 3198 AE 1000W также позволяют настроить мировое время в разных городах по всему миру. Для этого:

1. В режиме GMT нажмите кнопку «Mode» до тех пор, пока на дисплее не появится название города, чью временную зону нужно задать.
2. Нажмите кнопку «Adjust» и выберите нужную временную зону (+/- количество часов относительно GMT в этом городе).
3. Нажмите кнопки «+» и «-» для изменения значения временной зоны.
4. Нажмите кнопку «Adjust» снова для сохранения настроек.
5. Повторите эти действия для всех городов, которые нужно настроить.

Шаг 6: Калибровка компаса и термометра

Калибровка компаса

Для калибровки компаса необходимо выполнить следующие действия:

1. Выберите режим компаса, нажав кнопку «Mode» несколько раз, пока не появится иконка компаса.
2. Подержите кнопку «Adjust» до появления индикатора «CAL» на дисплее.
3. Вращайте часы вокруг своей оси в течение 10-15 секунд, пока индикатор «CAL» не исчезнет с дисплея.
4. Убедитесь, что дисплей показывает правильное направление.
5. Калибровка компаса завершена.

Калибровка термометра

Для калибровки термометра необходимо выполнить следующие действия:

1. Выберите режим термометра, нажав кнопку «Mode» несколько раз, пока не появится иконка термометра.
2. Проведите тест в условиях известной температуры (например, используя термометр)
3. Нажмите и удерживайте кнопку «Adjust»
4. Поверните часы, чтобы изменить температуру до измеренной температуры.
5. Калибровка термометра завершена.

Вопрос-ответ

Как включить подсветку на Casio 3198 AE 1000W?

Нажмите кнопку «Light» в левом верхнем углу экрана.

Как настроить часы на Casio 3198 AE 1000W?

Нажмите и удерживайте кнопку «Mode», чтобы перейти в режим настройки. Используйте кнопки «Adjust» и «Timekeeping» для настройки времени.

Как включить зуммер на Casio 3198 AE 1000W?

Нажмите и удерживайте кнопку «Alarm» до появления индикатора зуммера на экране. Используйте кнопки «Adjust» и «Timekeeping» для настройки времени зуммера, а затем нажмите «Alarm» еще раз для выхода из режима настройки.

Как установить дату на Casio 3198 AE 1000W?

Переведите часы в режим настройки, нажимая кнопку «Mode», и используйте кнопки «Adjust» и «Timekeeping» для настройки месяца, дня и года. Нажмите «Mode» еще раз, чтобы выйти из режима настройки.

Как настроить будильник на Casio 3198 AE 1000W?

Нажмите и удерживайте кнопку «Alarm» до появления индикатора будильника на экране. Используйте кнопки «Adjust» и «Timekeeping» для настройки времени и дней недели, когда должен прозвучать будильник. Нажмите «Alarm» еще раз для выхода из режима настройки.

Как включить режим секундомера на Casio 3198 AE 1000W?

Нажмите кнопку «Start/Stop», чтобы включить секундомер, и снова нажмите эту кнопку, чтобы остановить его. Для сброса секундомера нажмите кнопку «Reset».

MA1205-EA

About This Manual

• The operational procedures for Modules 3198 and 3299 are identical. All of the

illustrations in this manual show Module 3198.

• Button operations are indicated using the letters shown in the illustration.

• Each section of this manual provides you with the information you need to perform

operations in each mode. Further details and technical information can be found in

the «Reference» section.

E

Module 3198

Procedure Lookup

The following is a handy reference list of all the operational procedures contained in

this manual.

To toggle the Timekeeping Mode time between DST and Standard Time ……. E-12

To turn on illumination …………………………………………………………………………….. E-15

To view the time for another city code ……………………………………………………… E-16

To toggle a city code time

between Standard Time and Daylight Saving Time ………………………………… E-17

To change your Home Time city to the current World Time city …………………. E-18

To set an alarm time ………………………………………………………………………………… E-20

To test the alarm ……………………………………………………………………………………… E-22

E-2

General Guide

• Press C to change from mode to mode.

• In any mode (except when a setting screen is on the display), press B to illuminate

the display.

Timekeeping Mode

E-4

Timekeeping

PM indicator

Digital dial

Map

Seconds

Day of week

Month – Day

Hour : Minutes

E-6

• While the Home City Time (T-1) screen is displayed, pressing A will switch the day

of the week / month-day indication to the currently selected Home City code and the

T-1 indicator for about one second.

• You can change the current time setting for your Home City Time (T-1) only.

• For Local Times (T-2, T-3, T-4), you only can change the city code and DST setting.

E-8

Operation Guide 3198/3299

Module 3299

World Time Mode

Press

.

The Timekeeping Mode’s Multi Time feature gives you

quick and easy access to the current time and date in four

different cities, numbered from T-1 (Time 1) through T-4

(Time 4). T-1 is your Home City Time, and T-2, T-3, and

T-4 are Local Times. Local Times are kept in

synchronization with your Home City Time (T-1).

• The digital dial at the top of the screen indicates the

current Home City Time (T-1). For details on reading the

map and digital dial, see «Map and Digital Dial» (page

E-30).

Contents

General Guide …………………………………………………………………………………………… E-4

Timekeeping ……………………………………………………………………………………………… E-6

World Time ……………………………………………………………………………………………… E-16

Alarms …………………………………………………………………………………………………….. E-19

Countdown Timer ……………………………………………………………………………………. E-25

Stopwatch ……………………………………………………………………………………………….. E-28

Reference ……………………………………………………………………………………………….. E-30

Specifications …………………………………………………………………………………………. E-36

To turn an alarm on and off ……………………………………………………………………… E-23

To turn the Hourly Time Signal on and off ………………………………………………… E-24

To configure the countdown timer ……………………………………………………………. E-26

To use the countdown timer …………………………………………………………………….. E-27

To measure times with the stopwatch ………………………………………………………. E-29

To turn the button operation tone on and off …………………………………………….. E-32

To turn off Auto Display …………………………………………………………………………… E-35

To turn on Auto Display …………………………………………………………………………… E-35

Alarm Mode

Countdown Timer

Mode

Switching Between Time Screens

Each press of D cycles the time screens in the sequence shown below.

Displayed for one second.

Changing the Current Home City Time and Date Settings

1. Use D to display the current Home City Time (T-1)

screen.

2. Hold down A until the seconds start to flash, which

indicates the setting screen.

3. Press C to move the flashing in the sequence shown

below to select other settings.

Seconds

DST

City Code

Illumination

Day

Month

Duration Setting

4. When the setting you want to change is flashing, use D and B to change it as

described below.

E-1

E-3

Stopwatch Mode

E-5

E-7

Hour

Minutes

12/24-Hour

Year

Format

E-9