Кенвуд th f5 dual band инструкция

Частотный режим (VFO).
В этом режиме вы можете с кнопок рации вводить частоты. Можете сохранять частоты и другие настройки в памяти каналов.

Частотно-канальный режим(MR).
В этом режиме вы можете переключать и использовать ранее настроенные и сохранённые в памяти каналы. Отображаются номера каналов и их частоты или имена.

Канальный режим работы(CH).
В этом режиме вы можете переключать и использовать ранее настроенные и сохранённые в памяти каналы. Отображаются только номера каналов.
Режим индикации на дисплее настраивается через меню номер 11.

2. Удаление канала из памяти.

а. Находясь в канальном режиме MR, выберите (кнопками вверх вниз) канал который нужно удалить.

б. Нажмите кнопку F, на дисплее загорится символ F.
в. Нажмите кнопку V/M, на дисплее «DEL».
г. Нажмите кнопку F для подтверждения удаления.

Сброс рации в заводские установки.
Выключите рацию поворотом ручки громкости до щелчка.
Нажмите и удерживайте кнопку
[F], не отпуская кнопку включите рацию поворотом ручки громкости.
Кнопками
стрелки вверх/вниз выберите режим сброса.
SET- Сброс настроек рации доступных через меню.

All reset — Сброс всех настроек и каналов.
Нажмите кнопку [F] для подтверждения. Ожидайте 5 секунд.

Руководство пользователя

Благодарим Вас за покупку

Радиостанции Kenwood TH-F5!

Технические характеристики

Диапазон частот

400.000-470.000МГц

Питание

7,4В постоянного тока

Каналы памяти

128

Скремблер

Есть

Режим передачи

с разносом и без разноса частот

Сопротивление антенны

50 Ом

Заземление

по отрицательной клемме

Габариты, мм

110х55×28

Вес

220 гр.

Передатчик

Выходная мощность

1Вт/2,5Вт/5Вт

Модуляция

Частотная

Максимальная
девиация частот

<+/- 5КГц

Остаточное излучение

<-60Дб

Потребляемый ток

LOW 700 мA/MID 1000 мА/HI

1500 мА

Приемник

Чувствительность

<0,20

µ

V (12дБ, SINAD)

Чувствительность в
режиме молчания

<0.18

µ

V

Подавление помех

50 дБ

Мощность динамика

500 мВт

Ток приёма

<46мА

Т

ОК В

режиме молчания

20мА

KENWOOD TH-F5

Меры предосторожности.

• Не используйте радиостанцию в помещениях с запахом

газа.

• Будьте внимательны при очень интенсивном

использовании радиостанции на передачу (Её корпус
разогревается).

• Избегайте хранения радиостанции в местах падения

прямых солнечных лучей и при температуре свыше +60
С.

• Прячьте от детей.

• Не используйте неизвестных химикатов для чистки

корпуса радиостанции.

• Если Вы почувствовали ненормальный запах или

заметили дым идущий от радиостанции немедленно
выключите радиостанцию и обратитесь к Вашему
местному дилеру (продавцу).

Упаковочный лист.

Открывайте упаковку с радиостанцией бережно. Положите все
пакетики и скрутки для проводов обратно в коробку.
Сохраняйте товарный вид радиостанции и соответствующих
аксессуаров. В этом случае Вы можете рассчитывать на обмен
товара в течение 2-х недель, при обнаружении дефектов.

Наименование

Количество

Радиостанция Kenwood TH-F5

1 шт.

Антенна

1 шт.

Литиевый аккумулятор

1 шт.

Блок питания

1 шт.

Зарядное устройство типа «Стакан»

1 шт.

Клипса крепления на пояс

1 шт.

Шнурок

1 шт.

Руководство пользователя

1 шт.

Содержание.

Упаковочный лист

стр. 1

Подготовка к работе

стр. 2

Зарядка аккумулятора

стр. 3

Установка антенны

стр. 4

Установка клипсы

стр. 5

Подключение внешних устройств

стр. 5

Крепление шнурка

стр. 6

Вешний вид

стр. 7

Описание кнопок

стр. 9

Основные режимы работы

стр. 10

Режим «Частота»

стр. 10

Режим «Канал»

стр. 10

Основное меню

стр. 11

Дисплей

стр. 11

Программирование с РС

стр. 13

Основные операции

стр. 14

Включение радиостанции

стр. 14

Настройка громкости

стр. 14

Настройка уровня шумоподавления

стр. 14

Настройка частоты

стр. 14

Работа на передачу

стр. 15

Выбор мощности

стр. 16

Описание основного меню

стр. 17

Автоматическое отключение питания
АРО

стр. 19

Скремблер APRO

стр. 19

Банк памяти BANK

стр. 19

Сохранение заряда аккумулятора
BATSAV

стр. 20

Блокировка передачи на занятом канале
BCLO

стр. 20

Звук кнопок ВЕЕР

стр. 20

Отображения напряжение аккумулятор DC VLT

стр. 21

Подсветка LAMP

стр. 21

Выбор способа блокировки LOCK

стр. 21

Приветствие при включении МSGSET

стр. 22

Способы отображения информации в режиме
«Канал» NAME

стр. 22

Создание имён для канала MM SET

стр. 22

Настройка смещения частоты OFFSET

стр. 23

Выбор приветствия при включении OPNMSG

стр. 23

Активация защиты паролем PSWD

стр. 23

Программирование пароля PSWD W

стр. 24

Сигнал ROGER

стр. 24

Методы сканирования SCN MD

стр. 24

Интервал закрытия динамика STE

стр. 24

Ограничение времени работы на передачу ТОТ

стр. 24

Запрет работы на передачу TX STOP

стр. 25

Режим VOX

стр. 25

Запрет передачи на занятом канале VXB

стр. 26

Работа через репитер

стр. 27

Выбор направления разноса частот

стр. 28

Настройка шага разноса частот

стр. 28

СТСSS / DCS кодов

стр. 29

Выбор значения СТСSS / DCS кодов

стр. 30

Сохранение каналов в памяти

стр. 32

Удаление каналов

стр. 32

Имя для канала

стр. 33

Отображение только номера канала

стр. 34

Восстановление заводских настроек ссохранением каналов в пам…

Страница 4

• Изображение
• Текст

Восстановление заводских настроек с
сохранением каналов в памяти.

стр. 35

Восстановление заводских настроек с
полным стиранием каналов из памяти.

стр. 35

Сканирование.

стр. 36

Сканирование частот.

стр. 37

Сканирование каналов.

стр. 37

Исключение канала из списка
сканирования.

стр. 37

FM радиоприёмник.

стр. 38

Сервисная карта.

—

Меры предосторожности.

• Рекомендуем Вам изучать данное руководство

пользователя для предотвращения поломки
радиостанции.

• Помните, радиостанция генерирует электромагнитное

поле определённой мощности.

• Не держите радиостанцию за антенну в момент работы

на передачу.

• Не модифицируйте радиостанцию, кроме случаев,

описанных данной инструкцией.

• Уменьшите громкость динамика больше чем на

половину, когда используете гарнитуру «свободные
руки», в противном случае вы можете повредить
барабанные перепонки Ваших ушей!

• Не используйте радиостанцию во время управления

автомобилем – это запрещено правилами дорожного
движения!

• Выключайте радиостанцию во время нахождения на

заправочной станции.

• Не подключайте радиостанцию к источнику питания

напряжением более чем 10В или с обратной
полярностью, в противном случае радиостанция выйдет
из строя.

Не допускайте попадания радиостанции в воду и другие
жидкости, не храните в сырых помещениях.

Подготовка к работе. Установка литиевого аккумулятора…

Страница 5

• Изображение
• Текст

Подготовка к работе.

Предостережения при работе с Литиевым
аккумулятором.

1. Не заряжайте литиевый аккумулятор если он уже

полностью заряжен.

2. После полной зарядки отсоедините аккумулятор от

зарядного устройства, если пройдёт кратковременное
отключение бытовой сети 220 В, зарядное устройство
перезагрузиться и начнёт заряжать снова – это
приведёт к избыточному заряду и повреждению
аккумулятора.

3. Во время зарядки аккумуляторов обязательно

выключайте радиостанцию.

4. Не вскрывайте аккумулятор и не кидайте в огонь.

Процесс зарядки литиевого аккумулятора.

Аккумулятор поставляется с завода не заряженным,
поэтому вам необходимо зарядить аккумулятор перед
использованием радиостанции.

— Заряжать аккумулятор можно отдельно от радиостанции
или
вместе с ней
— индикатор зарядки горит красным во время зарядки. Когда
индикатор зарядки загорается зелёным цветом, это значит,
что батарея заряжена.

— требуется примерно 3 часа, что бы зарядить полностью
разряжённый литиевый аккумулятор.

Установка антенны. Перед включением радиостанции ОБЯЗАТЕЛЬНО…

Страница 6

• Изображение
• Текст

Установка антенны.

Перед включением радиостанции ОБЯЗАТЕЛЬНО
прикручивайте антенну, без антенны радиостанция быстро
выходит из строя, что влечёт за собой потерю гарантии!

Прикупайте антенну по часовой стрелке до упора, как
показано на рис.1. Снятие антенны производиться вращением
против часовой стрелки, рис.2.

( рис.1 )

(рис. 2 )

Установка клипсы крепления на пояс.

Если необходимо, используйте клипсу крепления на пояс.
Клипса крепиться двумя болтами.

Подключение внешних устройств к разъёму.

Правильно подключайте двойной разъём, к розетке. Обратите
внимание, штыри двойного разъёма разного диаметра.

Внешний вид. Установка шнурка для удобства ношения. Для удоб…

Страница 7

• Изображение
• Текст

Внешний вид.

Установка шнурка для удобства ношения.

Для удобства ношения радиостанции можно присоединить
специальный шнурок, как показано на рисунке ниже.

1. Антенна
2. Дисплей
3. Кнопки со стрелками
4. Встроенный микрофон
5. Регулятор выключения и регулировка громкости
6. Индикатор приёма-передачи, красный – передача,

зелёный – приём

7. Динамик.
8. Клавиатура.
9. Кнопка PTT.
10. Кнопка подсветки.
11. Кнопка Монитор.
12. Отверстие для установки ремешка.
13. Разъём для подключения внешних устройств и

программирования с РС.

14.

Литиевый аккумулятор.

Описание кнопок.

Кнопка Операция

1 SQL

Нажмите F + 1 SQL для регулировки уровня
шумоподавления.

2 LOW

Нажмите F+2 LOW для выбора мощьности
передачи, используйте кнопки со стрелками.

3 SCN

Нажмите F+3 SCN для начала сканирования.

4 STEP

Нажмите F+4 STEP для выбора шага частоты: 5,
6.25, 10, 12.5, 25, 37.5, 50, 100.

5 REV

Нажмите F+5 REV для выбора направления
смешения частот.

6 SQT

Нажмите F+6 SQT для выбора кода.

7 CODE Нажмите F+7 CODE для выбора кодов приёма и

передачи.

8 FM

Нажмите F+8 FM для включения ФМ
радиоприёмника.

9 SET

Нажмите F+9 SET для входа в меню.

0 LCK

Нажмите F+0 LCK для исключения каналов из
списка сканирования.

V/M

V/M переключение между режимами «Частота» и
«Канал». Нажмите F+V/M сохранения канала
памяти.

F

F – активирует функции с другими кнопками,
Описанными выше, нажмите и удерживайте F до
появления значка «Замок» в правом верхнем углу
дисплея для блокировки клавиатуры.

Основные режимы работы радиостанции.

Режим «Частота»

В этом режиме вы можете редактировать значение частоты
используя кнопки со стрелками или вводить частоту
непосредственно с клавиатуры.

Режим «Канал»

В этом режиме отображаются записанные ранее каналы в
память радиостанции.
Для переключения в режим «Канал» из режима «Частота»
используйте кнопку V/M.
Выбор канала осуществляется кнопками со стрелками. В
Вы не сможете переключиться в этот режим до тех пор, пока
не запишите хотя бы один канал в память радиостанции.

Режим меню.

Меню используется для программирования параметров
различных встроенных функций.

Ля доступа в меню нажатием «F» затем «9 SET» при помощи
кнопок со стрелками можно перелистывать пункты меню.

Дисплей.

1. Индикатор блокировки клавиатуры.

2. Номер канала.
3. Индикатор включенной функции автоматического

отключения питания.

4. Включён звук подтверждения нажатия кнопок.
5. Смещение частоты с вычитанием настроенной

разницы.

6. Смещение частоты с прибавлением настроенной

разницы.

7. CTCSS – индикация.
8. DCS – индикация.
9. Зона дисплея, отображающая частоту.
10. Нажата кнопка F.
11. Режим DW для FM радиоприёмника включён.
12. Включена самая низкая мощность передачи.
13. SAVE – включена функция охранения заряда

аккумуляторной батареи.

14. VOX – включена функция активации голосом работы

на передачу.

15. Показывает степень заряда аккумуляторной батареи.
16. FM – появляется когда включён FM радиоприёмник.
17. Шкала показывает уровень принимаемого сигнала при

приёме, а при передаче – уровень мощности
передаваемого сигнала.

Программирование с РС.

В радиостанции Kenwood TH-F5 существует большое
количество всевозможных настроек, связанных с
программированием. СТCSS и DCS кодов, записи в память 128
каналов и пр.
Для удобства управления этим массивом информации
радиостанция может быть запрограммирована, или
клонирована при помощи PC. А вся информация может быть
сохранена на жёстом диске для архивации.
Кроме того, в программе существует режим тонкой
подстройки, при помощи которого можно регулировать
уровень мощности, чувствительность и пр.