Китайский ph метр инструкция на русском языке

Прибор для определения уровня pH жидкостей. Может применяться для проведения измерений в сыроделии, виноделии, пивоварении и тд.

pH-метр автоматически корректирует показания в зависимости от температуры жидкости в диапазоне от 0 до 50°C, потому не нужно производить замер при 25°C и после производить перерасчет.

Характеристики

В комплекте: рН-метр электронный, элементы питания, 2 буферных раствора для калибровки (4.01 и 6.86 pH), пластиковый корпус

• Диапазон измерения: 0,00-14,00 pH
• Шаг: 0,01 pH
• Точность: ± 0,1 pH
• Диапазон рабочих температур: 0-60°C
• Калибровка: автоматическая по двум точкам
• Размеры: 15,5х 3,1 х 1,8 см
• Питание: 2 х 1,5V (AG-13/LR44 — «таблетка», в комплект входят)

Инструкция по применению pH-метра

1. Снимите колпачок.
2. Перед началом использования ополосните электрод дистиллированной водой и вытрите насухо.
3. Включите pH-метр, нажав на кнопку «ON».
4. Опустите электрод pH-метра в емкость с раствором.
5. Аккуратно помешайте, подождите 30 сек, пока показания стабилизируются, теперь можно считывать результат.
6. После окончания работы выключите pH-метр, ополосните электрод дистиллированной водой и закройте колпачком.

Калибровка pH-метра

1. Включите pH-метр, нажав на кнопку «ON».
2. Опустите электрод в калибровочный раствор 6.86 температурой 25°С, войдите в режим калибровки — зажмите кнопку «CAL» на 5 секунд и отпустите. На экране будет отображено значение «6.86», подождите пока экран погаснет.
3. Достаньте электрод, ополосните дистиллированной водой и вытрите насухо.
4. Опустите электрод в калибровочный раствор 4.01 температурой 25°С, войдите в режим калибровки — зажмите кнопку «CAL» на 5 секунд и отпустите. Затем измените отображаемое на дисплее значение ph — быстро нажмите на кнопку «CAL» второй раз (без удержания кнопки). На экране будет отображено значение «4.00», подождите пока экран погаснет. Если сделать еще одно быстрое нажатие на «CAL», то будет происходить калибровка по раствору 9.18 (это необходимо для жидкостей с pH более 7.00).
5. Достаньте электрод, ополосните дистиллированной водой и вытрите насухо. Калибровка завершена.

После калибровки протестируйте pH-метр в использованных калибровочных растворах. Если вы будете измерять pH жидкостей со значением более 7.00, то для калибровки используйте растворы 6.86 и 9.18. Принцип калибровки такой же, только нужно выбирать сначала для калибровки значение 6.86, затем 9.18

Важно:

• Не допускайте пересыхания электрода
• Не храните электрод в дистиллированной воде
• Периодически вновь калибруйте ваш pH-метр

Хранение электрода pH метра

В электроде pH-метра находится раствор соли KCl. Поэтому, когда во внешней/измеряемой среде это же вещество (KCl), переход через полупроницаемую мембрану стеклянного электрода не происходит. Когда там другая соль, то, так же, переход затруднен.

Когда электрод сухой — всё так же перехода нет, но и нет возможности сразу им воспользоваться. Для использования необходимо отмачивать в растворе соляной (или другой) кислоты.

При погружении pH электрода в дистиллированную воду раствор КСl из электрода переходит в воду, и, наоборот, вода переходит в электрод. Поэтому нельзя хранить электрод pH-метра в дистиллированной воде!

Рекомендуется хранить электрод pH-метра в растворе KCl. При его отсутствии можно воспользоваться любой другой доступной солью, например NaCl (обычная пищевая соль). Для этого необходимо приготовить раствор для хранения pH электрода по следующей схеме:

1. Фильтруем водопроводную воду любым механическим фильтром;
2. Доводим до кипения;
3. Добавляем соль в расчёте 6 грамм на 1 л воды;
4. Полученный раствор для удобства наливаем непосредственно в колпачёк pH-метра.

В таком состоянии pH-метр может храниться долгое время. Для его использования необходимо:

1. Открываем крышку электрода, выливаем из неё солёную воду;
2. Промываем электрод от соли в проточной воде;
3. Электрод готов — проводим измерения;
4. Отправляем электрод обратно на хранение, налив в его крышку новую порцию ранее приготовленного раствора для хранения из соли.

Гарантия: 6 месяцев

Производство: Китай

Вот коротенько о Рh
PH-009

Характеристики PH-009(I):
•Диапазон измерения pH: 0 – 14
•Встроенный сенсор для автоматической компенсации температуры ATC (от 0 до 50°C)
•Рабочая температура 0-50°C
•Цена деления 0.1pH
•Погрешность ± 0.1pH
•Калибровка по 1 точке с помощью калибровочной отвертки (в комплекте)
•Питание: батареи 2 x 3V (CR2032) в комплекте
•Продолжительность работы от батарей — свыше 1000 часов
•Размеры 150 x 29 x 20 мм
•Вес 51 г
Прибор поставляется в ударопрочном пластиковом футляре.
Инструкция по эксплуатации рН метра
НАЧАЛО РАБОТЫ С PH 009 (I)
Для транспортировки рН-метры калибруют в кисло-солевом растворе и подсушивают. Поэтому не волнуйтесь, что при первом открытии колпачка прибора Вы обнаружите белый налет на электроде.
Стеклянный электрод, который играет главную функцию при измерении значения pH, во время длительного периода хранения пересыхает, поэтому не допускайте пересыхания электрода.
После первой калибровки, держите pH-метр в сосуде с водой, подкисленной до pH равной 4. При транспортировке наливайте в черный защитный колпачок несколько капель калибровочного (буферного раствора). Это предотвратит пересыхание стеклянного электрода и вам придется реже его калибровать. При хранении pH-метра без раствора его показания начинают отклоняться на 0.1 уже через месяц. Для того чтобы получать наиболее достоверные результаты, нужно регулярно производить калибровку. При ежедневном использовании прибора – не реже 1 раза в неделю. Если рН-метром не пользуются постоянно – то раз в месяц.
От условий хранения так же зависит достоверность результатов и срок службы рН-метра.
Держите свой pH-метр в стаканчике с раствором pH 3-4. Это предотвратит пересыхание стеклянного электрода. В портативном pH-метре раствор для хранения может находиться в защитном колпачке. Положите в колпачок поролоновую губку, пропитайте раствором для хранения. Следите что бы стеклянный электрод касался пропитанной губки, а сама губка не пересыхала. При таких условиях хранения он послужит вам верой и правдой пару лет.
Теперь сам прибор.

ВАЖНО! Не используйте дистиллированную или деионизированную воду для хранения электрода.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ БУФЕРНОГО РАСТВОРА ДЛЯ КАЛИБРОВКИ.
Для калибровки pH 009 (I) используют фиксанал буферного раствора. Фиксанал для калибровки pH-метра – это пакет сухой смеси, содержащий вещество с известным уровнем pH.
Для приготовления калибровочного (буферного) раствора берется сосуд, с рисской на узком горлышке. Риска означает объем ровно 250 мл. В сосуд высыпается фиксанал и через воронку аккуратно наливается дистиллированная или деионизованная вода температурой равной 25 С и размешивается. Калибровочный раствор готов.
Величина pH для калибровочного раствора зависит от температуры. Для точной калибровки электродов с использованием буферных растворов необходимо измерять температуру, при которой используется раствор. После этого прибор должен быть прокалиброван по соответствующему значению pH. На обороте пакета с фиксаналом предоставлена таблица значений pH в зависимости от температуры.
ВАЖНО!: Буферные растворы портятся под действием воздуха, поэтому их следует хранить в герметичных емкостях. Использованные растворы необходимо утилизировать, а не возвращать обратно в емкость для хранения, так как это может привести к загрязнениям. Для получения наилучших результатов для калибровки следует использовать свежий буферный раствор.
КАЛИБРОВКА PH 009 (I)
PH 009 (I) относится к одноточечным рН-метрам. Одноточечные pH-метры, обычно калибруются фиксаналом со значением pH равным 4 или 6.86. Погрузите рН-метр до максимального уровня в буферный раствор температурой 25 С и помешайте раствор в течении 30 секунд. Дождитесь стабилизации измерения на дисплее. Калибровка проводится путем вращения настроечного винта по и против часовой стрелки до тех пор, пока показания прибора не совпадут со значением pH фиксанала. Вращение винта передвигает линию pH прибора параллельно оси “реального значения pH” и задача калибровки ph-метра добиться совпадения этих линий.
В химических лабораториях положено калибровать pH-метр раз в 2 недели. Для гидропоники вполне достаточно калибровать pH-метр раз в 3 месяца.
ВАЖНО!: Не калибруйте pH-метр в дистиллированной или деионизованной воде. Бытует заблуждение, что у абсолютно чистой воды pH 7. Это было бы так, не будь вокруг нас воздуха, содержащего углекислый газ. В реальных же условиях, дистиллят очень быстро поглощает CO2 из воздуха и его pH становится около 6.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ PH 009 (I)
Никогда не опускайте прибор непосредственно в емкость с раствором. Сначала отберите из емкости 20мл раствора, например, при помощи одноразового шприца и отобранную пробу поместите в чистый стакан. Затем в стакан опустите электрод pH-метра, легонько помешайте и оставьте на 30 секунд. Включите рН метр. Когда показания pH-метра перестанут меняться, можно считывать показание значения pH.
После измерения ополосните pH-метр в отдельном стаканчике с дистиллированной водой от остатков раствора и поставьте на хранение в сосуд для хранения, наполненный подкисленным буферным раствором с рН равным 4.
ВАЖНО!: Значительные отклонения в измерении уровня рН (± 0.5 рН) или отсутствие стабилизации показаний могут быть из-за отсутствия калибровки, сухого электрода или слабого заряда элементов питания.
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
ВНИМАНИЕ!: Если PH 009 (I) не включается, гаснет дисплей или показания дисплея нестабильны, замените элементы питания, обращая внимание на полярность.
Замену элементов питания надо производить в неопасных условиях и обстановке. Для этого аккуратно отсоедините верхнюю черную часть корпуса рН-метра, на которой установлена кнопка включения и извлеките три элемента. При установке новых элементов необходимо строго соблюдать тип элементов питания, применяемый в PH 009 (I). Аналогом элементов питания являются алкалиновые батареи 1,5В LR44, типоразмер А76.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ:
Перед использованием убедитесь в том, что условия применения соответствуют описанию прибора и требования, указанным в спецификации. Использование рН метра в жилых помещениях может создавать помехи на радио и телевизионные приборы. рН электрод чувствителен к статического электричеству. Старайтесь не трогать электрод. Во время использования рН метра рекомендуем надевать ремешок на запястье для предотвращения влияния статического напряжения. Любые отступления от соблюдения правил могут привести к ухудшению работы прибора. Для предотвращения электрического удара не используйте рН метр если измерение производится на поверхности под напряжением 24В переменного тока или 60В постоянного тока. Во избежание повреждений или возгораний не проводите измерения в микроволновой печи.
ГАРАНТИЯ:
На прибор предоставляется гарантия 6 месяцев с даты покупки. Гарантия не распространяется на запасные части элементы питания и работы, связанные с их заменой. Транспортные расходы на пересылку гарантийного случая не возвращаются покупателю. Гарантия не распространяется на изделия с механическими повреждениями, со следами попыток неквалифицированного ремонта, на случаи повреждения вследствие неправильной эксплуатации, хранения и перевозки или применения устройства не по прямому назначению, на повреждения в случаях непреодолимой силы, при несчастных случаях, а также в случае умышленных или неосторожных действий потребителя, на повреждения при использовании некачественных и (или) нестандартных расходных материалов, принадлежностей, запасных частей, элементов питания, на модифицированные устройства с любого рода конструктивными изменениями, не предусмотренными и не согласованными с Изготовителем.

«Ph метр, инструкция по применению».

Заказал на Али TDS метр и прицепом к нему — Ph метр
пока пришел только последний. С него и начнём.

Вообщем пришёл он в сопровождении китайской грамоты. Но к сожалению этой грамоте мы не обучены. так что будем разбираться сами. Первое что надо — приобрести батарейки AG-13 1.5V 2 штуки. На упаковке есть еще названия видимо это аналоги этой батарейке. G13,LR44,A76,SR44W,GP76A, 357.
На самой батарейке написано LR44:

Что характерно, ставить надо так , чтоб «+» (узкая сторона) был обращен вправо. в противном случае — прибор не работает.

Далее необходимо грамм 700 дистиллированной или осмотической воды.
Наливаем в два стакана по 250мл., и в третий — сколько осталось (не важно совершенно сколько).
В одном стакане разводим зеленый пакетик с надписью 6,86 Ph, в другом — с надписью 4,01PH.
Хорошо все растворяем. Имеет значение температура раствора. Для чистоты эксперимента — разными ложками. третий стакан просто с дистиллированной (осмотической водой).

При разных температурах — в показаниях прибора будет разница, что отображено на обратной стороне пакетика. Так что измерив температуру — мы будем примерно знать в каком диапазоне должен будет показывать наш прибор.

Что любопытно, если протетсить капельными тестами,
то вода с солями из зеленого пакетика будет иметь Ph 6,4-6,6.
из красного — моими тестами не ловиться.

Т.е. видимо либо тесты слегка врут, либо есть какие то другие погрешности.
Включаем прибор, опускаем в стакан с солями из зеленого пакетика. Нажимаем и удерживаем кнопку «CAL» считаем до 5 и отпускаем. через 1-2 секунды на приборе высвечивается цифра 6,88 и начинаем моргать. затем перестает. Калибровка в первом растворе — закончена. Показания прибора могут измениться — это зависит от погрешности прибора и от поправки на температуру.

Вынимаем прибор, хорошо ополаскиваем в стакане с чистой водой, и помещаем в стакан с раствором с солями из красного пакетика. Так же нажимаем на кнопку «CAL» удерживаем и отпускаем начинает мигать 6,88 кратковременно жмём 1 раз на кнопку «CAL» начинает мигать 4.01 — прекращает мигать — калибровка закончена. показания так же будут зависеть от температуры воды.

Прибор готов к работе. Опускаем в Аквариум и ждем пока цифры остановятся — это и есть показания PH вашего водоёмчика. им так же можно измерять различные жидкости и даже грунт. В инструкции написано что погрешность прибора составляет 0,01. Я бы не стал этому верить. думается погрешность тут составляет 0,1-0,2 . От этого и отталкиваться. Для аквариума должно хватить.

__________________________________________________________________

Дополнительные материалы нашего сайта:
Важные темы раздела «Общие вопросы аквариумистики».
Важные темы раздела «Аквариумное оборудование».
Важные темы раздела «Освещение аквариума».
Важные темы раздела «Аквариумные рыбки».
Важные темы раздела «Болезни обитателей аквариума».
Важные темы раздела «Корма и кормления».
Важные темы раздела «Дизайн и оформление аквариума».
Важные темы раздела «Беспозвоночные +».
Важные темы раздела «Водоросли и аквариумные растения».
Важные темы раздела «Морской аквариум».
Важные темы раздела «Очумелые ручки».
Важные темы раздела «Декоративные пруды».
Важные темы раздела «Общение и флуд».

Внимание: наш магазин не работает !