Выбираете товар
Добавьте интересующие вас товары в корзину
Оформляете заказ
Заполните все поля формы, чтобы получить предложение
Получаете предложения
В ближайшее время с вами свяжется менеджер для уточнения деталей
LEBENКофеварка для кофе по-турецки Leben 286-026, красный
1 907907RUB907RUB
4.2111115
Всеволод Андрианов мне потребовался в силу объективных причин. у LEBEN 286 026 красный отвечает моим пожеланиям. LEBEN знает свое дело, и поэтому определяться с фирмой у меня нет необходимости. Условия сейчас непростые, конкуренты занимают все самые востребованные категории. Конструктивные особенности у модели 286 026 красный куда более важны, чем все остальное!
Вещица прикольная, мне понравилась. Ни капли не жалею о покупке этой модели, и я уверен, что эта вещь прослужит мне еще долгий срок!
За 1.5 месяца использования ни разу не пожалел, что выбрал именно модельку LEBEN 286 026 красный! До этого были другие Разное, поэтому есть с чем сравнить!Кофеварка для кофе по-турецки Leben 286-026, красный
154.0
Код товара: 5618920
1 отзыв
27
Видео
Похожие товары
Отзывы
Достоинства
. И это малая часть того что имеет эта замечательная модель 286 026 красный.n
Недостатки
Мне все же кое что не зашло, но это не существенные мелочи.
Комментарий
мне потребовался в силу объективных причин. у LEBEN 286 026 красный отвечает моим пожеланиям. LEBEN знает свое дело, и поэтому определяться с фирмой у меня нет необходимости. Условия сейчас непростые, конкуренты занимают все самые востребованные категории. Конструктивные особенности у модели 286 026 красный куда более важны, чем все остальное!
Вещица прикольная, мне понравилась. Ни капли не жалею о покупке этой модели, и я уверен, что эта вещь прослужит мне еще долгий срок!
За 1.5 месяца использования ни разу не пожалел, что выбрал именно модельку LEBEN 286 026 красный! До этого были другие Разное, поэтому есть с чем сравнить!
Читать все отзывы
Этот товар в других городах
Многие люди не представляют свою жизнь без кофе. Причем некоторые предпочитают использовать капельную кофеварку. Это электрический прибор для получения фильтрованного кофе методом пролива или перколяции. Устройства выпускают давно, но и сейчас они остаются одними из популярных. Как пользоваться капельной кофеваркой, рассказано в статье.
Что это такое?
Капельная кофеварка имеет свою историю. Впервые устройство, которое готовило кофе процеживанием горячей воды через молотый порошок, предложили покупателям в 1800 году. Изобретателем способа считается Жан-Батист де Беллуа – служитель церкви, парижский архиепископ.
Данное изобретение было многократно модернизировано, переделано, представлено в разных странах. Но принцип приготовления остался прежним. Благодаря эволюции электрических устройств капельная кофеварка имеет свой источник нагрева. Современная машина представлена в виде электрического аппарата с нагревателем, где горячая вода поступает через фильтр с молотым кофе и проникает в резервуар. Крепость и аромат напитка обеспечиваются при помощи медленного прохождения воды через кофе, благодаря чему она имеет вкус и аромат молотых зерен.
Из чего состоит?
Приборы выпускаются различными производителями, но основные элементы у них одинаковые. Каково устройство капельной кофеварки? Прибор состоит из:
- резервуара для холодной воды (обычно он несъемный, находится сзади);
- бака или бойлера, где выполняется нагревание;
- нагревательного элемента;
- воронки или фильтра для молотого кофе (воронка в некоторых устройствах съемная, а фильтр автономный, бывает одноразовым и для регулярного применения);
- емкости для готового кофе (выполнена в виде колбы, кофейника).
В инструкции капельной кофеварки указаны особенности устройства прибора. Также там обозначены правила пользования прибором и приготовления кофе.
Принцип работы
Важно знать не только то, как пользоваться капельной кофеваркой, но и о принципе работы:
- Воду наливают в резервуар, из которого она переходит в бойлер.
- В баке происходит нагрев воды и поднятие по трубке вверх.
- По каплям она поступает через толщу кофейного порошка и проникает в нижний отсек.
- После нагревания и прокапывания воды через фильтр кофе считается приготовленным.
Кофейная гуща будет в фильтре и не пачкает чашку. Площадка, где присутствует резервуар с напитком, будет подогревать и сохранять температуру кофе. Хоть кофеварки разных производителей подобны, все же они отличаются дизайном, объемом, материалами и мощностью. Разница наблюдается в функциях: автоотключение, таймер, индикация, управление.
Правила пользования
Как пользоваться капельной кофеваркой, указано в инструкции к каждому прибору. Правила эксплуатации несложные, научиться это делать может даже новичок. Все же как пользоваться капельной кофеваркой? Для этого требуется:
- Подсоединение к сети.
- Наполнение резервуара водой до необходимой отметки.
- Добавление кофе в пропорции, обозначенной в инструкции. Обычно 1 ч. л. с горкой добавляют на каждые 100 мл жидкости.
- Закрытие фильтра. Требуется поставить емкость для полученного напитка.
- Нажатие на кнопку включения.
- Ожидание перетекания воды в виде кофе в резервуар.
- Выключение.
- Разлив кофе по чашкам.
Когда устройство остынет, одноразовый фильтр с гущей надо утилизировать. Многоразовый очищают, моют, сушат. По такому принципу работают все приборы.
Особенности
Что еще надо знать тем, кто интересуется, как пользоваться кофеваркой капельного типа? Устройство готовит только один вид кофе – натуральный черный фильтрованный. Именуют этот напиток американо, так как именно его предлагают в кофейнях США. С таким прибором не получится готовить эспрессо, капучино, кофе по-восточному.
Крепость напитка будет средней. Хотя есть возможность повышения данного показателя, если взять кофе мелкого помола и немного воды. Обычно для прибора используются зерна, имеющие среднюю и сильную обжарку среднего помола. По простоте и надежности эта кофеварка является лидирующей.
Преимущества и недостатки
Данные приборы являются востребованными из-за:
- простоты и надежности;
- безотказной работы;
- удобства управления;
- доступной стоимости;
- распространенности и доступности;
- стабильного качества кофе.
Но кофе готовится только по одному рецепту. С кофеваркой теряется тонкий аромат и вкус элитных сортов. Хоть приборы отличаются дизайном, у многих производителей они однотипные.
Еще кофеварки отличаются типом фильтров. Они бывают многоразовые и одноразовые. Это влияет на эксплуатацию прибора и приготовление напитка.
Многоразовый
Он идет в комплекте. Многоразовый фильтр представлен в виде съемной воронки-ситечка, обычно из пластика и нейлона. Дорогим является вариант с металлизированным напылением, наносимым на нейлон. Преимуществом фильтра считается отсутствие дополнительных расходов. Недостатком является необходимость чистки после каждого применения.
Одноразовый
Данный фильтр имеет существенное преимущество – не следует устранять кофейную гущу. После приготовления напитка фильтрованный элемент с содержимым просто выкидывают. Его недостатком считается большой расход средств. Хоть к кофеварке может прилагаться некий комплект, но все равно он через некоторое время заканчивается.
Одноразовые фильтры отличаются размерами. В их изготовлении применяют целлюлозу:
- Необработанную. Она имеет коричневый цвет. При изготовлении не используют отбеливающие компоненты. Является экологичным вариантом.
- Отбеленную. Фильтры из отбеленной целлюлозы белого цвета. Ранее в изготовлении применяли химические компоненты, сейчас для отбеливания применяют кислород.
Иногда в продаже есть фильтры из бамбуковых волокон, это та же целлюлоза, но имеет более высокую стоимость. Средняя цена равна 2-3 рублям.
Размеры
Фильтры бывают разных размеров – от 1 до 10, где 1 считается самым маленьким. Цифры свидетельствуют о количестве чашек. Если нет сведений, какой нужен, то следует выбирать 2 или 4. Они идеальны для большинства кофеварок объемом до 1 литра. Если края немного выступают, то их следует подогнуть или обрезать.
Для приборов объемом 1-1,5 литра используются размеры 4, 6 или 8. Точный размер обозначен в инструкции, а иногда и на упаковочной коробке. Одноразовые фильтры подходят для любой капельной кофеварки.
Производители
Данные приборы достаточно простые, поэтому являются востребованными. Многие производители мелкой бытовой техники вносят их в число своего ассортимента. Кофеварки «Браун» и «Филипс» могут отличаться дизайном, функциями и особенностями работы.
Разница между приборами небольшая. Отличия могут быть в:
- объеме резервуара;
- типе фильтра;
- дополнительных функциях.
Хоть устройства однотипные, все же кофеварки «Бош» и «Тефаль» могут иметь особенности. У дешевых вариантов будет хуже качество сборки или материалы. Желательно выбирать товары известных марок, предоставляющих гарантию, а также имеющих сеть сервисных центров. К лучшим капельным кофеваркам относят:
- Philips.
- Tefal.
- DeLonghi.
- Bosch.
К более дешевым относят Vitek, Polaris, Maxwell. Кофеварки «Браун» используются так же, как и многие другие приборы, может быть лишь небольшая разница. Все устройства отличаются нюансами работы. Кофеварка «Бош» тоже включена в список лучшей техники.
У покупателей востребованными являются следующие кофеварки:
- Redmond SkyCoffee RCM-1508S. У прибора электронное управление, запуск осуществляется со смартфона. Получается ароматный напиток. В комплекте прилагается многоразовый фильтр. Высокое качество позволило заслужить лидирующее место.
- Maxwell MW-1650. Прибор удобный, простой и надежный. С ним получится готовить прекрасный напиток.
- Bosch TKA 3A031. Устройство представлено в разных цветах, у него высокая надежность и доступная цена.
- Redmond RCM-1510. Прибор прочный и качественный, в комплекте прилагаются многоразовые металлизированные фильтры, функциональное электронное управление, функция отложенного старта.
- Philips Daily Mini. Надежная и прочная кофеварка тоже востребована у покупателей.
- Philips HD7459. Прибор имеет таймер отложенного старта, качественную сборку. С ним получается качественный кофе.
Таким образом, капельные кофеварки являются одними из самых востребованных. Перед началом эксплуатации следует ознакомиться с правилами использования прибора. Соблюдение рекомендаций производителя продлевает срок службы любой кофеварки.
Кофе пьют во всем мире. Существует множество рецептов его приготовления (по-итальянски, по-турецки, по-американски). Капельные кофеварки нередко называют “американскими”.
Такое название укоренилось потому, что в представлении европейцев американцы относятся к непривередливым кофеманам, которые обычно заготавливают себе термос кофе на целый день.
Кофе в таких кофеварках готовится способом фильтрации.
В капельных кофеварках можно приготовить только напиток из молотого кофе, кофе с молоком или сливками в них не готовится.
Из чего состоит кофеварка капельного типа
Капельная кофеварка состоит из колбы (кувшина), имеющей на стенке шкалу и подставки, которая подогревается.
Форма колбы особо неважна, хотя некоторые производители уверены, что разработанные ими резервуары улучшают аромат напитка. Так, «Moulinex», предлагает потребителю колбу «Hermetica» округлой формы, а «Braun» емкость в виде трапеции(«Aroma»).
Читайте, подробнее как правильно варить кофе дома в турке и кофеварки.
Турка медная для кофе, читайте подробнее, об особенностях приготовления ароматного напитка в этом сосуде здесь.
Как пользоваться кофеваркой капельного типа
Готовится кофе довольно просто. В резервуар заливается холодная вода (объем около литра). В фильтр насыпают молотый кофе. После этого закрывают крышку и включают кофеварку.
По мере нагрева воды, она поднимается по трубочке и проходит через фильтр, заваривая кофе. После этого напиток стекает в кофейник. Если в резервуаре вода заканчивается, происходит переключение на режим подогрева.
Как выбрать капельную кофеварку
Обратите внимание на мощность кофеварки. Ведь кофе будет тем крепче, чем дольше оно готовилось. И в данном случае менее мощная кофеварка приготовит более крепкий кофе.
Поэтому любителям такого напитка больше подойдут приборы мощностью 750-800 Вт. А более мощные капельные кофеварки предназначены для приготовления более быстрого, когда важны большие объемы.
Рейтинг ТОП 10 кофеварок Polaris
Я провела анализ характеристик и особенностей кофеварок от известного бренда бытовой техники «Polaris». На основе полученных результатов был составлен рейтинг лучших приборов от данного производителя для создания кофейных напитков:
- PCM 1516E Adore Crema;
- PCM 1517AE;
- PCM 1532E Champagne;
- PCM 1535E Adore Cappuccino;
- PCM 0613A;
- PCM 1515E Adore Crema;
- PCM 1527E Adore Crema;
- PCM 4003AL;
- PCM 4002A;
- PCM 1526E Adore Crema.
Подробнее рассмотрим каждую из выделенных кофеварок.
Polaris PCM 1516E Adore Crema
Рожковая кофеварка имеет изящный дизайн, подходит для использования в доме или в офисном помещении. Прибор позволит за короткое время приготовить ароматный эспрессо или капучино. Кофеварка помповая, способна развивать давление до 15 бар, что обеспечивает насыщенность напитка.
Управление кофемашиной электронное. Кнопки оснащены подсветкой, что позволяет использовать устройство даже при минимальном освещении.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Электронное |
| Мощность, Вт | 1050 |
Цена
от 6 999 до 11 990 руб.
- качественные материалы;
- съемные детали;
- простая в использовании;
- компактная.
- не выявлено.
Отличная кофеварка за свою цену. Вкус и аромат кофе потрясающий, если Вы, конечно не скупитесь на качество порошка. Часто экспериментирую, получаются напитки разной насыщенности и даже вкуса. Хорошо, что у прибора части съемные, поэтому его удобно мыть.
Обзор прибора доступен на видео
Polaris PCM 1516E Adore Crema
Polaris PCM 1517AE
Корпус прибора выполнен в черно-серебристом цвете. Модель максимально простая в управлении и быстро готовит кофе. Рожок металлический. Давление достигает 15 бар.
В комплекте предусмотрены трафареты для создания рисунков на молочной пенке. Кофеварка обладает компактными размерами, благодаря чему она не займет много места на кухне. Предусмотрена подсветка кнопок, которая, в совокупности с матовым покрытием корпуса, сделает использование прибора комфортным.
| Тип | Рожковая |
| Управление | – |
| Мощность, Вт | 1050 |
Цена
от 5 999 до 6 000 руб.
- минимум шума;
- недорогая;
- делает отличный кофе;
- простая в использовании.
- не обнаружено.
Это моя первая кофеварка, очень довольна покупкой. Моется после использования легко. Многофункциональная, проста в эксплуатации. Кофе всегда получается вкусный.
Polaris PCM 1517AE
Polaris PCM 1532E Champagne
Рожковая кофеварка обладает мощностью 1100 Вт. Для приготовления напитков можно использовать молотый кофе или чалдовый. За раз предусмотрено приготовление до двух порций. Вместимость резервуара для воды составляет 1,25 литров.
Производители оснастили модель противокапельной системой, индикатором наполнения съемного поддона для капель. Фильтр съемный, можно регулировать интенсивность подачи пара.
| Тип | Рожковая |
| Управление | – |
| Мощность, Вт | 1100 |
Цена
от 6 990 до 9 749 руб.
- быстро греется;
- красивый дизайн;
- соответствие цены и качества;
- рожок на две кружки.
- пластиковый корпус.
Приобрели данную модель в качестве подарка родителям. Для домашнего использования это очень классный прибор. Вкус кофе зависит от качества порошка, поэтому не экономьте на нем. Удобно чистится.
Мнение эксперта
Юлия Духанина
Задать вопрос
Чтобы пенка была пышной, устойчивой, хорошо взбивалась, рекомендуется использовать молоко с 3,2-3,5% жирности.
Подробный обзор представлен в видеоролике
Polaris PCM 1532E Champagne
Polaris PCM 1535E Adore Cappuccino
Кофеварка выполнена в черно-металлическом цвете корпуса. Производители оснастили прибор большими резервуарами. Бак для воды вмещает 1,8 литров жидкости, для молока — 0,5 литров. Термоблок обладает максимальной мощностью 1400 Вт, давление в помпе достигает 15 бар.
Управление происходит с помощью сенсорной панели, на которой расположены семь кнопок. С помощью данной модели можно приготовить эспрессо, капучино, латте. Для этого используется либо молотый кофе, либо в чалдах.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Сенсорное |
| Мощность, Вт | 1400 |
Цена
от 8 350 до 15 995 руб.
- в меру шумная;
- вкусный кофе;
- есть отдельный подогрев молока без кофе;
- вместительный бак.
- не выявлено.
Приобрела данную кофеварку, чтобы готовить капучино. Кофе получается действительно вкусный, с хорошей высокой пенкой. Иногда под настроение делаю эспрессо. Он получается крепким, с ярким вкусом. Удобно, что регулируется насыщенность.
Подробный обзор доступен на видео
Polaris PCM 1535E Adore Cappuccino
Polaris PCM 0613A
Кофеварка капельного типа представлена в черном цвете корпуса. Благодаря компактным размерам, она отлично впишется в небольшую кухню или в офис. Прорезиненные ножки не дают прибору скользить по поверхности.
Фильтр нейлоновый многоразовый. Для отслеживания уровня воды в емкости предусмотрена специальная шкала на корпусе. Причем, измерение идет в чашках. Для приготовления напитка используется только молотый кофе.
| Тип | Капельная |
| Управление | Механическое |
| Мощность, Вт | 550 |
Цена
от 1 270 до 1 699 руб.
- объема хватает на 2,5 больших чашки;
- эргономичная форма;
- удобный залив воды;
- быстрое время приготовления;
- постоянный съемный фильтр.
- нет.
Очень довольна покупкой данной модели кофемашины. Для дома это самый оптимальный вариант. Резервуара хватает на 2 большие кружки кофе. Шумная в меру. Высокое качество сборки. Все элементы кофеварки легко снимаются, моются и вставляются обратно.
Polaris PCM 0613A
Polaris PCM 1515E Adore Crema
Рожковая кофемашина отлично подойдет для использования дома или в офисном помещении. Прибор позволяет быстро и без труда приготовить эспрессо, капучино. Управление кофеваркой электронное. Кнопки подсвечиваются, что позволяет варить кофе даже при отсутствии основного освещения.
Производители оснастили устройство съемным каплесборником, на котором есть нержавеющая решетка. Объем резервуара для воды довольно большой и составляет 1,5 литра. Мощность кофеварки достигает 850 Вт.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Электронное |
| Мощность, Вт | 850 |
Цена
от 5 190 до 8 990 руб.
- соотношение цены и качества;
- хороший кофе;
- хорошо взбивает пенку;
- под рожок легко помещается большая кружка.
- сильно шумит.
Данная кофеварка — первая в моей жизни. Считаю, что это удачная модель за свои деньги. Собран прибор качественно, пользоваться им максимально просто и удобно. Шумноват в работе правда, но меня это не раздражает.
Мнение эксперта
Юлия Духанина
Задать вопрос
Явным преимуществом данной модели кофеварки является адаптированная конструкция прибора под большие, стандартные кружки. На большинстве кофемашин других производителей, чтобы налить кофе в большую чашку, нужно снимать каплесборник, подставку.
Обзор прибора доступен на видео
Polaris PCM 1515E Adore Crema
Polaris PCM 1527E Adore Crema
Корпус кофеварки представлен в черно-бежевом цвете. Резервуар для воды у данного прибора довольно вместительный. Его объем составляет 1,5 литра. Мощность устройства достигает 850 Вт. Для приготовления напитков используется только молотый кофе.
Управление кофеваркой электронное. Предусмотрен встроенный капучинатор, который быстро взбивает молочную пенку. Металлический рожок обладает двойным дном, благодаря которому на поверхности эспрессо образуется приятная кремовая пенка. Сам корпус устройства пластиковый.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Электронное |
| Мощность, Вт | 850 |
Цена
от 4 790 до 8 990 руб.
- кофе готовится быстро;
- шаблоны в наборе для капучино;
- компактная;
- недорогая.
- нет.
Считаю данную модель достойной, тем более за такую недорогую цену. В нашей семье все настоящие кофеманы. Удобно, что есть одновременная подача напитка сразу на две чашки, что особенно важно, когда спешно собираешься с утра на работу.
Краткий обзор можно посмотреть в видеоролике
Polaris PCM 1527E Adore Crema
Polaris PCM 4003AL
Кофемашина рожкового типа в серебристом цвете может приготовить эспрессо или капучино. Для этого понадобится молотый кофе. Объем колбы для воды составляет 200 мл. Мощность прибора достигает 800 Вт.
Управление кофемашиной механическое. Максимальное давление составляет 4 бар. Производители оснастили устройство съемным лотком для сбора капель. Также, есть индикация работы кофеварки и уровня воды в резервуаре.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Механическое |
| Мощность, Вт | 800 |
Цена
от 4 699 до 4 700 руб.
- легко мыть;
- компактная;
- простая и удобная в использовании;
- недорогая.
- не выявлено.
Пользуюсь данной кофеваркой уже несколько месяцев. Использую кофе среднего помола, тогда напиток получается очень вкусным. Капучинатор хорошо взбивает молоко. Места на кухне занимает немного, моется прибор тоже несложно.
Краткий обзор представлен на видео
Polaris PCM 4003AL
Polaris PCM 4002A
Рожковая кофеварка выполнена в серебристо-красном цвете корпуса. Она способна приготовить ароматный эспрессо или капучино. Объем колбы составляет 200 мл, чего хватит на небольшую семью. Резервуар оснащен ручкой, чтобы удобно было разливать напиток по чашкам. Максимальное давление составляет 4 бар, которое обеспечивает бойлер.
Прибор оборудован ручным капучинатором, который позволит быстро сделать приятную молочную пенку. Кофеварка достигает максимальной мощности 800 Вт. Есть съемный поддон для сбора капель, который обеспечивает чистоту при эксплуатации.
| Тип | Рожковая |
| Управление | Механическое |
| Мощность, Вт | 800 |
Цена
от 3 666 до 3 999 руб.
- быстрый нагрев;
- легко чистить;
- у кнопок есть подсветка;
- кофе не отдает запахом пластмассы от корпуса.
- не выявлено.
Купил данную модель около двух лет назад, прибор до сих пор исправно работает. Кофе готовит быстро и вкусно. Моется легко. В ней нет ничего лишнего. Удобно, что есть подсветка кнопок.
Polaris PCM 4002A
Polaris PCM 1526E Adore Crema
Кофемашина рожкового типа выполнена в коричневом цвете. Модель многофункциональна, но проста в использовании. Благодаря встроенному капучинатору, Вы можете взбить приятную молочную пенку.
Прибор обладает максимальным давлением 15 бар, что обеспечивает высокое качество и насыщенность аромата кофе. Если устройство долго стоит в нерабочем состоянии, он самостоятельно отключается, что экономит электроэнергию и не допускает перегрева.
| Тип | Рожковая |
| Управление | – |
| Мощность, Вт | 850 |
Цена
от 6 990 до 7 000 руб.
- проста эксплуатации;
- компактная;
- удобная;
- удобно собирается и разбирается.
- сильная вибрация при работе.
Приятный и простой в использовании аппарат. Использую ежедневно, каждое утро готовлю капучино. Нравится, что машинка не перегревается, поскольку стоит специальная защита.
Обзор прибора доступен на видео
Polaris PCM 1526E Adore Crema
Типы фильтров капельной кофеварки
Нейлоновые фильтры (рассчитаны приблизительно на 60 использований, но на практике это количество больше, обычно входят в комплект с кофеваркой).
Золотой фильтр (это нейлоновый фильтр, который дополнительно покрыт нитридом титана, благодаря этому служит гораздо дольше, моется гораздо легче, но и стоимость его дороже).
Одноразовый бумажный фильтр (наиболее гигиеничный и легкий в использовании, мыть его не нужно – он выбрасывается вместе с кофейной гущей после приготовления напитка, но такой фильтр надо будет постоянно покупать).
Прекрасной альтернативой этим видам фильтра является металлический, который не надо будет менять. Но стоит он недешево.
Кофеварка Мулинекс инструкция
Сайт инструкций предлагает Вам большой выбор руководств по эксплуатации такой кухонной техники как кофеварки Moulinex. Введите название своей модели техники и перейдите на нужную страничку. Руководство размещено в формате PDF, кликните на его значок и загрузите на свой компьютер.
Сохранить файл с руководством по эксплуатации на Вашем ПК можно как «инструкция кофеварка Moulinex». Перед использованием данной техники обязательно ознакомьтесь с инструкцией, Вы сможете узнать всю необходимую информацию и правильно пользоваться кофеваркой.
Инструкция по эксплуатации кофеварки Moulinex скачивается в формате PDF, на русском языке, без необходимости регистрации и ввода паролей. Быстро и просто необходимая инструкция на Вашем компьютере.