Код: 92555
8 310
рублей
Бесплатная доставка
по Красноярску
?
в наличии
в Красноярске
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Кофеварка:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Кофеварка Vitek VT-1502 BK совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Кофеварка Vitek VT-1502 BK.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Кофеварка Vitek VT-1502 BK. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
KAFFEEMASCHINE VT-1502 BK
•• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen stand-
festen Oberfläche auf.
Beschreibung
•• Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von
1.
Tropfschale
Wärmequellen oder offenem Feuer nicht.
2.
Gitter der Tropfschale
•• Es ist nicht gestattet, das Gerät in Räumen mit
3.
Griff des Filterhalters
erhöhter Luftfeuchtigkeit zu benutzen.
4.
Filterhalterung
•• Schalten Sie die Kaffeemaschine ohne
5.
Filterhalter
Wasser nicht ein.
6.
Kaffeefilter
•• Benutzen Sie nur das mitgelieferte Zubehör.
7.
Taste der Wasser-/Dampfzufuhr
•• Vor der Einschaltung der Kaffeemaschine ver-
8.
Aufheizplatte für Tassen
gewissern Sie sich, dass alle abnehmbaren
9.
Deckel des Wasserbehälters
Teile richtig aufgestellt sind.
10. Griff des Wasserbehälters
•• Berühren Sie heiße Teile und Oberflächen der
11.
Abnehmbarer Wasserbehälter
Kaffeemaschine nicht.
12. Betriebskontrolleuchte
•• Es ist nicht gestattet, die Kaffeemaschine auf
13.
Betriebsbereitschaftsleuchte
heiße Oberflächen zu stellen.
14.
Betriebsregler
•• Seien Sie vorsichtig, um Verbrühungen durch
15. Cappuccinatore-Rohr
Dampf oder Heißwasser zu vermeiden.
16. Endstück des Cappuccinatore-Rohrs
•• Es ist nicht gestattet, den Filterhalter während
17.
Ein-/Ausschalttaste
des Betriebs der Kaffeemaschine abzunehmen.
18. Messlöffel mit Presse des gemahlenen
•• Um Brand, Stromschlag oder Verletzungen
Kaffees
zu vermeiden, tauchen Sie den Netzstecker,
das Netzkabel oder das Gehäuse der
ACHTUNG!
Kaffeemaschine ins Wasser oder jegliche
Als zusätzlicher Schutz ist es zweckmäßig, den
andere Flüssigkeiten nicht ein.
FI-Schalter mit Nennstrom maximal bis 30 mA in
•• Um die Kaffeemaschine auszuschalten, drü-
den Stromversorgungskreis der Küche aufzustel-
cken Sie zuerst die Ein-/Ausschalttaste, erst
len; wenden Sie sich dafür an einen Spezialisten.
danach dürfen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose herausziehen.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
•• Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose
Vor der ersten Nutzung des Geräts lesen Sie
herausnehmen, ziehen Sie das Kabel nicht,
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch
sondern halten Sie den Stecker.
und bewahren Sie diese für weitere Referenz auf.
•• Achtung! Entkalken Sie das Gerät nicht selte-
Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig
ner als einmal pro Monat. Die Störungen, die
und laut dieser Bedienungsanleitung. Nicht ord-
infolge der Kalkbildung an den Bestandteilen
nungsgemäße Nutzung des Geräts kann zu sei-
der Kaffeemaschine auftreten, gehören zu
ner Störung führen und einen gesundheitlichen
den Garantieverpflichtungen nicht.
oder materiellen Schaden beim Nutzer hervor-
•• Trennen Sie die Kaffeemaschine vom
rufen.
Stromnetz vor der Reinigung und wenn Sie
••
Vergewissern Sie sich vor dem ersten
die Kaffeemaschine nicht benutzen immer ab.
Einschalten der Kaffeemaschine, dass die
•• Warten Sie vor der Reinigung ab, bis die
Netzspannung und die Spannung des Geräts,
Kaffeemaschine völlig abgekühlt ist.
die am Gehäuse des Geräts angegeben ist,
•• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel
übereinstimmen.
vom Tisch nicht herabhängt, sowie heiße
••
Das Netzkabel ist mit einem «Eurostecker»
Oberflächen und scharfe Küchenmöbelkanten
ausgestattet; stecken Sie diesen in die
nicht berührt.
••
Steckdose mit sicherer Erdung ein.
•• Benutzen Sie die Kaffeemaschine draußen
Die elektrische Sicherheit der Kaffeemaschine
nicht.
wird nur dann gewährleistet, wenn die
•• Lassen Sie die Kaffeemaschine nie an Orten
Kaffeemaschine richtig geerdet ist.
mit der Temperatur unter 0°C.
••
Verwenden Sie keine Adapterstecker beim
•• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbe-
Anschließen des Geräts ans Stromnetz, um
aufsichtigt. Besondere Vorsichtsmaßnahmen
Brandrisiko zu vermeiden.
sind in den Fällen angesagt, wenn sich Kinder
10
- Manuals
- Brands
- Vitek Manuals
- Coffee Maker
- VT-1502
- Manual instruction
-
Bookmarks
Quick Links
1502.qxd
19.03.02
14:23
Page 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL INSTRUCTION
КОФЕВАРКА
COFFEE MAKER
МОДЕЛЬ VT 1502
Related Manuals for Vitek VT-1502
Summary of Contents for Vitek VT-1502
-
Page 1
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION КОФЕВАРКА COFFEE MAKER МОДЕЛЬ VT 1502… -
Page 2
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке Сведения о продавце… -
Page 3
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 6 ENGLISH MPORTANT SAFEGUARDS… -
Page 4: Условия Гарантийного Обслуживания
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Условия гарантии: BEFORE YOU USE YOUR COFFEE MAKER Note:…
-
Page 5
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH SPECIAL CARE FOR YOUR CARAFE • ЧИСТКА • • • • BREWING INSTRUCTIONS • СПЕЦИФИКАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ КОФЕВАРКИ 2 ГОДА… -
Page 6
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ • • • • • BREWING A SECOND POT OF COFFEE • • ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ • • • РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОФЕ CARE AND CLEANING OF YOUR COFFEE MAKER • • •… -
Page 7: Первое Использование
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH • • • • • ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • • • • • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • • • SPECIFICATIONS • • SERVICE LIFE OF COFFEE MAKER 2 YEAR…
-
Page 8
1502.qxd 19.03.02 14:23 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • •…