Устрой вечеринку независимо от погоды. Колонка JBL Charge 5 — это легендарный звук JBL с оптимизированным динамиком с длинным ходом, отдельным высокочастотным динамиком и двумя фирменными пассивными излучателями низких частот JBL. До 20 часов работы в режиме воспроизведения и удобная зарядка внешних устройств, чтобы веселиться всю ночь. Дождь? Пролитые напитки? Песок на пляже? Защита от воды и пыли класса IP67 делают колонку Charge 5 устойчивой ко внешним воздействиям. Благодаря PartyBoost можно подключить сколько угодно колонок JBL PartyBoost для мощного и громкого звука. Новые цвета, вдохновленные самыми актуальными тенденциями уличного стиля, так же великолепны, как и звучание.
Функции и преимущества:
Насыщенное легендарное звучание JBL
Наслаждайся невероятной мощностью легендарного звука JBL. Колонка JBL Charge 5 оснащена оптимизированным динамиком с длинным ходом, отдельным высокочастотным динамиком и двумя фирменными пассивными излучателями низких частот JBL для невероятно насыщенного и четкого звучания. Эффектный звук даже на открытом воздухе.
До 20 часов воспроизведения
Незачем прекращать веселье. Благодаря возможности работать от батареи до 20 часов JBL Charge 5 позволяет веселиться день и ночь напролет.
Защита от воды и пыли класса IP67
В бассейн. В парк. Благодаря защите от воды и пыли класса IP67 колонку JBL Charge 5 можно брать куда угодно.
Беспроводное соединение по Bluetooth
Подключай к колонке одновременно 2 смартфона или планшета и наслаждайся легендарным звуком JBL.
Оттягивайся по полной с PartyBoost
Объедини 2 совместимые с PartyBoost колонки JBL для стереозвучания и сколько угодно таких колонок для действительно незабываемой вечеринки.
Возможность зарядки внешних устройств
Праздник не должен останавливаться. Встроенный аккумулятор позволяет заряжать внешние устройства, не выключая музыку.
JBL Charge 5 — это портативная водонепроницаемая колонка с высококачественным звуком и универсальной функциональностью. Благодаря мощному аккумулятору, который может работать до 20 часов, этот динамик идеально подходит для активного отдыха, вечеринок или просто прослушивания музыки дома. В руководстве пользователя приведены подробные инструкции по использованию динамика, включая сопряжение по Bluetooth, зарядку и использование функции PartyBoost. Кроме того, в руководство включены технические характеристики, такие как размер преобразователя, выходная мощность и частотная характеристика. JBL Charge 5 также оснащен портом USB-C, который позволяет ему работать в качестве внешнего аккумулятора для зарядки других устройств. Однако не рекомендуется регулярно использовать колонку в качестве повербанка. Руководство также содержит предостережения относительно срока службы батареи и воздействия жидкостей. В целом, JBL Charge 5 — это надежная и универсальная колонка, которая идеально подходит для тех, кто хочет получать высококачественный звук в пути.
ЗАРЯД JBL 5
ЗАРЯД JBL 5
ЧТО В КОРОБКЕ
Bluetooth спаривание
Play
ВЕЧЕРИНКА
APP
JBL ПОРТАТИВНЫЙ
ЗАРЯДКА
POWERBANK
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ IP67 ВЛАГОЗАЩИТНЫЙ IP67
TECH SPEC
- Преобразователь: НЧ-динамик 52 мм x 90 мм, ВЧ-динамик 20 мм
- Номинальная выходная мощность: 30 Вт RMS для вуфера, 10 Вт RMS для твитера
- Частотная характеристика: 65 Гц — 20 кГц
- Соотношение сигнал шум: > 80 dB
- Тип батареи: Литий-ионный полимерный 27 Вт · ч (эквивалент 3.6 В / 7500 мА · ч)
- Время зарядки аккумулятора: 4 часов (5 В / 3 А)
- Время воспроизведения музыки: до 20 часов (в зависимости от уровня громкости и аудиоконтента)
- USB-порт: Введите C
- Рейтинг USB: 5 В / 2 А (максимум)
- Версия Bluetooth®: 5.1
- Bluetooth® профиfile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
- Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2400 МГц — 2483.5 МГц
- Мощность передатчика Bluetooth®: ≤ 10 дБм (EIRP)
- Диапазон частот SRD 2.4 ГГц: 2407 МГц — 2475 МГц
- Мощность передатчика SRD: <10 дБм (EIRP)
- Размеры (Ш x В x Д): 223 x 96.5 x 94 мм / 8.7 x 3.76 x 3.67 дюйм
- Вес: 0.98 кг / фунт 2.16
Предостережения
Чтобы продлить срок службы аккумулятора, полностью заряжайте его не реже одного раза в 3 месяца. Срок службы батареи зависит от характера использования и условий окружающей среды.
Не подвергайте JBL Charge 5 воздействию жидкостей, не отсоединив кабельное соединение. Не подвергайте JBL Charge 5 воздействию воды во время зарядки. После пролитой жидкости не заряжайте динамик, пока он полностью не высохнет и не станет чистым. Зарядка в мокром состоянии может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.
При использовании внешнего адаптера или кабеля USB-C производительность динамика будет снижена во время зарядки.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Характеристики
|
Технические характеристики изделия |
Подробнее |
|
Бренд |
JBL |
|
Модель |
Charge 5 |
|
функции |
Сопряжение Bluetooth, PartyBoost, зарядка, внешний аккумулятор |
|
Водонепроницаемый |
IP67 |
|
Пыленепроницаемый |
IP67 |
|
Размер преобразователя |
НЧ-динамик 52 мм x 90 мм, ВЧ-динамик 20 мм |
|
Номинальная выходная мощность |
30 Вт RMS для вуфера, 10 Вт RMS для твитера |
|
Частотная характеристика |
65 Гц — 20 кГц |
|
Отношение сигнал / шум |
> 80 dB |
|
Аккумулятор |
Литий-ионный полимерный 27 Вт · ч (эквивалент 3.6 В / 7500 мА · ч) |
|
Время зарядки аккумулятора |
4 часов (5 В / 3 А) |
|
Время воспроизведения музыки |
до 20 часов (в зависимости от уровня громкости и аудиоконтента) |
|
USB-порт |
Введите C |
|
Рейтинг USB |
5 В / 2 А (максимум) |
|
версия Bluetooth |
5.1 |
|
Bluetooth проfile |
A2DP 1.3, AVRCP 1.6 |
|
Диапазон частот передатчика Bluetooth |
2400 МГц — 2483.5 МГц |
|
Мощность передатчика Bluetooth |
≤ 10 дБм (EIRP) |
|
Диапазон частот SRD 2.4 ГГц |
2407 МГц — 2475 МГц |
|
Мощность передатчика SRD |
<10 дБм (EIRP) |
|
Размеры (Ш х В х Г) |
223 x 96.5 x 94 мм / 8.7 x 3.76 x 3.67 дюйм |
|
Вес |
0.98 кг / фунт 2.16 |
FAQ’S
Могу ли я использовать JBL Charge 5 в качестве внешнего аккумулятора для зарядки телефона?
Да, ты можешь. Однако это не рекомендуется.
Как подключить JBL Charge 5 к телефону через Bluetooth?
Включите Bluetooth на телефоне и выполните поиск доступных устройств. Выберите JBL Charge 5 из списка доступных устройств и выполните сопряжение с телефоном. Если у вас возникли проблемы с подключением JBL Charge 5 к телефону через Bluetooth, попробуйте перезагрузить оба устройства и повторите попытку. Если у вас по-прежнему возникают проблемы с подключением JBL Charge 5 к телефону через Bluetooth, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов по адресу www.jbl.com/service/contact-us.
Как подключить JBL Charge 5 к компьютеру через USB?
Если вы хотите зарядить динамик с помощью USB, включите USB-соединение на динамике и подключите его к свободному порту USB на компьютере или ноутбуке. Если вы хотите воспроизводить музыку с компьютера или ноутбука через динамик, включите USB-соединение на динамике и подключите его к свободному порту USB на компьютере или ноутбуке. Для этого вам понадобится кабель micro-USB (продается отдельно). Если у вас возникли проблемы с подключением JBL Charge 5 к компьютеру через USB, попробуйте перезагрузить оба устройства и повторите попытку. Если у вас по-прежнему возникают проблемы с подключением JBL Charge 5 к компьютеру через USB, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов по адресу www.jbl.com/service/contact-us.
Как настроить PartyUp с JBL Charge 5?
Чтобы настроить PartyUp с несколькими динамиками с помощью технологии Bluetooth, выполните следующие действия:
Включите соединение Bluetooth всех динамиков, которые будут частью группы PartyUp.
На каждом динамике, который будет частью группы PartyUp, нажмите и удерживайте кнопку PartyUp
Когда все динамики в группе PartyUp будут успешно сопряжены друг с другом (обозначается миганием синего индикатора), отпустите все кнопки.
Все динамики в группе PartyUp теперь должны быть связаны друг с другом.
Что такое технология SRD?
SRD расшифровывается как Sound Reinforcement Driver и представляет собой технологию, разработанную JBL, которая позволяет драйверам разного размера в одном корпусе работать вместе как единое целое, обеспечивая качество звука, не уступающее гораздо более крупным системам.
Почему некоторая музыка звучит искаженно при воспроизведении через динамик?
Наиболее распространенной причиной искажения музыки является слишком высокий уровень громкости, что может привести к клиппингу аудиосигнала, что приводит к искажению или треску звукам во время воспроизведения.
Является ли JBL Charge 5 водонепроницаемым?
В бассейн. В парк. JBL Charge 5 защищен от воды и пыли по стандарту IP67, поэтому вы можете брать колонку с собой куда угодно.
Какой самый громкий динамик JBL?
JBL PartyBox 1000 — одна из самых громких колонок Bluetooth, которые вы можете найти, она невероятно мощная и обеспечивает тонну басов. В настоящее время это самый громкий динамик JBL, намного громче, чем динамик JBL Boombox 2 или PartyBox 300, и он достаточно мощный, чтобы использоваться в качестве портативной звуковой системы PA.
Могу ли я использовать JBL Charge 5 во время зарядки?
Да. Чтобы не повредить аккумулятор, вы можете использовать динамик Bluetooth во время зарядки. Если вы использовали динамик во время подзарядки, после первой зарядки проблем не возникнет.
Как проверить уровень заряда батареи на JBL Charge 5?
На динамике есть индикатор, который светится белым каждый раз, когда он используется. Когда вы подключаете Charge 5, индикатор будет мигать, показывая, насколько заряжена батарея. Если он полностью мигает белым, батарея полностью заряжена. Если он наполовину мигает белым, а остальная часть индикатора темная, он наполовину полон.
Сколько ватт у JBL Charge 5?
JBL Charge 5 — Динамик — для портативного использования — беспроводной — Bluetooth — 40 Вт — 2-полосный — отряд.
Документы / Ресурсы
 |
JBL ЗАРЯД JBL 5 [pdf] Руководство пользователя JBL, CHARGE 5, портативный, водонепроницаемый, динамик |
Рекомендации
Anatel — Национальное агентство Telecomunicações
JBL Charge 5 Manual — Pairing, Play, Partyboost
WHAT’S IN THE BOX
BLUETOOTH PAIRING
PARTYBOOST
APP
JBL PORTABLE
USE THE JBL PORTABLE APP FOR SPEAKER CONFIGURATION AND SOFTWARE UPGRADE.
CHARGING
POWERBANK
FEATURES
TECH SPEC
| Transducer: | 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter |
| Rated output power: | 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter |
| Frequency response: | 65 Hz — 20 kHz |
| Signal-to-noise ratio: | > 80 dB |
| Battery type: | Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6 V/ 7500 mAh) |
| Battery charge time: | 4 hours (5 V / 3 A) |
| Music play time: | up to 20 hours (dependent on volume level and audio content) |
| USB port: | Type C |
| USB rating: | 5 V / 2 A (maximum) |
| Bluetooth® version: | 5.1 |
| Bluetooth® profile: | A2DP 1.3, AVRCP 1.6 |
| Bluetooth® transmitter frequency range: | 2400 MHz — 2483.5 MHz |
| Bluetooth® transmitter power: | ≤ 10 dBm (EIRP) |
| 2.4GHz SRD frequency range: | 2407 MHz — 2475 MHz |
| SRD transmitter power: | < 10 dBm (EIRP) |
| Dimensions (W x H x D): | 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch |
| Weight: | 0.98 kg / 2.16 lbs |
To protect battery lifespan, fully charge at least once every 3 months. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions.
Do not expose the JBL Charge 5 to liquids without removing cable connection. Do not expose JBL Charge 5 to water while charging. After a liquid spill, do not charge your speaker until it’s completely dry and clean. Charging when wet may result in permanent damage to the speaker or power source.
When using an external adapter or USB-C cable, the speaker performance will be affected during charging.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Videos
JBL Charge 5 Review Video
Documents / Resources
Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Download JBL Charge 5 Manual — Pairing, Play, Partyboost
Требуется руководство для вашей JBL Charge 5 Динамики? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о JBL Charge 5 Динамики, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием JBL?
Да Нет
44 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Я хочу подключить к телевизору динамик через HDMI. Какой порт мне следует использовать? Проверенный
Вам необходимо использовать порт HDMI-ARC, который специально предназначен для подключения аудиооборудования.
Это было полезно (1168)
На что указывают частоты динамика? Проверенный
Они указывают на диапазон частот, который может воспроизводить динамик. Чем больше диапазон, тем шире спектр звука и тем лучше его качество.
Это было полезно (701)
Когда музыка звучит слишком громко? Проверенный
Звук более 80 децибел (дБ) может начать повреждать слух. Звук более 120 дБ немедленно повреждает слух. Степень вреда зависит от того, как часто и как долго звучат эти децибелы.
Это было полезно (409)
Работает ли bluetooth через стены и потолок? Проверенный
Сигнал Bluetooth будет проходить через стены и потолок, если они не сделаны из металла. В зависимости от толщины и материала стены сигнал может терять силу.
Это было полезно (182)
До какого уровня шума это безопасно для детей? Проверенный
У детей слух повреждается быстрее, чем у взрослых. Поэтому важно никогда не подвергать детей шуму громче 85 дБ. В корпусе наушников есть специальные модели для детей. В случае громкоговорителей или других ситуаций вы должны быть внимательны, шум не превышает этого уровня.
Это было полезно (164)
