Инструкции Graco из категории Прогулочная коляска
Нажмите на букву алфавита ниже, чтобы перейти в список моделей, которые начинаются с данного знака
- #
- 1
- 2
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- I
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- S
- T
- U
#
1
2
4
5
6
7
8
A
B
C
D
E
G
I
K
L
M
N
P
Q
S
T
U
инструкцияGraco Travel System Mirage +
IMPORTANT:
Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child’s safety may be
affected if you do not follow these instructions.
©2007 Graco ISPA254HA 7/07
Mirage Plus
InstructIons
InstructIons
GebrauchsanleItunG
InstructIes
InstruccIones
IstruzIonI
Instruções
utasítások
InštrukcIe
bruGsanvIsnInG
anvIsnInGar
ohjeet
bruksanvIsnInGer
ИнструкцИИ
Instrukcja
Οδηγίες
Instrukce
ИнструкцИИ
InstructIunI
juhendId
InstrukcIjos
InstrukcIjas
upute
uputstvo
navodIla
Посмотреть инструкция для Graco Travel System Mirage + бесплатно. Руководство относится к категории коляски, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 6.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Graco Travel System Mirage + или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| Graco | |
| Travel System Mirage + | 1808410 | |
| коляска | |
| 5021645849941 | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Свойства
| Тип | прогулочная коляска дорожной системы |
| Количество мест | 1 место(а) |
| Тип колес | цельные колеса |
| Количество передних колес | 2 |
| Количество задних колес | 2 |
| Складной | Да |
| Защитный кронштейн | Да |
| Цвет товара | Black, Stainless steel |
| Рекомендуемый возраст (мин) | 0 мес |
| Рекомендуемый возраст (макс) | 36 мес |
Вес и размеры
| Ширина | 920 mm |
| Глубина | 490 mm |
| Высота | 1030 mm |
| Вес | 7100 g |
Прочие свойства
| Размеры в собранном состоянии | 360 x 490 x 860 mm |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Graco Travel System Mirage +.
Какой вес Graco Travel System Mirage +?
Graco Travel System Mirage + имеет вес 7100 g.
Какой коляска подходит для новорожденного ребенка?
Ребенок должен ровно лежать на спине. Это облегчает дыхание и способствует правильному развитию легких.
Как долго следует пользоваться коляской?
Обычно коляску используют для детей до 36 месяцев.
Безопасно ли ребенку спать в коляска?
Нет, ребенок может задохнуться. Если ребенок заснул в коляска, его следует достать из коляска и поместить в кроватку. Как можно скорее возьмите заснувшего ребенка и положите в кроватку.
Какая высота Graco Travel System Mirage +?
Graco Travel System Mirage + имеет высоту 1030 mm.
Какая ширина Graco Travel System Mirage +?
Graco Travel System Mirage + имеет ширину 920 mm.
Какая толщина Graco Travel System Mirage +?
Graco Travel System Mirage + имеет толщину 490 mm.
Инструкция Graco Travel System Mirage + доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Graco Travel System Mirage +, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Загрузить PDF
Загрузить PDF
Большинство моделей колясок Graco, особенно тех, которые производятся в 21-м веке, можно сложить одним рывком. Для других, особенно старых моделей, может потребоваться немного больше времени, но это не будет сложно, если вы знаете, что делать.
-
1
Установите тормоза. Ногой надавите на рычаг возле задних колес. Находясь в крайнем нижнем положении, тормоза блокируют колеса.
-
2
Заблокируйте передние колеса. На некоторых моделях колясок передние колеса могут также иметь механизм блокировки для предотвращения их от прокручивания. Сначала продвиньте коляску на несколько шагов вперед, чтобы поставить колеса в прямое положение. После этого найдите рычажок между передними колесами. Если он есть, то для блокировки колес, возможно, их нужно поднять или опустить, в зависимости от модели.[1]
-
3
Сложите капюшон. Осторожно потяните капюшон, если он раскрыт, чтобы вернуть его в сложенное положение.
-
4
Откиньте кресло. Нажмите на кресло и откиньте его назад, насколько это возможно. В некоторых моделях, возможно, потребуется раскрыть защелки на стороне сиденья до того, как откидывать кресло.
-
5
Найдите ручку на дне коляски. Посмотрите с правой и с левой стороны коляски и найдите маленькую ручку у основания сиденья или колес. Некоторые модели складываются просто, если потянуть эту ручку в определенном направлении, в то время как в других нужно нажимать на кнопку в центре ручки и удерживать ее во время сворачивания коляски.
-
6
Сложите коляску. Теперь вы можете сложить коляску, просто сжимая спинку и сиденье вместе. Возьмитесь за нижнюю ручку, если она есть. При необходимости потяните за нижнюю раму около колес, чтобы начать складывать, затем уберите оттуда руки, чтобы не защемить пальцы в сложенной раме. В конце сожмите верхнюю ручку и основание сидения.
Реклама
-
1
Воспользуйтесь этим методом для колясок, которые складываются «одной рукой» или «легко сворачиваемых» колясок. Graco делает много различных моделей колясок, но они, как правило, рекламируют свои наиболее легко сворачиваемые коляски, ссылаясь на складывание «одной рукой » или коляски быстрого действия. Если вы знаете номер модели вашей прогулочной коляски, то можете найти информацию о том, как ее сложить, в интернете. Если вы не знаете номер модели, то поймете, работает ли этот метод, через минуту или две.
-
2
Снимите автокресло для коляски без встроенного в сиденье. Коробки Graco SnugRider изготовлены для использования с автомобильными сидениями и не имеют своих собственных. Отстегните автокресло от рамы и снимите его, прежде чем пытаться сложить рамку коляски.
-
3
Сверните капюшон. Капюшон, если он есть, должен складываться легко в противоположном от верхних ручек положении, если вы потянете передний конец назад.
-
4
Потяните за петлю в сидении. Коляски Graco, складывающиеся по принципу «потяните одной рукой», сворачиваются таким образом, что поверхность сидения встречается с внешней стороной сложенной коляски. Эти модели обычно имеют ремешок под сидением, за который можно потянуть, чтобы сложить коляску.[2]
- В колясках, которые складываются наружу, нельзя заблокировать днище так, чтобы оно не выпало. Достаньте днище вначале, чтобы избежать его падения на землю, в результате чего его можно поцарапать или загрязнить.[3]
- В колясках, которые складываются наружу, нельзя заблокировать днище так, чтобы оно не выпало. Достаньте днище вначале, чтобы избежать его падения на землю, в результате чего его можно поцарапать или загрязнить.[3]
-
5
Для колясок более старой модели придется приложить больше усилий. Если коляска заржавела или загрязнилась, сложить ее будет сложнее. Потяните ее еще раз, со слегка большей силой, но не слишком старайтесь, а лучше обопритесь обо что-то, чтобы придать себе больше сил. Если у вас ничего не получается, почитайте инструкции для складывания старых моделей.
Реклама
Советы
- Если у вас возникли проблемы с раскладыванием коляски, поищите ручки внизу на коляске у основания сиденья или колес. На нее, возможно, потребуется нажать или потянуть ее вверх или вниз для того, чтобы плавно разложить коляску.
Реклама
Предупреждения
- Проверьте, нет ли на сидении прогулочной коляски посторонних предметов перед тем, как сложить ее.
Реклама
Об этой статье
Эту страницу просматривали 9622 раза.
Была ли эта статья полезной?
-
- 1.03 mb
- 36 stron
#
-
- 0.3 mb
- 21 stron
1
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 3.21 mb
- 128 stron
-
- 2.49 mb
- 112 stron
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 4.31 mb
- 132 stron
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 3.35 mb
- 136 stron
-
- 4.22 mb
- 132 stron
-
- 1.67 mb
- 112 stron
-
- 4.31 mb
- 132 stron
-
- 2.49 mb
- 112 stron
-
- 2.38 mb
- 136 stron
-
- 2.49 mb
- 112 stron
-
- 1.67 mb
- 112 stron
-
- 0.78 mb
- 36 stron
-
- 3.42 mb
- 124 stron
-
- 0.9 mb
- 40 stron
-
- 7 mb
- 136 stron
-
- 0.69 mb
- 36 stron
-
- 2.38 mb
- 136 stron
-
- 2.49 mb
- 112 stron
-
- 2.35 mb
- 112 stron
-
- 6.5 mb
- 120 stron
-
- 3.56 mb
- 128 stron
-
- 6.5 mb
- 120 stron
-
- 6.5 mb
- 120 stron
-
- 2.35 mb
- 112 stron
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 3.78 mb
- 128 stron
-
- 4.46 mb
- 132 stron
-
- 1.2 mb
- 32 stron
-
- 4.02 mb
- 40 stron
-
- 7 mb
- 136 stron
-
- 0.9 mb
- 40 stron
-
- 2.32 mb
- 112 stron
-
- 2.73 mb
- 128 stron
-
- 0.69 mb
- 36 stron
-
- 2.96 mb
- 136 stron
-
- 2.35 mb
- 112 stron
-
- 3.42 mb
- 124 stron
-
- 2.35 mb
- 112 stron
-
- 5.4 mb
- 100 stron
-
- 3.44 mb
- 132 stron
-
- 0.9 mb
- 40 stron
-
- 3.44 mb
- 132 stron
-
- 6.5 mb
- 120 stron
2
-
- 10.89 mb
- 36 stron
-
- 10.89 mb
- 36 stron
-
- 10.89 mb
- 36 stron
-
- 10.89 mb
- 36 stron
-
- 0.97 mb
- 16 stron
-
- 0.97 mb
- 16 stron
4
-
- 3.01 mb
- 120 stron
-
- 0.85 mb
- 20 stron
-
- 2.32 mb
- 11 stron
5
-
- 5.54 mb
- 14 stron
-
- 5.54 mb
- 14 stron
6
-
- 0.95 mb
- 19 stron
-
- 3.83 mb
- 124 stron
-
- 2.02 mb
- 36 stron
-
- 3.83 mb
- 124 stron
-
- 1.19 mb
- 20 stron
-
- 3.83 mb
- 124 stron
-
- 2.62 mb
- 128 stron
-
- 0.53 mb
- 32 stron
-
- 2.99 mb
- 120 stron
-
- 2.99 mb
- 120 stron
-
- 0.53 mb
- 32 stron
-
- 0.53 mb
- 32 stron
-
- 2.62 mb
- 128 stron
-
- 3.83 mb
- 124 stron
-
- 1.14 mb
- 11 stron
-
- 1.14 mb
- 11 stron
-
- 0.77 mb
- 24 stron
-
- 1.37 mb
- 16 stron
-
- 0.81 mb
- 12 stron
-
- 0.8 mb
- 6 stron
-
- 1.32 mb
- 4 stron
-
- 1.93 mb
- 72 stron
-
- 1.37 mb
- 19 stron
-
- 0.96 mb
- 24 stron
-
- 0.58 mb
- 32 stron
-
- 0.58 mb
- 32 stron
-
- 4.2 mb
- 124 stron
-
- 3.49 mb
- 122 stron
-
- 0.76 mb
- 36 stron
-
- 1.19 mb
- 19 stron
-
- 1.13 mb
- 17 stron
-
- 1.13 mb
- 17 stron
-
- 1.13 mb
- 17 stron
-
- 1.13 mb
- 17 stron
-
- 1.13 mb
- 17 stron
-
- 1.73 mb
- 32 stron
-
- 1.73 mb
- 32 stron
-
- 1.73 mb
- 32 stron
7
-
- 0.83 mb
- 7 stron
-
- 3.39 mb
- 112 stron
-
- 3.39 mb
- 112 stron
-
- 2.38 mb
- 124 stron
-
- 2.88 mb
- 124 stron
-
- 2.4 mb
- 124 stron
-
- 2.64 mb
- 122 stron
-
- 2.62 mb
- 124 stron
-
- 2.66 mb
- 132 stron
-
- 1.19 mb
- 7 stron
-
- 0.86 mb
- 8 stron
-
- 3.41 mb
- 116 stron
-
- 0.86 mb
- 8 stron
-
- 3.41 mb
- 116 stron
-
- 1.19 mb
- 7 stron
-
- 0.95 mb
- 8 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 3.89 mb
- 8 stron
-
- 3.89 mb
- 8 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 2.08 mb
- 36 stron
-
- 1.17 mb
- 36 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 2.09 mb
- 7 stron
-
- 2.09 mb
- 7 stron
-
- 2.09 mb
- 7 stron
-
- 2.09 mb
- 7 stron
-
- 0.53 mb
- 3 stron
-
- 1.26 mb
- 36 stron
-
- 3.39 mb
- 112 stron
8
-
- 1.85 mb
- 92 stron
A
-
- 3.45 mb
- 124 stron
-
- 6.82 mb
- 120 stron
-
- 1.34 mb
- 32 stron
-
- 3.82 mb
- 112 stron
B
-
- 4.79 mb
- 42 stron
C
-
- 0 mb
- 40 stron
-
- 0.59 mb
- 24 stron
D
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
-
- 0.67 mb
- 34 stron
E
-
- 2.51 mb
- 124 stron
-
- 0 mb
- 94 stron
G
-
- 0 mb
- 66 stron
-
- 0 mb
- 65 stron
I
-
- 2.21 mb
- 80 stron
-
- 0.93 mb
- 36 stron
-
- 3.19 mb
- 48 stron
-
- 2.59 mb
- 48 stron
-
- 2.28 mb
- 116 stron
-
- 2.64 mb
- 128 stron
-
- 1.3 mb
- 36 stron
-
- 0.42 mb
- 24 stron
-
- 1.18 mb
- 36 stron
-
- 1.54 mb
- 36 stron
-
- 0.76 mb
- 36 stron
-
- 0.76 mb
- 40 stron
-
- 1.82 mb
- 40 stron
-
- 2.76 mb
- 136 stron
-
- 3.46 mb
- 129 stron
-
- 0.65 mb
- 32 stron
-
- 4.15 mb
- 116 stron
-
- 0.73 mb
- 32 stron
-
- 3.21 mb
- 140 stron
-
- 3.53 mb
- 125 stron
-
- 1 mb
- 36 stron
-
- 1.06 mb
- 40 stron
-
- 3.25 mb
- 120 stron
-
- 1.04 mb
- 40 stron
-
- 2.02 mb
- 32 stron
-
- 1.11 mb
- 40 stron
-
- 1.45 mb
- 106 stron
-
- 4.4 mb
- 161 stron
-
- 3.73 mb
- 121 stron
-
- 5.5 mb
- 121 stron
-
- 1.6 mb
- 42 stron
-
- 5.62 mb
- 129 stron
-
- 3.43 mb
- 40 stron
-
- 0.96 mb
- 40 stron
-
- 1.43 mb
- 32 stron
-
- 4.07 mb
- 136 stron
-
- 1.28 mb
- 32 stron
-
- 4.31 mb
- 132 stron
-
- 3.35 mb
- 136 stron
-
- 3.26 mb
- 40 stron
-
- 2.67 mb
- 24 stron
-
- 1.52 mb
- 32 stron
-
- 2.31 mb
- 112 stron
-
- 1.89 mb
- 74 stron
-
- 3.56 mb
- 128 stron
-
- 2.51 mb
- 80 stron
-
- 0.67 mb
- 42 stron
-
- 0.38 mb
- 20 stron
-
- 0.62 mb
- 40 stron
K
-
- 1.01 mb
- 24 stron
L
-
- 0.86 mb
- 4 stron
-
- 2.44 mb
- 122 stron
-
- 1.23 mb
- 28 stron
M
-
- 1.01 mb
- 40 stron
-
- 0 mb
- 65 stron
-
- 3.25 mb
- 100 stron
-
- 3.46 mb
- 124 stron
-
- 1.2 mb
- 32 stron
-
- 0 mb
- 32 stron
-
- 0 mb
- 32 stron
N
-
- 0 mb
- 8 stron
-
- 1.28 mb
- 40 stron
P
-
- 3.21 mb
- 128 stron
-
- 2.4 mb
- 136 stron
-
- 4.22 mb
- 132 stron
-
- 1.15 mb
- 44 stron
-
- 2.38 mb
- 136 stron
-
- 0.9 mb
- 40 stron
-
- 3.42 mb
- 124 stron
-
- 3.28 mb
- 124 stron
-
- 0.78 mb
- 36 stron
-
- 3.56 mb
- 128 stron
-
- 1.2 mb
- 32 stron
-
- 0.69 mb
- 36 stron
-
- 4.02 mb
- 40 stron
-
- 2.73 mb
- 128 stron
-
- 1.88 mb
- 36 stron
-
- 8.56 mb
- 132 stron
-
- 6.55 mb
- 44 stron
-
- 8.35 mb
- 132 stron
-
- 5.4 mb
- 100 stron
-
- 2.96 mb
- 136 stron
-
- 5.57 mb
- 124 stron
-
- 2.38 mb
- 112 stron
-
- 3.01 mb
- 128 stron
-
- 5.3 mb
- 40 stron
-
- 3.5 mb
- 124 stron
-
- 3.82 mb
- 36 stron
-
- 3.04 mb
- 128 stron
-
- 0.64 mb
- 32 stron
-
- 0.64 mb
- 32 stron
-
- 0.64 mb
- 32 stron
-
- 0.71 mb
- 36 stron
-
- 4.46 mb
- 124 stron
-
- 4.16 mb
- 116 stron
-
- 2.25 mb
- 34 stron
-
- 2.38 mb
- 32 stron
-
- 4.37 mb
- 120 stron
-
- 4.68 mb
- 36 stron
-
- 4.68 mb
- 36 stron
-
- 2.42 mb
- 28 stron
-
- 3.85 mb
- 28 stron
-
- 4.64 mb
- 124 stron
-
- 2.17 mb
- 28 stron
-
- 2.11 mb
- 28 stron
-
- 6.85 mb
- 136 stron
-
- 2.54 mb
- 28 stron
-
- 4.61 mb
- 132 stron
-
- 3.6 mb
- 120 stron
-
- 2.32 mb
- 32 stron
-
- 2.32 mb
- 32 stron
-
- 1.96 mb
- 120 stron
-
- 4.66 mb
- 136 stron
-
- 6.88 mb
- 48 stron
-
- 2.85 mb
- 120 stron
-
- 2.32 mb
- 32 stron
-
- 2.12 mb
- 52 stron
-
- 0.99 mb
- 36 stron
Q
-
- 2.87 mb
- 128 stron
-
- 3.1 mb
- 136 stron
-
- 0 mb
- 28 stron
-
- 1.06 mb
- 40 stron
-
- 3.52 mb
- 136 stron
S
-
- 3.73 mb
- 128 stron
-
- 0 mb
- 30 stron
-
- 1.06 mb
- 40 stron
-
- 3.59 mb
- 124 stron
-
- 4.67 mb
- 132 stron
-
- 3.6 mb
- 132 stron
-
- 0 mb
- 105 stron
T
-
- 0 mb
- 68 stron
-
- 0 mb
- 61 stron
U
-
- 0 mb
- 88 stron
Коляска серии GRACO READY2GROW
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этих предупреждений и инструкций по сборке может привести к серьезной травме или смерти. Используйте продукт только в соответствии с инструкциями.
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМ.
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ребенок без присмотра. Всегда держите ребенка в view пока в коляске.
ИЗБЕГАЙТЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ от падения или соскальзывания. Всегда используйте ремень безопасности. Застегнув пряжки, отрегулируйте ремни так, чтобы они плотно прилегали к ребенку.
ИЗБЕГАЙТЕ ЗАщемления пальцев: Держите ребенка подальше и будьте осторожны при складывании и раскладывании коляски. Убедитесь, что коляска полностью установлена и зафиксирована, прежде чем подпускать к ней ребенка.
ИЗБЕГАЙТЕ УДУШЕНИЯ:
НЕ надевайте на шею ребенка предметы со шнурком, подвешивайте шнурки к этому изделию или прикрепляйте шнурки к игрушкам.
НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КОЛЯСКОЙ НА ЛЕСТНИЦАХ или эскалаторов. Вы можете внезапно потерять контроль над коляской или ребенок может выпасть из нее. Кроме того, будьте особенно осторожны при подъеме или спуске по ступенькам или бордюрам.
КОЛЯСКА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ только
со скоростью ходьбы. Продукт не предназначен для использования во время бега трусцой, катания на коньках и т. д.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ, СИДЕНЬЯ ИЛИ СТОЯЧЕЙ ПЛОЩАДКИ с ребенком весом более 50 фунтов (22.5 кг) или ростом более 45 дюймов (114 см) приведет к чрезмерному износу и нагрузке на коляску.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ с ребенком весом более 40 фунтов (18 кг) или ростом более 43 дюймов (109 см) приведет к чрезмерному износу и нагрузке на коляску.
ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНЬЕ, ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ, СИДЕНЬЕ ИЛИ ПЛАТФОРМУ ДЛЯ СТОЯ ПРЕВЫШЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ НОМИНАЛЬНОГО ВЕСА.
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПРОКИДЫВАНИЯ, не кладите на подстаканник более 1 фунта (0.5 кг).
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОЖОГОВ, никогда не ставьте горячие жидкости в подстаканник.
ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ОПАСНОЕ НЕСТАБИЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ, никогда не кладите кошельки, сумки для покупок, пакеты или аксессуары на ручку или навес.
ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ОПАСНОЕ НЕСТАБИЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ, не помещайте в корзину для хранения более 10 фунтов (4.5 кг).
НЕ используйте корзину для хранения в качестве детской переноски.
НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ СВОЕЙ КОЛЯСКЕ для использования в качестве игрушки.
ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОЛЯСКИ если он будет поврежден или сломан.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО СИДЕНЬЯ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ С ЭТОЙ КОЛЯСКОЙ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ ВАШЕГО
РЕБЕНОК: ЭТА КОЛЯСКА СОВМЕСТИМА ТОЛЬКО С ДЕТСКИМ АВТОКРЕСЛОМ GRACO® SNUGRIDE® С CLICK CONNECT™.
Используйте только детские автокресла Graco® с логотипом Click Connect™. Неправильное использование этой коляски с автокреслами других производителей может привести к серьезным травмам или смерти.
- ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО в комплекте с автокреслом Graco, прежде чем использовать его с коляской.
- ВСЕГДА БЕЗОПАСНО вашего ребенка с ремнями автокресла при использовании автокресла в коляске. Если ваш ребенок уже находится в автокресле, убедитесь, что ребенок пристегнут ремнями безопасности.
ПОСТАВИТЬ ДЕТЕЙ В БРОДЯГА:
- Вы можете использовать эту коляску с двумя детскими автокреслами. См. разделы «Крепление детского автокресла Graco® к заднему положению» и «Крепление детского автокресла Graco к переднему положению».
стр. 37-46. Используйте только АВТОКРЕСЛО GRACO® SNUGRIDE® CLICK CONNECT™.
READY2GROW™ 2.0 Использование позиций
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ позволяйте ребенку стоять на платформе лицом назад.
Чтобы не упасть, ребенок должен держаться за ручки.
Список деталей
Эта модель может не включать некоторые функции, показанные ниже.
ПЕРЕД сборкой изделия ПРОВЕРЬТЕ наличие всех деталей для этой модели. Если какие-либо детали отсутствуют, позвоните в отдел обслуживания клиентов.
1-800-345-4109
ИНСТРУМЕНТЫ НЕ ТРЕБУЮТСЯ
Все модели
Красный пакет содержит оборудование, не выбрасывайте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Снимите и НЕМЕДЛЕННО выбросьте стяжку.
На некоторых моделях
Открыть коляску
Обязательно кладите коляску на кусок картона или другое защитное покрытие, чтобы не повредить пол.
- Откройте замок коляски.
- Поднимите ручку коляски вверх.
- УБЕДИТЕСЬ, что прогулочная коляска полностью открыта до упора, каждый раз, когда вы открываете коляску, и перед продолжением остальных этапов сборки.
Задние колеса
- Вставьте осевую тягу через отверстие оси.
- Установите колесо на ось.
- Найдите красный мешок и удалите его шплинты и оборудование. Протолкните прямую сторону штифта через отверстие оси. Штифт отделится вокруг оси. Изогнутый конец штифта ДОЛЖЕН быть обращен вверх, как показано на рисунке. ПРОВЕРЬТЕ надежность крепления колеса, потянув за него. Повторите шаги 2-3 с другой стороны.
- Наденьте колпак на штифт, как показано на рисунке. Повторите с другим колпаком.
Передние колеса
- Прикрепите передние колеса к трубкам передних ножек, как показано на рисунке.
- ПРОВЕРЬТЕ надежность крепления колес, потянув за колесо в сборе.
Подстаканник для родителей
- Совместите отверстие в подстаканнике с креплением на коляске и прижмите к трубе коляски.
- УБЕДИТЕСЬ, что подстаканник надежно зафиксирован в креплении.
Балдахин
Навес переднего сиденья
- Вставьте передний навес в крепления на каждой стороне коляски.
- Чтобы снять передний фонарь, нажмите кнопки внизу с обоих концов и поднимите.
Навес заднего сиденья
- Прикрепите навес к креплениям с каждой стороны заднего сиденья, как показано на рисунке. УБЕДИТЕСЬ, что навес находится за спинкой заднего сиденья.
- Оберните капюшон вокруг спинки сиденья и закрепите липучку на задней части капюшона, как показано на рисунке. УБЕДИТЕСЬ, что купол всегда закреплен липучкой, когда используется сиденье.
- Потяните вперед, чтобы открыть фонарь.
- Нажмите назад, чтобы закрыть купол.
- Чтобы открыть или закрыть козырек фонаря. (На некоторых моделях)
Детский подлокотник
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда пристегивайте ребенка ремнем безопасности. Поручень не является удерживающим устройством. НЕ поднимайте коляску за ручку ребенка. Соблюдайте осторожность при установке поручня на коляску с ребенком в коляске.
- Прикрепите детский поручень к креплениям поручня.
- Потяните за подлокотник ребенка, чтобы убедиться, что он надежно закреплен.
- Чтобы снять детский подлокотник, нажмите кнопки внизу с обоих концов и снимите его.
Приподнятое заднее сиденье
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Не позволяйте ребенку стоять на сиденье.
- ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО заднее сиденье коляски и не снимайте и не переносите заднее сиденье, пока в нем находится ребенок.
- Никогда не используйте сиденье в транспортном средстве или в любом другом продукте.
- Прикрепите сиденье, как показано на рисунке.
- ПРОВЕРЬТЕ, что приподнятое заднее сиденье надежно прикреплено к коляске, потянув за сиденье.
Чтобы снять приподнятое заднее сиденье
- Нажмите кнопки с обеих сторон сиденья и потяните вверх, как показано на рисунке.
Обезопасить ребенка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность падения: Всегда используйте ремень безопасности.
- Чтобы открыть, нажмите кнопку на пряжке, чтобы освободить поясные ремни.
- Чтобы закрыть, наденьте соединители плечевых ремней на поясные ремни и вставьте в пряжку.
- Используйте ползунковый регулятор на плече и талии для более плотной регулировки. Чтобы изменить прорези для плечевых ремней, см. стр. 29.
3-точечные ремни (только для передних и приподнятых задних сидений)
- Чтобы открыть, нажмите кнопку на пряжке, чтобы освободить поясные ремни.
- Сдвиньте соединители плечевых ремней с поясных ремней.
- Снимите плечевые ремни с коляски.
- Прикрепите поясные ремни к пряжке ремня безопасности, как показано на рисунке.
- Используйте ползунковый регулятор на талии для более плотной регулировки.
- Чтобы открыть, нажмите кнопку на пряжке, чтобы освободить поясные ремни.
Регулировка положения плечевого ремня
- Крепление плечевого ремня
- Регулятор скольжения
- Протолкните анкер ремня через переднюю часть сиденья, а затем снова вставьте в нужные прорези на том же уровне высоты. Используйте любой из анкеров плечевых ремней в прорезях, ближайших к высоте плеч ребенка. Используйте ползунковый регулятор для дальнейшей регулировки.
Откидываться
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При регулировке сиденья коляски следите за тем, чтобы голова, руки и ноги ребенка не касались движущихся частей сиденья и рамы коляски.
- Чтобы наклонить спинку: (a) Потяните вверх планку наклона, (b) поверните планку наклона вокруг сиденья и вниз, пока спинка сиденья не окажется в положении наклона (c).
- Чтобы поднять: (a) Потяните вверх планку наклона, (b) поверните планку наклона вверх по направлению к сиденью и вниз, пока спинка сиденья не окажется в вертикальном положении (c).
тормоза
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРОВЕРЬТЕ, включены ли тормоза, попробовав толкнуть коляску.
-
- Нажмите на обе педали тормоза, чтобы заблокировать тормоза.
- Нажмите на обе педали тормоза, чтобы разблокировать тормоза.
- Нажмите на обе педали тормоза, чтобы заблокировать тормоза.
Корзина для хранения с легким доступом
Детское кресло поворачивается в сторону для лучшего доступа к корзине для хранения.
- Для легкого доступа к корзине для хранения: потяните лямку в центре сиденья и поверните многоместное сиденье вниз.
Снятие передних колес
- Чтобы снять передние колеса: (a) Нажмите кнопку, как показано, (b) снимите колесо.
Сиденья
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не позволяйте ребенку стоять на сиденье.
- Снимите приподнятое заднее сиденье, чтобы использовать многоместное сиденье. Нажмите кнопки с обеих сторон сиденья и потяните вверх, как показано на рисунке.
- Поднимите спинку сиденья в самое верхнее положение.
- Чтобы использовать многоместное сиденье: Закройте корзину легкого доступа, подняв и повернув многоместное сиденье.
- Нажмите кнопку на пряжке, чтобы расстегнуть поясные ремни.
- Усадите ребенка в кресло и возьмитесь за ручки.
- Прикрепите поясные ремни к пряжке ремня безопасности, как показано на рисунке.
- Используйте ползунковый регулятор на талии для более плотной регулировки.
Платформа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- НЕ позволяйте ребенку стоять на платформе лицом назад.
- Чтобы не упасть, ребенок должен держаться за раму коляски.
- Снимите приподнятое заднее сиденье, чтобы использовать платформу.
- Чтобы использовать платформу: Закройте корзину легкого доступа, подняв и повернув многоместное сиденье.
- Попросите ребенка встать на платформу и держаться за ручки.
Крепление детского автокресла Graco® к заднему положению
Для моделей, которые не поставляются с детским автокреслом, его можно приобрести отдельно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Используйте с этой коляской только автокресло Graco® SnugRide® Click Connect™. Эта коляска совместима только с детскими автокреслами Graco® SnugRide® с технологией Click Connect™. Используйте только детские автокресла Graco® с логотипом Click Connect™. Неправильное использование данного изделия с автомобильным креслом может привести к серьезной травме или смерти. Прочтите руководство, прилагаемое к автокреслу Graco, прежде чем использовать его вместе с изделием.
- Всегда пристегивайте ребенка ремнями безопасности для детского автокресла при использовании автокресла в изделии. Если ваш ребенок уже находится в автокресле, убедитесь, что ребенок пристегнут ремнями безопасности.
Детское автокресло можно вставить в раму коляски лицом против направления движения.
Снимите подушку с приподнятой рамы сиденья, чтобы прикрепить детское автокресло
- Чтобы снять навес: Отсоедините заплаты с крючками и петлями от задней части навеса. Нажмите на крепления фонаря и снимите фонарь с приподнятого заднего сиденья.
- Отсоедините защелки с обеих сторон сиденья.
- В головной части нажмите кнопку на задней части сиденья и отсоедините от подседельной трубы.
- В нижней части нажмите кнопку
- УБЕДИТЕСЬ, что навес переднего сиденья сложен вперед. Прикрепите раму заднего сиденья к раме коляски, как показано на рисунке.
- Вставьте детское автокресло в раму заднего сиденья и надавите на автокресло, пока защелки не защелкнутся в креплениях крепления сиденья.
- Убедитесь, что детское автокресло надежно закреплено, потянув его вверх.
- Чтобы снять автокресло: нажмите на ручку фиксатора сзади автокресла и снимите автокресло с коляски.
Прикрепите подушку к приподнятой раме сиденья
- Поместите подушку сиденья на кнопку выравнивания рамы на головном конце подушки с отверстием в раме. Нажмите кнопку в отверстии в рамке.
- Прикрепите крюк на конце подушки сиденья для ног к другому концу рамы.
- Оберните подушку сиденья вокруг рамы и прикрепите защелки с обеих сторон сиденья.
- Прикрепите крепления навеса к боковым сторонам рамы и заплаты с крючками и петлями к задней части сиденья.
Крепление детского автокресла Graco® к переднему положению
- Детское автокресло можно вставить в сиденье лицом против направления движения.
- Снимите опору кузова (на некоторых моделях), если она установлена.
- Откиньте спинку сиденья в самое нижнее положение.
- Поверните передний фонарь вперед или назад и закройте передний фонарь. При перемещении навеса назад сначала снимите каркас заднего сиденья, переместите навес, прикрепите к нему каркас заднего сиденья, если он используется.
ВСЕГДА оставляйте передний навес прикрепленным при установке автокресла.
- Найдите крепления 2 Click Connect™.
- Вставьте автокресло в коляску и надавите на автокресло, пока защелки не защелкнутся в креплениях крепления сиденья.
- Убедитесь, что детское автокресло надежно закреплено, потянув его вверх.
- Чтобы снять автокресло: нажмите на ручку фиксатора сзади автокресла и снимите автокресло с коляски.
Сложить раму коляски
ПРИМЕЧАНИЕ: Коляска может складываться с установленным приподнятым задним сиденьем или без него.
НЕ складная коляска с автокреслом в переднем или заднем положении.
- Перед складыванием коляски:
- Снять детские автокресла
- Блокировка тормозов
- Закройте фонари и поверните передний фонарь вперед.
- Чтобы сложить, нажмите кнопки на ручке (а) и потяните вверх защелку складывания (b).
- Нажмите ручку вниз.
- Защелка для хранения защелкнется, и коляска ляжет на задние колеса и ручку.
Чехлы для жгутов
- Чтобы прикрепить чехлы для ремней, наденьте их на ремни.
Поддержка тела (на некоторых моделях)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИСПОЛЬЗУЙТЕ опору для тела ТОЛЬКО, когда привязь находится в двух нижних положениях.
- Вставьте ремни ремней безопасности через отверстия в опоре для тела, соответствующие прорезям, в которых находятся ремни ремней безопасности коляски.
Уход и обслуживание
- ДЛЯ ОЧИСТКИ ЧЕХЛА СИДЕНЬЯ, обратитесь к вашей заботе tag на подушке сиденья инструкции по стирке. БЕЗ ОТБЕЛИВАТЕЛЯ.
- ДЛЯ ЧИСТКИ РАМА КОЛЯСКИ, используйте только хозяйственное мыло и теплую воду. НЕТ отбеливатель или моющее средство.
- ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПРОВЕРЯЙТЕ СВОЮ КОЛЯСКУ на незатянутые винты, изношенные детали, порванный материал или швы. Замените или отремонтируйте детали по мере необходимости. Используйте только запасные части Graco.
- ЧРЕЗМЕРНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ СОЛНЦА ИЛИ ТЕПЛА может привести к выцветанию или деформации деталей.
- ЕСЛИ КОЛЯСКА НАМОКАЛА, откройте крышку и дайте полностью высохнуть перед хранением.
- ЕСЛИ КОЛЕСО СПИСКЕТ, используйте легкое масло (например, WD-40, 3-в-1 или масло для швейных машин). Важно, чтобы масло попало в ось и колесо в сборе, как показано на рисунке.
- ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОЛЯСКИ НА ПЛЯЖЕ, после этого полностью очистите коляску, чтобы удалить песок и соль с механизмов и колесных пар.
Запасные части
- Информация о гарантии (США)
Чтобы приобрести детали или аксессуары или получить информацию о гарантии в США, свяжитесь с нами по следующему адресу:
www.gracobaby.com
или/о
1-800-345-4109
Чтобы приобрести детали или аксессуары или получить информацию о гарантии в Канаде, свяжитесь с нами по следующему адресу:
www.gracobaby.ca
или/у
1-800-345-4109
Регистрация продукта (США)
Чтобы зарегистрировать свой продукт Graco в США, посетите нас в Интернете по адресу www.gracobaby.com/productregistration или верните регистрационную карточку, прилагаемую к вашему продукту. В настоящее время мы не принимаем регистрацию продуктов от лиц, проживающих за пределами Соединенных Штатов Америки.