Кондиционер lg g12st n4s3 инструкция

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

LG G12ST инструкция по эксплуатации
(22 страницы)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    2.9 MB
  • Описание:
    Сплит-система

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для LG G12ST. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации LG G12ST. Инструкции по использованию помогут правильно настроить LG G12ST, исправить ошибки и выявить неполадки.

Краткое описание гарантии производителя

Срок покрытия

  • Работа : 36 месяцев
  • Запчасти : 36 месяцев

Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.

Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

êìëëäàâ

ü

áõä

ТИП : НАСТЕННЫЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

КОНДИЦИОНЕР

Прочитайте внимательно руководство перед использованием и 
сохраните его для последующего использования. 

Оборудование соответствует требованиям технического 
регламента, в условиях ограничений на использование 
определенных опасных веществ в электрическом и электронном 
оборудовании.

Страница:
(1 из 22)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 23
    êìëëäàâ ü áõä РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОНДИЦИОНЕР Прочитайте внимательно руководство перед использованием и сохраните его для последующего использования. ТИП : НАСТЕННЫЙ Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных
  • Страница 2 из 23
    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ A. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …………………3 Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ………………………6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡…..6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ……………………….6 ëËÏ‚ÓÎ˚,
  • Страница 3 из 23
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë Ô˘ËÌÂÌËfl Û˘Â·‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ■ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û˘Â·Û ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
  • Страница 4 из 23
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. • çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
  • Страница 5 из 23
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰ чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl. ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰ÊÛı‡. •
  • Страница 6 из 23
    ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË. • äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
  • Страница 7 из 23
    é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Í‡Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı. ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰
  • Страница 8 из 23
    é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 1) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 2) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ èÓ‰‡˜‡
  • Страница 9 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl 1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚  ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË. 2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. èêàåÖóÄçàÖ êìëëäàâ üáõä 1. èË
  • Страница 10 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚„Îfl‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl 2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ èÂ‰‡Ú˜ËÍ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ò˄̇· 3. äçéèäÄ
  • Страница 11 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ 1 ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü. àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. 2 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚
  • Страница 12 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl» ❏ èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ
  • Страница 13 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ʇÍÓ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl
  • Страница 14 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËχı Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ò
  • Страница 15 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ Ò̇ èêàåÖóÄçàÖ • Ç ÂÊËÏ Ò̇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇ • Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÌËÊÌË ÔÓ‰‡˛˘ËÂ
  • Страница 16 из 23
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËfl) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ
  • Страница 17 из 23
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇
  • Страница 18 из 23
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ 3. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 1) éÚÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ïÓÏÛÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl. ëÌËÏËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚. á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ Plasma. îËθÚ Plasma èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ïÓÏÛÚ Ô‡ÌÂÎË èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ
  • Страница 19 из 23
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëËÒÚÂχ 2 : èÓÚflÌËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÂÚβ ÙËθÚ‡ Ò΄͇ ‚ÔÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ÙËθÚ. èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚ Ô·ÏÂÌÌ˚È Ë ÚÓÈÌÓÈ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ˚, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ ‚ÔÂ‰.
  • Страница 20 из 23
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ùÍÓÌÓϸÚ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë! ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: èÓ·ÎÂχ äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì Óı·ʉ‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚: LJ¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
  • Страница 21 из 23
    Информация о электро-безопасности и энергоэффективности n Электропитание : 220-220 В~ , 50 Гц n Класс защиты от поражения электрическим током : Класс 1 n Степень защиты от влаги и агрессивной среды : IPX4(наружный блок) , IPX0(внутреений блок) n Вы можете найти дополнительную информацию по
  • Страница 22 из 23
  • Страница 23 из 23

бхд ь кмллдав

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОНДИЦИОНЕР

Прочитайте внимательно руководство перед использованием и

сохраните его для последующего использования.

ТИП : НАСТЕННЫЙ

Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование

определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании.

кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl НУМ‰ЛˆЛУМВ ‡ М‡ТЪВММУ„У ЪЛФ‡

лйСЦкЬДзаЦ

A. еВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ …………………

3

Е. щОВНЪ У·ВБУФ‡ТМУТЪ¸ ………………………

6

З ВПВММУВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‡‰‡ФЪВ ‡…..

6

З ВПВММУВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ

Ы‰ОЛМЛЪВО¸МУ„У ¯МЫ ‡ ……………………….

6

лЛП‚УО˚, ЛТФУО¸БЫВП˚В ‚ М‡ТЪУfl˘ВП

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â……………………………………….

6

B. 鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË ……………

7

ЗМЫЪ ВММЛВ ·ОУНЛ………………………………

7

ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ ÙÛÌ͈ËÈ………….

8

ç‡ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………….

8

Й. кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ …………

9

мТЪ‡МУ‚Н‡ ˝ОВПВМЪУ‚ ФЛЪ‡МЛfl ……………

9

к‡·УЪ‡ Т ФЫО¸ЪУП ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У

ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………..

9

лФУТУ· ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ …………………………

9

ЕВТФ У‚У‰МУИ ФЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У

ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………

10

кВКЛП ‡·УЪ˚………………………………….

11

кВКЛП «СВ„Л‰ ‡Ъ‡ˆЛfl»…………………….

12

к‡·УЪ‡ ‚ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУП ВКЛПВ (СОfl

ПУ‰ВОЛ Т ВКЛПУП ЪУО¸НУ УıО‡К‰ВМЛВ)…….

12

к‡·УЪ‡ Т ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛП

ФВ ВНО˛˜ВМЛВП ВКЛПУ‚

(åÓ‰Âθ Óı·ʉÂÌË + ̇„ ‚)…………

12

кВКЛП ·˚ТЪ У„У УıО‡К‰ВМЛfl/М‡„ В‚‡ …

13

é˜ËÒÚ͇ Ô·ÁÏ˚ NEO ËÎË ‡·ÓÚ‡

Ô·ÁÏ˚ NEO + ËÓÌÓ‚(éÔˆËfl)…………….

13

ë‡ÏÓÓ˜ËÒÚ͇ (éÔˆËfl) ……………………….

13

ùÌ „Óҷ „‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ

Óı·ʉÂÌËfl (éÔˆËfl)…………………………

14

и ЛМЫ‰ЛЪВО¸М˚И кВКЛП……………………

14

кВКЛП ТМ‡………………………………………..

15

мТЪ‡МУ‚Н‡ ЪВНЫ˘В„У ‚ ВПВМЛ……………

15

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏ ‡…………………………..

15

ê„ÛÎË Ó‚Í‡ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÚË͇θÌÓÈ Ë

„У ЛБУМЪ‡О¸МУИ ФУ‰‡˜Л ‚УБ‰Ыı‡ (йФˆЛfl)….

16

кВКЛП ˆЛ НЫОflˆЛЛ ‚УБ‰Ыı‡………………

16

îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó

Ô ÂÁ‡ÔÛÒ͇……………………………………..

16

С. мıУ‰ Л ЪВıМЛ˜ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ..

17

ЗМЫЪ ВММЛИ ·ОУН………………………………

17

ç‡ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………..

19

лУ‚ВЪ˚ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ!………………….

19

оЫМНˆЛfl Т‡ПУ‰Л‡„МУТЪЛНЛ………………..

19

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌ˲

МВЛТФ ‡‚МУТЪВИ! щНУМУП¸ЪВ ‚ ВПfl Л

‰Â̸„Ë!……………………………………………..

20

зВПВ‰ОВММУ У· ‡˘‡ИЪВТ¸ ‚ ТВ ‚ЛТМ˚И

ˆÂÌÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÚÛ‡ˆËflı…………..

20

Сгь бДеЦнйд

á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ë Ò ËÈÌ˚È ÌÓÏ Á‰ÂÒ¸

åÓ‰Âθ ‹

ë ËÈÌ˚È ‹

аı ПУКМУ М‡ИЪЛ М‡ ·Л НВ М‡ ·УНУ‚УИ Ф‡МВОЛ Н‡К‰У„У ·ОУН‡

íÓ „Ó‚˚È ‡„ÂÌÚ/è Ó‰‡‚ˆ

С‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ

и ЛН ВФЛЪВ Н ˝ЪУИ ТЪ ‡МЛˆВ ЪУ‚‡ М˚И ˜ВН ‰Оfl ФУ‰Ъ‚В К‰ВМЛfl ‰‡Ъ˚ ФУНЫФНЛ ‰Оfl У·ВТФВ˜ВМЛfl „‡ ‡МЪЛИМУ„У У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl

икйуанДвнЦ зДлнйьфЦЦ кмдйЗйСлнЗй

ÇЫНУ‚У‰ТЪ‚В ЛПВВЪТfl ПМУ„У ФУОВБМ˚ı ТУ‚ВЪУ‚ У ЪУП, Н‡Н Ф ‡‚ЛО¸МУ ˝НТФОЫ‡ЪЛ У‚‡Ъ¸ НУМ‰ЛˆЛУМВ Л Ф У‚У‰ЛЪ¸ В„У ЪВıМЛ˜ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ. зВТОУКМ˚В Ф УЩЛО‡НЪЛ˜ВТНЛВ ПВ ˚ ФУПУ„ЫЪ ‚‡П Т˝НУМУПЛЪ¸ ‚ ВПfl Л ‰ВМ¸„Л ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‚ТВ„У ФВ ЛУ‰‡ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ НУМ‰ЛˆЛУМВ ‡.

ÇЪ‡·ОЛˆВ ФУ У·М‡ ЫКВМЛ˛ Л ЫТЪ ‡МВМЛ˛

МВЛТФ ‡‚МУТЪВИ Ф Л‚У‰flЪТfl УЪ‚ВЪ˚ М‡ ‚УФ УТ˚ ФУ МВБМ‡˜ЛЪВО¸М˚П МВЛТФ ‡‚МУТЪflП.

ЦТОЛ ‚˚ ЛБЫ˜ЛЪВ Ъ‡·ОЛˆЫ «лУ‚ВЪ˚ ФУ ‚˚fl‚ОВМЛ˛ Л ЫТЪ ‡МВМЛ˛ МВЛТФ ‡‚МУТЪВИ», ‚‡П, ‚УБПУКМУ, МВ ФУМ‡‰У·ЛЪТfl У· ‡˘‡Ъ¸Тfl ‚ ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ .

еЦкх икЦСйлнйкйЬзйлна

кВПУМЪ ЛОЛ ЪВıМЛ˜ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ М‡ТЪУfl˘В„У ЛБ‰ВОЛfl ПУКВЪ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ ЪУО¸НУ Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚И ЪВıМЛ˜ВТНЛИ ФВ ТУМ‡О

еУМЪ‡К М‡ТЪУfl˘В„У ЛБ‰ВОЛfl ‰УОКВМ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸Тfl ТВ ЪЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П ТФВˆЛ‡ОЛТЪУП.

дУМ‰ЛˆЛУМВ МВ ‰УОКВМ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‰ВЪ¸ПЛ Л О˛‰¸ПЛ Т У„ ‡МЛ˜ВММ˚ПЛ ЩЛБЛ˜ВТНЛПЛ ‚УБПУКМУТЪflПЛ.

ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„ ‡Ú¸ Ò ÍÓ̉ˈËÓÌ ÓÏ.

б‡ПВМ‡ ТЛОУ‚У„У Н‡·ВОfl ‰УОКМ‡ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸Тfl Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П ТФВˆЛ‡ОЛТЪУП Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП Б‡Ф‡ТМ˚ı ˜‡ТЪВИ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОfl.

2 дУМ‰ЛˆЛУМВ М‡ТЪВММУ„У ЪЛФ‡

еВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ

еВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ

СОfl Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl Ъ ‡‚П Л Ф Л˜ЛМВМЛfl Ы˘В ·‡ ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ МВУ·ıУ‰ЛПУ ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ

зВФ ‡‚ЛО¸М‡fl ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ МВТУ·О˛‰ВМЛfl ЛМТЪ ЫНˆЛИ Ф Л‚У‰ЛЪ Н Ы˘В ·Ы ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛflП. лЪВФВМЛ ТВ ¸ВБМУТЪЛ Ъ ‡‚П/Ы˘В ·‡ ЛПВ˛Ъ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ı‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ.

(икЦСмикЦЬСЦзаЦ) щЪУЪ ТЛП‚УО ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ‚УБПУКМУТЪ¸ ТПВ ЪВО¸МУИ ЛОЛ ТВ ¸ВБМУИ Ъ ‡‚П˚

(йлнйкйЬзй) щЪУЪ ТЛП‚УО ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ‚УБПУКМУТЪ¸ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ Ы˘В ·‡

■ бМ‡˜ВМЛfl ТЛП‚УОУ‚, ЛТФУО¸БЫВП˚ı ‚ М‡ТЪУfl˘ВП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В, Ф Л‚В‰ВМ˚ МЛКВ.

砉·ÈÚ ˝ÚÓ„Ó.

ëΉÛÈÚ ËÌÒÚ Û͈ËflÏ.

ьбхд кмллдав

ЗТВ„‰‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ ЛУБВЪНЫ Т Б‡БВПОВМЛВП

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

иУ ‚УФ УТЫ Ф У‚В‰ВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛı‡·УЪ У· ‡˘‡ИЪВТ¸ Н ЪУ „У‚УПЫ ‡„ВМЪЫ, Ф У‰‡‚ˆЫ, Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММУПЫ ˝ОВНЪ ЛНЫ ЛОЛ ‚ ТФВˆЛ‡ОЛБЛ У‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ зВ ‡Б·Л ‡ИЪВ Л МВ ВПУМЪЛ ЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУ.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ МВЛТФ ‡‚М˚ПЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛПЛ ‚˚НО˛˜‡ЪВОflПЛ ЛОЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛПЛ ‚˚НО˛˜‡ЪВОflПЛ Т Ф‡ ‡ПВЪ ‡ПЛ ФЛЪ‡МЛЛ МЛКВ МУПЛМ‡О¸М˚ı! аТФУО¸БЫИЪВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛВ ‚˚НО˛˜‡ЪВОЛ Л Ф В‰Уı ‡МЛЪВОЛ Т ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ Ф‡ ‡ПВЪ ‡ПЛ ФЛЪ‡МЛfl

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

ЗТВ„‰‡ Б‡БВПОflИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТıВПУИ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛı ТУВ‰ЛМВМЛИ. зВ ФУ‰НО˛˜‡ИЪВ Ф У‚У‰ Б‡БВПОВМЛfl Н ‚У‰УФ У‚У‰М˚П ЛОЛ „‡БУ‚˚П Ъ Ы·‡П „ УПУУЪ‚У‰Ы ЛОЛ Н ЪВОВЩУММУПЫ Н‡·ВО˛.

зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ъ УИМЛН‡ПЛ ЛОЛ Ы‰ОЛМЛЪВОflПЛ иУ‰НО˛˜‡ИЪВ М‡ТЪУfl˘ВВ ЛБ‰ВОЛВ Н ЛМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸МУИ ˆВФЛ ФУТ В‰ТЪ‚УП УЪ‰ВО¸МУ„У ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У ‚˚НО˛˜‡ЪВОfl

З Ф УЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ ФУК‡ Ы

燉ÂÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÌÂθ Ë Í ˚¯ÍÛ ·ÎÓ͇ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl

˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛБ-Б‡ Ф‡ У‚ ‚У‰˚ Л Ъ ‰

аТФУО¸БЫИЪВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ЛОЛ Ф В‰Уı ‡МЛЪВО¸ Т ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ МУПЛМ‡О¸М˚ПЛ Ф‡ ‡ПВЪ ‡ПЛ ˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛfl

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

зВ ‚Л‰УЛБПВМflИЪВ НУМТЪ ЫНˆЛ˛ ¯МЫ ‡ ФЛЪ‡МЛfl, МВ Ы‰ОЛМflИЪВ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl. ЦТОЛ М‡ Н‡·ВОВ ФЛЪ‡МЛfl ЛПВ˛ЪТfl ˆ‡ ‡ФЛМ˚, ЛОЛ ФУН ˚ЪЛВ УЪТО‡Л‚‡ВЪТfl ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМУ, МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡ПВМЛЪ¸ Н‡·ВО¸.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

иУ ‚УФ УТ‡П ПУМЪ‡К‡, ‰ВПУМЪ‡К‡ ЛОЛ ФУ‚ЪУ МУ„У ПУМЪ‡К‡ У·У Ы‰У‚‡МЛfl ‚ТВ„‰‡ У· ‡˘‡ИЪВТ¸ Н ЪУ „У‚УПЫ ‡„ВМЪЫ ЛОЛ ‚ ТФВˆЛ‡ОЛБЛ У‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ .

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl, ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП, ‚Б ˚‚‡ ЛОЛ Ъ ‡‚П˚.

зВ ПУМЪЛ ЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ М‡ МВЛТФ ‡‚МУИ

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡

ЫТЪ‡МУ‚У˜МУИ ТЪУИНВ. м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ

ФУ‰‚ЛКМУП УТМУ‚‡МЛЛ, ЛТНО˛˜ЛЪВ

ı‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ БУМ˚ ПУМЪ‡К‡ МВ

‚УБПУКМУТЪ¸ В„У Ф‡‰ВМЛfl Т ПВТЪ‡

ЫıЫ‰¯‡˛ЪТfl Т ЪВ˜ВМЛВП ‚ ВПВМЛ

Н ВФОВМЛfl

щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ф‡‰ВМЛ˛ ЛБ‰ВОЛfl

ЗУ ‚МЫЪ ВММВП ·ОУНВ ФЫТНУ‚УИ НУМ‰ВМТ‡ЪУ ПУКВЪ ФУ‰‡Ъ¸ ‚˚ТУНУВ М‡Ф flКВМЛВ М‡ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛВ НУПФУМВМЪ˚. иВ В‰ Ф У‚В‰ВМЛВП ВПУМЪ‡ У·ВТФВ˜¸ЪВ ФУОМЫ˛‡Б fl‰НЫ НУМ‰ВМТ‡ЪУ ‡.

б‡ flКВММ˚И НУМ‰ВМТ‡ЪУ ПУКВЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ ФУ ‡КВМЛВ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

臉ВМЛВ М‡ ЫКМУ„У ·ОУН‡ ПУКВЪ М‡МВТЪЛ Ы˘В ·, ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ ТПВ ЪЛ

и Л ПУМЪ‡КВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ТФВˆЛ‡О¸М˚И ПУМЪ‡КМ˚И НУПФОВНЪ, НУЪУ ˚И ФУТЪ‡‚ОflВЪТfl ‚ПВТЪВ Т ЛБ‰ВОЛВП

З Ф УЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ЛБ‰ВОЛВ ПУКВЪ ЫФ‡ТЪ¸ Л М‡МВТЪЛ ТВ ¸ВБМЫ˛ Ъ ‡‚ПЫ.

ЦТОЛ М‡ ЛБ‰ВОЛВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЫВЪ ‚У‰‡ (Б‡ОЛЪУ ЛОЛ ФУ„ ЫКВМУ), ФВ В‰ ‚УБУ·МУ‚ОВМЛВП ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ У· ‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ТФВˆЛ‡ОЛБЛ У‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ ФУ ‚УФ УТЫ В„У ВПУМЪ‡

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ЪВ Б‡Ф‡ТМ˚В ˜‡ТЪЛ, НУЪУ ˚В ЫН‡Б‡М˚ ‚ ТФЛТНВ Б‡Ф‡ТМ˚ı ˜‡ТЪВИ ‚ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ВПУМЪЫ Л ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛. зВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУ ЛБПВМflЪ¸ НУМТЪ ЫНˆЛ˛ У·У Ы‰У‚‡МЛfl.

аТФУО¸БУ‚‡МЛВ МВТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı Б‡Ф‡ТМ˚ı ˜‡ТЪВИ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП, ˜ ВБПВ МУПЫ ‚˚‰ВОВМЛ˛ ЪВФО‡ ЛОЛ ФУК‡ Ы.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 3

еВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ

ЗМЫЪ ВММЛВ Л ‚МВ¯МЛВ ТУВ‰ЛМВМЛfl Ф У‚У‰НЛ ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ М‡‰ВКМУ Б‡Н ВФОВМ˚, ‡ Н‡·ВО¸ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ Ф УОУКВМ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП У· ‡БУП, ЛТНО˛˜‡˛˘ЛП М‡ЪflКВМЛВ Л УЪТУВ‰ЛМВМЛВ Н‡·ВОfl УЪ ТУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚ı НОВПП.

зВФ ‡‚ЛО¸М˚В ТУВ‰ЛМВМЛfl ЛОЛ УЪТЫЪТЪ‚ЛВ НУМЪ‡НЪ‡ ПУ„ЫЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ˜ ВБПВ МУПЫ ‚˚‰ВОВМЛ˛ ЪВФО‡ ЛОЛ ФУК‡ Ы

и У‚В ¸ЪВ ЛТФУО¸БЫВП˚И ıО‡‰‡„ВМЪ. йБМ‡НУП¸ЪВТ¸ Т ЛМЩУ П‡ˆЛВИ М‡ ·Л НВ ЛБ‰ВОЛfl.

аТФУО¸БУ‚‡МЛВ МВТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У ıО‡‰‡„ВМЪ‡ ПУКВЪ Ф ВФflЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ МУ П‡О¸МУИ ‡·УЪВ ЛБ‰ВОЛfl.

лУ·О˛‰‡fl ПВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ,

è Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ ‡ ÌÂ

Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ ˇÎ˚, Ú‡ÍËÂ

·˚О‡ „ flБМУИ, ЛОЛ МВЛТФ ‡‚МУИ, Л ЪУО¸НУ

Н‡Н ‚ЛМЪ˚, „‚УБ‰Л, Н ВФВКМ˚В НУМТЪ ЫНˆЛЛ,

ФУТОВ ˝ЪУ„У ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ ВВ ‚ УБВЪНЫ ТВЪЛ

ТОУП‡ММ˚В Ф В‰ПВЪ˚ Л Ъ‰. иУТОВ УНУМ˜‡МЛfl

ÔËÚ‡ÌËfl.

ПУМЪ‡К‡ ЫФ‡НУ‚У˜М˚В ФО‡ТЪЛНУ‚˚В ПВ¯НЛ

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚· Ó¯ÂÌ˚

• зВˆВОВ‚УВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ЫФ‡НУ‚У˜М˚ı

• аТФУО¸БУ‚‡МЛВ „ flБМУИ ЛОЛ МВЛТФ ‡‚МУИ ‚ЛОНЛ

П‡ЪВ Л‡ОУ‚ ‰ВЪ¸ПЛ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ

ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

ЪУНУП ЛОЛ ФУК‡ Ы

зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ФУ‚ ВК‰ВММ˚В ТВЪВ‚УИ

зВ Ъ У„‡ИЪВ, МВ ˝НТФОЫ‡ЪЛ ЫИЪВ Л МВ

¯МЫ , ‚ЛОНЫ ЛОЛ МВ ТПУМЪЛ У‚‡ММЫ˛

ВПУМЪЛ ЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ‚О‡КМ˚ПЛ ЫН‡ПЛ

УБВЪНЫ.

è Ë ËÁ‚ΘÂÌËË ¯ÌÛ ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÒÂÚË

ЫНУИ ‰В КЛЪВТ¸ Б‡ ‚ЛОНЫ, ‡ МВ Б‡ ¯МЫ

• д УПВ ЪУ„У ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУК‡ Ы ЛОЛ

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

ЪУНУП ЛОЛ ‚УБ„У ‡МЛfl

ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚ ÓÓ·Ó„ ‚‡ÚÂθ ËÎË ‰ Û„Ó ̇„ ‚‡ÚÂθÌÓÂ Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌË fl‰ÓÏ ÒÓ ¯ÌÛ ÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl Л ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ‚ „В ПВЪЛБЛ У‚‡ММУП Ф УТЪ ‡МТЪ‚В ‚ ЪВ˜ВМЛВ Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ. кВ„ЫОfl МУ Ф У‚ВЪ Л‚‡ИЪВ ФУПВ˘ВМЛВ

ЗУБПУКМ‡ МВı‚‡ЪН‡ НЛТОУ У‰‡, Л Н‡Н ВБЫО¸Ъ‡Ъ, ПУКВЪ ·˚Ъ¸ М‡МВТВМ ‚ В‰ Б‰У У‚¸˛.

ЦТОЛ ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ ‡·УЪ‡ВЪ ˝ОВНЪ УФОЛЪ‡, М‡„ В‚‡ЪВО¸М˚И ˝ОВПВМЪ Л Ъ ‰, ‚ ВПfl УЪ ‚ ВПВМЛ Ф У‚ВЪ Л‚‡ИЪВ ФУПВ˘ВМЛВ ‚У ‚ ВПfl ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ‰ВОЛfl

ЗУБПУКМ‡ МВı‚‡ЪН‡ НЛТОУ У‰‡ Л Н‡Н ВБЫО¸Ъ‡Ъ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ М‡МВТВМ ‚ В‰ Б‰У У‚¸˛

лОВ‰ЛЪВ Б‡ ЪВП, ˜ЪУ·˚ МЛНЪУ, УТУ·ВММУ ‰ВЪЛ, МВ М‡ТЪЫФ‡О ЛОЛ МВ Ф‡‰‡О М‡ М‡ ЫКМ˚И ·ОУН

щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ Л ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ ЛБ‰ВОЛfl

зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУФ‡‰‡МЛfl ‚У‰˚ М‡

зВ ı ‡МЛЪВ, МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Л МВ ‰УФЫТН‡ИЪВ

˝ОВНЪ Л˜ВТНЛВ ˝ОВПВМЪ˚. зВ

̇ıÓʉÂÌËfl „Ó ˛˜Ëı „‡ÁÓ‚ Ë

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË fl‰ÓÏ Ò

΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚ ˇÎÓ‚

ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ‚·„Ë

fl‰УП Т ЛБ‰ВОЛВП

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl, ‚˚ıУ‰‡ ЛБ ТЪ Уfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl

ЛБ‰ВОЛfl, ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

ç ÓÚÍ ˚‚‡ÈÚ ÔÂ Â‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl

ЦТОЛ ‚У ‚ ВПfl ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ‰ВОЛfl

‚У ‚ ВПfl ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ (зВ Ф ЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н

ÒÎ˚¯Ì˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ Á‚ÛÍË, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl

˝ОВНЪ УТЪ‡ЪЛ˜ВТНУПЫ ЩЛО¸Ъ Ы, ВТОЛ ЛБ‰ВОЛВ

Б‡Ф‡ı „‡ Л ЛОЛ ФУfl‚ЛОТfl ‰˚П, МВПВ‰ОВММУ

ËÏ ÓÒ̇˘ÂÌÓ)

УЪНО˛˜ЛЪВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸

ЛОЛ ЛБ‚ОВНЛЪВ ЛБ УБВЪНЛ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ЩЛБЛ˜ВТНУИ Ъ ‡‚˚,

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ

ЪУНУП ЛОЛ ‚УБ„У ‡МЛfl

ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl

ЗУ ‚ ВПfl Ф У‚В‰ВМЛfl ˜ЛТЪНЛ ЛОЛ ВПУМЪ‡

ЦТОЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl ЛБ‰ВОЛfl МВ ФО‡МЛ ЫВЪТfl

ЛБ‰ВОЛfl УЪНО˛˜ЛЪВ ФЛЪ‡МЛВ Л ЛБ‚ОВНЛЪВ

‚ ЪВ˜ВМЛВ Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ,

ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ЛБ УБВЪНЛ.

ЛБ‚ОВНЛЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ЛБ УБВЪНЛ ЛОЛ

УЪНО˛˜ЛЪВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ‚ ВК‰ВМЛfl ЛБ‰ВОЛfl ЛОЛ

ЪУНУП

Ò·Ó‚ ‚ Â„Ó ‡·ÓÚÂ

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂ

зауЦЙй МВ ТЪ‡‚¸ЪВ М‡ Н‡·ВО¸ ФЛЪ‡МЛfl

·˚Î ËÁ‚ΘÂÌ ËÎË ÔÓ‚ ÂʉÂÌ ‚Ó ‚ ÂÏfl

˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ‰ВОЛfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl

˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

зЦ ЗдгыуДвнЦ/ЗхдгыуДвнЦ ЛБ‰ВОЛВ ЛБ‚ОВ˜ВМЛВП/‚‚В‰ВМЛВП

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË „Ó ˛˜Ëı „‡ÁÓ‚, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ „‡Á‡ Ë, Ô ‰ ÚÂÏ

‚ЛОНЛ ‚ УБВЪНЫ ТВЪЛ ФЛЪ‡МЛfl

Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ, Ô Ó‚ÂÚ ËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБМЛНМУ‚ВМЛfl ФУК‡ ‡ ЛОЛ ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

• и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚Б ˚‚‡ ЛОЛ ‚УБ„У ‡МЛfl

ЪУНУП

иУ‰МЛП‡Ъ¸ ЛОЛ ФВ ВМУТЛЪ¸ ЛБ‰ВОЛВ

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı,

‰ÓÎÊÌ˚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

„‰Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚ „‡Ú¸Òfl

МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУПЫ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ‚ВЪ ‡ Т

ПУ fl (· ˚Б„‡П ТУОВМУИ ‚У‰˚)

• àÁ·Â„‡ÈÚÂ Ú ‡‚Ï

• щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н НУ УБЛЛ ЛБ‰ВОЛfl

åÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËfl ÒΉÛÂÚ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ

зВ ПУМЪЛ ЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ‚ ЪВı ПВТЪ‡ı, „‰В ¯ЫП

Û Ó‚Ì˛

ËÎË „Ó fl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Ì‡ ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

ПУКВЪ М‡МВТЪЛ Ы˘В · УН ЫК‡˛˘ВЛ Т В‰В ЛОЛ

ФУ·ВТФУНУЛЪ¸ УН ЫК‡˛˘Лı

• ë ˆÂθ˛ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ‚Ë· ‡ˆËË ËÎË ¯Ûχ

• щЪУ ПУКВЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ Ф У·ОВП˚ Т ТУТВ‰flПЛ,

‚Â‰Û˘ËÂ Í Òۉ·Ì˚Ï ‡Á·Ë ‡ÚÂθÒÚ‚‡Ï

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰Îfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡

зВФ ‡‚ЛО¸МУВ ТУВ‰ЛМВМЛВ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ЫЪВ˜НВ ‚У‰˚

иУТОВ ПУМЪ‡К‡ ЛОЛ ВПУМЪ‡ ЛБ‰ВОЛfl ‚ТВ„‰‡ Ф У‚В flИЪВ ЛБ‰ВОЛВ М‡ УЪТЫЪТЪ‚ЛВ ЫЪВ˜ВН „‡Б‡ (ıО‡‰‡„ВМЪ‡)

зВ‰УТЪ‡ЪУН ıО‡‰‡„ВМЪ‡ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚˚ıУ‰Ы ЛБ‰ВОЛfl ЛБ ТЪ Уfl

4 дУМ‰ЛˆЛУМВ М‡ТЪВММУ„У ЪЛФ‡

еВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ

зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ‚ ТФВˆЛ‡О¸М˚ı ˆВОflı, М‡Ф ЛПВ , ‰Оfl ı ‡МВМЛfl Ф У‰ЫНЪУ‚ ФЛЪ‡МЛfl, Ф УЛБ‚В‰ВМЛИ ЛТНЫТТЪ‚‡ Л Ъ ‰ С‡ММ˚И НУМ‰ЛˆЛУМВ Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ·˚ЪУ‚У„У Ф ЛПВМВМЛfl. йМ МВ fl‚ОflВЪТfl ˆВОВ‚УИ ТЛТЪВПУИ УıО‡К‰ВМЛfl.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУ‚ ВК‰ВМЛfl ЛБ‰ВОЛfl ЛОЛ М‡МВТВМЛfl Ы˘В ·‡ ЛПЫ˘ВТЪ‚Ы

и Л ТМflЪЛЛ ‚УБ‰Ы¯МУ„У ЩЛО¸Ъ ‡ МВ Ф ЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛП ˜‡ТЪflП ЛБ‰ВОЛfl.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУОЫ˜ВМЛfl Ъ ‡‚П˚

ЗУ ‚ ВПfl ‡·УЪ˚ ЛБ‰ВОЛfl МВ ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ Ф‡О¸ˆ˚ ЛОЛ ФУТЪУ УММЛВ Ф В‰ПВЪ˚ ‚ УЪ‚В ТЪЛfl ФУ‰‡˜Л ЛОЛ Б‡·У ‡ ‚УБ‰Ыı‡.

З НУ ФЫТВ ЛБ‰ВОЛfl Ф ЛТЫЪТЪ‚Ы˛Ъ УТЪ ˚В Л ФУ‰‚ЛКМ˚В ‰ВЪ‡ОЛ НУЪУ ˚В ПУ„ЫЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ.

ЗУБ‰ВИТЪ‚ЛВ ıО‡‰‡„ВМЪ‡ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н У·ПУ УКВМЛ˛.

й· ‡БЫ˛˘ЛИТfl ‚МЫЪ Л ЛБ‰ВОЛfl НУМ‰ВМТ‡Ъ ПУКВЪ ‚˚ОЛЪ¸Тfl М‡ ЫКЫ.

ç ·ÎÓÍË ÛÈÚ ÓÚ‚Â ÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó ‡

СОfl ˜ЛТЪНЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ Пfl„НЫ˛ ЪН‡М¸. зВ

‚ÓÁ‰ÊÛı‡.

ЛТФУО¸БЫИЪВ ‡„ ВТТЛ‚М˚В ПУ˛˘ЛВ Т В‰ТЪ‚‡,

‡ТЪ‚У ЛЪВОЛ, М‡Ф ‡‚ОВММ˚В ТЪ ЫЛ ‚У‰˚ Л

Ú.‰.

щЪУ ПУКВЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ МВЛТФ ‡‚МУТЪ¸ ЛБ‰ВОЛfl.

ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ Ë Ì Í·‰ËÚÂ Ô Â‰ÏÂÚ˚ Ò‚Â ıÛ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË (̇ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ).

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ФУОЫ˜ВМЛfl Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛfl ЛБ‰ВОЛfl

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБМЛНМУ‚ВМЛfl ФУК‡ ‡, ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП, ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛfl ФО‡ТЪП‡ТТУ‚˚ı ˜‡ТЪВИ ЛБ‰ВОЛfl.

иУТОВ ˜ЛТЪНЛ М‡‰ВКМУ Б‡ЩЛНТЛ ЫИЪВ ЩЛО¸Ъ ‚ НУ ФЫТВ ЛБ‰ВОЛfl. и УЛБ‚У‰ЛЪВ ˜ЛТЪНЫ ЩЛО¸Ъ ‡ Н‡К‰˚В ‰‚В МВ‰ВОЛ ЛОЛ ˜‡˘В, ВТОЛ ˝ЪУ МВУ·ıУ‰ЛПУ.

ᇄ flБМВММ˚И ЩЛО¸Ъ ТМЛК‡ВЪ ˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸‡·УЪ˚ ЛБ‰ВОЛfl

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓ ÓÊÌ˚ Ô Ë ‡ÒÔ‡ÍÓ‚Í Ë

ЦТОЛ ‚У ‚ ВПfl ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ‰ВОЛfl

ÏÓÌڇʠËÁ‰ÂÎËfl.

У·М‡ ЫКЛЪТfl ЫЪВ˜Н‡ ıО‡‰‡„ВМЪ‡, ЛБ·В„‡ИЪВ

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÏ.

• дУМЪ‡НЪ Т УТЪ ˚ПЛ Н УПН‡ПЛ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н

• иУФ‡‰‡МЛВ КЛ‰НУ„У ıО‡‰‡„ВМЪ‡ М‡ ЪВОУ ПУКВЪ

Ú ‡‚ÏÂ

Ф Л‚ВТЪЛ Н У·ПУ УКВМЛ˛

зВ ТПВ¯Л‚‡ИЪВ Т ıО‡‰‡„ВМЪУП ‚УБ‰Ыı ЛОЛ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ ÂÏfl

„‡Á, ÍÓÚÓ ˚È ÌÂ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ‰Îfl

ПУМЪ‡К‡ МВПВ‰ОВММУ Ф У‚ВЪ ЛЪВ ФУПВ˘ВМЛВ.

ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ЛБ‰ВОЛЛ

• и Л ФУФ‡‰‡МЛЛ ‚УБ‰Ыı‡ ‚ ТЛТЪВПЫ УıО‡К‰ВМЛfl

• З Ф УЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ˝ЪУ ПУКВЪ ФУ‚ В‰ЛЪ¸

‚УБМЛН‡ВЪ ˜ ВБПВ МУ ‚˚ТУНУВ ‰‡‚ОВМЛВ

‚‡¯ÂÏÛ Á‰Ó Ó‚¸˛

НУЪУ УВ ПУКВЪ М‡МВТЪЛ Ъ ‡‚ПЫ ЛОЛ Ф Л‚ВТЪЛ Н

‚˚ıÓ‰Û Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ ÒÚ Ófl

СВПУМЪ‡К ЛБ‰ВОЛfl, ‡·УЪ‡ Т ıО‡‰‡„ВМЪУП Л ˜‡ТЪflПЛ У·У Ы‰У‚‡МЛfl ‰УОКМ˚ ‚˚ФУОМflЪ¸Тfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ПВТЪМ˚ПЛ Л М‡ˆЛУМ‡О¸М˚ПЛ ТЪ‡М‰‡ Ъ‡ПЛ

СОfl Б‡ПВМ˚ ˝ОВПВМЪУ‚ ФЛЪ‡МЛЛ ‚ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛЛ ЪУ„У КВ ЪЛФ‡ зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ МУ‚˚В ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛЛ ‚ПВТЪВ ТУ ТЪ‡ ˚ПЛ, МВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl ‡БМ˚ı ЪЛФУ‚.

и ЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛТН ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУОУПНЛ ЛБ‰ВОЛfl зВ ˝НТФОЫ‡ЪЛ ЫИЪВ НУМ‰ЛˆЛУМВ

зВ ФВ ВБ‡ flК‡ИЪВ Л МВ ‡Б·Л ‡ИЪВ ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl. зВ ЫЪЛОЛБЛ ЫИЪВ ·‡Ъ‡ ВЛ ФЫЪВП Лı ТКЛ„‡МЛfl.

щОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl ПУ„ЫЪ Б‡„У ВЪ¸Тfl ЛОЛ ‚БУ ‚‡Ъ¸Тfl

и Л ФУФ‡‰‡МЛЛ КЛ‰НУТЪЛ ЛБ ˝ОВПВМЪ‡ ФЛЪ‡МЛfl М‡ НУКЫ ЛОЛ У‰ВК‰Ы, Ъ˘‡ЪВО¸МУ Ф УПУИЪВ Лı ˜ЛТЪУИ ‚У‰УИ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ФЫО¸ЪУП ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl ‚ ТОЫ˜‡В ЫЪВ˜НЛ ˝ОВНЪ УОЛЪ‡ ЛБ ˝ОВПВМЪУ‚ ФЛЪ‡МЛfl.

пЛПЛ˜ВТНЛВ ‚В˘ВТЪ‚‡ ТУ‰В К‡˘ЛВТfl ‚ ˝ОВПВМЪ‡ı ФЛЪ‡МЛfl ПУ„ЫЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ УКУ„Л ЛОЛ М‡МВТЪЛ Ы˘В · Б‰У У‚¸˛

зВ ФВИЪВ ‚У‰Ы, ‚˚‰ВОflВПЫ˛ ЛБ‰ВОЛВП.

щЪУ МВ „Л„ЛВМЛ˜МУ Л ПУКВЪ М‡МВТЪЛ ТВ ¸ВБМ˚И Ы˘В · Б‰У У‚¸˛

зВ ˝НТООЫ‡ЪЛ ЫИЪВ НУМ‰ЛˆЛУМВ ‚ ЪВ˜ВМЛВ

зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ‚УБ‰ВИТЪ‚Лfl ФУЪУН‡

Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ, ‚ ЫТОУ‚Лflı

ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ËÎË „Ó fl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ÍÓÊÛ, ÌÂ

‚˚ТУНУИ ‚О‡КМУТЪЛ ‚УБ‰Ыı‡ ЛОЛ Ф Л

ÔÓ‰‚ „‡ÈÚ ڇÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ú‡ÍÊÂ

ÓÚÍ ˚Ú˚ı ‰‚ flı ËÎË ÓÍ̇ı.

‰ВЪВИ ЛОЛ ‡ТЪВМЛfl

• ЗО‡„‡ ПУКВЪ НУМ‰ВМТЛ У‚‡Ъ¸Тfl Л МВ„‡ЪЛ‚МУ

• щЪУ ПУКВЪ Ф Л˜ЛМЛЪ¸ ‚ В‰ Б‰У У‚¸˛

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ χÚ ˇÎ˚ Ï·ÂÎË

и Л ˜ЛТЪНВ, ЪВıМЛ˜ВТНУП У·ТОЫКЛ‚‡МЛЛ ЛОЛ

ЦТОЛ ‚˚ Ф У„ОУЪЛОЛ КЛ‰НУТЪ¸ ЛБ ˝ОВПВМЪ‡

ВПУМЪВ ЛБ‰ВОЛfl М‡ ‚˚ТУЪВ ЛТФУО¸БЫИЪВ

ФЛЪ‡МЛfl, ФУ˜ЛТЪЛЪВ БЫ·˚ Л У· ‡ЪЛЪВТ¸ Н

Ф У˜МЫ˛ ФУ‰ТЪ‡‚НЫ ЛОЛ ОВТЪМЛˆЫ.

‚ ‡˜Ы. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ˝ОВПВМЪ ФЛЪ‡МЛfl,

ÂÒÎË ‚ ÌÂÏ Ô ÓËÁӯ· ÛÚ˜͇.

• ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓ ÓÊÌ˚ Ë ËÁ·Â„‡ÈÚÂ Ú ‡‚Ï

• пЛПЛ˜ВТНЛВ ‚В˘ВТЪ‚‡, ТУ‰В К‡˘ЛВТfl ‚

˝ОВПВМЪ‡ı ФЛЪ‡МЛfl ПУ„ЫЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ УКУ„Л Л

fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl Á‰Ó Ó‚¸fl.

ьбхд кмллдав

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 5

6 дУМ‰ЛˆЛУМВ М‡ТЪВММУ„У ЪЛФ‡

LG G24ST, G12ST, G18ST, G09ST User Manual

é·˘‡fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË

é·˘‡fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË

З ‰‡ММУП ‡Б‰ВОВ Ф В‰ТЪ‡‚ОВМ‡ Н ‡ЪН‡fl ЛМЩУ П‡ˆЛfl У ‚МЫЪ ВММВП Л М‡ ЫКМУП ·ОУН‡ı. ЗМЛП‡ЪВО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪВ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛, НУЪУ ‡fl ı‡ ‡НЪВ ЛБЫВЪ ‚‡¯ ЪЛФ ‚МЫЪ ВММВ„У ·ОУН‡.

ЗМЫЪ ВММЛВ ·ОУНЛ

лЪ‡М‰‡ ЪМ˚И М‡ТЪВММ˚И ЪЛФ

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓ Ó‚

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

îËÍÒ‡ÚÓ ˚ ÔÂÁ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

оЛО¸Ъ Plasma (‰УФУОМЛЪВО¸МУ)

è ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

дМУФН‡ «ЗНО./‚˚НО.»

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

и ЛВПМЛН ТЛ„М‡ОУ‚

Ç˚ıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

Ç ÚË͇θÌ˚Â

К‡О˛БЛ ЙУ ЛБУМЪ‡О¸М˚В К‡О˛БЛ

ЗМЫЪ ВММЛИ ·ОУН ТВ ЛЛ Art Cool

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓ Ó‚

è ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

и ЛВПМЛН ТЛ„М‡ОУ‚

иО‡БПВММ˚И ЩЛО¸Ъ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

дМУФН‡ «ЗНО./‚˚НО.»

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ЗМЫЪ ВММЛИ ·ОУН ТВ ЛЛ Art Cool Wide

è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓ Ó‚

îËÎ¸Ú Plasma

ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡

è ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

и ЛВПМЛН ТЛ„М‡ОУ‚

дМУФН‡ «ЗНО/‚˚НО»

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 7

ьбхд кмллдав

Loading…

background image Loading…

Инструкция по эксплуатации

Беспроводной пульт дистанционного управления

Органы управления выглядят следующим образом:

-Передатчик

сигнала

K-J

Режим работы

j-

^

Р

е

ж

и

м

охлаждения

||Ав

10

ма

1

ичео(ий режим или автоматическое переключение^ А»)

^__________________

з|^ Режим дегидратации ИЮ

■ с

Режим нагрева

~W)

Модель «Только охлаждение» Модель «Охлаждение/нагрев»

ПРИМЕЧАНИЕ

1. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ

Используется для выключения и включения изделия

2. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ

Используется для выбора режима работы

3. КНОПКА УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ

Используются для выбора температуры в помещении

4. КНОПКА ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА

Используется для выбора одной из четырех скоростей вращения

вентилятора низкой, средней, высокой и режима CHAOS

5. КНОПКА РЕЖИМА БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ/НАГРЕВА

Используется для включения или выключения режима быстрого

охлаждения.

Устанавливает очень высокую скорость вращения вентилятора в

режиме охлаждения/нагрева)

6. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА CHAOS SWING

Используется для остановки и включения движения

вертикальных жалюзи и установки желаемого направления

потока воздуха вверх/вниз

7. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА

Используется для установки времени начала и окончания работы

8. КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ

Используются для установки времени.

9. КНОПКА АКТИВАЦИИ ТАЙМЕРА

Используется для установки и отмены работы таймера

10. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА СНА

Используется для установки автоматической работы в режиме сна

11. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА ВЕНТИЛЯЦИИ

Используется для обеспечения циркуляции воздуха в помещении

без охлаждения или нагрева КнОПкА АКТИВАЦИИ

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА РАБОТЫ (ОПЦИЯ) Для

моделей с инверторным приводом компрессора

12. КНОПКА ИНДИКАЦИИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ

Используется для отображения температуры в помещении

13. КНОПКА PLASMA(ОПЦИЯ)

Служит для включения или выключения функции плазменной

очистки или функции плазменной очистки с выработкой ионов.

14. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫМ ПОТОКОМ

ВОЗДУХА(ОПЦИЯ)

Используется для установки желаемого направления

горизонтального потока воздуха

15. КНОПКА СБРОСА ПАРАМЕТРОВ

Используется для сброса значений времени.

16. КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КЛАВИАТУРЫ (2F)

Используется перед выбором режимов, указанных синим цветом

в нижней части кнопок

17. КНОПКА АКТИВАЦИИ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ

ОЧИСТКИ (ОПЦИЯ)

Используется для установки режима самоочистки В некоторых

моделях эта кнопка имеет вторую функцию управления

свечением светового индикатора

18. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЯ (ОПЦИЯ)

(Предусмотрена не во всех моделях)

19. Кнопка яркости ЖК-дисллея/светодиода (дополнительно)

Используется для регулирования яркости

ЖК-дисплея/светодиода.

Для использования функций, указанных синим цветом в нижней части кнопок, сначала нажмите

кнопку 2 F, а затем кнопку выбранной функции.

10 Кондиционер настенного типа

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кондиционер inverter инструкция к пульту fujitsu
  • Кондиционер lessar инструкция к пульту как включить
  • Кондиционер komanchi инструкция для пульта
  • Кондиционер inrost ac 909h напольный инструкция
  • Кондиционер lg g12lht n4e1 инструкция