Кондиционер самсунг 5 way инструкция

5 Way на кондиционере Samsung — функция позволяет выбрать один из предоставленных режимов работы кондиционера.

  1. Кнопка 5 Way позволяет выбрать один из пяти предустановленных режимов работы кондиционера. Кнопку содержат кондиционеры производителя Самсунг, например Samsung AS07A5(6)MA.
  2. Функция доступна с пульта, а также комнатного блока. Управление функций возможно даже при утере пульта.

РЕКЛАМА

Управление при помощи комнатного блока. Нажимайте клавишу Вкл/Выкл пока не будет активирован желаемый режим:

  1. Стандартный/STD (обычная работа устройства).
  2. Естественный/NATURE (снижение колебания температур).
  3. Быстрое охлаждение/POWER (повышение скорости работы вентилятора, усиленное охлаждение, может быть больше шума).
  4. Экономичный/SAVING (меньше использует энергии).
  5. Тихий/SILENCE (меньший уровень шума, актуально например при желании поспать).
  6. Для прекращения работы — нажимайте клавишу Вкл/Выкл пока индикаторы не погаснут.

Выбор режима через пульт подразумевает нажатие клавиши 5 Way. Нажимать необходимо столько раз, пока не будет активирован необходимый режим.

Клавиша дистанционного пульта управления кондиционера Самсунг.

Удачи.

Источник

background image

5 Way Function

Press the (On/Off) button one time and then select the desired
mode.

1

To stop the operating, press the (On/Off) button until all indicators
turn off.

2

You can select the 5 Way function with operating mode of the air conditioner for
more comfortable circumstances. You can use the 5 Way function with the indoor
unit as well as the remote control. Thus, you can use this function
even though you have lost your remote control.

Using with the indoor unit

To select the 5 Way function with the remote control, press the button
one or more times until the desired mode is selected.

◆

Each time you press the button:

Each 5 Way indicator on the indoor unit lights up in order.

Selecting with the Remote Control

Even if the air conditioner has been turned on via the

(On/Off)

button on the unit, operations can still be controlled using the
remote control as usual.

N

N

N

N

o

o

o

o

tt

tt

e

e

e

e

To obtain a(n)…

Normal operating

(STANDARD) mode

Then select…

(NATURE) mode

Reducing the uncomfortable
temperature gradually

(POWER) mode

High fan speed

(SAVING) mode

Compressor run time reduced

(SILENCE) mode

Fan speed reduces as the temperature
decreases

E-

9

ENGLISH

Источник
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Air Conditioner
  5. Air Conditioner
  6. User manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

융프라우 수출향 RAC APP_IB_E_34261A(2).indd 18

2012-02-17 오후 2:10:18

loading

Related Manuals for Samsung Air Conditioner

Summary of Contents for Samsung Air Conditioner

  • Page 1
    융프라우 수출향 RAC APP_IB_E_34261A(2).indd 18 2012-02-17 오후 2:10:18…

  • Page 2: Air Conditioner

    Smart A/C application Air Conditioner user manual imagine the possibilities Sk DB98-34261A(2) 융프라우 수출향 RAC APP_IB_E_34261A(2).indd 19 2012-02-17 오후 2:10:18…

  • Page 3: Table Of Contents

    Checking network ………………….6 Connecting the wireless router with an air conditioner by the network (Select one of the 2 methods) ….. .7 Registering service .

  • Page 4: Installing Network

    ISP (Internet service provider) about the procedures required to connect to the internet. f If your internet service provider requires an ID or a password to connect to the internet, your air conditioner may not be able to connect to the internet. If this is the case, you must enter your ID or password when connecting to the internet.

  • Page 5: Checking Wi-Fi Module Installation

    Connecting network Checking Wi-Fi module installation f Open the front cover and check the Wi-Fi Module(①) attached on the front cover. f The connection status between the Wi-Fi module and the wireless router can be checked by the Wi-Fi module and the panel-display(②).

  • Page 6: Assembling The Wi-Fi Module

    LED Blinking (Interval of 3s) : Not connected with AP f LED OFF : Not connected with Air Conditioner f For Wi-Fi connection, use the WPS button on the wireless router. (Refer to ‘Connecting network with WPS setting’ on page9.)

  • Page 7: Checking Network

    Check whether the wireless router connects with a smart phone. When the internet is not connected with a smart phone, the network function of the air conditioner cannot be used. 1) Search for the wireless router on the smart phone.

  • Page 8: Connecting The Wireless Router With An Air Conditioner By The Network (Select One Of The 2 Methods)

    Connecting the wireless router with an air conditioner by the network (Select one of the 2 methods) 1) Connecting network with a Smart phone APP — Setting procedure shown below is based on Samsung smart phone App users. Please refer to the manual screen supported with iPhone App for iPhone users.

  • Page 9
    ) light blinks, check the internet connection status. (7) After 2minutes, if the Wi-Fi LED of the air conditioner is still on, it means the configuration has succeeded. At this point, you can use smart phone to control the system.

  • Page 10: Connecting Network With Wps Setting

    (2) Press [WPS] button on the wireless router that will be connected to an air conditioner and operate the WPS function of the wireless router. (The location of WPS button may be different depending on the wireless manufacturing company.)

  • Page 11: Registering Service

    1) Access Samsung Smart appliance website (http://eu.samsungsmartappliance.com). 2) Enter the User ID and Password to log in. — If you don’t have an account, press [Create a Samsung account] and fill in the form to become a member . 3) Select [My page]➝[My page].

  • Page 12
    5) After entering the MAC written on the label sticker attached on the bottom part of the air conditioner, click the [Certify device]. 6) Restart the air conditioner you are using now. 7) When the device certification message appears, click [OK].

  • Page 13: Operating Smart A/C Application

    1) Press the [In-home] tab on home screen. 2) Search for the air conditioner. — When you cannot find the air conditioner you want to select, press the [Refresh] to search it again. 3) Select the air conditioner you want to access.

  • Page 14: Controlling An Air Conditioner

    Set the On or Off timer function of the air conditioner. Settings Set the name of network or air conditioner. f Set the operation mode of the air conditioner by pressing the [Mode] tab. Power ON/OFF Turn the air conditioner on or off.

  • Page 15: Setting Additional Functions Of The Air Conditioner

    Setting additional functions of the air conditioner f You can control the additional functions the air conditioner supports. f The additional functions will be activated depending on the air conditioner functions. 1. Press the [Option] tab at the bottom of the screen.

  • Page 16: Setting Air Conditioner Information

    Setting air conditioner information f Change the APP version information, network setting, and air conditioner information by pressing the [Settings] tab. f Set the language of APP by pressing the [Language] tab. f Set the name of the air conditioner by pressing the [AC Info Setting] tab.

  • Page 17: Accessing Out-Of-Home

    Enter the the ID and Password that you used to register the network service. If you haven’t joined the membership, NOTE join the membership and register your air conditioner at http://eu.samsungsmartappliance.com. • When accessing the air conditioner with Out-of-home, you cannot use additional functions of the air conditioner. 융프라우 수출향 RAC APP_IB_E_34261A(2).indd 16 2012-02-17 오후 2:10:18…

  • Page 18: Trouble Shooting

    Check whether the air conditioner is correctly connected to Wi-Fi module is on. a wireless router. The Smart phone is connected to the air conditioner correctly but it Restart the Smart A/C application or reconnect the Smart does not work.

Источник

Название модели

Документ

ACH1800E

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AD18B1

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

ADH1800E

Инструкция по эксплуатации, 35 страниц

APH2840E

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

APH289SE

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

APH503QG

Инструкция по эксплуатации, 24 страницы

AQ07CLN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07CLX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07CMN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07CMX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07RLN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07RLNSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ07RLX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07RMN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07RMX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07S2GE

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

AQ07TFBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07TFBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07TSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07TSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07UGEN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07UGEX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07UGFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07UGFNSER

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ07UGFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ07XLNSER

Инструкция по эксплуатации, 21 cтраница

AQ09BAN

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ09BANSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ09BAX

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ09CLN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09CLX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09ESGN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09ESGX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWEN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWGN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWGNSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09EWGX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09FAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ09FAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ09JWAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ09JWAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ09MSBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09MSBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09MWBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09MWBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09RAN

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09RAX

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09RLN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09RLNSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ09RLX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ09SAN

Инструкция по эксплуатации, 24 страницы

AQ09SAX

Инструкция по эксплуатации, 24 страницы

AQ09TFBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09TFBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09TSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09TSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09TWCN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQ09UGFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09UGFNSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ09UGFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ09VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VBCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VBCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VFCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VFCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VWAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VWAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VWCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09VWCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ09XLNSER

Инструкция по эксплуатации, 21 cтраница

AQ12A1

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

AQ12BAN

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ12BAX

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ12CAN

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12CANSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ12CAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц
Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ12EAN

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ12EAX

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ12ESGN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12ESGX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12EWEN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12EWFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12EWFNSER

Инструкция по эксплуатации, 42 страницы

AQ12EWFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12EWGN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12EWGX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12FAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ12FAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ12JWAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ12JWAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ12MSBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12MSBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12MWBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12MWBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12TAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12TAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12TFBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12TFBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12TSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12TSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12TWCN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQ12UAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц
Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ12UAX

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12UGFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12UGFNSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ12UGFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ12ULN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12ULX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ12VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VBCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VBCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VBLN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VBLX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VFCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VFCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWEN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ12VWEX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18AWAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ18AWAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ18BAN

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ18BAX

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ18CAN

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ18CANSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ18CAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц
Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ18EAN

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ18EAX

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ18EWE

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18EWFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQ18FAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ18FAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ18FENSER

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ18JWAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ18JWAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ18MSBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18MSBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18MWBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18MWBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18TFBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18TFBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18TSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18TSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18UAN

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ18UAX

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ18UGFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18UGFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ18VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VBCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VBCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VBGN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VBGX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VWAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VWAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VWCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ18VWCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24A5

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

AQ24AWAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ24AWAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ24BAN

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ24BAX

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ24CAN

Инструкция по эксплуатации, 38 страниц
Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ24CAX

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц
Инструкция по эксплуатации, 38 страниц

AQ24EAN

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ24EAX

Инструкция по эксплуатации, 39 страниц

AQ24EWE

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24EWFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQ24FAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ24FAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ24JWAN

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ24JWAX

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AQ24MSBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24MSBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24MWBN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24MWBX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24TFBNSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24TFBXSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24TSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24TSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24UAN

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы
Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQ24UAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц
Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ24UGFN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24UGFNSER

Инструкция по эксплуатации, 34 страницы

AQ24UGFX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQ24VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VBCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VBCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VBGN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VBGX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VWAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VWAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VWCN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQ24VWCX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQT18A1

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

AQV09ABA

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09ABAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09ABANSER

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09ABAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09AWANSER

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09AWAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV09KBAN

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV09KBAX

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV09KBBN

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV09KBBX

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV09PSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PSBNSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PSBXSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PSDN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PSDNSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PSDX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PWDN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09PWDX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV09UGFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQV09VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQV09VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQV09YWCN

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV09YWCX

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12ABA

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV12ABAN

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV12ABAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV12AWANSER

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV12AWAX

Инструкция по эксплуатации, 36 страниц

AQV12KBAN

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12KBAX

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12KBBNSE

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12KBBNSER

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12KBBXSER

Инструкция по эксплуатации, 45 страниц
Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AQV12PSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PSBNSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PSBXSER

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PSDN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PSDX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PWDN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12PWDX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV12UGFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQV12VBAN

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQV12VBAX

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AQV12YWCN

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV12YWCX

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц
Инструкция по эксплуатации, 45 страниц

AQV18PSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV18PSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV18UGFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AQV24PSBN

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы
Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV24PSBX

Инструкция по эксплуатации, 43 страницы

AQV24UGFN

Инструкция по эксплуатации, 47 страниц

AR07HQFNAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR07HQFSAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR09HQFNAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR09HQFSAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR09HQSDAWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR09HQSFAWKN

Инструкция по эксплуатации, 61 cтраница

AR09HSFNRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR09HSFSRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц
Инструкция по эксплуатации, 59 страниц
Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR09HSSDRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR12HQFNAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR12HQFSAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR12HQFSCWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR12HQSDAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц
Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR12HQSFAWKN

Инструкция по эксплуатации, 61 cтраница

AR12HSFNRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR12HSFSRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR12HSSDRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR12HSSFRWKN

Инструкция по эксплуатации, 63 страницы

AR18HQFNAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR18HQFSAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR18HSFNRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR18HSFSRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR24HQFNAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR24HQFSAWKN

Инструкция по эксплуатации, 57 страниц

AR24HSFNRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AR24HSFSRWKN

Инструкция по эксплуатации, 59 страниц

AS09HM3N

Инструкция по эксплуатации, 30 страниц

AS09HPB

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBN

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBN-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBN-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBX

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBX-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS09HPBX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBN

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBN-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBN-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBX

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBX-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS12HPBX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS18HPBN-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AS24HPBN-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

AVMBH020EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AVMGH052EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AVMKH020EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AVMKH026EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AVMWH020EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AVMWH070EA4

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AW05 N0BSER

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AW05M0YEB

Инструкция по эксплуатации, 14 страниц

AW07A1SE

Инструкция по эксплуатации, 16 страниц

AW07A7SE

Инструкция по эксплуатации, 18 страниц

AW07PIHEA

Инструкция по эксплуатации, 14 страниц

AZ09F1TEA

Инструкция по эксплуатации, 22 страницы

AZ09PHHEA

Инструкция по эксплуатации, 21 cтраница

AZ12F1DEA

Инструкция по эксплуатации, 14 страниц

AZ12PHHEA

Инструкция по эксплуатации, 21 cтраница

AZ18F1MEB

Инструкция по эксплуатации, 14 страниц

MH18ZC2

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SC05ZZ8

Инструкция по эксплуатации, 24 страницы
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SC05ZZ8X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH05ZZ8

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH05ZZ8-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH05ZZ8X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH05ZZ8X-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07APGD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07APGD-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07APGDX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07APGDX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2A

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2A-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2AX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2AX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2D-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2DX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2E

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2E-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH07ZP2X-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZP2X-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZS8

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZZ8

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZZ8-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZZ8X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH07ZZ8X-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09APGD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09APGD-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09APGDX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09APGDX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09AW8

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09AWH

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09AWHX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09VCD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2A

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2A-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2AX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2AX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2D-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2DX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2E-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH09ZP2E-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH09ZP2X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2X-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZP2X-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZW8

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZW8-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZW8-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWH

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWH-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWH-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWH-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWHX-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWHX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH09ZWHX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12APGD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12APGD-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12APGDX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12APGDX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12AWH

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12AWHD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12AWHX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4A

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4A-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4AX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4AX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4D-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4DX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4E-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH12ZP4E-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH12ZP4X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4X-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZP4X-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWH

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWH-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWH-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWH-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHD

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHD-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHD-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHX-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH12ZWHX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18AP0D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18AP0DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZP0B

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZP0B-SEK

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZP0B-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZP0BX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZPJE-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH18ZPJE-XFO

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH18ZWJ

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZWJ-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH18ZWJ-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24AP6D

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24AP6D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24AP6DX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24AP6DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24TA6D

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24TA6DX

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24ZP6D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24ZP6D-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24ZP6DX-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24ZP6DX-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH24ZP6E-SER

Инструкция по эксплуатации, 28 страниц

SH24ZW6-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH30ZC2

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH30ZC2D

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH30ZC2D-SER

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH30ZC2D-XFO

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц
Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

SH30ZC2X

Инструкция по эксплуатации, 26 страниц

Источник

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Кондиционер

Характеристики, спецификации

Потребляемая мощность:

580 Вт

Тип фильтра:

антиаллергенный

Уровень шума внутр. блока:

52 дБ

Уровень шума внеш. блока:

56 дБ

Регул. направ.возд. потока:

Да

Регулировка возд. потока:

1 режим

Регул. вертик .створок:

Да

Темп. в режиме охлаждения:

18 — 29*С

Внешняя темп. (охлаждение):

+21 ~ +43*С

Габаритные размеры (В*Ш*Г):

32*43*35 см

Количество компрессоров:

1

Производ-ть по холоду:

1.52 кВт

Охлаждающая способность:

5200 BTU

Осушение воздуха:

0.7 л/час

Макс. воздушный поток:

3.8 м куб./мин

Инструкция к Кондиционеру Samsung AW05M0YEB

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

ENGLISH

AW05M0YEA/EB

RUSSIAN

éäéççõâ äéåçÄíçõâ äéçÑàñàéçÖê

(éı·ʉÂÌËÂ)

E R

DB98-08574A(3)

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

◆

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í ‡·ÓÚÂ

RUSSIAN

■

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

……………………………………………………………. 2

■

éÔËÒ‡ÌË ä‡Ê‰Ó„Ó äÓÏÔÓÌÂÌÚ‡

…………………………………………………………. 4

■

ë óÂ„Ó ç‡˜‡Ú¸

………………………………………………………………………………….. 5

◆ èÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ

■

éı·ʉÂÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚

………………………………………………………. 6

■

ä‡Í Ç˚Íβ˜ËÚ¸ äÓ̉ˈËÓÌÂ

………………………………………………………. 7

■

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË

………. 7

◆ êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

■

éÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡

………………………………………………………… 8

■

ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡

………………………………. 8

■

óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

……………………………………………………… 9

■

ê¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ

…………………………………………. 10

■

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

………………………………………………………. 11

◆ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

R-3

éÔËÒ‡ÌË ä‡Ê‰Ó„Ó äÓÏÔÓÌÂÌÚ‡

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

Ç̯ÌË Ô·ÒÚËÌ˚

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

(‚‚Âı/‚ÌËÁ)

ÇÌÛÚÂÌÌË è·ÒÚËÌ˚

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÚÓ͇

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

(‚Ô‡‚Ó/‚΂Ó)

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ

(‚ÌÛÚÂÌÌËÈ)

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ

(̇ÛÊÌ˚È)

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ

(‚ÌÛÚÂÌÌËÈ)

ãËÔ͇fl ÔÓÍ·‰Í‡

(ÒÏ. ÒÚ. 13)

ùÎÂÍÚÓ‚ËÎ͇

(ÚËÔ ‚ËÎÍË ÏÓÊÂÚ

ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

ÏÂÒÚÌÓ„Ó

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡)

äÓÌÚÓθ

ê„ÛÎflÚÓ ‚˚·Ó‡

ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡

ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚

R-4

ë óÂ„Ó ç‡˜‡Ú¸

Ç˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ë‡ÏÒÛÌ„ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ

·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Òӄ·ÒÌÓ àÌÒÚÛ͈ËË èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

LJ¯‡ àÌÒÚÛ͈Ëfl èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ

RUSSIAN

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

èÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÌÒÚÛÍˆË˛, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ

ÙÛÌ͈ËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ.

Ç ËÎβÒÚ‡ˆËflı Í ÔÓ¯‡„Ó‚˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ˜ÂÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÏ‚Ó·:

☛

➢

çÄÜÄíú íéãäçìíú ÇÄÜçé èêàåÖóÄçàÖ

R-5

éı·ʉÂÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éïãÄÜÑÖçàÖ ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸:

◆

íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Óı·ʉÂÌËfl

◆

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔË éı·ʉÂÌËË

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÁËˆË˛ “ëàãúçéÖ

éïãÄÜÑÖçàÖ”, “ëêÖÑçÖÖ éïãÄÜÑÖçàÖ” ËÎË “ëãÄÅéÖ

éïãÄÜÑÖçàÖ”.

êÂÁÛθڇÚ:

◆

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.

➢ ◆

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ

‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

27˚C ~ 23˚C

2

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ ‚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚: åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ

18ë ‰Ó 29ë.

29˚C

23˚C

êÂÁÛθڇÚ:

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ Óı·ʉÂÌË ÔË ÛÒÎÓ‚ËË,

~ 27˚C

~ 18˚C

˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚˚·‡Ì̇fl.

3

óÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ.9.

R-6

ä‡Í Ç˚Íβ˜ËÚ¸ äÓ̉ˈËÓÌÂ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.

1

óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÁËˆË˛

RUSSIAN

“Çõäã”.

êÂÁÛθڇÚ:

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ.

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ,

‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı

Ô·ÒÚËÌ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,

̇Ô‡‚Ë‚ Ëı ‚ ÒÚÓÓÌ˚.

R-7

éÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡

èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl. äÓ„‰‡

ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡

Ç ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ

‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ Ô‰Â·ı ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.

êÂÊËÏ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ç‡ÛÊ̇fl Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚËÔÓÏ¢ÂÌËfl

éı·ʉÂÌËÂ

èË·Î. 21°ë — 32°ë èË·Î. 21°ë- 43°ë 80% ËÎË ÏÂ̸¯Â

ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl íÓ„‰‡…

ÔË…

ÅÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı åÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ

Á‡˘ËÚ˚ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ ‡·ÓÚÛ.

ÅÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı åÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚ˜͇ ‚Ó‰˚ Ë ‰Û„ËÂ

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl

ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇.

Ç˚ÒÓÍËı ÛÓ‚Ìflı ‚·ÊÌÓÒÚË ÇÓ‰‡ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Í‡Ô‡Ú¸ Ò

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÂÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

R-8

óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ, ˜ÚÓ·˚

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚

Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

ÇÓ ‚ÂÏfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ë

☛

‚˚‰ÂÌËÚ ¯ÌÛ ËÁ ÒÂÚË.

RUSSIAN

1

éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÔÂÚÎË Ì‡ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı

¯ÂÚÍË. ë΄͇ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÂÂ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÌËÏËÚÂ.

2

ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÂÚÎË ÙËθÚ‡, ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ‚‚Âı Ë ‚˚ÚflÌËÚ ̇ Ò·fl.

3

쉇ÎËÚ ‚Ò˛ Ô˚θ Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡

ËÎË ˘fiÚÍË.

4

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ̇ ÏÂÒÚÓ.

5

èÓÚË‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ

Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÚËÚ ÒÌÓ‚‡ ÒÛıÓÈ ÚflÔÍÓÈ.

(ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÌÁËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë ‰Û„Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚)

➢

ÖÒÎË ‚˚…

íÓ„‰‡…

ç ·Û‰ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

◆ ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ì‡

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ

ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚

‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl

Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸

‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡ÒÚË

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

◆ Ç˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ

ÓÁÂÚÍË.

◆ èÓ˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ Ë Ì‡ÛÊÌ˚Â

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

ç ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸

ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ì‡

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ‚

ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ

Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó

ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡ÒÚË

‚ÂÏÂÌË

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

R-9

ê¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë.

èÓ·ÎÂχ

é·˙flÒÌÂÌËÂ/ ¯ÂÌËÂ

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ

◆

èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰‡˜Û ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.

‡·ÓÚ‡ÂÚ.

◆

èÓ‚Â¸Ú ̇ÔflÊÂÌËÂ.

(ÒÏ. ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÒÔˆËÙË͇ˆËË)

◆

èÓ‚Â¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ˝ÎÂÚÓ¯ÌÛ.

◆

èÓ‚Â¸Ú Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÎË ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÁˈË˲

“Çõäã”. (ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ)

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇fl.

—

ëÏ. ÒÚ. 10 ‰Îfl ÔÓ‰ÔÓ·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï

ÛÒÎÓ‚ËflÏ.

Ç˚ıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È,

◆

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÓθ íÖêåéëíÄíÄ ‚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ÌÓ Óı·ʉÂÌË ÌÂ

—

ÖÒÎË ˆËÙ‡ ÍÓÌÚÓÎfl íÖêåéëíÄíÄ ‚˚ÒÓ͇fl, ÍÓÏ̇Ú̇fl

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂ.

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÔÎÓÈ.

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, ÓÚÍ˚ÚÓ ÎË ÓÍÌÓ ËÎË Ì‡Î˘Ë ÛÚ˜ÍË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó

‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ÛÊÛ.

—

á‡ÍÓÈÚ ÓÍÌÓ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.

◆

èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ‚ÎËfl˛˘Â„Ó Ì‡

ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÍÓÏ̇Ú˚.

—

쉇ÎËÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‰ÏÂÚ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Á‡Ò‡ÂÌ Ô˚θ˛ ËÎË

Á‡„flÁÌÂÌ ‰Û„ËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË.

—

èÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ.

◆

èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ì‡

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

—

áÓ·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ ÚÂ̸˛.

◆

èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó

ÚÂÔÎÓ.

—

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·Ó„‚‡˛˘ËÏË

ÔË·Ó‡ÏË.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚

◆ èÓ‚ÂÚËÚ ÍÓÏ̇ÚÛ.

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÔËflÚÌ˚È

Á‡Ô‡ı.

R-10

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ

ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

åÓ‰Âθ

àÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl

RUSSIAN

AW05M0YEA/EB

220-240Ç~, 50 Ɉ

➢

å‡ÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ ËÁÏÂflÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË IEC, ‡ ÚÓÍ Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ

˝ÎÂÍÚÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ISO.

чÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.

R-11

ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Â¸Ú ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„.

óÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ:

1

èÓ‚Â¸Ú ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ

‰ÂÙÂÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ˆ‡‡ÔËÌ˚.

2

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ̇ ͇ÍÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

— é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ò‚Â‰ÂÌËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Í

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ.

ìÒÎÓ‚Ëfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

1

í‡Í Í‡Í ËÁ‰ÂÎË ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, ÒÚÂ̇ ËÎË ÓÍÌÓ, ̇ ÍÓÚÓ˚Â

·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛

ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ë ‰Îfl

Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚Ë·‡ˆËÈ ËÎË ¯ÛÏÓ‚. ÖÒÎË ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸

̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ÚÓ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Û‚Â΢ÂÌ˲ ÔÓ˜ÌÓÒÚË.

2

è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ

ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÌÂ„Ó ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.

ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó ÌÂθÁfl ËÁ·Âʇڸ, Ï˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝Í‡Ì,

ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÚ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ.

Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl

ÔÓÚÓÍÛ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.

3

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ò Ú˚θÌÓÈ

ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ó‚ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

‚ÓÁ‰Ûı‡.ëÏÓÚËÚ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚È ËÒÛÌÓÍ.

燂ÂÒ

ÏËÌËÏÛÏ

30ÏÏ

300ÏÏ

110ÏÏ

500ÏÏ

ᇷÓ,

500ÏÏ

500ÏÏ

ÒÚÂ̇ ËÎË

‰Û„ÓÂ

ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ

ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3˚

750ÏÏ

ÏËÌËÏÛÏ 110ÏÏ

➢

◆

EÒÎË ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌ˚ Ô‚˚¯‡ÂÚ 110 ÏÏ, ÔÓ‰ÂʸÚ ÒÚÂÌÛ

ÒÁ‡‰Ë ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45°, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

Ç̯Ìflfl

ÒÚÓÓ̇

45˚45˚

ÇÌÛÚÂÌÌflfl

ÒÚÓÓ̇

100 ÏÏ ËÎË ·Óθ¯Â.

R-12

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎËÔÍÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ.

1

ëÌËÏËÚ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÎËÔÍÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË.

RUSSIAN

2

èËÍÎÂÈÚ ÎËÔÍÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Í ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

ãËÔ͇fl

ÔÓÍ·‰Í‡

Äü46

MÓ‰Âθ

AW05M0YEA/EB

CÂÚËÙË͇Ú

—

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ

̇Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı

CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ

R-13

B65871

2003. 12. 05 ~

ELECTRONICS

ùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ:

Аннотации для Кондиционера Samsung AW05M0YEB в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кондиционер поларис пульт управления инструкция
  • Кондиционер ротекс инструкция по эксплуатации
  • Кондиционер хаер инструкция к пульту управления как пользоваться
  • Кондиционер пк 220 01 инструкция по применению
  • Кондиционер ролсен инструкция к пульту ykr i 001e