Контроллер карел easy инструкция на русском скачать

Carel easy User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

easy / easy compact

digital electronic thermostats with defrost control

User manual

loading

Related Manuals for Carel easy

Summary of Contents for Carel easy

  • Page 1: User Manual

    / easy compact digital electronic thermostats with defrost control User manual…

  • Page 3
    The technical specifi cations shown in the manual may be changed without prior warning. The liability of CAREL in relation to its products is specifi ed in the CAREL general contract conditions, available on the website www.carel.com and/or by specifi c agreements with customers; specifi cally, to the extent where allowed…

  • Page 5: Table Of Contents

    5.6 Table of easy parameters …………….25 5.7 Table of easy compact parameters ………….26 5.9 Troubleshooting ………………..28 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 6.1 easy technical specifi cations ……………..29 6.2 easy compact technical specifi cations …………29 6.3 Electromagnetic compatibility …………..29 easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 7: Introduction

    PJ32 range, with the objective of off ering a product that only, and a simplifi ed display. is simpler and more economical. The structure of the parameters has 1.1 Main characteristics The following table lists the main features of the easy and easy compact controllers. Features Models…

  • Page 8: Ntc And Ptc Probes

    1.3 NTC and PTC probes 1.5 Defi nitions All easy and easy compact models use PTC and NTC probes conforming Continuous cycle: function that runs the compressor for the set time. to the CAREL standard, with resistance values of 985Ω at 25°C for the PTC, and 10 kΩ…

  • Page 9: Assembly And Installation

    (formation of corrosive patina with possible oxidation Fig. 2.c and reduction of insulation. (*) do not over-tighten the screws. To install easy and easy compact: make an opening in the panel based on the drilling template, 71×29 mm. Dismantling using the screws from the front •…

  • Page 10: Wiring Diagram For Multiple Units

    IROPZ485S0 serial option cables separate from the original 1 2 3 4 5 9 10 11 wires (relay outputs and power supply). The RS485 converter (IROPZ485S0) is used to connect the easy and easy 230Vac or compact instruments to the supervisor network, allowing complete 115 Vac or 12 Vac/Vdc control and monitoring of the easy units connected.

  • Page 11: User Interface And Start Up

    3. USER INTERFACE AND START UP 3.1 Display 3.2 Keypads easy Keypad functions for easy and easy compact models C, S, X, Y Fig. 3.c Fig. 3.a but. normal operation start up but. function normal operation start up pressing the button…

  • Page 12: Preliminary Confi Gurations

    (Fd). Warnings: • when fi rst connected, easy is already on and ready to be used; • the instrument can be switched on from a supervisor PC and via an external contact (setting A4= 5). The latter has priority over the other modes.

  • Page 13: Functions And Parameters

    /6: disable decimal point Used to enable or disable the temperature display with the resolution to Table 4.b the tenths of a degree between -20 and + 20 (easy) or -10 and +10 (easy compact). /6= 0 temperature displayed to the tenth of a degree;…

  • Page 14: Duty Setting

    OFF time of 15 minutes, see Fig. 4.b. the low temperature alarm is delayed for the time c6. In any case, the continuous cycle is deactivated at the temperature (set point-AL). easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 15: Compressor Protection

    4.7 Defrost The easy and easy compact controllers are fi tted with an automatic For the correct and safe use of the easy and easy compact controllers, it is compressor protection system to avoid continual starts or stops of the essential to program defrost cycles.

  • Page 16: Dt End Defrost Temperature Set Point/Defrost Temperature

    If, at the start of a defrost cycle, the temperature measured by the defrost to a diff erent time for each unit. probe is greater than “dt”, the cycle is not performed. Furthermore, to avoid unnecessary defrosts controlled by the instrument’s easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 17: Alarm Parameters

    1 ≤ St + AL= 0 — AL r4 — AL d/: defrost probe reading Used to display the value measured by the defrost probe on the Table 4.f instruments where this is fi tted. easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 18: Absolute/Relative Temperature For High Temperature Alarm

    + AH r4 + AH Table 4.g When A4=1 easy can be connected to an external contact for immediately signalling alarms. The alarm signal can be delayed by setting parameter Note: the low and high temperature alarms are automatically reset — this means that if the temperature returns within the allowed range, the alarm signal is automatically cancelled.

  • Page 19
    • if the AUX auxiliary output is “linked” to the digital input (H1=3), the When A4=3 easy can be connected to an external contact for managing auxiliary relay will be activated. the opening and the closing of the curtain on the refrigerated cabinet and activating night-time operation.

  • Page 20: Evaporator Fan Management Parameters

    To know which output is associated with the fan, see the wiring diagram • the buzzer sounds (to mute this, press SET or to disable deactivate set for the “easy” model used (see par. “2.2 Electrical connections” page 9). H4=1); •…

  • Page 21: Clock And Time Band Parameters

    Defrost event minutes setting 4.10 Clock and time band parameters The RTC (Real Time Clock), not available on the easy compact models, is Example: To program a defrost call (d1d) every Saturday & Sunday at used to manage the defrost function, curtain switch/night-time operation 19.31, set: d1d=10 (days) d1h=19 (hours), d1m=31 (min).

  • Page 22: Rapid Parameter Set Selection (Ezy)

    By setting parameter EZY=1, 2, 3, 4, one of the 4 lists made up of a by CAREL for the basic models), if a parameter, including the set point, is maximum of 25 parameters (for the lists see par. “5.8 Table of EZY modifi ed from the keypad, the value becomes negative.

  • Page 23: Tables Of Alarms And Parameters

    Only shown if d6= 0. dOr fl ashing open door alarm: cht fl ashing • check the multifunction input and parameters A4 and A7. dirty condenser pre-alarm: • check parameters A4, Ac, AE and Acd. easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 24: Data Error

    Warnings: if no button is pressed for 60 s, all the changes made to the parameters, temporarily saved in the RAM, will be cancelled and the easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 25: Table Of Easy Parameters

    ON minutes X, Y, C night time band OFF day days X, Y, C night time band OFF hours X, Y, C night time band OFF minutes X, Y, C easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 26: Table Of Easy Compact Parameters

    S (with 1 & 2 probes) Table 5.d Warning Warning the easy compact models only display two digits. If the range is below -99 and above 99, the terminal will display “- — “. easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 27: Table Of Ezy Parameter Sets

    20.0 25.0 20.0 20.0 temperature alarm delay Table 5.f Key: normal temperature no defrost defrost by time heating output defrost with temp. control (d0= 4) easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 28: Troubleshooting

    • F1 (evaporator fan control set point) too low. • post-dripping delay set if F0=0 • F2=1 and the compressor is off • dripping in progress • post-dripping in progress Table 5.g easy/easy compact +030220791 — rel. 2.0 — 30.05.2007…

  • Page 29: Technical Specifications

    71×29 copper wires. 6.3 Electromagnetic compatibility 65,29 The easy and easy compact series is compliant with the EU standards on 71×29 electromagnetic compatibility: • for household appliances EN 55014-2 and EN 55014-1;…

  • Page 30
    Note…
  • Page 32
    Agenzia / Agency: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 — 35020 Brugine — Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 — Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com — www.carel.com…

Источник
инструкцияCarel Easy

Integrated Control Solutions & Energy Savings

easy / easy compact / easy split

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Руководство пользователя

Электронные цифровые термостаты с функцией

размораживания

Посмотреть инструкция для Carel Easy бесплатно. Руководство относится к категории термостаты, 21 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.4. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Carel Easy или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Carel Easy.

Где лучше всего разместить термостат?

Лучшее место для термостата — это комната, где вы проводите больше всего времени, во многих случаях гостиная или кухня. Установите термостат на высоте около полутора метров над полом, не на солнце и не на внешней стене.

Что такое зона нечувствительности термостата?

Если ваш термостат находится в зоне нечувствительности, то ваша установка находится в состоянии покоя. Термостат включается только тогда, когда, например, показатель отклоняется более чем на 2°C от температуры, заданной в помещении.

Какая идеальная комнатная температура?

Большинство людей считают, что идеальная температура в помещении составляет от 19 до 22 градусов по Цельсию.

Инструкция Carel Easy доступно в русский?

Да, руководствоCarel Easy доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

Компания Carel (Италия) прочно обосновалась в тройке мировых лидеров по производству систем управления климатическим оборудованием, систем увлажнения и является абсолютным лидером на итальянском рынке. Штаб-квартира компании занимает территорию порядка 30 000 м2 в Бружине, в 20 км от Падуи и 30 км от Венеции. Компании Carel принадлежат 6 заводов в Италии, Китае и США.

Техническое описание на прибор PJ32 V,W,Z

Техническое описание на прибор PJ32S

Техническое описание на прибор PJ32C00

Инструкция на микропроцессор PJ32С00000

Инструкция к контроллеру CAREL IR32(Carel-AZ-SZ-ZanEl)

Инструкция по эксплуатации CAREL


Тел.: +7 (495) 410-96-90, многоканальный
E-mail: coldholod@bk.ru
Москва и московская область
Время работы: пн-вс 7:00-23:00
Прием заявок: круглосуточно

Источник

Техническая информация

Здесь вы можете ознакомиться с технической документацией на наиболее популярные продукты ведущих производителей холодильных и климатических систем и комплектующих.

Инструкции для контроллеров CAREL ir33

Для управления холодильным оборудованием отлично подойдут контроллеры CAREL ir33 стандартной комплектации. 

На выбор представлены контроллеры для разного холодильного оборудования: от моделей с одним релейным выходом — для холодильного оборудования без вентиляторов с нормальной температурой и рассчитанной на управление только одним компрессором, — и до модели с 4 релейными выходами — для низкотемпературного холодильного оборудования с вентиляторами и рассчитанной на управление компрессором, оттайкой электронагревателем или горячим газом, вентиляторами испарителя и другими дополнительными функциями.

Инструкции для контроллеров CAREL easy

Одни из лучших параметрических контроллеров на рынке холодильного оборудования — контроллеры CAREL easy. Современный и элегантный внешний вид, широкий выбор моделей, включая компактные модели, простое и эффективное управление. Они предназначены для удобного управления холодильным оборудованием в барах, ресторанах, холодильными витринами и морозильными шкафами в магазинах.

Инструкции для контроллеров CAREL EVD evolution

EVD evolution — это привод двухполюсного шагового двигателя для управления электронным расширительным вентилем в контурах хладагента. Привод устанавливается на DIN-рейку и комплектуется винтовыми зажимами.

Данный контроллер управляет перегревом хладагента и оптимизирует эффективность контура хладагента, тем самым обеспечивая максимальную гибкость при эксплуатации.

Преимущества: поддержка современного функционала и новый графический терминал, упрощающий процесс настройки и работы с драйвером.

Инструкции для систем мониторинга и диспетчеризации CAREL Boss

Серия Boss — это решение CAREL для локального управления малыми, средними и крупными системами со встроенным Wi-Fi и доступом со всех мобильных устройств.

Благодаря его мобильности вы легко получаете доступ ко всем страницам как для совершения повседневных операций, так и для программирования.

Boss также управляет протоколами BACnet, SNMP и ведущими приложениями для контроля HVAC (отопление, вентиляция и кондиционирование).

Инструкции для контроллеров Eliwell IDplus 902/961/971/974

Приборы серий IDPlus 902/961 — контроллеры с одним цифровым выходом (реле), одним температурным датчиком регулятора и одним Мультифункциональным входом, который может использоваться как цифровой вход или как датчик температуры.

Приборы серий IDPlus 974 — контроллеры с тремя цифровыми выходами (реле), двумя температурными датчиками (регулятора и испарителя), одним Мультифункциональным входом, который может использоваться как цифровой вход или как датчик температуры и одним цифровым входом, подключаемым к TTL порту прибора.

Приборы серий IDPlus 971 — контроллеры с двумя цифровыми выходами (реле), двумя температурными датчиками (регулятора и испарителя), одним Мультифункциональным входом, который может использоваться как цифровой вход или как датчик температуры и одним цифровым входом, подключаемым к TTL порту прибора.

Инструкции для контроллеров CAREL pRack pR300

Контроллер компрессорной установки pRack pR300 — это обновленная модель электронного контроллера pR100. Здесь для управления компрессорными установками добавлены новые функции, а аппаратная часть контроллера полностью модернизирована.

Основные характеристики pRack pR300:

  • поддержка всех основных хладагентов HFC и HFO, используемых на рынке;
  • простые и интуитивно понятные пользовательские интерфейсы (включая пользовательские версии);
  • легкий доступ к системам контроля;
  • легкий доступ для программирования (USB-хост и устройство);
  • безопасность и резервное копирование;
  • и другие.

Инструкции для контроллеров CAREL MPXPRO

Компактный и гибкий, с особым вниманием к энергосбережению и простой в использовании.

MPXPRO — электронный контроллер для полного управления как отдельными холодильными витринами и холодильными камерами, так и группой витрин и камер. Контроллер может комплектоваться встроенным приводом электронного расширительного вентиля.

В дополнение к традиционному управлению основными функциями являются:

  • smooth-lines: модуляция охлаждающей способности шкафа для оптимизации его температуры;
  • модуляция нагревателей против запотевания в зависимости от температуры и влажности в помещении;
  • плавное управление вентиляторами испарителя для снижения энергопотребления в зависимости от реальных условий работы шкафа;
  • усовершенствованная оттайка горячим газом;
  • интеллектуальные разморозки: различные функции для сокращения количества и продолжительности разморозок.

Инструкции для контроллеров CAREL µRack

Стандартные электронные блоки управления компрессорными станциями с одним/двумя контурами.

µRack — это линейка компактных, экономичных и простых в использовании и установке параметрических контроллеров для комплексного управления небольшим компрессорным оборудованием.

µRack предлагает:

  • возможность управления до пяти релейных выходов (в таких устройствах, как компрессоры и вентиляторы);
  • пользовательский интерфейс со светодиодным дисплеем, где отображены отслеживаемые значения и значки (указывающие на состояние устройств);
  • электрические разъемы для быстрого и безопасного подключения к контроллеру, а также возможность создания комплектов кабелей для массового производства;
  • PWM-выход для управления регулятором скорости вращения вентиляторов конденсатора.

Инструкции для контроллеров CAREL EVD Evolution Twin

Контроллер EVD evolution twin имеет два привода для двухполюсных шаговых двигателей, которые независимо управляют двумя электронными расширительными вентилями.

Привод устанавливается на DIN-рейку, а затем подсоединяется через съемные винтовые клеммы. Так, осуществляется контроль операции перегрева хладагента и оптимизируется эффективность контура хладагента.

Данный контроллер обеспечивает максимальную гибкость при эксплуатации и совместимость с различными типами хладагентов и вентилей, используемых в чиллерах, воздушных кондиционерах и холодильных установках. А также подходит для применения в системах с транскритическим и докритическим циклом CO2.

Инструкции для контроллеров CAREL pRack pR100

pRack pR100 идеально подходит для большинства стандартных способов применения. При этом он отличается способностью адаптировать свой функционал к типу системы и характеристикам электрического щита.

Простота использования, полная конфигурируемость типа системы и максимальная доступность ввода-вывода являются ключевыми характеристиками, которые позволили pRack зарекомендовать себя для управления компрессорными установками в розничном сегменте.

pR100 может взаимодействовать с супервизорами семейства Boss и системами дистанционного управления для оптимального мониторинга приложений розничной торговли.

Инструкции для трехфазных счетчиков электроэнергии CAREL emeter3 SE

Для измерения основных электрических параметров и потребления подключенных электрических нагрузок требуются специальные счетчики.

Трехфазный счетчик электроэнергии имеет съемный жидкокристаллический дисплей на передней панели, а также предусматривает монтаж на DIN-рейку или врезной монтаж.

Предназначен такой счетчик для:

  • учета активной и реактивной энергии для расчета по тарифам;
  • измерения тока через внешние измерительные трансформаторы тока;
  • измерения напряжения напрямую или через измерительные трансформаторы напряжения.

Заказать звонок

Нажимая кнопку «Заказать звонок», вы даёте согласие на обработку персональных данных.

Спасибо!

Мы с вами свяжемся

Источник

Контроллер Carel PJEZС0H000 предусматривает возможность подключения датчиков PTC и NTC, отвечающих требованиям стандарта CAREL: величина сопротивления датчика PTC должна быть 985 Ом при температуре 25°C, а датчика NTC 10 кОм. Конкретный тип подсоединяемого датчика зависит от модели термостата (см. шифр). При этом термостаты серии easy поддерживают только датчики NTC и высокотемпературные датчики NTC (50 кОм при 25°C). Выбор типа подсоединяемого датчика осуществляется через меню параметров.

Для термостатов с переменным питающим напряжением 12 В:
— при запитывании термостата от сети питания необходимо использовать защитный трансформатор, обеспечивающий двойную изоляцию между сетью питания и низковольтной электроникой. При необходимости дополнительный предохранитель включается последовательно с основным предохранителем (32 mAT, шифр TRA12VDE00). Соединительный кабель между трансформатором и термостатом должен быть максимально коротким.
— при запитывании термостата от низковольтного источника, отличного от 12 Vac, необходимо использовать подходящий трансформатор с двойной изоляций между основной и вторичной обмотками и средством защиты бросков напряжения на основной обмотке трансформатора (2000 В для промышленного применения).
— поскольку двойная изоляция не гарантируется между разъемами питания и релейными выходами, следует использовать только безопасные низковольтные нагрузки напряжением до 42 В.

Питающее напряжение, поступающее на эти разъемы, должно соответствовать номинальным величинам, указанным на заводской табличке термостата. Термостаты, рассчитанные на переменное питающее напряжение 230 В и 115 В имеют усиленную изоляцию. В термостатах, рассчитанных на переменное или постоянное питающее напряжение 12 В, такой изоляции не предусмотрено.

Контроллер Carel PJEZС0H000 поддерживает заданную температуру внутри охлаждаемой витрины или холодильной камеры непосредственным и динамичным образом.
Порядок просмотра и изменения параметра температуры:
— нажмите кнопку SET и удерживайте 1 секунду, чтобы на дисплее появилось мигающее значение параметра;
— увеличьте или уменьшите значение параметрами кнопками ВВЕРХ (UP) и ВНИЗ (DOWN);
— чтобы сохранить значение параметра, нажмите кнопку SET.

Размораживание вручную
Нажмите кнопку ВНИЗ (DOWN) и удерживайте 3 секунды (цикл запускается только при условии, что температура допускает размораживание, а для термостатов серии easy split только при условии, что выход управления освещением выключен, параметр H1≠4). Чтобы запустить цикл размораживания на термостатах серии easy split (при условии что выход управления освещением включен (H1=4)), одновременно нажмите кнопки ВВЕРХ (UP) и ВНИЗ (DOWN), если параметр H6=1).

Размораживание непрерывного цикла
Одновременно нажмите и удерживайте кнопки UP+DOWN в течение 3 секунд (цикл размораживание запускается только при условии, что температура допускает размораживание, а для термостатов серии easy split при условии, что параметр H6=0). Непрерывный цикл служит для поддержания низкой температуры внутри охлаждаемой витрины или холодильной камеры независимо от фактической температуры внутри витрины или камеры. Этим удобно пользоваться, например, для быстрого понижения температуры ниже заданного значения.

Питание 230 В перем. тока +10 /-15% 50/60 Гц;
115 В перем. тока +10/-15% 50/60 Гц
12 В перем. тока 10/-15%, 50/60 Гц, класс 2
12 В пост. тока (11…16 В пост. тока), класс 2
Номинальная мощность 1,5 ВА
Входы Датчики NTC или PTC — 3 входа. Цифровой вход для третьего датчика
Релейные выходы 2 реле:
UL: 12A Рез. 10 F LA 60 LRA, 240В перем. тока
16 A реле
UL: 12 A Рез. 5FLA, 30LRA 250 В перем. тока, C300
EN60730-1: 12(2) A NO/NC, 10(4) A fi no 60 °C NO, 2(2) A CO, 250 В перемен. тока
8 A реле
UL: 8 A Res. 2 FLA 12 LRA, 250 В перем. тока C300
EN60730-1: 8(4) A NO, 6(4) A NC, 2(2) A CO, 250 В перемен. тока
Тип датчика Стандартный датчик CAREL NTC 10 KΩ при 25°C
Стандартный датчик CAREL PTC 985 Ω при 25 °C
Соединения Винтовые зажимы под кабель сечением от 0,5 мм 2 до 1,5 мм 2 . Съемные зажимы под винтовые блоки или обжимные контакты (сечение кабеля до 2,5 мм 2 ). Макс. ном. ток через контакт 12 A.
Крепление Термостат: винтами спереди или защелками сзади
Дисплей 3-позиционный светодиодный со знаком ‘-’, цифры от 199 до 999, десятичная запятая; шесть индикаторов состояния
Условия работы От -10 до 50°C, отн. влажность менее 90%, без конденсата
Условия хранения От -20 до 70 °C, отн. влажность менее 90%, без конденсата
Диапазон измерения От -50 до 90°C (от -58 до 194°F), дискрета 0,1 °C/°F
Класс защиты лицевой панели IP65 при монтаже в панель с уплотнительной прокладкой
Корпус Пластик, 81x36x65 мм
Класс безопасности (электрический разряд) Класс 2 при условии правильного монтажа
Кол-во циклов автоматической коммутации реле EN60730-1: 100,000 циклов UL: 30,000 циклов (250В перем. тока)
Длина кабеля, не более 1 км — последовательное соединение; 30 м — кабель датчиков; 10 м — релейных выходов
Стойкость к скачкам напряжения Категория 1
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Контроллер лкд ку 00 01 инструкция
  • Контроллер заряда дельта 2420 инструкция
  • Контроллер заряда delta pwm 2410 l инструкция
  • Контроллер заряда delta mppt2420 инструкция
  • Контроллер евко инструкция с сенсорным экраном