![background image]()
Обогреватели электрические бытовые конвективного типа
ECH/AS-1000 ER, ECH/AS-1500 ER, ECH/AS-2000 ER
Назначение прибора
Прибор предназначен для обогрева воздуха в бытовых поме-
щениях
Общий вид устройства
1. Блок управления.
2. Вентиляционные выходные отвер-
стия.
3. Вентиляционные входные отвер-
стия.
4. Комплект ножек.
Блок управления
1. Индикатор питания
2. LED-дисплей
3. Кнопка переключения рабочей
мощности прибора (полная/
половинная)
4. Кнопка включения/выключения
прибора, выбора режима
5. Кнопки регулировки температу-
ры/настроек таймера
Краткое руководство по работе с прибором
Подготовка к работе
• Аккуратно выньте прибор из картонной упаковки.
• Перед эксплуатацией прибора необходимо удалить наклейку с
лицевой панели конвектора.
• При первом включении возможно появление некоторого запаха,
который исчезнет после начала работы конвектора.
• Не рекомендуется использовать одну и ту же электрическую
розетку для одновременного включения в нее данного обогре-
вателя и другого электрического оборудования высокой мощ-
ности, во избежание перегрузки вашей электрической сети.
Включение
Воткните вилку шнура питания прибора в электрическую розетку.
На панели управления загорится голубой светодиодный инди-
катор.
Нажмите кнопку включения/выключения обогревателя для того,
чтобы перевести прибор в рабочий режим. На дисплее отобра-
зится фактическое значение температуры в комнате.
Выбор режима работы прибора (полная/половинная мощ-
ность)
Для выбора режима работы прибора (полная или половинная
мощность), нажмите кнопку 3. На дисплее отобразится соответ-
ствующий индикатор:
LO – половинная мощность,
HI – полная мощность.
Установка температуры
Для установки желаемой температуры нажмите кнопку включе-
ния/выключения несколько раз, пока на дисплее не начнёт мигать
значок °С. Настройки температуры будут отражаться на дисплее.
Используйте кнопки « » или «V» для установки температуры.
Максимально возможная температура равна +30 °С, а минимальная
равна +5 °С.
Настройка таймера отключения прибора
Для установки таймера нажмите кнопку включения/выключения
несколько раз, пока на дисплее не начнет мигать индикатор
таймера. Нажимайте кнопки « » или «V» для установки таймера.
Диапазон времени таймера от 1 до 24 часов. Когда индикатор
таймера непрерывно горит, система запускает счетчик времени в
соответствии с последним установленным значением.
По истечении заданного времени система автоматически отключит
обогреватель без подачи звукового сигнала, переведя его в режим
ожидания с отключением нагрева.
Выключение
Удерживайте кнопку Включения/выключения в нажатом состоянии
примерно в течение 3 секунд, в каком бы режиме не находился
прибор, и обогреватель выключится, перейдя в режим ожидания.
Разница между температурами включения/выключения для
заданного значения может составлять от 0,1 до 3 °С в зависи-
мости от объема и теплоизоляции помещения. Рекомендуем
при эксплуатации прибора в больших помещениях, подвер-
женных быстрому охлаждению, устанавливать температуру
на 2-3 °С выше желаемой, для более эффективной работы
обогревателя.
Функция защиты от перегрева
Прибор оборудован автоматическим выключателем, который
активируется при достижении верхнего предела температуры.
Обогреватель выключается автоматически в случае перегрева.
Функция AUTO RESTART
При кратковременном отключении электричества, и дальнейшем
его включении, конвектор автоматически переходит в рабочий
режим, с сохранением последнего режима работы прибора (пол-
ная/половинная мощность) и установленной температуры (в случае
если был установлен таймер, то установленное время отключения
сохраняется).
Функция «Родительский контроль»
Блокирует все кнопки на панели управления. Когда прибор
находится в рабочем состоянии, нажмите одновременно кнопки
« » и «V» примерно на 3 секунды для активации данного режи-
ма. Повторное нажатие кнопок « » и «V» (3) в течение 3 секунд
отключает данный режим.
Монтаж прибора
Рекомендуемая установка
Конвектор должен быть зафиксиро-
ван в соответствии с предписаниями.
Выключатель и другие механизмы
должны находиться вне зоны попадания
брызг воды. Категорически запрещается
накрывать или затыкать входные или
выходные отверстия (решетки) воздуха,
ввиду опасности несчастного случая
или порчи прибора. Не располагать за
занавесками, дверьми, под отверстием в
стене или вентиляционным отверстием.
Соблюдать минимальные расстояния
установки на полу, поверхностях, у
мебели и т. д.
Настенная установка прибора:
• Сначала необходимо отсоединить план-
ки кронштейна от конвектора. Для этого
нужно выполнить следующее действие:
— Нажмите на защелки и потяните планки
кронштейна на себя.
• Далее закрепите монтажный шаблон на
стене:
— используйте монтажный шаблон в
качестве маркировки установочных размеров,
приложив его к стене;
— проверьте горизонтальное положение шаблона,
затем отметьте и просверлите отверстия;
— поместите планки кронштейна на стену и закре-
пите их.
• Закрепить прибор на кронштейне необходимо
следующим образом:
— наденьте на кронштейн нижнюю часть кон-
вектора при помощи специальных отверстий,
расположенных в нижней части конвектора (а);
— наденьте верхнюю часть конвектора на крон-
штейн, зафиксировав его при помощи заще-
лок на кронштейне (в).
Напольная установка прибора
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
4
5
2
3
1
2
3
4
Ф.И.О.
покупателя:
……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
……………
Адрес:
……………………………………………………………………………………………………………….
..
……………………………………………………………………………………………………………….
……………
Телефон:
……………………………………………………………………………………………………………..
Код
заказа:
…………………………………………………………………………………………………………..
Дата
ремонта:
………………………………………………………………………………………………………
Сервис-центр:
………………………………………………………………………………………………………
Мастер:
……………………………………………………………………………………………………………….
Ф.И.О.
покупателя:
……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
……………
Адрес:
……………………………………………………………………………………………………………….
..
……………………………………………………………………………………………………………….
……………
Телефон:
……………………………………………………………………………………………………………..
Код
заказа:
…………………………………………………………………………………………………………..
Дата
ремонта:
………………………………………………………………………………………………………
Сервис-центр:
………………………………………………………………………………………………………
Мастер:
……………………………………………………………………………………………………………….
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЯХ:
• если будет полностью/частично изменен, стерт, удален или
будет неразборчив серийный номер изделия;
• использования изделия не по его прямому назначению, не в
соответствии с его Инструкцией по эксплуатации, в том числе,
эксплуатации изделия с перегрузкой или совместно со вспо-
могательным оборудованием, не рекомендуемым Продавцом
(изготовителем);
• наличия на изделии механических повреждений (сколов,
трещин, и т. д.), воздействий на изделие чрезмерной силы,
химически агрессивных веществ, высоких температур, повы-
шенной влажности/запыленности, концентрированных паров,
если что-либо из перечисленного стало причиной неисправ-
ности изделия;
• ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплуата-
цию изделия не уполномоченными на то организациями/лицами;
• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. д.) и других
причин, находящихся вне контроля Продавца (изготовителя)
и Покупателя, которые причинили вред изделию;
• неправильного подключения изделия к электрической, газо-
вой или водопроводной сети (в т. ч. невыполнение требований
раздела Монтаж Инструкции по эксплуатации), а также неис-
правностей (несоответствия рабочим параметрам и безопасно-
сти) электрической, газовой или водопроводной сети и прочих
внешних сетей;
• дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия
посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их
жизнедеятельности, и т. д.;
• неправильного хранения изделия;
• необходимости замены расходных материалов: ламп, филь-
тров, элементов питания, аккумуляторов, предохранителей,
а также стеклянных/фарфоровых/матерчатых и перемещаемых
вручную деталей и других дополнительных быстроизнашива-
ющихся/сменных деталей (комплектующих) изделия, которые
имеют собственный ограниченный период работоспособности,
в связи с их естественным износом, или если такая замена
предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия;
• дефектов системы, в которой изделие использовалось как
элемент этой системы.
Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в соответ-
ствии с п.11 «Перечня непродовольственных товаров надлежа-
щего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогич-
ный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки
или комплектации» Пост. Правительства РФ от 19.01.1998 № 55
он не вправе требовать обмена купленного изделия в порядке
ст. 25 Закона «О защите прав потребителей» и ст. 502 ГК РФ.
С момента подписания Покупателем Гарантийного талона счи-
тается, что:
• вся необходимая информация о купленном изделии и его
потребительских свойствах в соответствии со ст. 10 Закона
«О защите прав потребителей» предоставлена Покупателю
в полном объеме;
• Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации купленного
изделия на русском языке и …………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………
• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантий-
ного обслуживания/особенностями эксплуатации купленного
изделия;
• Покупатель претензий к внешнему виду/ комплектности/
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..
купленного изделия не имеет.
Покупатель:
Подпись:
Дата:
(ес ли из де лие про ве ря лось в при сут ствии По ку па те ля, на пи сать «ра бо те»)
защелки
a
б
в
склад
