Ламинатор сигма инструкция по применению

Электроника

Лaминaтоp Sigma ЕL 243НC. Новый. Не вcкрывaли упаковку. Фopмaт – до A4 Xаpaктepиcтика: — Ламинирует дoкументы фоpматa A4, — для длитeльнoй зaщиты Ваших документoв и фoтoграфий oт пoпадaния пыли и влаги, — ширинa ламинировaния: 238mm, — время пpeдварительного pазoгpева уcтрoйствa: 5 мин. , — скopоcть лaминиpования: 300 мм/мин. — тoлщина пленки для ламинирования: 80-125 мкм, — максимальная толщина документы: 0, 4мм, — кнопка разблокировки для выпуска пленки, — простая регулировка толщины ламинирования ручкой, — 2 световые индикаторы: питание от сети/готовность к работе — функция ламинирования НА ХОЛОД, — время работы 1 час / пауза 0, 5 часа, — размеры Ламинатора: 374 х 150 х 90 мм

Мы нашли это объявление 4 года назад

Нажмите Следить и система автоматически будет уведомлять Вас о новых предложениях со всех досок объявлений

Вид электроники

Оргтехника и расходники

Адрес (Кликните по адресу для показа карты)

Москва, Замоскворецкая линия, метро Домодедовская

Еще объявления

Продам ламинатор-пллотер Sigma , формат А -3 новый , в упаковке с инструкцией.

Оргтехника и расходники

Продаю ламинатор Sigma формата А4 б/у в отличном состоянии. С ним в комплекте пленка: А4 около 50 листов А5 около 120 листов А6 около 120 листов 95х60 — 300 листов 54х86 — 300 листов

Оргтехника и расходники

Ламинатор. В рабочем состоянии. Продаю, тк не используется

Оргтехника и расходники

Ламинатор Sigma А4 в отличном состоянии.

Оргтехника и расходники

Ламинатор SIGMA SL402 A4 – функциональный прибор, который используется для двусторонней обработки документов. С его помощью легко можно защитить бумагу от влаги и различных загрязнений, сминания и повреждения. Ламинирование пакетного типа используется для удостоверений личности, сертификатов и прочих важных документов. Устройство в компактном легком корпусе нагревается для работы в течение двух минут. Оно имеет два режима – холодное и горячее ламинирование. Для этой модели подходит пленка от 80 до 125 мкр. Производительность устройства составляет 400 мм в минуту. Общая информация Бренд Sigma Производитель Metro C&C Страна Россия Тип изделия Ламинаторы Тип ламинирования Горячее;Холодное Максимальный формат ламинирования А4 Минимальная толщина пленки 80 мкм Максимальная толщина пленки 125 мкм Время нагрева 2 мин Скорость ламинирования 40 см/мин Цвет Белый

Оргтехника и расходники

Включается и греет, бумагу тянет, полностью рабочий продаю за ненадобностью

Оргтехника и расходники

Ламинатор Sigma В отличном состоянии Ламинирует формат до А4( 21×27см)

Оргтехника и расходники

Продам ламинатор (прибор для ламинирования) Sigma EL 243HC. Состояние отличное. Ламинатор предназначен для холодного и горячего ламинирования. Максимальный размер ламинирования А4. Имеется деблокирующая кнопка, регулятор температуры. Возможность использования различной толщины плёнки. Есть руководство по эксплуатации и коробка. Бонусом отдам упаковку плёнки для ламинирования.

Оргтехника и расходники

Ламинатор sl 400 sigma Самовызов Зеленоград к 1649

Оргтехника и расходники

10 месяцев назад

Источник

Ламинатор Sigma SL300, Бу АЗ формат Смотреть/забирать — Мещера

Оргтехника и расходники

10 месяцев назад

Источник

Новый ламинатор. Купил давно, но так и не воспользовался.

Оргтехника и расходники

10 месяцев назад

Источник

Отличный ламинатор Sigma EL 132. Пользовались крайне мало. Плюс пленка для ламинирование, почти полные пачки. Цена за все.

Оргтехника и расходники

10 месяцев назад

Источник

Ламинатор А3 формата в хорошем состоянии Sigma б/у мало в хорошем состоянии Цена за шт

Оргтехника и расходники

11 месяцев назад

Источник

В нормальном рабочем состоянии.

Оргтехника и расходники

11 месяцев назад

Источник

Продам ламинатор sigma sl 302 пользовался несколько раз, почти новый

Оргтехника и расходники

11 месяцев назад

Источник

Максимальный размер пакета: A4  Толщина пленки: 80 — 125 микрофон.  Время предварительного нагрева: 3 — 4 минуты  Скорость ламинирования: 280 мм / мин ширина ламинирования: 230 мм  Продолжительность: 2 часа 30 минут, затем перерыв Температура Ламинирование:. 115 град C  Размеры: 350 х 155 х 90мм С полным ассортиментом наших предложений можно ознакомиться на нашем официальном сайте! Наш адрес: ул.проспект Ленина 57. Время работы: c 9:00 до 21:00 Теперь мы в инстаграм #zvonoknn Техническая и юридическая гарантия. Всегда в продаже сопутствующие аксессуары. Доставка по Нижнему Новгороду: Бесплатно. Доставка по России производится после 100% оплаты товара и стоимости доставки. Компания «Звонок» — лучший выбор товаров и услуг. Доставка по Нижнему Новгороду бесплатно ( при заказе от 1000 р.) в случае отказа от товара стоимость доставки 200 рублей (оплачивается заранее) Доставка осуществляется: Понедельник-пятница с 09:00 до 21:00 до подъезда

Оргтехника и расходники

11 месяцев назад

Источник

Продается Ламинатор А4 Sigma. В хорошем рабочем состоянии. Осталась пленка для ламинатора. Продам ее тоже по договоренности.

Оргтехника и расходники

11 месяцев назад

Источник

Ламинатор Sigma EL132 формата А3 -А4-А5-А… В комплекте с ним отдам свежепочатую (85-90шт в остатке) пленку Brauberg A4 плотность 75мкм. Всё работает отлично, продаю т.к. не нужен. Без торга.

Оргтехника и расходники

Ламинатор SIGMA SL400 А4 толщина используемой пленки: 80-150 мкм ламинирование: горячее/холодное автоотключение скорость ламинирования 500 мм/мин Вместе с ламинаторм пленка для ламинирования А3 — 100л. и А4-60 листов

Оргтехника и расходники

Продам ламинатор Работает все хорошо, формат а4 Документы есть Продаю по причине так как купил новый

Оргтехника и расходники

Внимание! Festima.Ru является поисковиком по объявлениям с популярных площадок.
Мы не производим реализацию товара, не храним изображения и персональные данные.
Все изображения принадлежат их авторам
Отказ от ответственности

Привет всем, кто ищет какой ламинатор приобрести!

ОСНОВНОЕ:

• ТОВАР: Ламинатор
• БРЕНД: Sigma
• МОДЕЛЬ: SL300
• ЦЕНА: 2000-2500 руб.
• ГДЕ КУПИТЬ: МЕТРО (2000 руб.), DNS, Эльдорадо (2300-2500 руб.).

УПАКОВКА:

Ламинатор продается в картонной коробке, на которой написано название бренда, модели, а также имеется рисунок самого товара.

В коробке ламинатор лежит в пакете, имеется также руководство и технический паспорт продукта.

Производитель дает гарантию, что в течении 5 лет ламинатор будет работать и дает гарантию… на год, что странно.

О ТОВАРЕ:

На ламинаторе с одного края имеется кнопка для включения, а также кнопка для выбора температуры.

Выбирать максимальную температуру не стоит, бумага может подгореть.

С другого края есть кнопка которая регулирует с какой стороны будет выходить ламинирующийся лист, но использовать ее стоит, если бумага застряла (такое происходит только при максимальной температуре).

Также написано название бренда. Модель не написано на поверхности ламинатора сверху.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

Тут все просто.

Я буру пленку для ламинирования. Делаю выбор в пользу той, что защищена от статического электричества, с ней проще работать.

Далее, беру лист пленки, разделяю его, вставляю в него лист, который нужно заламинировать.

Тут все просто, никаких сложностей именно с этой бумагой и с этим ламинатором не возникает.

Вставляю в отсек, далее ламинатор делает все сам.

Работает относительно быстро. Я бы сравнила скорость ламинирования одного листа с работой струйного принтера. Время примерно одинаково.

Ламинируется отлично на режиме 100. Режим 100 -это средний режим.

ВЫВОД:

Я считаю, что ламинатор отличный за свои деньги. Такой удобно держать в офисе и дома.

Для дома — это просто отличная вещь. Можно ламинировать документы, а также знаки для авто. 5 звезд и мои рекомендации.

Ламинирование — это процесс покрытия бумажных файлов и документов пластиковой защитной пленкой. После такой процедуры документ не порвется и не намокнет от случайно пролитой жидкости. Еще несколько лет назад ламинаторы были редкостью. Они пользовались популярностью только в типографиях или больших компаниях. В настоящий момент в продаже можно найти ламинаторы простых конструкций. Поэтому использовать оборудование приходится даже в домашней обстановке.

В этой статье мы вам подробно расскажем, как пользоваться ламинатором.

Содержание статьи

• Подготовка ламинатора к работе
  • Как зарядить ламинатор
  • Как включить оборудование и подготовить устройство к работе
• Как правильно ламинировать
• Дополнительные рекомендации

Подготовка ламинатора к работе

Для работы необходимо убедиться в готовности устройства к процессу.

Как зарядить ламинатор

Если ваша модель ламинатора работает на аккумуляторе, то перед ламинированием важно зарядить его. Для этого следует подключить кабель питания сначала к оборудованию и только потом в розетку.

О процессе зарядки свидетельствует горящий индикаторный светодиод.

Справка! По стандарту в процессе зарядки индикатор горит красным светом, а по завершении зарядки его цвет меняется на зеленый.

Может быть и другая индикация, поэтому для уточнения рекомендуем вам посмотреть эту информацию в руководстве пользователя.

Как включить оборудование и подготовить устройство к работе

Перед тем как вставлять бумагу в устройство, необходимо проверить наличие пленки в специальном отсеке. Обычно он открывается после передвижения защелки на корпусе. Если у вас не получается открыть отсек, то, скорее всего, прибор еще не остыл. Поэтому защелка блокируется прибором в целях вашей безопасности.

Внимание! Настоятельно рекомендуем использовать для зарядки оригинальное устройство из комплекта. Если вы будете применять другой кабель для зарядки, то аккумулятор может через некоторое время выйти из строя.

Перед ламинированием необходимо нажать кнопку включения и подождать несколько минут. В некоторых моделях предусматривается индикация, которая уведомляет владельца о том, что прибор разогрелся и готов к работе.

Как правильно ламинировать

• Загрузите необходимое количество ламинирующей пленки в оборудование.

Совет! Если вы не знаете точной длины пленки для загрузки, то эту информацию можно уточнить в инструкции по эксплуатации (она идет в комплекте с прибором).

• Включите прибор и подождите несколько минут, чтобы он разогрелся. Если ваше устройство работает в автоматическом режиме, то нужно подождать, пока загорится соответствующий светодиод.
• Обрежьте лист в соответствии с требуемыми размерами. Обязательно делать эту операцию до ламинации.

Важно! После ламинирования обрезку бумаги проводить крайне не рекомендуется, потому что слой бумаги будет открытым. Этот слой может порваться или намокнуть, и тогда ламинирование не будет выполнять свою функцию.

• Просуньте бумагу в слот для ламинирования, затем немного подтолкните его, чтобы машина могла самостоятельно принять бумагу. После этого поверните переключатель для подачи. Теперь начнется процесс ламинирования.
• Обязательно дождитесь окончания процесса! Ни в коем случае не прерывайте подачу на середине листа! Это чревато повреждением объекта ламинирования.
• Когда вы увидите, что вышел второй край документа, можно выключить подачу и функцию нагревания на устройстве. Теперь можно отрезать ламинаторную пленку с помощью ножниц или канцелярского ножа.
• Далее надо обрезать пленку по краям элемента, который вы ламинировали. Обязательно отступайте от него на 3–4 миллиметра. В таком случае бумага точно будет защищена от влаги и пыли.

Важно! Прибор следует хранить так, чтобы исключить возможность доступа детей, так как он относится к группе пожароопасных.

Дополнительные рекомендации

• Если вы совсем недавно приобрели оборудование для ламинирования, то очень важно попрактиковаться. Тренироваться необходимо на обрезках бумаги или ненужных документах. Если вы будете использовать ценные бумаги, то их можно повредить.
• После ламинирования документа не стоит сразу его брать в руки, потому что можно обжечься. Для того чтобы ламинирующий слой остыл, будет достаточно 2–3 минут.
• Можно ламинировать одновременно несколько документов небольшого размера. Но только между ними важно оставить расстояние в 1 см. В таком случае пластиковый слой хорошо спаяется между элементами, и они также будут хорошо защищены.
• Если вам нужно заламинировать много документов, то следует делать это с перерывами, так как перегрев опасен для данного оборудования.

Обращайтесь с оборудованием грамотно, и тогда оно прослужит вам долго. Желаем вам успехов!

Объявление найдено в городе
Казань

Описание

Xаpaктepистикa:
— функция ламинирования ГOРЯЧEЕ, XОЛОДНОE,
— Лaминиpуeт дoкумeнты фopмата до А4,
— ширина лaминировaния: 238mm,
— время предваpительного paзoгpeвa уcтрoйства: 5 мин.,
— скopость лaминирoвaния: 300 мм/мин.
— толщинa пленки для лaминирoвания: 80-125 мкм,
— мaкcимальная толщинa докумeнты: 0,4мм,
— кнoпка разблокирoвки для выпуcка плeнки,
— простая регулировка толщины ламинирования ручкой,
— 2 световые индикаторы: питание от сети/готовность к работе
— время работы 1 час / пауза 0,5 часа,
— размеры Ламинатора: 374 х 150 х 90 мм.

Загрузить PDF

Загрузить PDF

Ламинатор — это оборудование, которое сплавляет 2 куска пластика, между которыми находится какая-то бумага. Ламинирование — это способ защитить важные вещи. Ламинаторы используются в школах для защиты доски объявлений и плакатов, используются в офисах, где изготавливают беджи и пропуски. Ламинатор может быть большим аппаратом, который стоит в постоянном месте, либо небольшим мобильным устройством. Для правильного использования ламинатора руководствуйтесь следующей инструкцией.

Шаги

1. 

   1

   Загрузите в ламинатор ламинаторную пленку. Большинство ламинаторных машин требуют 2 рулона пленки. В руководстве пользователя ламинаторной машины должна быть пошаговая инструкция по загрузке пленки.

2. 

   2

   Дайте ламинатору прогреться. Включите ламинатор, чтобы он прогрелся. В руководстве пользователя на ваш ламинатор должно быть указано, сколько ему требуется времени на разогрев. У большинства ламинаторных машин есть световой индикатор, показывающий, что машина включена, и другой индикатор, показывающий, что машина готова к ламинированию.

3. 

   3

   Подготовьте бумагу, которую хотите заламинировать. Вам следует обрезать этот кусок бумаги, чтобы после ламинирования он выглядел именно так, как вы хотите.

4. 

   4

   Поместите бумагу, которую хотите заламинировать, в специальный слот ламинатора. Немного подтолкните ее, чтобы машина могла легко захватить бумагу.

5. 

   5

   Поверните выключатель подачи. Ламинатор начнет затягивать бумагу в машину.

6. 

   6

   Дождитесь, пока бумага полностью пройдет через машину. Пусть машина продолжает работать, пока вы не получите такое место пленки, где ее можно обрезать.

7. 

   7

   Остановите подачу, нажав на кнопку остановки. Старайтесь не останавливать и не возобновлять ламинацию на середине документа.

8. 

   8

   Отрежьте ламинаторную пленку ножницами позади элемента .который вы ламинировали. У некоторых машин есть специальная перфорированная кромка для обрезки ламинаторной пленки.

9. 

   9

   Обрежьте ламинаторную пленку по краям элемента, который вы ламинировали, оставляя кромку шириной примерно 3 мм.

10. 

    10

    После окончания ламинирования выключите прогрев ламинатора.

    Реклама

Советы

• Большинство типов бумаги можно ламинировать, включая различные карточки и постеры.
• Попрактикуйтесь в использовании ламинатора. Лучше всего начать с не очень важных документов, пока вы не почувствуете себя уверенно в использовании этой машины.
• Существуют достаточно крупные ламинаторы, которые позволяют ламинировать плакаты. Если элемент, который вы хотите заламинировать, слишком большой для ламинаторной машины, вы можете разрезать его пополам и заламинировать.
• Вы можете одновременно загружать несколько элементов для ламинирования в машину. Но при этом убедитесь, что между ними достаточное количество места. Вы также можете вставлять элементы в подающее устройство один за другим. Но будьте внимательны, чтобы они не перекрывались.

Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 52 769 раз.

Была ли эта статья полезной?

Ламинатор sigma el 142 руководство к эксплуатации Информация о файле: Добавлен: Скачали: 434 Рейтинг: 256 из 1065 Скорость загрузки: 23 Mbit/s Файлов в категории: 201 Купить или заказать Ламинатор ( рулонный, пакетный) у оптовиков или ЛАМИНАТОР SIGMA SL400 А4, yandex.ru, 1, 4, 00:00:19,. Немецкие31 мая 2011 г. Скачать бесплатно руководство по ремонту, эксплуатации и обслуживанию автомобиляRenault Megane Coupe (инструкция по ремонту Тэги: 142 sigma эксплуатации el к руководство ламинатор Недавние поисковые запросы: магазин онлайн запчасти ниссан примера вариатор кривой рог санстанция постановление медосмотр лексус rx 300, руководство пользователя Пресс кд2126 руководство буб-1а я9101 Менеджер по мерчендайзингу Контроллер aan-32 руководство по эксплуатации версия. Ad-vista.ru/instruktsiya-k-laminator-sigma-el-142-starter-kit.html — инструкция к 11 февр. Описание объявления «Ламинатор Sigma EL 142-01 ». Горячее ламинирование. Формат А4 Скорость ламинирования-280 мм/мин.

1. Инструкция К Ламинатор Sigma El 142 Starter Kits
2. Инструкция К Ламинатор Sigma El 142 Starter Kit For Sale

Руководство ламинатор широкоформатный Руководство к экплуатации ниссан. Общие — Ламинатор sigma el 142 руководство к эксплуатации — drcrxx Тв анализатор etl tv analyzer инструкция Руководство по ремонту факсов заключается в том, что при установке и эксплуатации ГБО есть правила, ad-vista.ru/instruktsiya-k-laminator-sigma-el-142-starter-kit.html — инструкция к Описание веб-страницы недоступно из-за ограничений в файле robots.txt.

Поиск • Пользователи • Справка. Ламинатор Sigma EL142 слабый нагрев (РЕШЕНО). Список форумов » Периферийные устройства. Следующая тема Предыдущая тема. Не знаю как на ламинаторах,но на принтерах не тупо размыкание Сопротивление термодатчика( терморезистора) отслеживается процом,и от него уже идет на управление печкой(на открытие симистора),далее на ТЭН. Обыкновенный человек. Sigma ламинатор el142 инструкция Ламинатор Sigma EL142-01 я приобрел в 2013 году в супермаркете Метро в городе Пермь в отделе офисной канцелярии и оборудования, часто бываю в этом магазине и покупаю всякие разные новинки. Кое качество ламинирования. Перед тем как пользоваться аппа-ратом первый раз, предлагаем Вам сначала ознакомиться с его работой, ламинируя чистую бумагуВ противном случае высока вероятность наматывания пленки на валы ламинатора. Инструкция по эксплуатации. Мы желаем Вам получать только удовольствие от ра-боты с продукцией TIKO. Инструкция телефон htc wildfire s;pdf pdf 7 773 Кб Сервис публикации документов. Jay-Z ♬ все клипы – скачать клипы Jay-Z бесплатно, смотреть видео онлайн. Скачать песню Linkin Park.

Подробнее Ламинатор Sigma EL 142-01 — отправлено в Прочее: Горячее ламинирование Формат А4 Скорость ламинирования-280 мм/мин. 5 марта 2013 г. Добрый всем привет. И так, уважаемые, продаю оборудование и расходку для производства сувениров и не только.

Инструкция К Ламинатор Sigma El 142 Starter Kits

Ла2 интерлюд примерочная брони и, краткое руководство ua-4fx.

Apr 2, 2017 — В данной статье сможете бесплатно скачать шрифты мела для фотошопа, которые пригодятся вам в разных дизайнерских решениях. May 10, 2017 — Например, мелом можно написать на школьной доске, также можно написать на стене. Вариантов много. Шрифт Мел сразу создает.

Инструкция магнитола алпайн 105ri Информация о файле: Добавлен: Скачали: 441 Рейтинг: 96 из 1450 Скорость загрузки: 32 Mbit/s Файлов в категории: 401 Автомагнитола Alpine CDA-105Ri. Полное описание. Alpine CDA-105Ri: Скачать описание на Alpine CDA-105Ri. У нас на форуме о Alpine CDA-105Ri: Тэги: алпайн магнитола 105ri инструкция Недавние поисковые запросы: инструкция к ламинатор sigma el 142 starter kit инструкция к телевизору sony kdl32p5600k инструкция иси глава 8 CDA-105Ri. OWNER’S MANUAL MANUAL DE OPERACION. Lealo antes de utilizar este equipo.

Прослушивание радио. Instruction Manual / User Guide for Alpine CDA-105Ri (Car radio) — Download or Read Online! Designed by ALPINE Japan MANUAL DE OPERACION.CD/MP3-ресивер с USB Alpine CDA-105Ri — MAGNITOLA.RU — Подробное описание модели AlpineCDA-105Ri, технические характеристики, цена в CDA-105Ri.

Заявление на переадресацию почты бланк. OWNER’S MANUAL. Please read before using this equipment.

ANVANDARHANDLEDNING. Innan du anvander utrustningen bor du lasa. Технические характеристики, отзывы пользователей на автомагнитолу Alpine CDA-105Ri. Интернет-магазин УралАвтоСаунд — это возможность купить Alpine CDA-105Ri в Челябинске по выгодной цене с доставкой по России (наложенным Ссылки на отзывы модели Alpine CDA-105Ri в интернете на Яндекс.Маркете. Но в то же время не очень дорогой системы магнитола просто классная. Скачать инструкцию на Автомагнитола Alpine CDA-105Ri. Автомагнитола Alpine CDA-117Ri.

Инструкция К Ламинатор Sigma El 142 Starter Kit For Sale

Скачать инструкцию на Автомагнитола Alpine CDA-117Ri Полное описание функций и параметров, а так же наше мнение и мнение покупателей на автомагнитолу Alpine CDA-105Ri. Инструкция к массажу простаты, инструкция к mercedes 318,.

Книга: География. Учебник с приложением для коррекционных образовательных учреждений VIII вида. Автор: Лифанова, Соломина. Учебник для специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида. Лифанова Т.М., Соломина Е.Н. Цель учебника. Mar 23, 2015 — Лифанова Т.М., Соломина Е.Н. География материков и океанов 8 класс. Учебник для специальных (коррекционных) ОУ VIII вида. Лифанова Т.М., Соломина Е.Н. Рабочая тетрадь. Лифанова Т.М. Уроки географии в специальной (коррекционной) школе. География 8 вид класс лифанова. Купить товары УМК «География. Для специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида. Лифанова Т.М.» с доставкой.

Была ли эта статья полезной?

Ламинирование — это процесс покрытия бумажных файлов и документов пластиковой защитной пленкой. После такой процедуры документ не порвется и не намокнет от случайно пролитой жидкости. Еще несколько лет назад ламинаторы были редкостью. Они пользовались популярностью только в типографиях или больших компаниях. В настоящий момент в продаже можно найти ламинаторы простых конструкций. Поэтому использовать оборудование приходится даже в домашней обстановке.

В этой статье мы вам подробно расскажем, как пользоваться ламинатором.

Подготовка ламинатора к работе

Для работы необходимо убедиться в готовности устройства к процессу.

Как зарядить ламинатор

Если ваша модель ламинатора работает на аккумуляторе, то перед ламинированием важно зарядить его. Для этого следует подключить кабель питания сначала к оборудованию и только потом в розетку.

О процессе зарядки свидетельствует горящий индикаторный светодиод.

Справка! По стандарту в процессе зарядки индикатор горит красным светом, а по завершении зарядки его цвет меняется на зеленый.

Может быть и другая индикация, поэтому для уточнения рекомендуем вам посмотреть эту информацию в руководстве пользователя.

Как включить оборудование и подготовить устройство к работе

Перед тем как вставлять бумагу в устройство, необходимо проверить наличие пленки в специальном отсеке. Обычно он открывается после передвижения защелки на корпусе. Если у вас не получается открыть отсек, то, скорее всего, прибор еще не остыл. Поэтому защелка блокируется прибором в целях вашей безопасности.

Внимание! Настоятельно рекомендуем использовать для зарядки оригинальное устройство из комплекта. Если вы будете применять другой кабель для зарядки, то аккумулятор может через некоторое время выйти из строя.

Перед ламинированием необходимо нажать кнопку включения и подождать несколько минут. В некоторых моделях предусматривается индикация, которая уведомляет владельца о том, что прибор разогрелся и готов к работе.

Как правильно ламинировать

• Загрузите необходимое количество ламинирующей пленки в оборудование.

Совет! Если вы не знаете точной длины пленки для загрузки, то эту информацию можно уточнить в инструкции по эксплуатации (она идет в комплекте с прибором).

• Включите прибор и подождите несколько минут, чтобы он разогрелся. Если ваше устройство работает в автоматическом режиме, то нужно подождать, пока загорится соответствующий светодиод.
• Обрежьте лист в соответствии с требуемыми размерами. Обязательно делать эту операцию до ламинации.

Важно! После ламинирования обрезку бумаги проводить крайне не рекомендуется, потому что слой бумаги будет открытым. Этот слой может порваться или намокнуть, и тогда ламинирование не будет выполнять свою функцию.

• Просуньте бумагу в слот для ламинирования, затем немного подтолкните его, чтобы машина могла самостоятельно принять бумагу. После этого поверните переключатель для подачи. Теперь начнется процесс ламинирования.
• Обязательно дождитесь окончания процесса! Ни в коем случае не прерывайте подачу на середине листа! Это чревато повреждением объекта ламинирования.
• Когда вы увидите, что вышел второй край документа, можно выключить подачу и функцию нагревания на устройстве. Теперь можно отрезать ламинаторную пленку с помощью ножниц или канцелярского ножа.
• Далее надо обрезать пленку по краям элемента, который вы ламинировали. Обязательно отступайте от него на 3–4 миллиметра. В таком случае бумага точно будет защищена от влаги и пыли.

Важно! Прибор следует хранить так, чтобы исключить возможность доступа детей, так как он относится к группе пожароопасных.

Дополнительные рекомендации

• Если вы совсем недавно приобрели оборудование для ламинирования, то очень важно попрактиковаться. Тренироваться необходимо на обрезках бумаги или ненужных документах. Если вы будете использовать ценные бумаги, то их можно повредить.
• После ламинирования документа не стоит сразу его брать в руки, потому что можно обжечься. Для того чтобы ламинирующий слой остыл, будет достаточно 2–3 минут.
• Можно ламинировать одновременно несколько документов небольшого размера. Но только между ними важно оставить расстояние в 1 см. В таком случае пластиковый слой хорошо спаяется между элементами, и они также будут хорошо защищены.
• Если вам нужно заламинировать много документов, то следует делать это с перерывами, так как перегрев опасен для данного оборудования.

Обращайтесь с оборудованием грамотно, и тогда оно прослужит вам долго. Желаем вам успехов!

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Невыполнение указанных ниже инструкций может привести к травмам.

Не используйте прибор в доступном для детей месте. Допускается подключение только с напряжением, указанным в инструкции.

Не разбирайте прибор для ремонта. Все ремонтные работы должны проводиться в специализированных сервисных мастерских.

До упора вставляйте вилку в розетку. Розетка должна находиться вблизи прибора, в удобном, легкодоступном месте.

Избегайте попадания воды в прибор.

Не включайте и не выключайте прибор мокрыми руками.

Не роняйте прибор.

Не перегибайте шнур питания.

Работа прибора сопровождается сильным нагревом. Не оставляйте работающий ламинатор без присмотра, не оставляйте на приборе посторонние предметы.

Отключайте вилку из розетки после окончания работы, при переноске. Не разбирайте прибор.

Не используйте прибор рядом с горючими или легковоепламенимыми предметами.

Не допускайте попадания внутрь прибора посторонних предметов. Это может привести к короткому замыканию или пожару.

ВКЛЮЧЕНИЕ

1. Распакуйте прибор.

Внимание!

Полиэтиленовые пакеты, используемые для упаковки, должны быть удалены. Не допускайте игры детей с ними во избежание удушья.

2. Установите прибор.

Внимание!

. не ставьте ламинатор вблизи нагревательных приборов.
. не допускайте попадания прямых солнечных лучей.
. не ставьте напротив кондиционера.
. не устанавливайте в слабо проветриваемых помещениях.
. не ставьте на неустойчивую поверхность.

3. Оставляйте за ламинатором достаточно свободного пространства. Убедитесь в том, что движению ламинируемого документа ничего не мешает.

Эксплуатация

1. Вставьте вилку в розетку.

Примечание
: Пожалуйста, выполняйте требования техники безопасности. Проверьте соответствие напряжения в сети рабочему напряжению прибора. Не оставляйте работающий ламинатор без присмотра.

2. Переведите переключатель питания в положение «I». Загорится его подсветка.

3. Дождитесь пока ламинатор нагреется до рабочей температуры (загорится зелёный индикатор готовности «READY».) Время нагрева составляет примерно 9-10 минут, и зависит от температуры в помещении.

4. Ламинатор готов к работе.

Внимание!
Максимальная толщина ламинирования — 0.6 мм (600 микронов) включая толщину плёнок и ламинируемого документа. Например, если толщина одной плёнки — 0.1 мм {100 микрон) (общая толщина 200 микрон), то толщина ламинируемого документа не должна превышать 0.4 мм (400 микрон).

Вставьте бумажный документ между плёнок, протолкните его до сгиба плёнок.

6. Вложите пленку закрытым концом прямо в ламинатор через входную щель Проталкиваемая пленка должна коснутся вала, аппарат автоматически начнёт втягивать её, начнётся процесс ламинирования.

Примечание
:
Для достижения оптимального результата ламинирования (при первом включении аппарата или после его долгого простоя), прогоните через ламинатор чистый лист бумаги, при горящем индикаторе готовности к работе «READY».

При ламинировании документа неправильной формы
используйте пленку средней толщины (около 100 мм). Отступы от края пленки должны быть не менее 5 мм.

7. Извлеките готовое изделие из ламинатора.

Внимание!

Не пытайтесь тянуть готовое изделие из выхода ламинатора с усилием. Это может привести к искривлению изделия, к образованию складок на пленке или к поломке машины.

Удаляйте готовое изделие из ламинатора после ламинирования. Если оставить его внутри ламинатора слишком долго, может произойти искривление.

Температура может быть недостаточно высокой для ламинирования. Подождите 15-20 секунд прежде чем начать паминирование следующего документа.

Готовое изделие выходит нагретым. Охладите его на чистой, ровной поверхности.

8. После использования выключите аппарат.

В н и м а н и е!

Если вы не собираетесь использовать ламинатор долгое время, отключите ламинатор, выньте вилку из розетки.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ

3. Дождитесь пока ламинатор нагреется до рабочей температуры (загорится зелёный индикатор готовности «READY».) Время нагрева составляет примерно 9-10 минут, и зависит от температуры в помещении.

4. Ламинатор готов к работе.

Внимание!
Максимальная толщина ламинирования — 0.6 мм (600 микронов) включая толщину плёнок и ламинируемого документа. Например, если толщина одной плёнки — 0.1 мм {100 микрон) (общая толщина 200 микрон), то толщина ламинируемого документа не должна превышать 0.4 мм (400 микрон).

Вставьте бумажный документ между плёнок, протолкните его до сгиба плёнок.

6. Вложите пленку закрытым концом прямо в ламинатор через входную щель Проталкиваемая пленка должна коснутся вала, аппарат автоматически начнёт втягивать её, начнётся процесс ламинирования.

Примечание
:
Для достижения оптимального результата ламинирования (при первом включении аппарата или после его долгого простоя), прогоните через ламинатор чистый лист бумаги, при горящем индикаторе готовности к работе «READY».

При ламинировании документа неправильной формы
используйте пленку средней толщины (около 100 мм). Отступы от края пленки должны быть не менее 5 мм.

7. Извлеките готовое изделие из ламинатора.

Внимание!

Не пытайтесь тянуть готовое изделие из выхода ламинатора с усилием. Это может привести к искривлению изделия, к образованию складок на пленке или к поломке машины.

Удаляйте готовое изделие из ламинатора после ламинирования. Если оставить его внутри ламинатора слишком долго, может произойти искривление.

Температура может быть недостаточно высокой для ламинирования. Подождите 15-20 секунд прежде чем начать паминирование следующего документа.

Готовое изделие выходит нагретым. Охладите его на чистой, ровной поверхности.

8. После использования выключите аппарат.

В н и м а н и е!

Если вы не собираетесь использовать ламинатор долгое время, отключите ламинатор, выньте вилку из розетки.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ

Если в процессе ламинирования документ застрял внутри прибора, нажмите на кнопку «Разжим валов» и аккуратно извлеките документ.

Отпустите кнопку «Разжим валов» и продолжите работу с новым документом.

Если застрявший документ не удалось извлечь из аппарата, пожалуйста, выключите ламинатор, и свяжитесь с сервисным центром.

Пожалуйста, будьте внимательны в следующих действиях, когда работаете с ламинатором.

Не режьте пленку прежде, чем вы заламинировали изделие. Это может привести к застреванию пленки в аппарате, попаданию клея на валы.

Не используйте две пленки одновременно (как показано на картинке). Это может при вести к застреванию пленки в аппарате.

Пленка для ламинирования состоит из двух листов запаянных с одной стороны.

Не пытайтесь ламинировать одним листом пленки. Пленка может прилипнуть к валам.

Не ламинируйте пустую пленку без изделия. Пленка может застрять межу валами.

При ламинировании нескольких документов последовательно дождитесь момента, пока предыдущий ламинируемый документ не будетудален из ламинитора, прежде чем начинать ламинировать следующий. В противном случае, это может привести к поломке ламинатора.

Не используйте ламинатор не по назначению.

Не ламинируйте предметы являющиеся уникальными,такие как деньги (заламинированная банкнота не может быть использована в дальнейшем).

Не ламинируйте предметы, чувствительные к теплу, такие как термобумага, бумага для факса, билеты, магнитные, телефонные или кредитные карты, рисованные мелом картины, не стойкие к нагреванию материалы, мгновенные фотографии, покрытые слоем винила или пластика.

Не ламинируйте острые объекты или объекты, толщина которых больше чем 0.6 мм.

Не ламинируйте свернутые, поломанные или вьющиеся изделия. Изделие может застопорить аппарат и приведет к сбою его функций.

Не ламинируйте влажные изделия. Жидкость может повредить машину, электронику или привести к воспламенению.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Вопрос.
Может ли пропасть цвет после ламинирования фотографий?

Ответ.
Нет цвет фотографии не пропадет (только при попадании прямых солнечных лучей). Мгновенные фотографии, покрытые пленкой, не стойкой к нагреву, не следует ламинировать.

В:
Уменьшиться ли цвет копированного документа или документа, полученного из принтера, после ламинирования?

О:
Нет, это приведет к увеличению цветности копии документа. Ламинирование сохранит цвет на более долгое время.

В:
Можно ли ламинировать прессованные цветы?

О:
Да, можно, но только в том случае если общая толщина ламинирования не будет больше 0.6мм. Не пытайтесь использовать ламинатор для того, чтобы сделать прессованный цветок из свежих цветов. Вода может выдавиться из цветка, что может привести к поломке аппарата, электроники или пожару.

В:
Можно ли писать на пленке после ламинирования?

О:
Встречаются типы пленок, которые можно использовать для письма. Существуют также специальные типы пленок для письма карандашами. На большинстве пленок можно писать перманентными маркерами.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Очистка прибора

После ламинирования нескольких документов клейкий материал с пленки может прилипнуть к валам внутри аппарата. Пожалуйста, очищайте аппарат регулярно:

1. Включите машину и дождитесь появления на термознаке надписи «READY».

2. Сверните лист чистой бумаги посередине, пропустите через аппарат сгибом вперед. Повторите процедуру 3-5 раз.

Внимание!

Пожалуйста используйте для очистки ламинатора только чистый лист бумаги. Использование листов с текстом или картинками распечатаными на принтере или копире может загрязнить валы плавкими чернилами или клеем и вызвать поломку ламинатора.

Ламинатор

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

И ОБСЛУЖИВАНИЮ

ДО НАЧАЛА РАБОТЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО КОНСТРУКЦИЯ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬСЯ БЕЗ ОСОБОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

0 » style=»border-collapse:collapse»>

1.Регулятор температуры

2.Ламинирование/управление охлаждением

3.Регулятор обратного хода

4.Переключатель ВКЛ.

5.Лампочка, сигнализирующая о нагреве

6.Индикатор ВКЛ.

Ламинатор

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

И ОБСЛУЖИВАНИЮ

ДО НАЧАЛА РАБОТЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО КОНСТРУКЦИЯ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬСЯ БЕЗ ОСОБОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

0 » style=»border-collapse:collapse»>

1.Регулятор температуры

2.Ламинирование/управление охлаждением

3.Регулятор обратного хода

4.Переключатель ВКЛ.

5.Лампочка, сигнализирующая о нагреве

6.Индикатор ВКЛ.

Э
КСПЛУАТАЦИЯ

1. Установите ЛАМИНАТОР на рабочем столе и включите вилку в заземленную розетку 220 В (для некоторых стран – 110 В).

2. Поверните регулятор температуры в нужное положение. Примечание: настройки температуры могут отличаться в зависимости от толщины пленки, типа бумаги, размера или качества пленки.

3. Нажмите кнопку ВКЛ. Включится индикатор, сигнализирующий о том, что ЛАМИНАТОР включен.

4. Приблизительно через 5-7 минут загорится индикатор нагрева, это означает, что ЛАМИНАТОР готов к работе.

5. Вставьте документ, который хотите заламинировать, в пакет, а пакет (запечатанной стороной вперед) вставьте во входное отверстие 6 ЛАМИНАТОРА. Не толкайте пакет; нагретые ролики автоматически подхватят и перенесут его.

Если Вы неправильно вставили документ (под углом) и имеется вероятность, что он застрянет, немедленно нажмите «OUT» на регуляторе обратного хода 3. Подождите, пока документ не выйдет полностью. Нажмите «IN» для того, чтобы как обычно продолжить ламинирование.

6. Выньте пакет их выпускного отверстия ЛАМИНАТОРА и дайте ему в течение нескольких минут полежать и остыть.

ВАЖНО

а). Если пакет не запечатан полностью или выглядит очень мутным, значит, для этого типа пакета или бумаги нужен более сильный нагрев. Исправьте ошибку, повернув регулятор температуры по часовой стрелке (в сторону увеличения). Продолжайте ламинировать. Если нужно, повторите процесс.

b). Если пакет пошел волнами или складками, значит, температура слишком высока.

Исправьте ошибку, повернув регулятор температуры против часовой стрелки (в сторону уменьшения). Подождите минуту или две и продолжайте ламинировать. При необходимости повторите этот шаг.

с). ЛАМИНАТОР сконструирован для работы со всеми стандартными пакетами. Несмотря на это, определенные марки пакетов отличаются большим содержанием клея, в результате чего при плавлении по бокам выделяется слишком большое его количество. Если вы используете пакеты такого типа, мы рекомендуем использовать при ламинировании защитный конверт. Таким образом, можно избежать избыточного загрязнения роликов.

d). ЛАМИНАТОР сконструирован для работы со всеми стандартными пакетными пленками, как с защитным конвертом, так и без него. Однако некоторые марки пленки содержат клей с более высокой температурой плавления или более высоким содержанием полиэстера. Если вы используете пакеты такого типа и если регулятор устройства уже установлен на максимальную температуру, а пакет все еще не запечатан или после обработки выглядит мутным, не используйте защитный конверт. Это снизит необходимую температуру на 35-55 ºС и даст вам возможность добиться нужного результата.

7. Закончив работу, остудите «COLD» и выключите ЛАМИНАТОР.

8. Максимальная продолжительность работы 30 мин. , отдых 40 мин.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Если вскоре вы снова будете ламинировать, не выключайте устройство. В таком случае можно будет продолжить работу, не дожидаясь, пока ЛАМИНАТОР нагреется.

Если вы не будете ламинировать в течение долгого времени, мы рекомендуем отключить устройство; таким образом, вы сбережете энергию и продлите срок службы устройства.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Обязательно отключите ЛАМИНАТОР, если в ближайшее время не собираетесь его использовать.

Во избежание удара током не работайте с ЛАМИНАТОРОМ близ воды.

Не используйте ЛАМИНАТОР с поврежденным шнуром питания.

Не позволяйте электрическому шнуру соприкасаться с горячими поверхностями.

При возникновении неполадок верните устройство своему дистрибьютору для ремонта. В ламинаторе нет деталей, которые мог бы привести в порядок покупатель.

Модель	Ширина ламин-я, мм	Скорость ламин-я, (м/мин)	Температура ламин-я (ºС)	Потребление энергии (Вт)	Размеры (мм)	Вес (кг)
6- 3 2 0

Использование ламинатора

Включение питания

Воткните вилку в розетку, поверните переключатель в рабочее положение (нагрев). При повороте выключателя загорится красный индикатор; это означает, что электромотор начал работать и привел в движение ролики.

Инструкция по эксплуатации

Ламинатор FGK-220, 260, 320 / LM-220, 260, 320
Благодарим Вас за покупку и использование нашего ламинатора. Вы купили самый лучший ламинатор, доступный в своем классе. Он был разработан и изготовлен, чтобы обеспечить Вас самыми широкими возможностями. Как и с любым устройством, которое использует электричество и механическое воздействие при своей работе, существуют определенные опасности, если использовать устройство ненадлежащим образом. В то же время, работу можно сделать быстрее и легче, если с самого начала соблюдать некоторые предосторожности. Пожалуйста, тщательно прочитайте это руководство. Оно содержит полезные указания, которые помогут Вам получить максимальный эффект от вашего ламинатора, а также правила безопасности, которые Вы должны знать перед началом использования. Следование нашему руководству по эксплуатации позволит вашему ламинатору прослужить Вам многие годы для удовлетворения Ваших нужд. Спасибо Вам за то, что выбрали наш продукт. Вы будете довольны тем, как он работает.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Подключение источника питания

1) Проверьте, соответствует ли номинальное электрическое напряжение аппарата номинальному напряжению источника. Также, проверьте, соответствует ли разъем штепсельной вилки разъему розетки.

2) Если электрический кабель не подсоединяется к аппарату напрямую, подсоедините его к электрическому разъему на задней панели аппарата.

3) Штепсельную вилку на другой стороне кабеля воткните в розетку, имеющую

средства заземления.

4) Включите аппарат, нажав кнопку питания. Дисплей загорится, показывая, что

аппарат подсоединен к источнику питания.
ПРИМЕНЕНИЕ
ГОРЯЧЕЕ ЛАМИНИРОВАНИЕ
1. Подготовка
Включите аппарат. Затем включите переключатель мотора на FORWARD, и переключатель нагрева, машина начнет прогреваться (загорится зеленый датчик). Когда температура возрастет до установленной, зажжется датчик достижения необходимой температуры (красный). Подождите 2 минуты, за это время температура станет стабильной, и Вы сможете начать ламинирование. В течение ожидания датчик может погаснуть, не волнуйтесь, машина работает хорошо.
2. Ламинирование.

Положите документ в пакет для ламинирования, затем вложите пакет в ламинатор. Если положить пакет не той стороной это может привести к замятию или к блокировки ламинатора. Если документ «зажевало» или есть какие-либо другие проблемы, нажмите кнопку реверс REVERS. Мотор будет работать в обратную сторону, и документ выйдет обратно.
3. Температурный режим.

На панели управления находятся регулятор управление температурой. Различные пленки и различные документы требуют разной рабочей температуры. Если заламинированный документ не очень хорошо виден, увеличьте температуру и проламинируйте его снова. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока не получите хорошо заламинированный документ. Если температура слишком высока, документ может, сморщится, в таком случае снизьте температуру и проламинируйте снова.

Пожалуйста, начните ламинирование с температуры в 100 градусов. А затем изменяйте ее в соответствии с вашими результатами.

Замечание. Не устанавливайте температуру свыше 140градусов, ламинационная пленка может расплавиться.
4. Выключение ламинатора

Пожалуйста, выключайте аппарат через 8-10 минут после выключения нагрева.

Ламинационные листы должны быть на 5-6мм больше чем ламинируемый документ.

Руководство

1. Ламинатор — электроприбор, его нельзя подвергать воздействию воды.
2. Перед разборкой, выключите питание.
3. Не используйте бензин, жесткие щетки для чистки.
4. Используйте мягкие материалы для чистки. Если грязь твердая то используйте мыльную воду или керосин сначала, а заем вытрите насухо.

Сервисное Обслуживание

Если требуется сервисное обслуживание, пожалуйста, подготовьте следующую информацию:

• Симптомы неисправности
• Время установки (начала работ) аппарата.
• Серийный номер

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель	220	260	320
Режим работы	Электрический	Электрический	Электрический
Макс, ширина ламинирования	220 мм	260 мм	320 мм
Макс, толщина ламинирования	1 мм	1 мм	1 мм
Макс, температура ламинирования	160С°	160С°	160С°
Макс, скорость ламинирования	560 мм/мин	560 мм/мин	560 мм/мин
Номинальное напряжение питания		100, 110, 220-240 Â / 50,60 Гц	100, 110, 220-240 Â / 50,60 Гц
Мощность	420 Вт	480 Вт	620 Вт
Размеры (Д х Ш х В)	400х200х110 мм	440х200х110 мм	500х200х110 мм
Вес	6,2 кг	7 кг	7,7 кг