-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Leica DISTO
D5
™
The original laser distance meter
Related Manuals for Leica DISTO D5
Summary of Contents for Leica DISTO D5
-
Page 1
Leica DISTO ™ The original laser distance meter… -
Page 3
Leica DISTO™ D5… -
Page 4: Table Of Contents
English Symbols used The symbols used in the Safety Instructions have the following meanings: Congratulations on the purchase of your Leica DISTO™ D5. Carefully read the Safety Instructions and the User WARNING: Indicates a potentially hazardous situation or an unintended use Manual before using this product.
-
Page 5
Leica Geosystems is responsible for supplying the product, including the User Manual and original accessories, in a completely safe condition. (addi- Make sure the Leica DISTO™ optics are kept clean and that there is no tional language versions can be found at: www.disto.com.) mechanical damage to the bumpers. -
Page 6: Safety Instructions
Integrated distancemeter accordance with national or local regulations. The Leica DISTO™ produces a visible laser beam which emerges from the The product must not be disposed of with household waste. front of the instrument.
-
Page 7: Start-Up
See figure {D}. A built-in sensor automatically detects the orientation of the positioning bracket and adjusts the zero point of the instrument accordingly. Start-up Leica DISTO™ D5 766548a gb…
-
Page 8
The brightness of the camera can be adjusted through 5 levels using the rates the measurement field and the result bar from one another. A red key or the key. triangle indicates whether the selected measuring program has a detailed Start-up Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 9: General Description
See drawing settings function without saving. {G}. The menu contains following items: Units of measurement (distance) Units of measurement (angle) Display illumination Long range mode Tripod Beep Offset Digital Pointfinder image in black/white Menu functions Leica DISTO™ D5 766548a gb…
-
Page 10
The use of a tripod and measurement initiation by pressing the key are recom- Menu functions Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 11: Operation
Press this button, the rear reference is set again. 180°. Press the key and take the second measurement. The device confirms the measurement with The tilt sensor is calibrated. Operation Leica DISTO™ D5 766548a gb…
-
Page 12: Measuring
Every distance further press of the key releases a distance measurement. Triangular area measure- Press the key and keep it pressed to switch the device and Laser ment continuous operation off. Staking out function Measuring Leica DISTO™ D5 766548a gb…
-
Page 13
Press this button to take the first length measurement (e.g. length). Press this button to take the second length measurement (e.g. width). Press this button to take the third length measurement (e.g. height). Functions Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 14
Two different distances (a and b) can be entered into the instrument and can then be used to mark off defined measured lengths, e.g. in the cons- Press to measure the inclination and the distance. See figure {L}. truction of wooden frames. Functions Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 15
The instrument can calculate distances using Pythagoras’ theorem. measurement of the angles of the triangle This procedure is helpful, if the distance to measure can not be reached directly. Functions Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 16
Press this button and trigger the measurement . After the first measurement the value is adopted. Triggers the measurement . After the second measurement the Functions Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 17
Laser beam interrupted Repeat measurement Error Cause Remedy Error Hardware error Switch on/off the device several times. If the symbol still appears, then your instrument is defec- tive. Please call your dealer for assistance. Appendix Leica DISTO™ D5 766548a gb… -
Page 18: Appendix
6 min Aiming at high gloss surfaces may deflect the laser beam and lead to Display illumination measurement errors. Multifunctional endpiece Timer (self-triggering) Against non-reflective and dark surfaces the measuring time may increase. Appendix Leica DISTO™ D5 766548a gb…
-
Page 19
Do not use aggressive cleaning agents or solutions. Handle the instrument as you would a telescope or camera. Warranty The Leica DISTO™ D5 comes with a three* year warranty from Leica Geosystems AG. More detailed information can be found at: www.disto.com All illustrations, descriptions and technical specifications may be subject to change without prior notice. -
Page 20
Leica DISTO™ D5… -
Page 21
EXIT max. -
Page 22
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management — Our commitment to total customer satisfaction.
| Имя файла: | leica_disto_d5_ru.pdf |
| Размер файла: | 8.18 MB |
| Тип файла: | application/pdf |
| Посещений: | 894 Посещений |
| Дата последнего обновления: | 19-09-23 |
Leica DISTO™ D5 The original laser distance meter
1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 1 3 4 8 5 1 3 7 7 4 6 6 5
Leica DISTO™ D5
Руководство пользователя Инструкции по технике безопасности Русский Используемые символы Используемые символы в Инструкции по безопасности имеют следующее значение: Поздравляем Вас с приобретением Leica DISTO™ D5. Перед началом работы с прибором внимательно изучите эти инструкции. ВНИМАНИЕ:
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO • • • • • • • Ответственность производителя дополнительных принадлежностей: Разборка приборов с использованием инструментов (отверток, и т.д.), если на то нет специального разрешения в определенных случаях Изменение
Меры предосторожности: Периодически проводите контрольные измерения. Особенно после того, как прибор подвергался чрезмерным механическим и другим воздействиям, а также до и после выполнения ответственных измерительных работ. действующими в Вашей стране. Всегда принимайте меры для предотвращения
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Классификация лазера Надписи на приборе Интегрированный дальномер Прибор Leica DISTO™ излучает видимый лазерный луч из своей передней части. Лазерное Излучение Не наводите луч в глаза Лазер класс 2 по IEC 60825-1:2007
Изменение точки отсчета измерений (многофункциональная позиционная скоба прибора) Начало работы Установка/замена элементов питания См. рис. {A} См. рис.{B} 1 Прибор дает возможность производить измерения несколькими способами: 2 3 Снимите крышку отсека для батарей и прикрепите ремешок для фиксации
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO См. рис. {F.1}. который отображает цель прямо на дисплее. Специальное перекрестье визира позволяет проводить измерения с высокой точностью даже тогда, когда луч лазера невидим. См. рис. {F.2} Графический дисплей прибора
Для перехода в подменю выбранного пункта главного меню нажмите клавишу . Функции меню изменения в подменю выполняются с нажатием клавиш . Настройки В меню выполняются различные настройки прибора. Пункты меню объединены в вертикальный список. В нем выделенный пункт (курсор) остается на месте, а
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Подсветка дисплея ( ) Звуковой сигнал ( Яркость дисплея имеет шесть уровней настройки. Шаг 6 – это настройка максимальной яркости, а шаг 1 – минимальной. Режим с большим радиусом действия ( OFFSET ( ) ) Функция OFFSET
RESET — возврат прибора к заводским установкам ( ) Работа с прибором Включение и выключение Прибор оснащен функцией сброса настроек. При выборе в главном меню пункта RESET (сброс) и после подтверждения выбора все установки прибора возвращаются к заводским настройкам. Включает прибор и лазер.На
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO клавишу до тех пор, пока на дисплее постоянно не будет отображаться знак и не раздастся звуковой сигнал. Измерения С каждым следующим нажатием клавиши расстояние. Одиночное измерение расстояния Нажмите, чтобы активировать
Программа измерения Значок Измерение 1-2-3 Нажмите на нее повторно для измерения второй стороны (например, ширины). Детальное отображение 1-2-3 Результат отобразится в сводной строке. Расчет 2 по теореме Пифагора Расчет 3 по теореме Пифагора Измерение отклонения Для получения значения периметра
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO ) ) Нажмите клавишу и выполните измерение третьей стороны (например, высоты 2). Результат отобразится в сводной строке. Нажмите и удерживайте в нажатом состоянии клавишу чтобы отобразить дополнительную информацию о
Нажмите клавишу . и измерьте первую сторону треугольника Нажмите клавишу . и измерьте вторую сторону треугольника Нажмите клавишу . и измерьте третью сторону треугольника Результат клавиши . Нажатие на клавишу запускает непрерывное измерение. На дисплее отображается требуемое расстояние разметки в
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Нажмите на эту клавишу два раза; на дисплее отобразится следующий символ . Лазер включен. см.объяснение в разделе «Измерение -> Измерение минимальных/максимальных расстояний».Минимальное значение используется для измерения
Осуществите измерение. значение сохраняется. . После второго измерения Память Нажмите клавишу дважды и предшествующие 20 значений (измерений или результатов вычислений) отображаются в обратном порядке. Нажмите и удерживайте нажатой эту клавишу для выполнения непрерывного измерения . Перемещайте
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Ошибка Причина Error Ошибка прибора Приложение Коды сообщений Все выводимые на дисплей коды сообщений сопровождаются символами (Информация) или «Error» (Ошибка). Следующие ошибки могут быть исправлены: 156 160 162 204 252
Косвенное измерение с помощью датчика угла наклона (прямое расстояние по горизонтали) Измерение угла с помощью датчика наклона(± 45°) Данные общего характера: Класс лазера Тип лазера Ш лазерной точки (на расстояниях) * Максимальное значение отклонения точности измерения возможно при неблагоприятных
D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Меры предосторожности Не подвергайте прибор прямому воздействию воды. Периодически протирайте прибор мягкой влажной салфеткой. Не применяйте моющие растворы и реактивы. Уход за оптикой прибора должен быть аналогичным тому,
1 EXIT 1 2 3 3 1 2 max. 2 1
Leica DISTO™ D5
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management — Our
Cконструирован со многими функциями и возможностями, чтобы сделать измерения более легкими, особенно когда Вы работаете на открытом воздухе.
Его большой, цветной дисплей высокого разрешения выводит результаты измерения и дополнительную информацию в легко читаемом формате.
Совокупность функций помогает Вам быстро и точно выполнять измерения в почти любой ситуации.
Крепкий корпус дает оптимальную защиту против брызг воды и пыли.
Особенности дальномера Disto D5
- Цифровой целеуказатель. Интегрированный цифровой целеуказатель с 4-кратным увеличением и 2.4“ цветным дисплеем значительно упрощают захват цели на длинных расстояниях. Высокое разрешение обеспечивает резкое, кристально чистое изображение, что позволяет производить измерения даже при ярком свете.
- Датчик наклона. Благодаря встроенному датчику наклона, Вы можете быстро и просто измерять наклоны до ± 45°. Датчик наклона также позволяет производить замеры абсолютно горизонтально и через преграды (горизонтальное расстояние).
- Технология Power Range™ (расширенный диапазон). Интегрированная технология Power Range™ позволяет Вам измерять длинные расстояния. Вы можете измерять расстояния до 100 м без визирной пластины, и до 200 м, используя визирную пластину, без необходимости выполнения дополнительных действий.
- Точные измерения. Лазерная точка четко видна, поэтому Вы всегда знаете точно, что измеряете. Это особенно полезно в трудно доступных местах. Таким образом, Вы можете осуществлять абсолютно точные измерения даже на длинные расстояния.
- Отображение дополнительной информации. Одним касанием кнопки Вы можете получить дополнительную информацию по произведенным измерениям, например, размеры комнаты или углы.