Liebert gxt3 инструкция на русском

Liebert GXT3 User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Liebert

GXT3

UPS 120V/208V 500VA-3000VA

®

User Manual

AC Power

For Business-Critical Continuity™

loading

Related Manuals for Liebert GXT3

Summary of Contents for Liebert GXT3

  • Page 1
    AC Power For Business-Critical Continuity™ Liebert GXT3 UPS 120V/208V 500VA-3000VA ® ™ User Manual…
  • Page 3: Table Of Contents

    ® 2.6.2 Installing the Optional Liebert IntelliSlot Card and Communication Cables … 18 ……….19…

  • Page 4
    ……….23 Disconnecting Input Power from the Liebert GXT3……. . 23 .
  • Page 5
    Liebert GXT3 rack/tower models—front view ……..
  • Page 7: Important Safety Precautions

    When the UPS is connected to an IT power distribution system, a short-circuit protection device must be installed on the neutral line. ® ™ Install and use the Liebert GXT3 in the following environments: • Temperature: 32°F — 104°F (0°C — 40°C), relative humidity: 0% ~ 95% non-condensing •…

  • Page 8
    Operating this device in a residential area is likely to cause harmful interference that users must correct at their own expense. The Liebert GXT3 series complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC and the published technical standards. Continued compliance requires installation in accordance with these instructions and use of accessories approved by Emerson.
  • Page 9: Glossary Of Symbols

    LOSSARY OF YMBOLS Risk of electrical shock Indicates caution followed by important instructions AC input AC output Requests the user to consult the manual Indicates the unit contains a valve-regulated lead acid battery PbH2SO4 Recycle DC voltage Equipment grounding conductor Bonded to ground AC voltage ON/Alarm Silence/Battery Test…

  • Page 10: Product Description

    GXT3 is a compact, online uninterruptible power system (UPS) that continuously conditions and regulates its output voltage. The Liebert GXT3 is designed to supply microcomputers and other sensitive equipment with clean sine wave input power. Upon generation, AC power is clean and stable. However, during transmission and distribution it is subject to voltage sags, spikes and complete failure that may interrupt computer operations, cause data loss and damage equipment.

  • Page 11: Appearance And Components

    Liebert GXT3 minitower—front view Operation and Display Panel Ventilation Slots 1.3.2 Rear Panel Features The rear panel of the Liebert GXT3 has these features: • USB port • Cooling fan • Power output receptacles • Input circuit breaker ® • Liebert IntelliSlot port •…

  • Page 12: Figure 3 Liebert ® Gxt3 ™ 120V Rack/Tower Models-Rear Panel Components

    Product Description ® ™ Figure 3 Liebert GXT3 120V rack/tower models—rear panel components 500VA, 700VA, 1000VA, 1500VA Models Input Power Plug and Cable 5-15P Input Circuit USB Port Breaker Liebert IntelliSlot Port Output Receptacles, 5-15R External Terminal Block Battery Communication…

  • Page 13: Figure 4 Liebert ® Gxt3 ™ 208V Rack/Tower Models-Rear Panel Components

    Port External Terminal Block Battery Cooling Communication Connector Output Receptacles, L6-15R ™ Figure 5 Liebert GXT3-1000MT120 —rear panel components Input Power Plug and Cable, 5-15P 1000VA Model Terminal Block Input Circuit Communication Breaker Liebert IntelliSlot Port USB Port Cooling Fan…

  • Page 14: Major Components

    Liebert GXT3. Inverter In normal operation, the Liebert GXT3’s inverter utilizes the DC output of the PFC to produce precise, regulated sine wave AC power. When utility power fails, the inverter receives DC power from the DC-to-DC Converter. In either operation mode, the UPS inverter is online, continuously…

  • Page 15: Operating Mode

    Manual Bypass Mode occurs when the Standby/Manual bypass button is pressed and held for about 2 seconds while the Liebert GXT3 is in Utility (AC) Mode. Bypass operation is indicated by an audible alarm and illuminated amber bypass indicator (If other indicators are illuminated, refer to 7.0 — Troubleshooting).

  • Page 16: Battery Mode

    • Auto Sensing — 50Hz or 60Hz – Bypass Disabled • Frequency Converter — 50Hz – Bypass Disabled • Frequency Converter — 60Hz – Bypass Disabled The default for all models of the Liebert GXT3 is “Auto Sensing — 50Hz or 60Hz – Bypass Enabled.”…

  • Page 17: Installation

    77°F (25°C) reduces battery life. Installation Clearances Maintain at least 4 inches (100mm) clearance in the front and rear of the Liebert GXT3. Do not obstruct the air inlets on the front panel and rear panel of the UPS; blocking the air inlets reduces…

  • Page 18: Mechanical Installation

    The Liebert GXT3 may be installed as a tower or in a rack, depending on space and use considerations. The Liebert GXT3 may be used alone, as a single UPS, or with up to four battery cabinets. NOTE When installing the UPS or making input and output connections, comply with all relevant safety codes and standards 2.4.1…

  • Page 19: Figure 9 Rotate The Operation And Display Panel

    90 degrees clockwise, which provides upright viewing for users. 5. Place the Liebert GXT3 and any battery cabinets on the support bases. Each Liebert GXT3 needs two support assemblies, as shown in Figure 10.

  • Page 20: Rack Installation

    3. Determine the Liebert GXT3’s mounting position inside the racks vertical rails. CAUTION Reduce the risk of tipping the rack by installing the Liebert GXT3 as low as possible in the rack. 4. Attach the rear member of each slide rail assembly to the rack’s rails with two factory-supplied M5 screws (see Figure 12).

  • Page 21: Figure 13 Installing Front Member Of Each Slide Rail Assembly

    M4 screws provided in this kit. Make sure that the retaining latch is near the rear of the UPS, as shown in Figure 15. Figure 15 Installing inner members Liebert GXT3 UPS Inner Member Retaining Latch M4 screw , 8 pieces…

  • Page 22: Figure 16 Installing Rack-Mount Handles

    Installation Figure 16 Installing rack-mount handles Liebert GXT3 UPS Rack-Mount Handles, 2 pieces M4 Screw , 8 pieces 9. Insert the UPS, with inner members attached, into slide rail assemblies by inserting top and bottom edges of inner members into the top and bottom, curved tracks of front members and sliding the UPS into rack, as shown in Figure 17.

  • Page 23: Cable Connection

    GXT3 rear panel has an input cable and plug, output receptacles and output cable(s) (Output cables are on GXT3-3000 models only). Refer to 1.3.2 — Rear Panel Features for details. The battery cables are supplied with the battery cabinet. 2.5.1…

  • Page 24: Connecting Communication Cables

    Connecting USB Communication Cables 1. Take the USB communication cables out of the accessories box. ® 2. Insert one end of the USB communication cable to the USB port on the rear panel of the Liebert ™ GXT3 (see Figures 3 and 5).

  • Page 25: Controls And Indicators

    Controls and Indicators ONTROLS AND NDICATORS ® ™ The operation and display panel, shown in Figure 18, is on the front panel of the Liebert GXT3 (see Figures 1 and 2). Figure 18 Operation and display panel Battery Level Indicators…

  • Page 26: Indicators

    The battery level indicator is composed of five sets of LED bars that illuminate and flash to indicate ® ™ the battery capacity level. The Liebert GXT3 battery capacity level is shown in 20% increments (±5%). The battery level indicators will illuminate as shown in Figure 19.

  • Page 27: Ups Status Indicators

    Controls and Indicators 3.2.2 UPS Status Indicators UPS status is indicated by five symbols: fault indicator, AC input indicator, battery indicator, inverter indicator and bypass indicator. Table 5 shows the symbols and their meaning. Table 5 UPS status indicators UPS Status Indicator Icon Color…

  • Page 28: Operation

    3. Once the inverter LED has been illuminated, turn On the connected loads. 4. Check the status indicators to determine whether the Liebert GXT3 is operating normally. 5. Check the load level indicators to verify that the connected load does not exceed the UPS’ rated capacity.

  • Page 29: Shut Down The Liebert ® Gxt3

    Disconnecting Input Power from the Liebert GXT3 ® ™ 1. Once the UPS has been shut down as detailed in 4.5 — Shut Down the Liebert GXT3 disconnect the input cable plug. 2. Wait 30 seconds and verify that all indicators have turned Off and the fan has stopped; this indicates that the power-off is complete.

  • Page 30: Communication

    Liebert MultiLink monitors the UPS continuously and can shut down your computer or server in the event of an extended power failure. Liebert MultiLink can also be configured to shut down the UPS. Liebert’s MultiLink can also be configured for use without the USB cable when the Liebert IntelliSlot SNMP Card or Liebert IntelliSlot Web Card is installed in the UPS.

  • Page 31: Usb Port Communication

    5.2.1 Configuration Program ™ Accessing the Configuration Program via USB is a new feature of the Liebert GXT3 . For most users, the factory default settings will be adequate. This section illustrates the features available for modification, as well as the factory default setting.

  • Page 32: Terminal Block Communication

    When the Auto-Enable output option is selected and the UPS output is disabled using Pin 1 ® ™ and Pin 2, the Liebert GXT3 ’s output can turn On automatically and without warning if the Pin 1 and Pin 2 connection is changed.

  • Page 33: Battery Mode Shutdown

    This timer cannot be stopped once triggered. If utility power returns during this countdown, the Liebert GXT3 will still shut down and must remain shut down for 10 seconds. Whether the UPS turns back On when the power is restored depends on the auto-restart setting.

  • Page 34: Maintenance

    Maintenance AINTENANCE ® This section describes replacing the internal battery pack, precautions, checking the Liebert GXT3’s status and checking UPS functions. WARNING The battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. The following precautions should be observed before replacing the battery pack: •…

  • Page 35: Figure 22 Removing The Front Bezel Cover And Battery Door

    Maintenance Figure 22 Removing the front bezel cover and battery door Battery Door Screws, 6 Front Bezel 4. Gently pull the battery wire out and disconnect the battery plug and battery receptacle, as shown in Figure 23. Figure 23 Disconnecting the battery plug and battery receptacle (front view) Battery Connector Battery Receptacle 5.

  • Page 36: Battery Charging

    If the Liebert GXT3 will be stored for a long time, Emerson recommends connecting the UPS to input power for at least 24 hours every four to six months to ensure full recharge of the batteries.

  • Page 37: Troubleshooting

    B&E Short circuit on the output ™ port) (no C&E UPS shutdown by command from communication (USB port or Liebert IntelliSlot audible) Utility LED flash L-N reverse Battery Indicator Battery not connected (continuous horn); check battery connection, power down and restart…

  • Page 38: Audible Alarm

    Troubleshooting 7.1.2 Audible Alarm An audible alarm will be used in conjunction with the visual indicators to indicate to the user a change in UPS operating status. The audible alarm will enunciate as given in Table 9. Table 9 Audible alarm description Condition Alarm Battery discharge…

  • Page 39
    When reporting a UPS issue to Emerson, include the UPS model and serial number. These are on the ® ™ top panel of the Liebert GXT3…
  • Page 40: Battery Cabinet

    . The battery connectors and input breaker are on the battery cabinet’s rear panel, as shown in Figure 26. For battery cabinet specifications, refer to Table 13. The Liebert GXT3 may be equipped with a maximum of four extension battery packs.

  • Page 41: Specifications

    Specifications PECIFICATIONS Table 11 Specifications of GXT3-500RT120 — GXT3-1000RT120 and GXT3-1000MT120 UPS Product Model GXT3-500RT120 GXT3-700RT120 GXT3-1000RT120 GXT3-1000MT120 Parameters (500VA/450W) (700VA/630W) (1000VA/900W) (1000VA/900W) Dimensions, D × W × H, in. (mm) 19.7 x 16.9 x 3.4 15.4 x 6.9 x 8.9 Unit (497 ×…

  • Page 42: Table 12 Specifications Of Gxt3-1500Rt120 — Gxt3-3000Rt120 And Gxt3-3000Rt208 Ups

    Specifications Table 12 Specifications of GXT3-1500RT120 — GXT3-3000RT120 and GXT3-3000RT208 UPS Product Model GXT3-1500RT120 GXT3-2000RT120 GXT3-3000RT120 GXT3-3000RT208 Parameters (1500VA/1350W) (2000VA/1800W) (3000VA/2700W) (3000VA/2700W) Dimensions, D × W × H, in. (mm) 19.7 x 16.9 x 3.4 23.7 x 16.9 x 3.4 Unit (497 ×…

  • Page 43: Table 13 Operating Temperature Parameters

    Specifications Table 13 Battery cabinet specifications Model Number Parameter GXT3-48VBATT GXT3-72VBATT GXT3-500RT120,GXT3-700RT120 GXT3-1000RT120,GXT3-1500RT120, GXT3-3000RT120 Used w/UPS Model GXT3-2000RT120 GXT3-3000RT208 Dimensions, D × W × H, in (mm) 19.7 x 16.9 x 3.3 23.7 x 16.9 x 3.3 Unit (497 × 430 × 85) (602 ×…

  • Page 44: Table 15 Battery Run Times

    Specifications Table 15 Battery run times 208 VAC RT 120VAC RT Models Model Load Percent Number of of Capacity 500VA 700VA 1000VA 1500VA 2000VA 3000VA 3000VA Batteries/Cabinets Internal Battery 100% Internal Battery + 1 External Battery Cabinet 100% Internal Battery + 2 External Battery Cabinets 100%…

  • Page 45: Product Warranty Registration

    77°F (25°C). To increase this time, turn Off non-essential loads (such as idle computers and monitors) or add optional external battery cabinets. Product Warranty Registration ® To register for warranty protection, visit the Quick Links section of the Liebert Web site at: http://www.liebert.com Click on Product Warranty Registration and fill in the form.

  • Page 46
    Specifications…
  • Page 48
    +39 049 9719 111 Fax: +39 049 5841 257 While every precaution has been taken to ensure the accuracy and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no Asia responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of 29/F, The Orient Square Building this information or for any errors or omissions.

Liebert

®

GXT3-10000T230

User Manual–10kVA, 50/60 Hz, 230V

AC Power

For Business-Critical Continuity™

TABLE OF CONTENTS

I

MPORTANT

S

AFETY

I

NSTRUCTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.0

I

NTRODUCTION AND

S

YSTEM

D

ESCRIPTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1

Device Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2.1

External Battery Cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2.2

Optional Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.0

U

NPACKING THE

UPS

AND

S

ITE

P

REPARATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.1

Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2

Required Setup Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3

Unpacking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.5

Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.6

Environmental Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.7

Access required. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.8

Floor/Rack Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.9

Inventory List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.10

Clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.11

Repacking the UPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.0

I

NSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.1

Electrical preparations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.2

Current Table and Suggested Cable Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3

Neutral Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.4

External Protection and Isolating Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.5

Installation of Differential Protection Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.6

External Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.7

Connecting Mains and Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.8

Terminal Blocks for UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.9

Connecting Power Cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.10

External Tower Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.11

Connecting an External Battery Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.12

Battery Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.13

Configuration Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.14

Liebert GXT3-10000T230 Configuration Program Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.15

What You Will Need. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

i

4.0

O

PERATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.1

Normal Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.1.1

Block diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.2

Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.2.1

Controls and Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.2.2

Warning Indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.2.3

Fault Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.3

Startup Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.4

UPS Startup Procedure — Single Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.5

UPS Shutdown Procedure—All Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.6

Maintenance Bypass Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.7

Return from Maintenance Bypass Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.8

Functional Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.9

Remote Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.10

Self-Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.10.1 Lamp Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.10.2 Battery Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.0

M

AINTENANCE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

5.1

Testing, Replacing and Disposing of Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.2

Easy Battery Replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.3

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.4

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6.0

C

OMMUNICATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

6.1

Communication Interface Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.2

Terminal Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.2.1

Any Mode Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.2.2

Battery Mode Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.2.3

On Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.2.4

Low Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.3

UPS IntelliSlot Communication Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.3.1

Liebert MultiLink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.4

Remote Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.0

T

ROUBLESHOOTING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

8.0

S

PECIFICATIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

ii

FIGURES

Figure 1

Liebert GXT3-10000T230 control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Figure 2 Liebert GXT3-10000T230 front and rear views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Figure 3 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Figure 4 Standard configuration — differential breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Figure 5 Side view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Figure 6 Input and output connections with single source, single-phase input supply. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Figure 7 Input and output connections with dual source, single-phase input supplies. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Figure 8 Input and output connections with single source, three-phase input supply . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Figure 9 Input and output connections with dual source, three-phase UPS, single-phase bypass input supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Figure 10 Hardwire terminals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Figure 11 Liebert GXT3 10000T230 with External Battery Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 12 Overview of UPS tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Figure 13 Control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Figure 14 System block, menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Figure 15 REPO connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Figure 16 Removing front panel and unlocking battery trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Figure 17 Disconnecting battery tray and battery packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Figure 18 Terminal block pin layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Figure 19 REPO switch connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

TABLES

Table 1

Table 2

Table 3

Table 4

Table 5

Overview of UPS devices and batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Connection data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

External protection device data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Lighted LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Displayed text—system block and main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Table 6

Table 7

Table 8

Table 9

Warning indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Display faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Battery test report messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Troubleshooting — errors and corrective action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Table 10 UPS specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Table 11 Environmental data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Table 12 Agency/safetycompliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Table 13 Operating temperature parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Table 14 Typical battery run times, minutes at 25°C (77°F), 100% resistive load. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

iii

iv

I

MPORTANT

S

AFETY

I

NSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

!

WARNING

Opening or removing the cover may expose you to lethal voltages within this unit even when it is apparently not operating and the input wiring is disconnected from the electrical source.

Observe all cautions and warnings in this manual. Failure to do so may result in serious injury or death. Refer all UPS and battery service to qualified service personnel. Do not attempt to service this product yourself. Never work alone.

This manual contains important safety instructions that must be followed when installing, operating and maintaining the Liebert GXT3-10000T230 uninterruptible power system (UPS).

Read all safety, installation and operating instructions before installing or operating the UPS. Adhere to all warnings on the unit and in this manual. Follow all operating and user instructions.

The Liebert GXT3-10000T230 is not intended for use with life support or other designated critical devices. The UPS is designed for data processing equipment. If uncertain the intended use for this

UPS, consult your dealer or Liebert representative.

This device serves as an uninterruptible power supply for connected loads. Maximum load must not exceed that shown on the UPS rating label. The device is in compliance with all relevant safety regulations concerning information technology equipment, including electronic machines for use in an office environment.

Depending on the type and rating of UPS device, certain configurations of battery extensions may be connected. These battery extensions may be connected only to the compatible basic UPS unit.

!

WARNING

Liebert considers the safety of personnel to be of paramount importance. For this reason it is essential that procedures relating to safety be studied before commencing work and properly adhered to thereafter.

The user or operator may intervene in the operation of the UPS provided that the instructions

laid out in Notes Regarding the EU Declaration of Conformity on page 3 are strictly

adhered to.

The installation of the UPS, described in Installation on page 8, may only be carried out by

qualified technical personnel.

Even when all switches and interrupters are open, hazardous voltages are present within the

UPS; any operation that requires protective panels to be opened or removed may be carried out by Liebert authorized technical personnel only.

1

!

!

CAUTION

Carefully read the following safety notices. Failure to observe the instructions may endanger your life, your health, the reliability of your device and the security of your data.

• Transport the unit only in suitable packaging (protected against jolts and shocks).

• If the equipment is moved from a cold environment to the operating room, condensation may occur. Before you switch On the equipment, it must be absolutely dry. An acclimatization period of at least two hours is required.

• The equipment must be installed in accordance with the environmental conditions specified

in 2.6 — Environmental Conditions and in Table 11 — Environmental data.

• Even with all switches in the “OFF” position (see Figure 13 — Control panel) the UPS is

not isolated from the mains. To isolate completely from the mains, the power cables must be disconnected.

• In case of interruption of the mains voltage, the integrated battery maintains the power supply to the user equipment.

• Lay all cables so that nobody can stand on them or trip over them. When connecting the

UPS to the power supply, follow the instructions in 2.0 — Unpacking the UPS and Site

Preparation.

• Make sure that no objects (e.g., pins, necklaces, paper clips, etc.) get inside the device.

• In emergencies (e.g., damaged case, controls or power cables, penetration of liquids or foreign matter), switch Off the device and contact the appropriate customer service representative.

• Do not connect equipment that will overload the UPS (e.g., laser printers or vacuum cleaners) or demand DC-current (e.g., half-wave rectifiers).

• When cleaning the unit, follow the instructions in 5.0 — Maintenance.

• The sum of the leakage currents (protective conductor current) of the UPS and the connected devices exceeds 3.5 mA for all ratings of the UPS. Earth connection is essential before connecting supply.

• Data transmission lines should not be connected or disconnected during a thunderstorm.

• Remote Emergency Power Off (REPO) input is located on the rear of the unit (see 3.8 — Ter-

minal Blocks for UPS). When this connection is open, the logic circuit will immediately

shut down the UPS output.

• An Emergency Switching Device (E.S.D.) must be fitted downstream of the UPS for the wiring installation safety to comply with the European Harmonized Document HD384-4-46 S1.

• Maintenance bypass switch is for the use of service personnel only. It is located under the rear cover. Open the safety cover to operate the maintenance bypass switch.

• The Tower UPS may be connected either to 3-phase mains or single-phase mains. Therefore

the right input terminals have to be connected (see 3.7 — Connecting Mains and Load).

The UPS autosensing mode ensures that it adapts to the connected mains supply.

• This equipment complies with IEC 61000-3-12 provided that the short-circuit ratio Rsce is greater than or equal to 250 at the interface point between the user’s supply and the public system. It is the responsibility of the installer or user of the equipment to ensure, by consultation with the distribution network operator if necessary, that the equipment is connected only to a supply with a short-circuit ratio Rsce greater than or equal to 250.

• For three-phase equipment, the disconnect device shall disconnect simultaneously all line conductors of the AC mains supply. For equipment requiring a neutral connection to an IT power distribution system, the disconnect device shall be a four-pole device and shall disconnect all line conductors and the neutral conductor.

CAUTION

Do not connect more than four Liebert GXT3-240TBATTCE battery extensions to the Liebert

GXT3-10000T230. This also applies when the additional battery charger is connected.

The vents for air intake and outlet at the front and rear side must not be obstructed.

The sum of the leakage currents (protective conductor current) of the UPS and the connected devices exceeds 3.5 mA. Earth connection of the unit is essential before connecting supply.

2

!

CAUTION

The supply to the load may be interrupted by opening all the switches or by turning the

Maintenance Switch on the rear of the UPS to the Off position.

DO NOT USE WATER to extinguish any fires that may occur in the area where the UPS is installed.

!

CAUTION

Leakage currents

Connect the protection earth (PE) safety conductor before connecting any other cables.

Radio Interference

The Liebert GXT3-10000T230 is a Radio Interference Class A Product.

The UPS device may cause radio interference. Do not place it near devices that are particularly susceptible to electromagnetic interference (e.g., transmitters, receivers, radar, metal detectors and antitheft devices).

NOTICE

This is a product for restricted sales distribution to informed partners. Installation restrictions or additional measures may be needed to prevent radio interference.

Notes Regarding the EU Declaration of Conformity

The Liebert GXT3-10000T230 conforms to the following European directives:

2006/95/EC—Directive of the council for adaptation of the legal regulations of the member states regarding electrical equipment for use within specific voltage limits, modified by directive

93/68/EEC.

89/336/EEC—Directive of the council for adaptation of the legal regulations of the member states regarding electromagnetic compatibility, modified by directive 2004/108/EC.

Conformity is established through compliance with the following standards:

• EN 62040-1-1

• EN 62040-2

• EN61000-3-12

• EN61000-3-11

Additional information regarding adherence to these directives is included in the appendices NSR and EMC of the EU Declaration of Conformity.

If required, the EU Declaration of Conformity may be requested from Liebert.

NOTICE TO EUROPEAN UNION CUSTOMERS: DISPOSAL OF OLD APPLIANCES—This

product has been supplied from an environmentally aware manufacturer that complies with the

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/CE.

The “crossed-out wheelie bin” symbol at right is placed on this product to encourage recycling wherever possible. Please be environmentally responsible and recycle this product through your recycling facility at its end of life. Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Follow local municipal waste ordinances for proper disposal provisions to reduce the environmental impact of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

For information regarding the scrapping of this equipment, go to

http://www.eu.emersonnetworkpower.com

Click on Products or Contacts and follow the links to obtain assistance.

Information is also available by telephoning our worldwide technical support:

• Toll free: 00 80011554499

• Toll number (in Italy): +39 0298250222

3

Introduction and System Description

1.0

I

NTRODUCTION AND

S

YSTEM

D

ESCRIPTION

Congratulations on your purchase of the Liebert GXT3-10000T230. This system provides conditioned power to microcomputers and other sensitive electronic equipment.

Upon generation, AC power is clean and stable. However, during transmission and distribution it is subject to voltage sags, spikes and complete power failure that may interrupt computer operations, cause data loss and damage equipment. The Liebert GXT3-10000T230 protects equipment from these disturbances.

The Liebert GXT3-10000T230 is a compact, on-line UPS. An on-line UPS continuously conditions and regulates its output voltage whether utility power is present or not. It supplies connected equipment with clean sinewave power. Sensitive electronic equipment operates best from sinewave power.

For ease of use, the Liebert GXT3-10000T230 features an LCD display for comprehensive user indications and programmable controls. It also provides self-diagnostic tests.

The Liebert GXT3-10000T230 has an interface port for communication between the UPS and a network server or other computer system. This port provides detailed operating information including voltages, currents and alarm status to the host system when used in conjunction with Liebert’s MultiLink™ software.

!

CAUTION

This UPS may only be operated by qualified personnel.

Figure 1 Liebert GXT3-10000T230 control panel

1.1

Device Overview

The Liebert GXT3-10000T230 is available at various nominal power ratings.

The following table provides an overview of the various versions of the device:

Table 1 Overview of UPS devices and batteries

Type Model # Nominal power

UPS with integrated battery Liebert GXT3-10000T230

Battery cabinet Liebert GXT3-240TBATTCE

10000 VA/ 9000W

240VDC

4

Ventilation

Louvers

Introduction and System Description

Figure 2 Liebert GXT3-10000T230 front and rear views

Parallel Port

Control

Panel

Liquid

Crystal

Display

Control

Keys

Liebert IntelliSlot port (covered)

Maintenance

Bypass Switch

Bypass

Source Input

Circuit

Breaker

Input Breaker

REPO Contacts

Parallel Port

Cooling Fans

Output Breaker

External

Battery

Connector

Block

Hardwire Input and Output

Connector

Terminal Block

1.2

Options

1.2.1 External Battery Cabinets

Optional external battery cabinets are available to extend UPS autonomy in the event of mains interruption. The cabinets have the same dimensions, color scheme and design as the Liebert

GXT3-10000T230.

For technical data about external battery cabinets see Table 10 — UPS specifications.

For connection notices see Table 2 — Connection data.

1.2.2 Optional Interfaces

Refer to 6.0 — Communication for details.

5

Unpacking the UPS and Site Preparation

2.0

U

NPACKING THE

UPS

AND

S

ITE

P

REPARATION

2.1

Inspection

Upon receiving your Liebert GXT3-10000T230, examine the packaging for any signs of mishandling or damage. While removing the packaging materials, inspect the UPS for damage. If any damage is noted, notify your local Liebert representative and carrier. Any damage or missing parts must be reported to the supplier within eight days of delivery.

2.2

Required Setup Equipment

The following tools are required to set up your UPS:

• pallet jack

• utility knife or scissors

• star head screwdriver

2.3

Unpacking

Take care when removing the packaging to avoid damaging the UPS. Do not dispose of the packing material. The original packaging material should be used if the UPS needs to be repackaged, such as for shipping. Check all packaging to ensure that no items are accidentally discarded. Remove the packaging in the sequence shown below.

Figure 3 Unpacking

Plywood Case

Unlock

Pallet Jack

Cushions

Cushion

Ramp

Cushion

Ramp in Slot on Shipping

Pallet

2.4

Storage

If the UPS will not be installed immediately, store the unit indoors in a clean and dry area. Protect all the equipment, including its batteries, from extreme temperature, high humidity, spills and other

damaging conditions. Refer to Table 11 for permissible environmental conditions for storage.

2.5

Handling

The equipment must be kept upright at all times and handled with care. It may be damaged if dropped or subjected to severe impact.

6

Unpacking the UPS and Site Preparation

2.6

Environmental Conditions

The Liebert GXT3-10000T230 must be installed vertically, on a level and even surface and in an area protected from extreme temperatures, water, humidity and the presence of conductive powder or dust

(see Table 11). Do not stack units; do not place any objects on top of a unit.

2.7

Access required

The area must have sufficient space for installation procedures and for routine maintenance. Access doors must be sufficiently large to permit passage of the UPS.

2.8

Floor/Rack Loading

Ensure that the floor where the UPS/batteries will be installed will support the unit’s weight (see

Table 10 for the unit’s weight).

2.9

Inventory List

The Liebert GXT3-10000T230 comes with:

• CD containing:

• Liebert MultiLink

®

Shutdown Software

• Configuration Software

• User Manual

• USB cable

• Terminal block communication terminals

• Floor mount brackets

• Input power configuration jumpers

• Paralleling cable

2.10 Clearance

The UPS is fitted with wheels for ease of movement over short distances. Leave 300mm (12in.) around the sides and rear of the unit to allow a flow of air and to provide access for any routine maintenance that may involve removal of the panels.

2.11 Repacking the UPS

To repack the UPS, proceed as follows:

1. Do not pack the equipment until at least six hours have elapsed since the last recharge.

2. Make sure to re-use the original packing material to ship the UPS.

7

Installation

3.0

I

NSTALLATION

3.1

Electrical preparations

Before you begin installation, the input source must be isolated and secured to prevent reconnection during installation. The input circuit breaker on the rear of the UPS must be in the Off position.

!

WARNING

Installation may be carried out only by qualified technicians, conforming to applicable safety standards.

Electric shock hazard: Even when the unit is disconnected from the mains, hazardous voltage may still be supplied by the battery. Both poles should be disconnected before carrying out maintenance work inside the UPS.

For electrical installation, the nominal current rating of the source must be observed. The UPS is not suitable for connection to 16A subdistribution systems.

3.2

Current Table and Suggested Cable Sizes

The following table indicates the currents and recommended sizes of the connecting cables in accordance with regulations IEC-287 and DIN VDE 0298

1. PVC-insulated copper cables (@ 70°C) (158°F).

2. Air temperature surrounding the conduits should not be greater than 30°C (86°F).

NOTE

Should there be any variation in the conditions, it will be necessary to verify whether the cable dimensions satisfy the requirements of IEC-287 and DIN VDE 0298. In cases where the cables are so long that they cause a drop in voltage of >3%, a larger size must be used.

Table 2 Connection data

Description

Connector size

Max input current

Input cable size

(and neutral)

Max output current

Unit kVA

mm

2

Arms mm

2

UPS Power Rating

10 — 1/1

10

53

10

10 — 3/1

10

53

10

Arms 51 51

Output cable size

(and neutral) mm

2

10 10

Earth cable size mm

2

10 10

When the UPS is in Bypass mode, the entire output current of the UPS is passed through the phase

L1 and Neutral cables. To simplify connection data, no distinction has been made between phase L1 and phases L2 and L3. The cable sizes are defined for the maximum current carried by the output cables.

!

WARNING

Particularly sensitive equipment may be susceptible to interference. To prevent this, Liebert suggests:

Mains input, output and external battery cables to the UPS in earthed, metal conduits, or

Use shielded cables

Routing of cables (e.g. power supplies, communication or data lines) to other equipment, should be kept separate from that of UPS cables.

8

Installation

3.3

Neutral Connection

The installation of the UPS does not affect the existing neutral system.

The neutral system may be affected if the UPS is operating with the neutral switched upstream.

3.4

External Protection and Isolating Devices

External devices for the protection of cables and for isolating the UPS external to the UPS must be

installed upstream of the equipment. Select and configure the isolating device according to Table 3.

• Such devices must be either curve C automatic circuit breakers or type GL/GG fuses.

• Disconnecting devices must be provided in building installations and other locations.

!

WARNING

The following label must be displayed on all switching devices installed in the same electrical system as the UPS, even when they are located at a distance from the area.

ENSURE THAT THE UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM IS ISOLATED BEFORE

WORKING ON THIS CIRCUIT.

Table 3 External protection device data

Protection Description

Input

Output

Fuse

Breaker

Fuse

Breaker

Tower Power Rating (Phases In/Out)

10 — (1/1) 10 — (3/1)

120 Amps

96 Amps

90 Amps

63 Amps

40 Amps

32 Amps

90 Amps

63 Amps

This table indicates the protection devices (circuit breakers and fuses) that must be installed for the protection of both the cables and the equipment.

NOTE

If an external battery cabinet is present it should be located next to the UPS unit.

When such an option is supplied by Liebert it comes complete with protection devices and correctly-sized cables.

When batteries are sourced from other suppliers, you should contact Customer Support

Technical Service for correct sizing of protection devices and interconnection cables.

9

Installation

3.5

Installation of Differential Protection Devices

To avoid spurious operation, differential protection devices must be:

• rated at differential current NOT LESS THAN 100mA

• a SELECTIVE type (delayed intervention)

• Type A

Figure 4 Standard configuration — differential breaker

D1

3.6

External Electrical Connections

Remove the protective panel on the rear of the UPS to access the external electrical connections (see figure below). Once the cables have been connected they must be passed through the cable clamps that will hold them in position. Connect the earth cable first.

!

WARNING

Ensure that the UPS is isolated before removing panels.

Figure 5 Side view

Protective panel over external connections

NOTE

Once installation has been completed, fix the UPS in position by screwing the stabilizing plates underneath the unit firmly to the floor.

10

Installation

3.7

Connecting Mains and Load

When connect the mains supply to the UPS refer to Figures 6 through 8. Choose the connection

method according to the input supply characteristics. Connections must meet these requirements:

• The installer must provide circuit breaker protection according to local codes. The mains disconnect should be within sight of the UPS or have an appropriate lock-out. Maintain service space around the UPS or use flexible conduit.

• The installer must provide output distribution panels, circuit breaker protection, or emergency disconnect switches according to local codes. Output circuits must not share a common conduit with input circuits or any other wiring.

• The utility may be derived from a single-phase or three-phase source.

Figure 6 Input and output connections with single source, single-phase input supply

L1

Mains 1 Input ~

L1 L2 L3 N

Mains 2 Input ~

GND BY N GND L

Output ~

N GND

Parallel

Connection

S1 S2

Factory-Supplied Jumper

(W36)

230V Input

230V

Figure 7 Input and output connections with dual source, single-phase input supplies

L1

Mains 1 Input ~

L1 L2 L3 N GND

Mains 2 Input ~

BY N GND L

Output ~

N GND

Parallel

Connection

S1 S2

Factory-

Supplied

Jumper

(W35)

230V UPS Input

230V Bypass Input 230V

Figure 8 Input and output connections with single source, three-phase input supply

Mains 1 Input ~ Mains 2 Input ~ Output ~

L1 L1 L2 L3 N GND BY N GND L N GND

Parallel

Connection

S1 S2

400V Input

Factory-Supplied Jumper (W34)

230V

11

Installation

Figure 9 Input and output connections with dual source, three-phase UPS, single-phase bypass input supplies

L1 L1

Mains 1 Input ~

L2 L3 N GND

Mains 2 Input ~

BY N GND L

Output ~

N GND

Parallel

Connection

S1 S2

400V Input 230V Bypass Input 230V

NOTE

During connection of a 3-phase input system, care must be taken to ensure each phase is connected to the corresponding phase on the input terminal block. Failure to make connections correctly could damage the unit.

Output cable cannot exceed 10m (39ft).

3.8

Terminal Blocks for UPS

The three-position maintenance switch includes the output breaker.

Figure 10 Hardwire terminals

Reserved for future use

3.9

Connecting Power Cables

1. Open the UPS input breaker.

2. Open the UPS output breaker.

3. Remove the terminal area safety cover from the rear UPS panel.

4. Connect loads to the output terminals.

• Connect the mains to the corresponding input terminals (see Figure 3-5).

• If the reserve input is to be supplied separately, connect reserve line to the Mains 2 terminals.

• If the UPS is supplied by a common mains, connect the supplied jumper in the accessory kit marked “W34” between the first L1 from the left (Mains 1) and BY (Mains 2) as shown in

Figure 8.

12

Installation

3.10 External Tower Batteries

One or more battery cabinets may be connected to the Liebert GXT3-10000T230. A cable to connect the battery cabinet and the Liebert GXT3-10000T230 is supplied with each battery cabinet. Plug this cable into the battery cabinet and UPS battery sockets—slotted fittings on each and ensure that the connection is properly made. If your UPS has an integrated battery, a compensating current may occur during connection.

Figure 11 Liebert GXT3 10000T230 with External Battery Cabinet

3.11 Connecting an External Battery Extension

NOTE

External battery extensions can be replaced during normal operation of the UPS (hot swappable). However, the batteries must NOT be changed when the UPS is in the status

“Battery Mode operation”.

The unit checks the battery voltage (a beep is heard) once more and stays in bypass till a constant battery voltage is present.

!

CAUTION

Battery maintenance must be carried out by authorized personnel observing the necessary precautions.

13

Installation

3.12 Battery Precautions

• The batteries installed in the UPS and within the battery extensions may contain electrolyte.

Under normal conditions, the containers are dry. A damaged battery may leak electrolyte, which can cause skin and eye irritation. Should this happen, wash the affected area with plenty of water and seek immediate medical attention.

• Do not open or damage batteries. The released electrolyte is toxic.

• Voltage is always present on the battery contacts.

• Even when discharged, a battery has the capacity a high short circuit current which, in addition to causing damage to the battery itself and associated cables, may expose the operator to the risk of burns. The following precautions should be observed when working with batteries:

• Remove watches, rings and other metal objects.

• Use tools with insulated handles.

• The voltage of a single cell of a battery is not dangerous. However a number of cells or battery blocks, connected in series, can produce hazardous voltages.

• The battery cabinet must not be kept in storage or not used for periods exceeding six months (at

20°C) without being recharged (having been charged to 100% at the beginning of any such period).

If this period is exceeded, it is essential that the batteries be recharged (which requires the UPS to be switched On). If these conditions are not met, the battery performance can no longer be guaranteed. We recommend recharging the batteries at least once every four months.

• Since new batteries often do not provide full capacity after the initial charge, it may be necessary to carry out a number of discharge/recharge cycles before optimum performance is reached.

• When replacing batteries, replace with the same type and number of batteries and battery packs.

• In order to protect the environment, batteries must be disposed of in accordance with local laws concerning the safe disposal of toxic and harmful waste.

• Do no not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode.

3.13 Configuration Program

The final step of installation may require custom configuration of your UPS using the enclosed configuration program. Some configuration settings may be changed only while the UPS is Off. These should be set before the UPS is put into full-time use.

For most users operating with 230VAC, the factory default settings will be adequate.

3.14 Liebert GXT3-10000T230 Configuration Program Features

• Select one of the three L-N output voltages to match local voltage.

• Enable/disable auto-restart.

• Select frequency converter operation with a fixed output frequency of 50 or 60 Hz.

• Set the ‘Low battery warning’ alarm time from 2 to 30 minutes.

• Enable/disable auto-battery test.

• Set auto-battery test frequency to 7, 14, 21 or 28 days.

• Specify the number of external battery cabinets connected to the UPS to adjust the remaining run time calculations reported by the system software.

3.15 What You Will Need

In addition to the Liebert GXT3-10000T230, you will need the configuration program CD and USB cable included in the UPS accessory pack. You must be running Microsoft your computer.

®

Windows

®

XP or later on

14

4.0

O

PERATION

4.1

Normal Operating

4.1.1 Block diagram

The Liebert GXT3-10000T230 consists of several main components:

• 2 mains supplies (mains and reserve)

• Rectifier/booster, inverter and charger

• Internal electronic bypass

• 2 input breakers

• Maintenance bypass breaker

• TVSS filter

• Integrated battery (expandable)

Figure 12 Overview of UPS tower

Maintenance

Bypass Switch

Maintenance Bypass

Electronic Bypass

N

By

L N

Rectifier/

Booster

N

L

1

L

2

L

3

L2,L3 at 10kVA device only

Inverter

Operation

S

2

S

1

L

N

External Battery

10kVA Tower

15

4.2

Control Panel

The display text is shown as a 10kVA UPS.

Figure 13 Control panel

Battery Indicator

Fault Indicator

UPS Output On Indicator

Bypass

Indicator

Operation

LCD

Enter key

Escape key

Menu Up key

Menu Down key

4.2.1 Controls and Messages

Table 4 Lighted LEDs

LED Indicator LED Color Description

UPS ON

BYPASS

BATTERY

FAULT

Green

Amber

Amber

Red

UPS is online and operating normally

Load is supplied by the mains via automatic bypass

Load is supplied by the battery

An error has occurred within the UPS

Flashing LED—When the BYPASS LED is flashing, the mains is out of tolerance

!

CAUTION

Do not switch Off the UPS or switch from online to bypass while in this status, otherwise load will no longer be supported.

The following displays the menu structure that can be accessed through the control panel. Press the

Menu Up or Menu Down buttons to scroll through each menu. Press Enter to choose an entry.

16

Figure 14

System block, menu structure

Start

Window

System

Status

Main

Menu

Control

Menu

Status

Menu

Parallel

Menu

Setup

Menu

Log

Menu

About

Menu

Operation

Output

Volt

Test Intvl

UPS ID

No.

Tag

Number

UPS

ON/OFF

Alarm Ctrl

Batt Test

Contrast

Abort Test

Batt Test

Test

Report

Audible

Alarm

Batt

Pack

DC Start

No. of Unit

Language

Event Log

Clear

Log

Types

IP

Version

17

Table 5 Displayed text—system block and main menu

Item# and Name

START WINDOW

MAIN MENU

Description

UPS 10kVA Self Testing

Control

Status

Parallel

Setup

Log

About

UPS ON/OFF Turn On

Shut Down

Turn Off

To Bypass

Alarm Ctrl

CONTROL MENU

Batt Test

Alarm On

Alarm Off

Batt Test

Abort Test

Test Report

Darker

Lighter

STATUS MENU

PARALLEL

MENU

Contrast

Measure Value Unit

Output Volt

Output Freq

V

0.1Hz

Output Curr

Output Watt

Output VA

Load Level

A

W

VA

%

Input Volt

L2 Input Volt

L3 Input Volt

Input Freq

Batt Volt

Batt Cap

Backup Time

Elapsed Time

V

V

V

0.1Hz

V

%

Min,sec day:hr:min;sec

Tag Number

SysOutI

SysOutV

SysOutF

SysOutW

SysOutVA

SysLoadPer

A

V

Hz

W

VA

%

18

Operation

Operation

Table 5 Displayed text—system block and main menu

Item# and Name

SETUP MENU Setting item

Description

Audible Alarm

Output Volt

Batt Pack

Test intvl

DC Start

UPS ID No.

No. of Unit

Tag Number

Language

Setting(level 1)

Disable/Enable

220V/230V/240V

1-4

Disable/Enable

1-3

1-3

00000-99999

English/French/Spanish/

German/Italian/Russian

LOGGING MENU

FIRMWARE VERSION

Event log

Clear log

* Max 4 fault event record

Types Liebert Corporation GXT 10KVA

IP Web:www.liebert.com

Version Display Firmware version

Liebert GXT3 10kVA www.liebert.com

MCU Version:V***

DSP Version: V***

4.2.2 Warning Indicators

If a warning indicator appears, the UPS continues to operate. The warning message alternates with

UPS mode once a second (see Table 6)

The warning indicators are described below:

Table 6 Warning indicators

Warning

Cause

1

2

3

No Redundancy

InvASynFault

ParaCommuErr

6

7

4

5

8

9

CurShareFault

ParaFreqErr

Byp Reminder

L2 or L# Fail

UtilFail

BattUnderVolt

Corrective Steps

Check L2, L3 input fuse

N/A

N/A

19

Operation

4.2.3 Fault Indicators

If a fault occurs, the UPS automatically switches to BYPASS mode. Only in the case of a battery disconnection fault will the original operating mode be maintained. The fault message alternates with

UPS mode once a second, the red fault LED on the control panel lights up and the alarm sounds continuously. If a fault occurs, proceed as follows:

Alarm operation—The alarm can be switched On or Off.

Clear Fault—Present fault condition can be reset if fault condition is cleared, either automatically or

by the user.

Fault information—A maximum of four faults can be displayed in this window. All fault displays

include:

• The nature of the event

• The time of the event

The fault indicators are:

Table 7 Display faults

13

14

15

16

17

18

9

10

11

12

7

8

5

6

Fault

Cause

3

4

1

2

Comm Shutdown

Inv Fault

Over Temp

Batt Test Fail

PFC Failure

Over load

DCDC Failure

DC BUS Fault

Charger Fault

REPO

Byp Feedback

Startup No Batt

Mnt Byo Swt On

Fan Fault

Batt Disconnect

ParaCableFault

ParaAddOverlap

Turn On Fail

Corrective Steps

Call customer service

Call customer service

Reduce load

Call customer service

Call customer service

Reduce load

Call customer service

Call customer service

Call customer service

N/A

Call customer service

Check battery

Call customer service

Call customer service

Check battery connector

Call customer service

Call customer service

Call customer service

4.3

Startup Preparations

Before switching On the UPS and supplying the load, ensure the following:

• The ventilation grilles are unobstructed

• The earth connection is in place

• The ‘consumer’ breakers are in the Off (0) position

• The UPS rear panel breakers are in the Off (0) position

!

WARNING

As soon as the UPS is connected to input power, the output sockets are live, even if the UPS is not yet switched On.

Once recharging has been completed, the UPS is ready for use.

!

WARNING

Do not connect any devices that may overload the UPS or draw DC current.

NOTE

You may experience problems with the electrical supply if you do not follow these instructions.

20

Operation

4.4

UPS Startup Procedure — Single Block

1. Ensure all switches and circuit breakers upstream of the UPS are closed.

2. Ensure mains connections are secured at the UPS input. UPS requires twin supplies or one supply and one bridge. If the UPS is supplied from one mains only, mains connectors have to be fixed to the terminals section Mains 1. The jumper must be fixed as:

From L1 — mains 1 to BY — mains 2

3. Switch both Input breakers (mains 1 and mains 2/reserve) to ON (I). The LCD displays Self

testing, Please wait (see 4.2.1 — Controls and Messages).

4. Press OK and scroll to find the Setup menu.

5. Check and adjust if necessary parameters for language, voltage and battery pack(s) (see Table 5

for more information). The default language is English.

6. Close any external switches connecting the load (if present).

7. Press the Menu button, select Control and press OK.

8. Select Turn UPS ON/OFF and press OK. The LCD will display Turn ON.

9. Press OK to switch On the inverter. The LCD will display Powering UP.

!

WARNING

If the load indication is greater than 100%, then the energy demand from the connected load exceeds the power rating of the UPS. In addition to a warning being displayed on the front panel, a beep (once a second) will sound.

4.5

UPS Shutdown Procedure—All Ratings

NOTE

Carrying out this procedure will interrupt the supply to load.

1. Press the Menu button, select Control and press OK.

2. Select UPS ON/OFF and press OK.

The LCD displays To Bypass.

3. Press OK to switch Off the inverter.

4. Open any external switches connecting the load (if present).

5. Switch both input switches to the Off Position.

6. Ensure all switches and circuit breakers upstream of the UPS are open.

7. Ensure that all LEDs on the control panel are Off.

The UPS is now shut down.

4.6

Maintenance Bypass Procedure

1. Press the Menu button, select Control and press OK.

2. Select UPS ON/OFF and press OK.

The LCD displays To BYPASS.

3. Press OK to switch Off the inverter and transfer to internal bypass.

4. Remove the safety cover from the Maintenance switch, and turn On the Maintenance Bypass

Breaker.

NOTE

At this point, the load is no longer protected against interruptions and disturbances of the mains.

5. Switch output and input switches to the Off position.

6. The UPS is now switched Off, all LEDs are Off and the load is supplied directly from the mains.

21

Operation

4.7

Return from Maintenance Bypass Procedure

1. Ensure all switches and circuit breakers upstream of the UPS are closed.

2. Switch both input switches to the On position.

3. Wait at least 30 seconds until the output voltage has stabilized (the yellow LED is lit).

4. Switch the Maintenance switch from BYPASS to UPS and replace the cover. The load is now supplied via internal bypass.

5. Press the Menu button, select Control and press OK.

6. Select UPS ON/OFF and press OK.

The LCD displays UPS to ON.

7. Press OK to switch On the inverter.

4.8

Functional Test

NOTE

Supply to the load is not guaranteed during this test. The test should not be carried out if a critical load is connected to the UPS.

The Liebert GXT3-10000T230’s controls permit testing the UPS to ensure that the load will be supplied in the event of a mains failure.

Before beginning, ensure that the batteries are fully charged.

Simulate a mains failure by interrupting the mains supply to the UPS. You can do this by switching

Off the input power circuit breaker on the rear panel of the UPS. If the mains supply to the Liebert

GXT3-10000T230 is protected by an external circuit breaker, opening that circuit breaker will interrupt the mains supply and simulate a power failure.

The Liebert GXT3-10000T230 is operating properly and the batteries are charged if:

• An audible signal is heard at four-second intervals

• The UPS On LED indicator turns Off

When the interval between the audible signals decreases to 10 seconds, the UPS has battery reserve energy to supply the load for a maximum of two more minutes. After two minutes, the Liebert GXT3-

10000T230 will automatically shut down.

If the batteries do not supply the load during the simulation, refer to 7.0 — Troubleshooting. To end

the simulated mains failure, restore the input power supply to the UPS. The UPS is now ready for operation.

NOTE

The batteries must be recharged before the complete emergency supply period is again available.

4.9

Remote Emergency Power Off

The UPS is equipped with an Emergency Power Off circuit. A factory-installed jumper allows the UPS to operate without an external shutoff switch.

If a Remote Emergency Power Off switch is required, a switch with normally closed contacts must be used.

Connect the switch contacts to the UPS by removing the factory-installed jumper as shown in

Figure 15.

22

Operation

Figure 15 REPO connections

4.10 Self-Tests

4.10.1 Lamp Test

NOTE

This test involves putting the Liebert GXT3-10000T230 into bypass mode. The load is not protected against any mains disturbance or interruptions while the UPS is in bypass mode.

1. With the Liebert GXT3-10000T230 connected to the mains, press the Menu button, select

Control and press OK.

Select UPS ON/OFF and press OK.

The LCD will show To BYPASS.

2. Press OK to switch the inverter to Bypass mode.

A system confirmation beep will sound.

4.10.2 Battery Test

NOTE

During the test a beep will sound as though the device is operating in battery mode.

1. Press the Menu button.

2. Select Control and press OK.

3. Select BATT TEST and press OK.

A system confirmation beep will sound and the load will be supplied by the battery.

If the test is successful, the BATT LED will turn off, and the UPS will return to Line mode. If the UPS

circuitry detects a battery malfunction, the system will display an alarm (see 4.2.1 — Controls and

Messages)

See Table 8 for battery test report messages:

Table 8 Battery test report messages

Menu entry

Battery test report

Display

In Progress

Test OK!

Test fail

23

Maintenance

5.0

M

AINTENANCE

5.1

Testing, Replacing and Disposing of Batteries

The UPS does not require maintenance by the user. When the batteries expire, they must be replaced by the appropriate customer service representative. For servicing, replace batteries with the same type and number of batteries or battery packs that were installed at the factory. For the battery type,

see Table 10.

Disposal of the UPS and batteries should be carried out by a certified disposal company — observe all local regulations and laws. Exhausted accumulator batteries are classified as harmful toxic waste and as such the law demands that they be disposed of by an authorized recycling centre.

The Liebert power protection customer service centre is fully equipped to deal with such batteries, in accordance with the law and with the greatest respect for the environment.

The typical battery life cycle is three to five years, at an ambient temperature of 77°F (25°C), but is also dependent on the frequency and duration of mains failures.

The battery test (see 4.10.2 — Battery Test) should be run periodically (every 6 to 12 months) to

ascertain the general condition of the batteries and to ensure maximum run time.

5.2

Easy Battery Replacement

Open the front panel as shown below. Ensure that a certified service engineer is present to replace the batteries.

1. Open the battery tray DC connectors as shown

2. Remove the battery trays from the cabinet

3. Replace the old batteries with a new set. Replacement batteries must be the same type installed at the factory

4. Reconnect the battery cables

Figure 16 Removing front panel and unlocking battery trays

24

Maintenance

Figure 17 Disconnecting battery tray and battery packs

DC connectors

5.3

Storage

For extended storage at ambient temperatures cooler that 25°C (77°F), the batteries should be charged for five hours once every four months. At higher storage temperatures. Liebert recommends charging batteries for five hours every two months.

After five hours, disconnect from the mains supply or switch Off the input miniature circuit breaker of

the UPS. Then remove the UPS connections in the opposite sequence to that described in 3.0 — Instal-

lation.

Record the battery charging date in the vicinity of the UPS, for example, on its packaging.

5.4

Cleaning

1. Do not clean the UPS with scouring powder or solutions that may dissolve plastic.

2. Do not allow liquid to get inside the UPS.

3. Make sure that the air vents on the UPS are not obstructed. Remove dust from the air vents with a vacuum cleaner.

4. Clean the outside of the UPS by wiping the housing with a dry or slightly damp cloth.

25

Communication

6.0

C

OMMUNICATION

6.1

Communication Interface Port

The Liebert GXT3 UPS has a terminal block on the rear of the UPS unit. Several signals are provided on this port and are assigned as follows.

6.2

Terminal Block

The terminal block includes eight pins in four sets, as shown in Figure 18.

Figure 18 Terminal block pin layout

1

Low Battery

Warning

2

On-Battery

Warning

3

Any Mode

Shutdown

4

Battery Mode

Shutdown

6.2.1 Any Mode Shutdown

The purpose of Any Mode Shutdown is to shut down the UPS output by turning Off the rectifier, inverter and static switch so that there is no power to the loads.

Any Mode Shutdown can be operated locally or remotely:

• Local Any Mode Shutdown can be performed by shorting the pins in Set 3.

• Remote Any Mode Shutdown can be performed using a switch connected to the pins in Set 3 and mounted at a remote location.

Activation of the Any Mode Shutdown will be logged as an event in the event history log.

!

NOTE

Remote Power Off will be performed either by NO or NC contact of Any Mode Shutdown.

The current limited source (+12VDC, 50mA) will be available from UPS.

The connection to UPS for remote connection will be via terminal block connector.

Any Mode Shutdown wiring must conform to all national, regional and local wiring codes and laws.

WARNING

When the Auto-enable output option is selected and the UPS output is disabled using the pins in Set 3, the Liebert GXT3’s output can turn On automatically and without warning if the connection to the pins in Set 3 is changed.

26

Communication

6.2.2 Battery Mode Shutdown

Battery Mode Shutdown permits shutting down the UPS by turning Off the rectifier, inverter and static switch so that there is no power to the load when the UPS is On Battery. The auxiliary power for the UPS will still be active.

Battery Mode Shutdown can be performed locally or remotely:

• Local Battery Mode shutdown can be performed by shorting the pins in Set 4.

• Remote Battery Mode Shutdown can be performed using a switch connected to the pins in Set 4 and mounted at remote location.

Activation of the Battery Mode Shutdown will be logged as an event in the event history log.

NOTE

Remote Power Off will be performed by NO contact.

The current limited source (+12VDC, 50mA) will be available from UPS.

The connection to the Liebert GXT3 for remote connection will be via terminal block connector.

Battery Mode Shutdown wiring must conform to all national, regional and local wiring codes and laws.

This signal must last for 1.5 seconds or longer.

A battery shutdown signal will not cause an immediate shutdown. It will start a 2-minute shutdown timer. This timer cannot be stopped once triggered. If the utility power returns during this countdown, the Liebert GXT3 will still shut down and must remain shut down for

10 seconds. Whether the UPS turns back On when the power is restored depends on the auto-restart setting.

6.2.3 On Battery

On Battery signal is a Normally Open (NO) dry contact. When the UPS is supplying output power from the battery this dry contact will be closed.

6.2.4 Low Battery

Low Battery signal is a Normally Open (NO) dry contact. When the UPS is supplying output power from the battery and has reached the Low Battery Warning time selected in the configuration program, this dry contact will be closed.

NOTE

The rated values for the dry contacts are:

• Rated Voltage: 5V

• Working Voltage Range: 4.5-10V

• Rated Current: 30ma

6.3

UPS IntelliSlot Communication Cards

The Liebert IntelliSlot port accepts three optional cards:

• Liebert IntelliSlot SNMP Card

• Liebert IntelliSlot Relay Card

• Liebert IntelliSlot 485 Card.

The Liebert IntelliSlot SNMP Card provides SNMP monitoring and control of the UPS across the network.

The Liebert IntelliSlot Relay Card provides dry contact relay outputs for custom-wired applications and delivers support for built-in shutdown for AS/400 systems.

The Liebert IntelliSlot 485 Card is used to connect the UPS and computer system.

Follow instructions provided with the Liebert IntelliSlot card to configure Liebert MultiLink, the UPS or any additional ancillary product for the Liebert GXT3. These instructions are available at

multilink.liebert.com

27

Communication

6.3.1 Liebert MultiLink

Liebert MultiLink continually monitors the UPS and can shut down your computer or server in the event of an extended power failure.

Liebert MultiLink can also be configured for use without the USB cable when the Liebert IntelliSlot

SNMP/Web card is installed in the UPS. Additionally, Liebert MultiLink can be configured to coordinate shutdown across the network with other computers running Liebert MultiLink when you purchase a Liebert MultiLink License Kit. For more information about the Liebert IntelliSlot SNMP/Web

Card and Liebert MultiLink License Kits, visit our Web site (

www.liebert.com

) or contact your local dealer or Emerson representative.

Several option cards are available for use in the Liebert IntelliSlot port of the Liebert GXT3. The Liebert IntelliSlot SNMP/Web Card provides SNMP and Web-based monitoring and control of the UPS across the network.

The Liebert IntelliSlot MultiPort 4 Card allows installing Liebert MultiLink software on four computers and coordinate shutdown in the event of a power failure.

The Liebert IntelliSlot Relay Card provides dry contact relay outputs for custom wired applications and delivers support for built-in shutdown for AS/400 systems.

!

CAUTION

To maintain safety (SELV) barriers and for electromagnetic compatibility, signal cables should be shielded and run separate from all other power cables, where applicable.

6.4

Remote Emergency Power Off

The UPS is equipped with a Remote Emergency Power Off (REPO) connector.

The user must supply a means of interfacing with the REPO circuit to allow disconnecting the UPS input feeder breaker to remove all sources of power to the UPS and connected equipment to comply with national and local wiring codes and regulations.

Figure 19 REPO switch connection diagram

UPS ships with REPO jumper installed allowing the UPS to operate

1 2

Opening the REPO connection will disable the UPS.

Manual restart using the front panel is required after the REPO connection is closed again.

1 2

!

Normally Closed switch system

(fail-safe)

CAUTION

To maintain safety (SELV) barriers and electromagnetic compatibility, signal cables should be shielded and run separately from power cables.

28

Troubleshooting

7.0

T

ROUBLESHOOTING

If any technical problems should occur, check the following before contacting Liebert technical support:

1. Is the mains voltage present at the UPS input?

2. Has the input fuse blown or have the circuit breakers tripped?

3. Has the UPS startup procedure been followed correctly?

When contacting Liebert technical support, have the following information to hand:

• Device model number

• Serial number (from the nameplate)

• Exact description of the problem (what loads are being operated, does the problem occur regularly or sporadically, etc.)

For descriptions of the indicators mentioned in the following table, see ‘Controls and Messages’.

Table 9 Troubleshooting — errors and corrective action

Problem

No display

No alarm

(UPS switched Off)

Possible cause

Mains switched Off

No mains voltage present

Input fuse blown or input circuit breaker tripped

Solution

Switch On main breaker

Have mains inspected by a qualified technician

Replace with fuse of same type or switch On circuit breaker. If the problem persists, contact technical support.

UPS on LED does not light up, alarm beeps sound at intervals

UPS on LED does not illuminate when mains voltage present, audible alarm active at intervals

No mains voltage present

Input fuse defective or input circuit breaker tripped

UPS operation control panel

Replace with fuse of same type or switch On circuit breaker. If the problem persists, contact technical support

FAULT LED illuminates, alarm sounding constantly

UPS error

Overheating

The fuse switch of the battery extension(s) is ‘OPEN’.

Contact technical support

Decrease ambient temperature

Contact technical support.

Autonomy less than specified

Batteries are not fully charged

Batteries are defective

Charging device is defective

Charge batteries (see ‘Batteries’) and test backup time. If the problem persists, contact technical support.

Contact technical support

Contact technical support

‘OVERLOAD’ message displayed

Overload at UPS output Reduce load to the permissible value

No communication between

UPS and PC

Wrong serial connection cable

Interface on the PC is being used by another process or is defective

Interference on the data cable

Check whether the correct cable has been used (standard modem/null modem cables are not permissible)

Check whether other software/service is accessing the interface on the PC; try selecting a different serial interface

Lay cable differently/Reinstall cabling

29

Specifications

8.0

S

PECIFICATIONS

Table 10 UPS specifications

Specification

Rectifier

Nominal input voltage, VAC

Power factor (at nominal V, with R full load)

Input current distortion (with R full load) THDi

3

Value

GXT3-10000T230

230VAC Single Phase (L,N,G)

230/400 Three Phase (L1,L2,L3,N,G)

Input phases, VAC Single phase or three phase, automatic detection

176-280V for 1×1

Input voltage

Nominal frequency, Hz

304-485V for 3×1

50/60 Auto selection

Frequency tolerance

Output frequency equals input frequency. When the input is nominal 50 or 60Hz ±3.5Hz. Beyond ±3.5Hz range, inverter free runs at nominal frequency.

Maximum Input Power (Nominal Input Voltage, R Full Load)

Float (kVA)

1

9900VA for 1×1; 10100VA for 3×1

Recharge (kVA)

2

10460 VA for 1×1; 10900 VA for 3×1

Single Phase Input: not less than 0.99

Three Phase Input: not less than 0.95

Single Phase Input: < 5%

Three Phase Input: < 31%

67.5

Inrush current (A) (typical)

Battery Charger

Battery nominal voltage, VDC

Battery charger input voltage range, VDC

Output voltage, V

Charging time to 90% capacity in inverter mode, hr.

Charger output current (A

DC aver) (Amps)

240

100-276

Multi-stage charging method

3

Standard: 1.2A (1 Charger Board With Internal Batteries)

Option: 4.0A (internal option)

Inverter

Nominal power rating @40°C, kVA

Nominal active power rating, kW

Power factor

Overload — Inverter Mode for 1 minute for 10 seconds for 1 second

At least 5 cycles

Overload — Bypass Mode

20- seconds

2 seconds or breaker capacity

Overload — Battery Mode for 30-60 seconds

At least 5 cycles

Short-circuit current for 5 cycles, typical

Output voltage rating, VAC

Output frequency, Hz

Voltage regulation over input voltage and battery voltage range with load between 0% and 100% of rating

10

9

0.9

105 — 130%

131 — 150%

151 — 200%

> 200%

130 — 150%

> 150%

105 — 125%

> 125%

160A

220, 230, 240

50/60, auto selection

±2%

Output frequency stability with mains synchronism (%) ±3.5 Hz

Stability with internal quartz oscillator 0.1 Hz

Frequency Variation Rate

Output Voltage Distortion THD-V

Load peak factor without derating

< 1 Hz/sec

Full Resistive load < 3%

Full RCD load < 5%

3 lpk/lrms

30

Specifications

Table 10 UPS specifications (continued)

Specification

Static Switch

Nominal frequency

Frequency tolerance

Voltage tolerance

Out-of-phase switching time (ms) in case of inverter fault and bypass is out of tolerance

Overload

Overload > 100%

In-phase switching time — direct/conditioned (ms)

4

Condition/direct

105% to 130%

131% to 150%

151% to 200%

>200% (impact load)

Maximum noise level at 1 meter front-side normal mode and battery mode

Degree of protection

Physical Characteristics

Dimensions, W x D x H, mm (in)

Value

50/60 Hz auto selection

±3.5 Hz

100V — 280V

No transfer

Audible alarm

Zero break

Zero break

1 minute

10 seconds

1 second

At least 5 cycles

50dBA

IP20

Color

Weight with integrated batteries, kg (lb)

Battery

Optimum battery temperature, °C (°F)

Power output

Recommended number of cells

End of discharge

Battery type

300 x 675 x 800 (11.8 x 26.6 x 31.5)

Black

105 (231.5)

15 — 25 (59-77)

8.5kW

120

200VDC

HR 1234W F2 12V / 8.5Ah

Battery number

Discharging time

Auto battery missing detection

External Battery Cabinet

20

5 minutes

Yes

1Set / 2Set

Battery type

Battery number, pcs.

Dimensions, W x D x H, mm (in)

Color

HR 1234W F2 12V / 8.5Ah

40 / 80

300 x 675 x 800 (11.8 x 26.6 x 31.5)

Black

162 (357) Weight with integrated batteries, kg (lb)

Performance EN 62040-3

Dynamic characteristics

Step load response

Load 0% to 100% to 0%

Load 20% to 100% to 20%

Startup Operation

Input AC < 100VAC or greater than 280VAC

VFI — S S — 1 1 1

±5% maximum, returns to static regulation within 200 ms.

±3% maximum, returns to static regulation within 200 ms.

Input >176 or less than 276

Load 0% to 100% to 0%

1. Maximum input power (normal V, R full load)

UPS will not start

UPS start enabled

±5% maximum, returns to static regulation within 200 ms.

float (kVA) = [Pout (KW) / efficiency] / input_power_factor

Example for the 10kVA: float (kVA) = (7,0 / 0,91) / 0,95 = 8100VA

2. Recharge (kVA) = [(Pout (KW) / efficiency) + Pbattchargerinput] / input_power_factor

Example for the 10kVA: Pbattchargerinput = (2.5*268) / efficiency = (2.5*268) / 0,9 = 744W recharge (kVA) =

[(7,0 (KW) / 0,91) + 744] / 0,95 = 8880VA

3. THDi measure method is applied to EN61000-3-2, 1995

4. In-phase switching time direct / conditioned means time line (bypass) transferring to inverter

5. The expected battery life is defined at 20°C. For every increment of 10°C, above 20°C, the expected life is halved

31

Specifications

Table 11 Environmental data

Environmental Parameter

Value

Operating Temperature, °C (°F)

0 to 40 (32 to 104) refer to Table 13 — Operating temperature parameters

Storage Temperature, °C (°F)

Relative Humidity

Operating Elevation

Audible Noise

15 to 50 (5 to 122)

0-95% non-condensing

Up to 1000m (3281 ft) at 30°C (86°F) without derating

<55 dBA, at 1 meter (39″) from the rear; <50 dBA, at 1 meter (39″) from the front or sides

Table 12 Agency/safetycompliance

EMI/EMC/C-Tick EMC

ESD

Radiated Susceptibility

Electrical Fast Transient

Surge Immunity

Transportation

IEC/EN/AS 62040-2 2nd Ed (Cat 2 – Table 6)

EN61000-4-2, Level 4, Criteria A

EN61000-4-3, Level 3, Criteria A

EN61000-4-4, Level 4, Criteria A

EN61000-4-5, Level 3, Criteria A

ISTA Procedure 1A

Table 13 Operating temperature parameters

Ambient Temperature, °C (°F)

10000T230

pf @30°C ±3°C

(pf @ 86°F ±5.4°F)

0.9pf

pf @40°C ±3°C

(pf @ 104°F ±5.4°F)

0.8pf

Table 14 Typical battery run times, minutes at 25°C (77°F), 100% resistive load

Number of Batteries,

Battery Cabinets

Internal Battery

Internal Battery

+ 1 External Battery Cabinet

Internal Battery

+ 2 External Battery Cabinets

Internal Battery

+ 3 External Battery Cabinets

Internal Battery

+ 4 External Battery Cabinets

30%

21

43

74.5

95

99.5

40%

14.5

33

55

70

96

50%

10.75

26

41.5

58

72.5

Load %

60% 70%

8.5

6.5

21

33

48

62

17

28.5

40

51

80%

5

13

24

34

45

90%

3.75

11.5

21

29.5

40

100%

3

10

18

26

34

32

Ensuring The High Availability

Of Mission-Critical Data And Applications.

Emerson Network Power, the global leader in enabling business-critical continuity, ensures network resiliency and adaptability through a family of technologies—including Liebert power and cooling technologies—that protect and support business-critical systems.

Liebert solutions employ an adaptive architecture that responds to changes in criticality, density and capacity. Enterprises benefit from greater IT system availability, operational flexibility and reduced capital equipment and operating costs.

While every precaution has been taken to ensure the accuracy and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of this information or for any errors or omissions.

© 2010 Liebert Corporation

All rights reserved throughout the world. Specifications subject to change without notice.

® Liebert is a registered trademark of Liebert Corporation.

All names referred to are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

SL-23442_REV1_07-10

Technical Support / Service

Web Site

www.liebert.com

Monitoring

[email protected]

800-222-5877

Outside North America: +00800 1155 4499

Single-Phase UPS & Server Cabinets

[email protected]

800-222-5877

Outside North America: +00800 1155 4499

Three-Phase UPS & Power Systems

800-543-2378

Outside North America: 614-841-6598

Environmental Systems

800-543-2778

Outside the United States: 614-888-0246

Locations

United States

1050 Dearborn Drive

P.O. Box 29186

Columbus, OH 43229

Europe

Via Leonardo Da Vinci 8

Zona Industriale Tognana

35028 Piove Di Sacco (PD) Italy

+39 049 9719 111

Fax: +39 049 5841 257

Asia

29/F, The Orient Square Building

F. Ortigas Jr. Road, Ortigas Center

Pasig City 1605

Philippines

+63 2 687 6615

Fax: +63 2 730 9572

Emerson Network Power.

The global leader in enabling Business-Critical Continuity

AC Power

Connectivity

DC Power

Embedded Computing

Embedded Power

Infrastructure Management & Monitoring

Outside Plant

Power Switching & Controls

Precision Cooling

EmersonNetworkPower.com

Racks & Integrated Cabinets

Services

Surge Protection

Emerson, Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks of Emerson Electric Co. or one of its affiliated companies.

©2010 Emerson Electric Co.

Если у вас отсутствует техническая возможность для скачивания Инструкция по эксплуатации для Emerson Liebert GXT3- 10 000 T220 UPS
вы можете прочесть документ прямо на нашем сайте или
Скачать Emerson Liebert GXT3- 10 000 T220 UPS Инструкция по эксплуатации

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Инструкции для прочих Emerson ИБП для сетей, серверов и сетевых хранилищ

  • ИБП для сетей, серверов и сетевых хранилищ Emerson Liebert MicroPOD Maintenance Bypass and Output Distribution Accessory Руководство пользователя

  • ИБП для сетей, серверов и сетевых хранилищ Emerson Liebert MicroPOD Maintenance Bypass and Output Distribution Accessory Руководство пользователя

  • ИБП для сетей, серверов и сетевых хранилищ Emerson Liebert MicroPOD Maintenance Bypass and Output Distribution Accessory Руководство пользователя

Инструкции для прочих Emerson

  • Page 1
    AC Power For Business-Critical Continuity™ Liebert GXT3-10000T230 ® ™ User Manual–10kVA, 50/60 Hz, 230V…
  • Page 3: Table Of Contents

    Configuration Program …………14 3.14 Liebert GXT3-10000T230 Configuration Program Features ……14 3.15…

  • Page 4
    Liebert MultiLink ……..
  • Page 5
    Figure 11 Liebert GXT3 10000T230 with External Battery Cabinet …….
  • Page 7: Important Safety Instructions

    Follow all operating and user instructions. The Liebert GXT3-10000T230 is not intended for use with life support or other designated critical devices. The UPS is designed for data processing equipment. If uncertain the intended use for this UPS, consult your dealer or Liebert representative.

  • Page 8
    CAUTION Do not connect more than four Liebert GXT3-240TBATTCE battery extensions to the Liebert GXT3-10000T230. This also applies when the additional battery charger is connected. The vents for air intake and outlet at the front and rear side must not be obstructed.
  • Page 9
    Additional information regarding adherence to these directives is included in the appendices NSR and EMC of the EU Declaration of Conformity. If required, the EU Declaration of Conformity may be requested from Liebert. NOTICE TO EUROPEAN UNION CUSTOMERS: DISPOSAL OF OLD APPLIANCES—This product has been supplied from an environmentally aware manufacturer that complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/CE.
  • Page 10: Introduction And System Description

    It supplies connected equipment with clean sinewave power. Sensitive electronic equipment operates best from sinewave power. For ease of use, the Liebert GXT3-10000T230 features an LCD display for comprehensive user indica- tions and programmable controls. It also provides self-diagnostic tests.

  • Page 11: Options

    External Battery Cabinets Optional external battery cabinets are available to extend UPS autonomy in the event of mains inter- ruption. The cabinets have the same dimensions, color scheme and design as the Liebert GXT3-10000T230. For technical data about external battery cabinets see Table 10 — UPS specifications.

  • Page 12: Unpacking The Uups And Site Preparation

    While removing the packaging materials, inspect the UPS for damage. If any damage is noted, notify your local Liebert representative and carrier. Any damage or missing parts must be reported to the supplier within eight days of delivery.

  • Page 13: Environmental Conditions

    Unpacking the UPS and Site Preparation Environmental Conditions The Liebert GXT3-10000T230 must be installed vertically, on a level and even surface and in an area protected from extreme temperatures, water, humidity and the presence of conductive powder or dust (see Table 11). Do not stack units; do not place any objects on top of a unit.

  • Page 14: Installation

    L2 and L3. The cable sizes are defined for the maximum current carried by the output cables. WARNING Particularly sensitive equipment may be susceptible to interference. To prevent this, Liebert suggests: Mains input, output and external battery cables to the UPS in earthed, metal conduits, or Use shielded cables Routing of cables (e.g.

  • Page 15: Neutral Connection

    NOTE If an external battery cabinet is present it should be located next to the UPS unit. When such an option is supplied by Liebert it comes complete with protection devices and correctly-sized cables. When batteries are sourced from other suppliers, you should contact Customer Support…

  • Page 16: Installation Of Differential Protection Devices

    Installation Installation of Differential Protection Devices To avoid spurious operation, differential protection devices must be: • rated at differential current NOT LESS THAN 100mA • a SELECTIVE type (delayed intervention) • Type A Figure 4 Standard configuration — differential breaker External Electrical Connections Remove the protective panel on the rear of the UPS to access the external electrical connections (see figure below).

  • Page 17: Connecting Mains And Load

    Installation Connecting Mains and Load When connect the mains supply to the UPS refer to Figures 6 through 8. Choose the connection method according to the input supply characteristics. Connections must meet these requirements: • The installer must provide circuit breaker protection according to local codes. The mains discon- nect should be within sight of the UPS or have an appropriate lock-out.

  • Page 18: Terminal Blocks For Ups

    Installation Figure 9 Input and output connections with dual source, three-phase UPS, single-phase bypass input supplies Parallel Mains 1 Input ~ Mains 2 Input ~ Output ~ Connection 400V Input 230V Bypass Input 230V NOTE During connection of a 3-phase input system, care must be taken to ensure each phase is connected to the corresponding phase on the input terminal block.

  • Page 19: External Tower Batteries

    3.10 External Tower Batteries One or more battery cabinets may be connected to the Liebert GXT3-10000T230. A cable to connect the battery cabinet and the Liebert GXT3-10000T230 is supplied with each battery cabinet. Plug this cable into the battery cabinet and UPS battery sockets—slotted fittings on each and ensure that the connection is properly made.

  • Page 20: Battery Precautions

    3.15 What You Will Need In addition to the Liebert GXT3-10000T230, you will need the configuration program CD and USB ® ® cable included in the UPS accessory pack. You must be running Microsoft…

  • Page 21: Operation

    Operation PERATION Normal Operating 4.1.1 Block diagram The Liebert GXT3-10000T230 consists of several main components: • 2 mains supplies (mains and reserve) • Rectifier/booster, inverter and charger • Internal electronic bypass • 2 input breakers • Maintenance bypass breaker • TVSS filter •…

  • Page 22: Control Panel

    Operation Control Panel The display text is shown as a 10kVA UPS. Figure 13 Control panel Battery Indicator UPS Output On Indicator Fault Indicator Bypass Indicator Enter key Escape Menu Up key Menu Down key 4.2.1 Controls and Messages Table 4 Lighted LEDs LED Color LED Indicator…

  • Page 23: Figure 14 System Block, Menu Structure

    Operation System block, menu structure Figure 14 ON/OFF Alarm Ctrl Batt Test Control Menu Batt Test Abort Test Test Report Contrast Status Menu Audible Alarm Start Window Output Volt Parallel Menu Batt Pack System Main Test Intvl Status Menu Setup DC Start Menu UPS ID…

  • Page 24: Table 5 Displayed Text-System Block And Main Menu

    No. of Unit Tag Number 00000-99999 English/French/Spanish/ Language German/Italian/Russian Event log LOG MENU Clear log * Max 4 fault event records Types Liebert Corporation GXT 10KVA Liebert GXT3 10kVA FIRMWARE Web:www.liebert.com www.liebert.com VERSION MCU Version:V*** Version Display Firmware version DSP Version: V***…

  • Page 25: Warning Indicators

    Operation 4.2.2 Warning Indicators If a warning indicator appears, the UPS continues to operate. The warning message alternates with UPS mode once a second (see Table 6) The warning indicators are described below: Table 6 Warning indicators Warning Corrective Steps Cause No Redundancy InvASynFault…

  • Page 26: Startup Preparations

    Operation Startup Preparations Before switching On the UPS and supplying the load, ensure the following: • The ventilation grilles are unobstructed • The earth connection is in place • The ‘consumer’ breakers are in the Off (0) position • The UPS rear panel breakers are in the Off (0) position WARNING As soon as the UPS is connected to input power, the output sockets are live, even if the UPS is not yet switched On.

  • Page 27: Maintenance Bypass Procedure

    Simulate a mains failure by interrupting the mains supply to the UPS. You can do this by switching Off the input power circuit breaker on the rear panel of the UPS. If the mains supply to the Liebert GXT3-10000T230 is protected by an external circuit breaker, opening that circuit breaker will inter- rupt the mains supply and simulate a power failure.

  • Page 28: Remote Emergency Power Off

    4.10.1 Lamp Test NOTE This test involves putting the Liebert GXT3-10000T230 into bypass mode. The load is not protected against any mains disturbance or interruptions while the UPS is in bypass mode. 1. With the Liebert GXT3-10000T230 connected to the mains, press the Menu button, select Control and press OK.

  • Page 29: Maintenance

    The Liebert power protection customer service centre is fully equipped to deal with such batteries, in accordance with the law and with the greatest respect for the environment.

  • Page 30: Easy Battery Replacement

    Maintenance Easy Battery Replacement Open the front panel as shown below. Ensure that a certified service engineer is present to replace the batteries. 1. Open the battery tray DC connectors as shown 2. Remove the battery trays from the cabinet 3.

  • Page 31: Storage

    Storage For extended storage at ambient temperatures cooler that 25°C (77°F), the batteries should be charged for five hours once every four months. At higher storage temperatures. Liebert recommends charging batteries for five hours every two months. After five hours, disconnect from the mains supply or switch Off the input miniature circuit breaker of the UPS.

  • Page 32: Communication

    Communication OMMUNICATION Communication Interface Port The Liebert GXT3 UPS has a terminal block on the rear of the UPS unit. Several signals are provided on this port and are assigned as follows. Terminal Block The terminal block includes eight pins in four sets, as shown in Figure 18.

  • Page 33: Battery Mode Shutdown

    This timer cannot be stopped once triggered. If the utility power returns during this countdown, the Liebert GXT3 will still shut down and must remain shut down for 10 seconds. Whether the UPS turns back On when the power is restored depends on the auto-restart setting.

  • Page 34: Liebert Multilink

    Card and Liebert MultiLink License Kits, visit our Web site (www.liebert.com) or contact your local dealer or Emerson representative. Several option cards are available for use in the Liebert IntelliSlot port of the Liebert GXT3. The Lie- bert IntelliSlot SNMP/Web Card provides SNMP and Web-based monitoring and control of the UPS across the network.

  • Page 35: Troubleshooting

    Troubleshooting ROUBLESHOOTING If any technical problems should occur, check the following before contacting Liebert technical sup- port: 1. Is the mains voltage present at the UPS input? 2. Has the input fuse blown or have the circuit breakers tripped? 3. Has the UPS startup procedure been followed correctly? When contacting Liebert technical support, have the following information to hand: •…

  • Page 36: Specifications

    Specifications PECIFICATIONS Table 10 UPS specifications Specification Value Rectifier GXT3-10000T230 230VAC Single Phase (L,N,G) Nominal input voltage, VAC 230/400 Three Phase (L1,L2,L3,N,G) Input phases, VAC Single phase or three phase, automatic detection 176-280V for 1×1 Input voltage 304-485V for 3×1…

  • Page 37: Table 10 Ups Specifications

    Specifications Table 10 UPS specifications (continued) Specification Value Static Switch Nominal frequency 50/60 Hz auto selection Frequency tolerance ±3.5 Hz Voltage tolerance 100V — 280V Out-of-phase switching time (ms) in case of inverter No transfer fault and bypass is out of tolerance Overload Overload >…

  • Page 38: Table 11 Environmental Data

    Specifications Table 11 Environmental data Environmental Parameter Value Operating Temperature, °C (°F) 0 to 40 (32 to 104) refer to Table 13 — Operating temperature parameters Storage Temperature, °C (°F) 15 to 50 (5 to 122) Relative Humidity 0-95% non-condensing Operating Elevation Up to 1000m (3281 ft) at 30°C (86°F) without derating <55 dBA, at 1 meter (39″) from the rear;…

  • Page 40
    +39 049 9719 111 Fax: +39 049 5841 257 While every precaution has been taken to ensure the accuracy and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no Asia responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of 29/F, The Orient Square Building this information or for any errors or omissions.

Скачать

Страница из 32

AC Power
For Business-Critical Continuity™

Liebert

®

 GXT3-10000T220

User Manual, 10kVA, 50/60 Hz, 120/208/220V

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Lidsto w2 инструкция на русском
  • Lets encrypt ssl сертификат инструкция nginx
  • Li pro balance charger imax b6 инструкция на русском
  • Lets encrypt ssl сертификат инструкция centos
  • Lider mobile колонка портативная инструкция