Магнитола фантом dvm 130g инструкция

★★★★

Авторское право

Авторское право на это руководства зарезервировано нашей компанией.

Все права защищены. Это руководство не может быть скопировано,

воспроизведено или скопировано полностью или частично без письменного

разрешения нашей компании. Наша компания имеет право улучшить

изделие, его аппаратные средства и программное обеспечение. Это

руководство – руководство операциями, но не гарантия на изделие. Наша

компания не дает гарантию на информацию включенную в это руководство.

Так как мы придерживаемся стратегии постоянного развития, ошибки в

руководстве с последними материалами, программным обновлением и

усовершенствованием изделия могут быть

 в любое время.

Изделие подлежит усовершенствованию без дальнейшего уведомления,

все изменения будут отредактированы в новом выпуске руководства.

Наша компания имеет право конечной интерпретации для руководства.

2

Предосторожности

($!&&$(#$!/($»$!‘$!-($,»#%&/#»

$&($$ ‘( $(&*(!-#,» »!#»  %$ !.+(  #

)'(#!( ! # ($»$! $($&, ».( &)$

#%&/# $&($$ ‘( +»  $!-( $ # %$&#/

!/

Чтобы гарантировать безопасность и избежать нарушений правил

дорожного движения, не смотрите программы и не регулируйте изделие

во время вождения.

Для безопасности и надежной работы изделия оно должен быть

установлено профессионалом. Не разбирайте и не изменяйте

конструкцию изделия, чтобы избежать несчастного случая или

повреждения системы.

Чтобы избежать удара током, повреждения и пожара, следующего от

короткого замыкания, не помещайте изделие в воду или места с

повышенной влажностью.

Так как экран является высокоточным электронным компонентом, не

нажимайте сильно на TFT дисплей, чтобы избежать повреждения

изделия.

Что касается автострахования, то эта система работает как

вспомогательный инструмент. Наша компания не несет ответственность

за любые повреждения автомобиля и несчастные случаи.

Неисправность автомобиля может быть причиной отказа от гарантийного

обслуживания изделия, данная информация должна быть определена

профессиональным центром по сервисному обслуживания.

Датчик давления в шинах, может контролировать давление и температуру

шины, чтобы уменьшить риск ее повреждения. При нормальном давлении

или температуре, шины изнашиваются в меньшей степени. Поэтому,

данные системы только для справочной информации, Вы должны

проверить состояние шины вовремя.

3

Примечание

Торговая

марка:

Для правильного использования данного изделия, читайте тщательно

данное руководство. Спецификации и дизайн изделия могут быть

изменены без уведомления !

Прочитайте это руководство перед использованием данного изделия,

сохраните его для дальнейшего использования.

Комментарий: Вышеупомянутый символ указывает, что у этого

продукта нет никакого вредного материала или элементов, он является

экологически чистым и годным для повторного использования.

① Изготовлено по лицензии «Dolby Laboratories «;

②

«Dolby» и его двойной символ DD, это торговые марки «Dolby

Laboratories»

4

Краткое введение

Спасибо за покупку нашего высококачественного электронного изделия для

автомобиля. Это изделие — многофункциональная аудио/видеосистема с

совершенно новыми параметрами. Он

о работает с DVD плеером,

Радиоприемником, Bluetooth функцией (свободные руки) , Навигацией (опция),

TV – телевизором (опция), IPod плеером (внешне подключенный), CDC

дисковым чейнджером и усилителем мощности в комплекте. Система имеет

слот загрузки для воспроизведения DVD, VCD, MP3, WMA, MPEG4, JPEG, и

т.д. Кроме того, система имеет FM и AM цифровой тюнер, 16:9 «6.

95« дюймо—

вый высококонтрастный TFT LCD дисплей, к ней можно подключить

датчик парковки, камеру заднего обзора, чейнджер, блок NAV (навига—

ция), AV и другие интерфейсы для вспомогательных функций. Типораз—

мер изделия соответствует ISO TWO DIN.

Это изделие разработано для интеллектуального и дружественного

общения через OSD меню, различные функции могут быть выполнены

через функциональные клавиши на панели и сенсорный экран для Вашего

комфорта. Если Ваш сотовый телефон технологии Bluetooth, Вы можете

ответить на звонок без поднятия трубки.

Чтобы правильно установить и использовать данное изделие, читайте это

руководство тщательно, чтобы понять правильно операции для

использования.

5

Функции изделия

Встроенные функции:

Встроенный радиоприемник, DVD

плеер, телевизор (если у машины

есть встроенной TV тюнер),

навигацию, функцию Bluetooth hand-

free, дисплей и усилитель

мощности.

!‘»!!(»

«&)!»

Радиоприемник:

Высоко чувствительный AM/FM

приемник, может получать 24

станции.

DVD плеер:

Можно воспроизводить DVD / VCD /

CD / MP3 / WMA / JPEG / MPEG4

диски.

USB порт:

Поддерживает USB 1.1 и способен

воспроизводить MP3,WMA аудио и

просматривать картинки.

Bluetooth Hand-free (свободные

руки):

Поддержка Bluetooth hand-free

подключения и Bluetooth функции

воспроизведения. (Поддержка

телефона).

:

(%»»»!&$%&!(* «(

%#



#!» !»!!» ’

&’ # »

  » $! )  «

)»» ( 

»(#   $’

« !% )»( &’

’ «‘!»!»





 )»&1!  /!%( %0!

«&$’%   ,+%». 3 &%& 

+-*# &('( ‘&»#2/% 

,+%». 3&%& +-



&(»

6-дискового DVD чейндже—

ра. Можно воспроизводить DVD / VCD /

CD / MP3 / WMA / JPEG / MPEG4

диски.

AV функция:

Поддержка AV входа для внешнего

оборудования.

IPod воспроизведение:

Поддержка музыки и видео от iPod.

Необходима передача по кабелю

нашей компании.

6

Ручной ввод при навигации:

Во время навигации Вы можете

ввести символ через касание экрана

для удобста и быстроты работы.

Камера заднего обзора (опция):

Вы можете наблюдать изображение

сзади автомобиля, когда

подключена камера заднего обзора.

Датчик парковки (опция) :

При подключенном датчике

парковки, расстояние обнаруженное

датчиком будет отображено на

высоко-контрастном TFT дисплее,

вы можете определить и посмотреть

расстояние до препятствия своего

автомобиля.

Датчик давления в шинах (опция)

При подключенном датчике давления

в шинах.

Штатное управления на

автомобиле (опция) :

Вы можете управлять голов

—

ным устройством через пульт

управления автомобиля.

Другие функции:

Вторая зона:

Отдельное управления второй зоной

воспроизведения для различных

требований.

Экран дисплея:

6.2 дюймовый 16:9 TFT высоко-

контрастный дисплей.

Сенсорный экран:

Для удобного управления головным

устройством.

Мобильный GUI:

Законченный визуально понятный

графический интерфейс операций.

Отображение меню:

Все операции могут быть отобра-

жены на экране.

Черный экран:

Функция для предотвращения

слишком интенсивного свечения

индикатора в темное время суток.

Светочувствительная функция:

Когда светочувствительная функ-

ция активизирована, система

автоматически корректирует яркость

экрана согласно яркости освеще-

ния.

Порт выхода звука:

Имеется 4 и 5.1 канальные выходы,

совместимые с внешним усилите-

лем.

7

Система цветности дисплея:

Auto PAL > NTSC и SECAM

совместимость.

Автоматическая память:

Все параметры установки могут

быть запомнены и восстановленны

автоматически.

BBE звуковой эффект:

Имеется BBE функция обработки

звука.

Режимы EQ (эквалайзера):

Standard (стандартный), Custom

(пользовательский, Pop (попса),

Rock (рок), Classic (классика), и

Jazz (джаз).

Режим регулировки тембра:

Регулировка высоких, средних,

низких частот.

Режимы визуального

отображения спектра:

6 режимов спектр анализатора.

8

























GPS-ANT

TV—ANT











BATT P +12Vower supply

CDC BATT Disc changer power +

BACK Backing inspect

ILL

+

Small light inspect

FR＋Right front loudspeaker＋

FL＋Left front louspeaker +

GND connected to ground wire

MUTE Phone mute

ANT—C Antenna control

BRAKE Handbrake control

















































＋

－

＋

－

＋

－

＋

－

＋

－

SPEAKER 







CDC GND Disc changer power

ground

)’! #)& ’’&

($»($)

)%)&)  

&’ ()

FL—Left front loudspeaker — —

FR—Right front loudspeaker —

RL＋Left rear loudspeaker＋

RL—Left rear loudspeaker —

RR + Right rear loudspeaker +

RR — Right rear loudspeaker —



















ACC

Ignition inspect







9



V-IN

R-IN

CDC ACC













ACC

BTTA

DGN

 $#

»#&%!&

















L-IN

Red

V-IN

R-IN

L-IN

White











 











V-IN

 

 









V eo inputid

Rg t

an el au ioi n u

i h ch n d pt

cl io tLeft hanne aud inpu

Yellow

Yellow

White

Red

Yellow

Vei utid o np













Lef c a o input

t hannel udi

npRightc hannel audio iut

Veoinutid p







＋5Voutput

＋10Voutput

GND

Connected to ground

wire

KEY-A/D2

KEY-A/D1

Button

control 1

%#&!

 %#&!

% 

%

%



Button

control 2

















+





)

$!

#!!

$»#!



» $

#!

# #»!

# #»!

 #»

10

AV кабель выхода

Многофункциональный интерфейс



C—OUT

FR—OUT

SW—OUT

SPDIF

AMP

—

C

RR—OUT

RL—OUT

L—OUT

KEY—CON

R—OUT

V2—OUT

V1—OUT

FL—OUT

Белый

Красный

Белый

Красный

Белый

Черный

Желтый

Белый

Красный

Желтый

Желтый

Кабель для GPS (опция)

5.1-канальный

выходной

аудио кабель

Подключите к внешнему

навигационному модулю

Фронт левый канал выход

Фронт правый канал выход

Кабель данных

Видео выход 2

Видео выход 1

Правый канал вход звука

Левый канал вход звука

Тыл левый канал выход

Внешнее управление усилителем

Цифровой выход звука

Выход на сабвуфер

Выход на центральный канал

Тыл правый канал выход

11





 













#



 «!

VOL—

VOL+







.

!«!&$!»‘ («!(

 «! 

!«!&)*)* (

$»% # «& !»&

系统自检中：

TV MODEL: NO

DVD/VCD/CD/ MP4 /MP3 PLAYER

VOL—

NAV

VOL+

系统自检中：

TV MODEL: NO

DVD/VCD/CD/ MP4/MP3 PLAYER

VOL—

NAV

VOL+

NAV

TV MODEL: NO

DVD/VCD/CD/ MP4/MP3 PLAYER

VOL—

NAV

VOL+

12



 !



 $« %& &

 $‘(‘(»» #!  $!%



DVD/VCD/CD /MP4/MP3 PLAYER

VOL —

NAV

VOL +

1 2 3 4 5 6 7

系统自检中：

TV MODEL: NO

DVD/VCD/CD/MP4 /MP3 PLAYER

VOL—

NAV

VOL+

VOL—

NAV

VOL+

NAV

13

8 9

9

! «$»$&

!’$#

    %#$» #$

# #$» &

 %

 !#!#%

&#«

$»#!»#

»#!

$&

1





2



5

6 7

8

9

‘%&!&!&$&’

# .&!!+)»%%& -*!$&»*

!&$(%&»,».*&!.

#%!!+)!

#$ !.&.$’»»

#$»!.

 !«

«



!

!!!# !$%

 %

»$!

%!%

»%

3

!# «$ 

%!%

 

%

«%

#%%

4 #,’ !

%! #—!

‘# !# %$ !

‘%!)$%#‘# !!+

# 

%!!‘%!)$%

&# )#





 !.+()’+ !#’ 

(!’#- &6%&51 (#6

,#,- ‘3

0* 30* $#,!«$(

)$1$$

,!«$(!$’$

3*,+,! 3 /2!%

-‘! /52!%+!-)$ ‘6

*-+,*$#! !)$6

,!»$(!, $*+,$!()$&

$’$.!’!$#*,3*,

+,! 3 /2!%-‘! /52!%

-.)1$$

+*,.&,.3+(6.$

’6-*0,)!)$6 ))30

&,.3)$1$$

+*,.

&,.3+(6.$

’6*-+,*$#! !)$6

(/’4.$(! $

14

Главное меню

Коснитесь значка для ввода главного меню.

Radio Bluetooth hand-free IPodTV

Дополнительный

телевизионный

тюнер (опция)

Для подробной информации об этих функциях, обратитесь к

«Руководство пользователя».

Интерфейс установки

Как показано на рисунке, главное меню

включает TV (телевизор), Bluetooth (свободные

руки), iPod, Radio (радиоприемник), Disc Changer

(чейнджер), DVD, AV, NAV (навигацию) и модули

установки функции через которые функцию

операции можно ввести непосредственно.

(опция)

Disc

Changer

DVD

AV

NAV

(опция)

15

Спецификации изделия

Параметры DVD

Параметры системы

Напряжение питания:

DC 10-15 Вольт

Ток потребления:

Не более 15 Ампер

В дежурном режиме:

<3 мА

Рабочая температура:

-20°C до + 60°C



-30°C до + 80°C

Система видео:

Auto PAL / NTSC / SECAM

Размер экрана:

154. 08 мм X 86. 58 мм.

Вес: 2.5 Кг

Параметры радиоприемника

Диапазон частот:

FM: 87. 50 МГц — 108. 00 МГц

AM: 522 КГц — 1620 КГц

Режим отображения:

TFT дисплей или OSD

Память станций:

18 FM ; 6 AM станций

Режим поиска:

Автоматический /Ручной

Выход видео:

1 ±0.2 Вольта (75 ом)

Формат диска:

Диаметр 12 см

Поддерживаемый диски:

DVD/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG4

Параметры звука:

Неравномерность каналов: <2dB

Разделение каналов: >45dB

Частотный диапазон:

20 Гц ~20 КГц ( ± 3dB)

Регулировка тембра:

Низкие частоты: 100 Гц ± 8dB

Средние частоты: 1 КГц ± 8dB

Высокие частоты: 10 КГц ± 8dB

Параметры усилителя:

Напряжение питания: 13.8 Вольт

Максимальная выходная мощность:

5 x 45 Ватт

Сопротивление нагрузки: 4 ома (от

4 до 8 ом допустимо)

16















IR012 

















 











1

#»

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 !  







$» 

1

1

1

1

1























1

1

#«

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

#!»%

 «%»%

 !  







1

1

1

1

1

1



17

18



19



Содержание

1. Основные операции…………………………………………………………………………………………………….1

2. Операции функций……………………………………………………………………………………………………..4

2.1 Радио

приемник

(RADIO)…………………………………………………………………………………….

.4

2.2 DVD проигрыватель……………………………………………………………………………………………6

2.3 Функция свободные руки (Bluetooth Handfree) …………………………………………………….29

2.4 Телевизор (TV) ………………………………………………………………………………………..……….35

2.5 Функция iPod ………………………………………………………………………………………….…………37

2.6 AV функция ………………………………………………………………………………………………………42

2.7 Навигация (NAV) ……………………………………………………………………………………….………43

2.8 6-дисковый DVD чейнджер ………………………………………………………………………………..44

2.9 Функция Rear Zone ……………………………………………………………………………………………53

2.10



2.11 Функция TPMS ………………………………………………………………………………………………..55

2.12 Калибровка …………………………………………………………………………………………..………..56

3. Установка системы …………………………………………………………………………………………….…….58

4. Аксессуары (опция) …………………………………………………………………………………………………..69

4.1 Установка DVD чейнджера………………………………………………………………………………..69

4.2 Установка датчика парковки………………………………………………………………………………74

4.3 Установка камеры заднего обзора……………………………………………………………………..79

4.4 Расположение кнопок на пульте ДУ……………………………………………………………………80

5. Предосторожности…………………………………………………………………………………………………….83

6. Поиск неисправностей…………………………………………………………………………………………..…..85

Для безопасного и правильного использования данного изделия, читайте

тщательно это руководство. Из-за усовершенствования технологии,

спецификации подлежат изменению без дальнейшего примечания!

Примечание