-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Brush Cutter
Decespugliatore
Desbrozadora
RBC2500
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/String Trimmer into operation and strictly observe the safety
regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Importante:
Prima di mettere in funzione il decespugliatore/tagliabordi, leggere attentamente il presente manuale; rispettare rigorosamente le norme
di sicurezza!
Conservare il manuale delle istruzioni per l’uso!
Importante:
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de
seguridad.
Conservar este manual de instrucciones con cuidado.
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RBC2500
English / Italiano / Spanish
String Trimmer
Tagliabordi
Cortabordes
RBC2510
RBC2510
A
Summary of Contents for Makita RBC2500
Руководстве по эксплуатации Makita RBC2500 — вам приходилось его терять? Поскольку вы попали сюда, наверняка с вами это случилось. Но вы не единственный человек, сталкивающийся с проблемами с хранением руководства по эксплуатации всех домашних устройств. Ниже несколько советов, касающихся того, зачем собирать руководства по эксплуатации.
Руководстве по эксплуатации Makita RBC2500 это определенный вид технической документации, являющейся неразлучным элементом каждого устройства, которое мы приобретаем. Они отличаются между собой количеством информации, которую можно найти на тему данного устройства: напр. Makita RBC2500. Конечно же, если производитель считает что необходимо передать нам большее количество информации, касающейся устройства Makita RBC2500, то стоит ее хоть раз прочитать — в начале, сразу же после покупки данной вещи. Однако мы считаем, что инструкции должны заключать самую важную, наиболее необходимую информацию о Makita RBC2500, так, чтобы не отнимать желания пользователя прочесть ее уже в самом начале. Несомненно, если устройство Makita RBC2500 имеет много продвинутых функций, неизбежно большое количество информации в содержании этого документа.
Które из информации в инструкции Makita RBC2500 необходимо обязательно прочитать?
- Информацию, касающуюся правильного использования и ухода за устройством Makita RBC2500 — нам необходимо ознакомиться с основными правилами, чтобы в случае проблем с устройством сервисный центр не отказал нам в гарантийном обслуживании, из-за неправильного использования
- Информация, касающаяся самых частых проблем с Makita RBC2500 и способы их решения
- Информация, касающаяся гарантии устройства Makita RBC2500 и ближайших сервисных центров, способных починить устройство в соответствии с рекомендациям производителя Makita
Как хранить инструкции дома?
Хорошей идеей является предназначение одного ящика, в котором бы хранилась инструкция Makita RBC2500 а также всех других домашних устройств которыми мы пользуемся. Тогда значительно легче вам будет ее найти, чем искать в родных коробках, которые наверняка уже выбросили вы, или другие домочадцы. Раз в год достаточно просмотреть ящик и выбросить инструкции, которые касаются устройств, которыми вы уже не пользуетесь. Таким образом вы избежите хранения ненужных документов, а останутся только актуальные. Вы можете также скачать и распечатать инструкцию Makita RBC2500 чтобы разместить ее в своем ящике.
Похожие инструкции
Легкий и надежный инструмент для скашивания травостоя любой жесткости на больших площадях. Мощность комплектующего бензинового двигателя — 0.73 кВт. Для него характерны низкий уровень шума и сниженное содержание токсичных веществ в выхлопе. Рабочий инструмент — стальной нож, леска. Усилие от двигателя передается посредством прямого жесткого вала и углового редуктора. Интенсивность вращения насадки — 8800 об/мин. U-образная рукоятка. Вес — 4.5 кг.
Технические характеристики
Основные
Подробные
Вес, кг | 4.2 | Мощность, кВт | 0.73 |
Тип двигателя | бензиновый | Габаритные размеры, мм | 1770x620x410 |
Объем топливного бака, л | 0.5 | Объем двигателя, куб.см | 24.5 |
Толщина лески, мм | 2.4 | Приводной вал | жесткий |
Тактность двигателя | 2-х тактный | Тип ручки | U-образная |
Разборный вал | нет | Режущий элемент | леска/нож |
Инструкция к Бензокоса Makita RBC2500
*Компания-производитель оставляет за собой право на изменение комплектации и места производства товара без уведомления дилеров!
Указанная информация не является публичной офертой
Это покупают
Преимущества
|
Если вы ищете подходящую бензокосу и при этом до сих пор с предубеждением относитесь к “китаю”, то предлагаем обратить внимание на данную модель. Бензокоса Makita RBC2500 — чистокровный “японец”: она разработана и изготовлена в Японии. По крайней мере, так было на момент написания этого обзора. Модель легка, маневрена и предоставляет полную свободу передвижения. К тому же, она оснащена эффективным в работе бензиновым двигателем и, соответственно, может использоваться для стрижки травы любой жесткости на больших по площади участках.
Того, кто уже имел радость общения с бензокосами, несомненно, приятно удивит низкий уровень шума. Двухтактный бензиновый двигатель экономнее потребляет топливо, а его выхлоп гораздо “чище”. Комплектующий двигатель обеспечивает выходную мощность соизмеримую с мощностью одной “лошадки”. Усилие от него не насадку осуществляется посредством жесткого прямого вала, размещенного в соответствующей по конфигурации штанге и опирающегося на девять подшипников. Таким образом, потери на передаче минимальны, а крутящий момент увеличен за счет понижающего углового редуктора. В общем бензокоса Makita RBC 2500 может срезать траву как леской, так и металлическим ножом. Соответственно, она легко справится с травостоем любой степени жесткости и даже с молодыми побегами кустарников и деревьев.
Для простого запуска двигателя в модели предусмотрена электронная система зажигания и возможность предварительной подкачки топлива в карбюратор посредством праймера.
Обязательным атрибутом подобного инструмента является защитный кожух. В бензокосе Макита RBC2500 он крепится на штанге. На его внутренней стороне имеется специальный нож для обрезки излишков лески при работе с полуавтоматической косильной головкой.
Модель оснащена ухватистой рукояткой велосипедного типа, на которую вынесены основные органы управления. Обе ручки обрезинены. Входящий в комплект поставки наплечный ремень позволяет оптимально уравновесить инструмент и сделать работу с ним менее утомительной, что особенно актуально при больших объемах.
Это покупают
Отзывы о Бензокоса Makita RBC2500
Это покупают
Расходные материалы для Бензокоса Makita RBC2500
Внимание! Теперь выдача гарантийного талона Makita не является обязательной. Подробнее здесь.
Выберите ваш город:
Организация | Адрес, режим работы | Контакты для связи |
---|
Это покупают
-
Makita RBC2500 — page 1
ISTRUZIONI D’USO MANU AL DE INSTRUCCIONES Br ush Cutter Decesp ugliatore Desbro zadora RBC2500 RBC2500 RBC2510 A English / Italiano / Spanish String T rimmer T ag liabor di Cor tabor des RBC2510 INSTRUCTI ON MANU AL ISTRUZIONI D’USO MANU AL DE INSTR UCCIONES Importan t: Read this instruction manual caref ully befor e putting th e Brush Cu tter/ …
-
Makita RBC2500 — page 2
1 Thank you very much for purchasin g the MAKIT A Brush Cu tter/String trimmer . We are pleased to recommend to you the MAKIT A Brush Cutter/String trimmer which is the res ult of a long de velop ment pr ogram me and many years of knowledge and experience. Please read thi s booklet wh ich ref ers in deta il to the variou s points tha t will demonst …
-
Makita RBC2500 — page 3
2 SAFETY INSTR UCTIONS Genera l Inst ruct ions – T o ensure corre ct oper ation, use r has to r ead this inst ruction ma nual to ma ke himself familiar wit h the h andling of the Brush Cutter/String trimmer . U sers insufficiently informed will risk danger to themselves as w ell as others due to improper handling. – It is recommended only to le …
-
Makita RBC2500 — page 4
3 Start t he Brush Cutte r/Str ing t rimmer only in acco rdance with the instru ction s. Do not use any other methods for star ting the engine! – Use the Brush Cut ter/Strin g trimmer and the t ools only for such applicati ons as specified. – Only start the Brush Cutter/Str ing trimmer engin e, after th e entire assembly is done. Operation of t …
-
Makita RBC2500 — page 5
4 Meth od of ope ratio n – Only use the Brush cutter/S tring trimmer in good light and visibility . During the winter s eason bew are o f slip pery or w et are as, ic e and snow (ri sk of slipping). Always ensure a safe footing. – Never cut above wais t height. – Never stand on a ladder and r un the Brus h cut ter/String trimmer . – Never c …
-
Makita RBC2500 — page 6
5 EU Confor mity Declaration The unde rsigned, Y asuhiko Kanzaki, a s authorized by MAKIT A INTE RNA TIONAL EUROP E L TD., M ichigan Drive , T ongwel l, Milton Ke ynes, Bucks MK15 8J D, U.K., declare that th e Makita Machines, T yp e : RBC2500, RBC2510 manufacture d by Robin c onforms to t he b asic saf ety and health requir ements o f th e applic …
-
Makita RBC2500 — page 7
6 TECH NICAL D A T A RBC250 0, RBC251 0 RBC2500 RBC2510 Model U handle Loop handle Dimensions : length x width x height (without cut ting blade) mm 1770x620x410 1770×340 x220 Mass (without plastic guard and cutting blade) kg 4.5 4.4 V olume (fuel t ank) L 0.5 Engine displacem ent cm 3 24.5 Maximum engine perfor mance kw 0.73 at 7000 min -1 Engine s …
-
Makita RBC2500 — page 8
7 DESIGNA TION OF P ARTS RBC2500 U Handle Type RBC2510 Loop Handle Type GB DESIGNA TION OF P ARTS 1 Fuel T ank 2 Rewind St arter 3 Air Cleaner 4 I-O Switch (on/off) 5 S park Plug 6 Exhaust Muffler 7 Clutch Case 8 Rear Grip 9 Hanger 10 Handle 1 1 Control Lever 12 Control Cable 13 Shaft 14 Protector 15 Gear Case 16 Handle Holder 17 Cutter Blade 18 Ny …
-
Makita RBC2500 — page 9
8 C A U T I ON : Before doing any work on the brush cu tter , alwa ys switch off the motor an d pull th e spark p lug con nector off the spa rk plu g. Always wear prote ctive gloves. C AU T IO N : S tart the br ush cutter only after ha ving assemble d it compl etely . – Loose n the two bo lts (1) and in sert the main pipe (2 ) into the c ase clut …
-
Makita RBC2500 — page 10
9 MOUNTING OF HANDLE C A U T I ON : Before doing any work on the brush cutter , always stop the engine and pull the s park plu g con necto r off the spar k plug. Alway s wea r protec tiv e glov es! C AU T IO N : S tart the br ush cutter only after ha ving assemble d it compl etely . For mach ines w ith U Ha ndle m odels – Place t he handle -fixin …
-
Makita RBC2500 — page 11
10 T o mee t the appl icable safe ty prov isions, only the tool / prote ctor combin ations as indicated in the table must be used. Be sure to u se ge nuine MAKIT A cutter blad es or nylon c uttin g hea d. – The cu tter bl ade m ust be we ll poli shed , fre e of crac ks or bre akage . If t he cu tter blade hi ts against a stone during operation, s …
-
Makita RBC2500 — page 12
11 Turn t he m achin e upsi de do wn, and you can repla ce th e cu tter bl ade or t he nylon cutting head easily . – Insert the hex wrench thr ough the hole in the gear case and rotate t he receiver washer (3) until it is locked with the hex wrench. – Loosen the n ut (1) (left-hand thread) with the sock et wrench and re move the nut (1), an d c …
-
Makita RBC2500 — page 13
12 Handling f uel Utmost care is requi red w hen han dling fuel . Fuel may contai n sub stanc es similar to solvents. Refuel either in a wel l ventilate d room or outdoors . Do not inhale fuel vap ors, avoid any conta ct of fuel or oil with your skin. Minera l oil prod ucts degrea se yo ur sk in. If your skin c omes in con tact with these subs tanc …
-
Makita RBC2500 — page 14
13 CORRECT HANDLING OF MA CHINE Attachment of shoulder strap – Adju st the strap le ngth so th at the cutter blade will be kep t paral lel with the ground. Detachment – In an em ergen cy , push the no tche s (1) at both sides, and you can de tach the machine from you. Be extremely careful to maintain control of the machine at this time. Do not …
-
Makita RBC2500 — page 15
14 ST OPPING – Relea se th e thro ttl e leve r (6) full y , and wh en th e engine rpm ha s low ered , push the I-O swi tch (1) to “ O ” 㩷 position the engine wil l now stop. – Be awar e that th e cut ting head may not stop immed iately and allow it to sl ow down fully . ADJUSTMEN T OF LOW -S PEED RO T A T ION (ID LING) The cutter blade or …
-
Makita RBC2500 — page 16
15 NYLON C UTTING HEAD The nylon cutting head is a dual string trimmer head c apable of both automatic and bump & feed mechanisms. The nylo n cutting head wil l auto matical ly feed o ut the proper l ength of nylon cord by the changes in cen trifugal force caused by increasin g or decreasing rpms. How ever , to cut sof t grass more effic iently …
-
Makita RBC2500 — page 17
16 – Align th e protrusion on the undersi de of the c over with the s lots of the eyelets. Then p ush c over fi rmly onto the housi ng to s ecure i t. Cover Protrusion Slot of ey elet SER VICING INSTRUCTIONS SERVICING I NSTRUCTIONS C AU T IO N : Before doing a ny work on the Brush cutter , al ways switch off the motor an d pull th e plug ca p off …
-
Makita RBC2500 — page 18
17 0.6mm -0. 7mm (0.024”-0.028”) Suctio n head in th e fuel ta nk – The fu el fill er (5 ) of the su ction head is used to filler the fuel requir ed by the carburetor. – A period ical visua l insp ection of the fuel filter is to be conducted. For that purpose open the ta nk ca p, use a wire hook and pull out th e sucti on he ad through the …
-
Makita RBC2500 — page 19
18 STORA GE Fault location – When the machine is in storage for a long time, drain fuel fro m the fuel tank and carb uret or , as follo ws: Drai n all fu el fro m the fuel tank. Dispos e of properly and in accorda nce with all local laws. – Remove t he spark plug and a few dro ps of oil into the spark plug hol e. Then, pull the starter gent ly …
Краткое содержание страницы № 1
English / Italiano / Spanish
A
Brush Cutter
String Trimmer
Decespugliatore
Tagliabordi
Desbrozadora
Cortabordes
RBC2500
RBC2510
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI D’USO
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RBC2510
RBC2500
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/String Trimmer into operation and strictly observe the safety
regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Importante:
Prima di mettere in funzione il decespugliatore
Краткое содержание страницы № 2
English Thank you very much for purchasing the MAKITA Brush Cutter/String trimmer. Table of Contents Page We are pleased to recommend to you the MAKITA Brush Cutter/String trimmer Symbols……………………………………………………………. 1 which is the result of a long development programme and many years of Safety instructions …………………………………………….. 2 knowledge and experience. Please read this booklet which refers in detail to the various point
Краткое содержание страницы № 3
SAFETY INSTRUCTIONS General Instructions – To ensure correct operation, user has to read this instruction manual to make himself familiar with the handling of the Brush Cutter/String trimmer. Users insufficiently informed will risk danger to themselves as well as others due to improper handling. – It is recommended only to lend the Brush Cutter/String trimmer to people who have proven to be experienced with Brush Cutter/String trimmers. Always hand over the instruction manual. –First users shou
Краткое содержание страницы № 4
Start the Brush Cutter/String trimmer only in accordance with the instructions. Do not use any other methods for starting the engine! – Use the Brush Cutter/String trimmer and the tools only for such applications as specified. – Only start the Brush Cutter/String trimmer engine, after the entire assembly is done. Operation of the device is only permitted after all the appropriate accessories are attached! – Before starting make sure that the cutting tool has no contact with hard objects such as
Краткое содержание страницы № 5
Method of operation – Only use the Brush cutter/String trimmer in good light and visibility. During the winter season beware of slippery or wet areas, ice and snow (risk of slipping). Always ensure a safe footing. –Never cut above waist height. – Never stand on a ladder and run the Brush cutter/String trimmer. – Never climb up into trees to perform cutting operation with the Brush cutter/ String trimmer. –Never work on unstable surfaces. –Remove sand, stones, nails etc. found within the workin
Краткое содержание страницы № 6
Never straighten or weld damaged cutting tools. – Operate the Brush cutter/String trimmer with as little noise and contamination as possible. In particular check the correct setting of the carburetor. – Clean the Brush cutter/String trimmer at regular intervals and check that all screws and nuts are well tightened. – Never service or store the Brush cutter/String trimmer in the vicinity of naked flames. – Always store the Brush cutter/String trimmer in locked rooms and with an emptied fuel tank
Краткое содержание страницы № 7
TECHNICAL DATA RBC2500, RBC2510 RBC2500 RBC2510 Model U handle Loop handle Dimensions : length x width x height (without cutting blade) mm 1770x620x410 1770x340x220 Mass (without plastic guard and cutting blade) kg 4.5 4.4 0.5 Volume (fuel tank) L 3 24.5 Engine displacement cm -1 0.73 at 7000 min Maximum engine performance kw -1 Engine speed at recommended max. spindle speed min 8800 -1 6000 Maximum spindle speed (corresponding) min Maximum fuel consumption kg/h Maximum specific fuel consumptio
Краткое содержание страницы № 8
DESIGNATION OF PARTS RBC2500 U Handle Type RBC2510 Loop Handle Type GB DESIGNATION OF PARTS 1 Fuel Tank 2 Rewind Starter 3 Air Cleaner 4 I-O Switch (on/off) 5 Spark Plug 6 Exhaust Muffler 7 Clutch Case 8 Rear Grip 9 Hanger 10 Handle 11 Control Lever 12 Control Cable 13 Shaft 14 Protector 15 Gear Case 16 Handle Holder 17 Cutter Blade 18 Nylon Cutting Head 19 Fuel Filler Cap 20 Starter Knob 21 Primmer Pump 22 Choke Button 23 Exhaust Pipe 24 Waist Pad 7
Краткое содержание страницы № 9
ASSEMBLY OF ENGINE AND SHAFT CAUTION: Before doing any work on the brush cutter, always switch off the motor and pull the spark plug connector off the spark plug. Always wear protective gloves. CAUTION: Start the brush cutter only after having assembled it completely. –Loosen the two bolts (1) and insert the main pipe (2) into the case clutch (3). –Insert it up to the arrow-mark position. (Refer to the sketch on the right.) If it is difficult to insert, turn the spline (4) a little and re-insert
Краткое содержание страницы № 10
MOUNTING OF HANDLE CAUTION: Before doing any work on the brush cutter, always stop the engine and pull the spark plug connector off the spark plug. Always wear protective gloves! CAUTION: Start the brush cutter only after having assembled it completely. For machines with U Handle models –Place the handle-fixing metal so that the handle with the control lever will be positioned on the right (the right-hand grip side) as viewed from the engine side, and the other handle on the left side. – Fit the
Краткое содержание страницы № 11
MOUNTING OF PROTECTOR To meet the applicable safety provisions, only the tool/ protector combinations as indicated in the table must be used. Be sure to use genuine MAKITA cutter blades or nylon cutting head. – The cutter blade must be well polished, free of cracks or breakage. If the cutter blade hits against a stone during operation, stop the engine and check the blade immediately. – Polish or replace the cutter blade every three hours of operation. – If the nylon cutting head hits against a
Краткое содержание страницы № 12
MOUNTING OF CUTTER BLADE OR NYLON CUTTING HEAD Turn the machine upside down, and you can replace the cutter blade or the nylon cutting head easily. –Insert the hex wrench through the hole in the gear case and rotate the receiver washer (3) until it is locked with the hex wrench. –Loosen the nut (1) (left-hand thread) with the socket wrench and remove the nut (1), and clamp washer (2). With the hex wrench still in place. – Mount the cutter blade onto the shaft so that the guide of the receiver Ti
Краткое содержание страницы № 13
FUELS/REFUELLING Handling fuel Utmost care is required when handling fuel. Fuel may contain substances similar to solvents. Refuel either in a well ventilated room or outdoors. Do not inhale fuel vapors, avoid any contact of fuel or oil with your skin. Mineral oil products degrease your skin. If your skin comes in contact with these substances repeatedly and for an extended period of time, it will desiccate. Various skin diseases may result. In addition, allergic reactions may occur. Eyes c
Краткое содержание страницы № 14
CORRECT HANDLING OF MACHINE Attachment of shoulder strap –Adjust the strap length so that the cutter blade will be kept parallel with the ground. Detachment –In an emergency, push the notches (1) at both sides, and you can detach the machine from you. Be extremely careful to maintain control of the machine at this time. Do not allow the machine to be deflected toward you or anyone in the work vicinity. (1) WARNING: Failure to maintain complete control of the machine at all could result in seri
Краткое содержание страницы № 15
– Run the engine for approximately one minute at a moderate speed before applying full throttle. Note: – If the starter handle is pulled repeatedly when the choke button remains at “ ” position, the engine will not start easily due to excessive fuel intake. – In case of excessive fuel intake, remove the spark plug and pull the starter handle slowly to remove excess fuel. Also,dry the electrode section of the spark plug. Caution during operation: -1 If the throttle lever is opened fully in
Краткое содержание страницы № 16
NYLON CUTTING HEAD Most effective cutting area The nylon cutting head is a dual string trimmer head capable of both automatic and bump & feed mechanisms. The nylon cutting head will automatically feed out the proper length of nylon cord by the changes in centrifugal force caused by increasing or decreasing rpms. However, to cut soft grass more efficiently, bump the nylon cutting head against the ground to feed out extra cord as indicated under operation section. Operation -1 – Increase the ny
Краткое содержание страницы № 17
–Align the protrusion on the underside of the cover with the slots of the eyelets. Then push cover firmly onto the housing to secure it. Cover Protrusion Slot of eyelet SERVICING INSTRUCTIONS SERVICING INSTRUCTIONS CAUTION : Before doing any work on the Brush cutter, always switch off the motor and pull the plug cap off the spark plug (see “checking the spark plug”). Always wear protective gloves. CAUTION : Never remove the recoil starter for yourself, which may cause an accident.It should be as
Краткое содержание страницы № 18
Checking the spark plug – Only use the supplied universal wrench to remove or to install the spark plug. – The gap between the two electrodes of the spark plug should be 0.6-0.7mm (0.024”-0.028”). If the gap is too wide or too narrow, adjust it. If the spark plug is clogged with carton or fouled, clean it thoroubhly or replace it. CAUTION : Never touch the spark plug connector while the engine is running (danger of high voltage electric shock). 0.6mm-0.7mm (0.024”-0.028”) Supply of grease to g
Краткое содержание страницы № 19
STORAGE – When the machine is in storage for a long time, drain fuel from the fuel tank and carburetor, as follows: Drain all fuel from the fuel tank. Dispose of properly and in accordance with all local laws. – Remove the spark plug and a few drops of oil into the spark plug hole. Then, pull the starter gently, so that oil covers the engine inside and tighten Drain fuel the spark plug. Humidity – Clear dirt or dust from the cutter blade and outside of engine, wipe them with a oil-immersed clot