Эксперт по роботам в вашем доме
В один клик в интернет-магазин
Мамибот
W120-T iGLASSBOTTm
Робот-очиститель окон
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
V.20181010
Все права защищены Mamibot и могут быть изменены без предварительного уведомления.
Важные инструкции по технике безопасности и предупреждения
Примечание! — Прочтите все документы перед использованием
Прибор не предназначен для использования детьми. Лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний могут использовать это устройство только под присмотром или если им были даны инструкции о том, как его безопасно использовать, и они понимают, какие риски сопряжены с этим. Следите за детьми, чтобы они не играли с роботом.
!!! Устройство предназначено для мытья окон с рамами (безрамное стекло / мытье окон не применяется). Пользователи должны оценивать и безопасно использовать его на должных рабочих участках и нести ответственность за все возможные последствия.
Информация по технике безопасности
- Применение Power Adatper и аккумуляторов Используйте только адаптер питания, поставляемый с этим устройством. Использование адаптера питания другого типа может привести к неисправности и / или опасности.
- Используйте подходящую электрическую розетку и убедитесь, что на адаптер питания или шнур питания не ставят тяжелые предметы.
- Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг адаптера при его использовании для работы с устройством. Не накрывайте адаптер питания предметами, которые уменьшают охлаждение. Не используйте адаптер в среде с высокой влажностью. Никогда не прикасайтесь к адаптеру мокрыми руками.
- Подключите адаптер к подходящему источнику питания. ОбъемtagТребования указаны на адаптере.
- Не используйте сломанный адаптер, шнур питания или вилку. Перед чисткой или обслуживанием прибора вилку необходимо вынуть из розетки. Не отключайте адаптер питания, потянув за шнур.
- Не пытайтесь ремонтировать адаптер. Внутри нет запасных частей. Замените весь блок, если он поврежден или подвергается воздействию высокой влажности. Обратитесь к своему дилеру Mamibot за помощью и техническим обслуживанием.
- Батарея, используемая в этом устройстве, может представлять опасность возгорания или химического ожога при неправильном обращении. Не разбирайте, не допускайте короткого контакта, не нагревайте выше 60 ° C (140 ° F) и не сжигайте.
- Если вам необходимо утилизировать это старое оборудование, отнесите его в местный центр утилизации для утилизации электрических и электронных деталей. Сохраните инструкции по технике безопасности и эксплуатации для использования в будущем.
- Соблюдайте все инструкции по эксплуатации и использованию.
- Не подвергайте устройство воздействию дождя или повышенной влажности и держите его подальше от жидкостей (например, напитков, смесителей и т. Д.).
- Избегайте воздействия на устройство прямых солнечных лучей или источников яркого света и держите его подальше от источников тепла (например, радиаторов, обогревателей, печей и т. Д.).
- Не размещайте устройство вблизи сильных магнитных полей.
- Храните устройство и аксессуары в недоступном для детей месте.
- Рабочая температура продукта: 0 ° C ~ 40 ° C (32 ° F ~ 104 ° F).
- Не используйте его на треснувшем стекле или для очистки другой поверхности с неровными поверхностями, так как оно может упасть из-за недостаточной мощности всасывания.
- Резервный аккумулятор должен быть заменен производителем или его сервисным агентом, чтобы избежать опасности. Перед утилизацией устройства резервную батарею необходимо извлечь и утилизировать в соответствии с местными законами и постановлениями. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с местными законами и правилами.
- Перед извлечением аккумуляторной батареи для утилизации устройства необходимо отключить прибор от розетки.
- Прибор следует использовать в соответствии с указаниями в данном руководстве по эксплуатации. Производители продуктов не могут нести ответственности за любой ущерб или травмы, вызванные неправильным использованием.
Опасность поражения электрическим током!
- Всегда выключайте устройство перед выполнением любых работ по очистке или техническому обслуживанию.
- Никогда не вынимайте вилку кабеля питания из розетки за шнур; вместо этого вытащите его за вилку.
- Никогда не ремонтируйте устройство самостоятельно. Ремонт электрических устройств разрешается проводить только авторизованному сервисному центру.
- Не вставляйте какие-либо заостренные предметы в электрические контакты.
- Не меняйте контакты.
- Не продолжайте управлять роботом, если само устройство или шнур питания повреждены.
- В случае повреждения обратитесь в местную службу поддержки клиентов.
- Не мойте робота, шнур питания в воде или других жидкостях.
- Не используйте робота на damp земле или в местах, в которых он может контактировать с жидкостями или быть погруженным в воду.
- Не используйте робота в опасных зонах, таких как открытые камины, души или бассейны. il
- Следите за тем, чтобы не повредить, не согнуть и не перекрутить шнур питания. Не кладите на шнур тяжелые предметы. Это может повредить шнур питания и вызвать возгорание или поражение электрическим током.
Предупреждение
- Перед включением устройства закрепите страховочный трос и привяжите его к внутреннему приспособлению.
- Перед использованием устройства убедитесь, что страховочный трос не сломан или не ослаблен ли узел.
- Установите зону предупреждения об опасности внизу для окна и двери без балкона.
- Аккумулятор должен быть полностью заряжен (оранжевый lamp ON) перед использованием.
- Не используйте его в дождливые или влажные дни.
- Включите питание перед тем, как положить устройство на стекло.
- Убедитесь, что устройство может приклеиваться и стоять на стеклянной поверхности, когда его кладут на стекло.
- Перед выключением питания подержите устройство.
- Не используйте его на безрамном стекле.
- Обязательно положите чистящую подушечку на дно устройства правильно, чтобы не было утечки.
- Не распыляйте и не лейте воду на устройство.
- Запретите детям использовать это устройство.
- Удалите все, что есть на стекле. Не используйте треснувшее стекло. Отражающее или покрывающее стекло может быть слегка поцарапано из-за грязи на стекле во время работы.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
- Не использовать в местах, где есть легковоспламеняющиеся или горючие жидкости, газ.
Отсканируйте QR-код для загрузки приложения отсюда
Система iOS:
Требуется iOS 7.0 или новее. Совместимость с iPhone iPad и iPod touch.
https://itunes.apple.com/us/app/iglassbot/id1297871093?mt=8
Система Android:
Требуется Android 4.3 или новее, Bluetooth 4.0 или новее.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timyerc.iglassbot
Ноты:
Перед подключением убедитесь, что W120-T включен; Если не удается подключиться, выключите приложение в фоновом режиме устройства, повторите попытку позже.
Описание и параметры продукта
Диаграмма продукта
Параметры продукта
| О роботе |
| Модель №. |
W120-Т |
Номинальный объемtage |
24 V DC |
| Номинальная мощность |
75 W |
Уровень шума |
Около 65 дБ |
| Емкость аккумулятора |
600 мАч |
Время зарядки |
О 1 h |
| Размеры |
25 х 25 х 10 см |
вес нетто |
1.35 килограммы |
| Скорость очистки |
Около 2.5 мин / м² |
|
|
| адаптер |
| вход |
AC-100 240 V
50/60 Гц 2.0 А |
Результат |
24 В / 3.75 |
Что в пакете?
дистанционное управление
| Z |
Автоматически «Z»
Тип Очистка |
 |
Ручное движение ВВЕРХ |
| N |
Автоматически «N»
Тип Очистка |
 |
Ручное движение вниз |
| Z | N |
От «Я» до «N» Очистка |
 |
Ручное перемещение вправо |
| A |
Пока не используется |
 |
Ручное перемещение влево |
| B |
Пока не используется |
 |
Начать чистку
Автоматический выбор типа «Z» или «N» |
| STOP |
Прекратить уборку |
 |
Остановить / перезапустить |
Это беспроводной пульт дистанционного управления 2.4 G, который может управлять вашим роботом на расстоянии не более 15 метров с любого направления.
Установка
Соберите адаптер
A. Подключите штекер постоянного тока (конец A) адаптера питания к удлинителю (конец B), как указано выше. 1
B. Подключите конец C к розетке питания робота, закрутите разъем до упора. 2
Закрепите страховочную веревку
A. Вставьте предохранитель в отверстие замка, поверните предохранитель по часовой стрелке вокруг отверстия замка, пока индикатор не станет зеленым.3
Примечание: W120-T можно использовать, только когда индикатор горит зеленым.
B. Другой конец веревки надежно привяжите к домашнему приспособлению. 0
Прикрепите чистящую салфетку
A. Выберите подходящую чистящую салфетку для своего окна.
B. Правильно прикрепите чистящую подушку к днищу W120-T, она не должна закрывать ведущие ступени или краевые датчики. 5
C. Распылите 5 раз моющий раствор на верхнюю и нижнюю стороны W120-T, 6 раз протрите нижнюю часть после распыления.
Подключить к источнику питания
Плагин W120-T. 8
Важные заметки:
Убедитесь, что ваш W120-T всегда подключен к источнику переменного тока во время работы. Не используйте его, если резервный аккумулятор разряжен, используйте его после полной зарядки. Снимите W120-T как можно скорее, если блок питания случайно отключился или отключился от сети.
Управляйте W120-T
Кнопка включения / выключения
A. Кнопка включения / выключения питания — нажмите и удерживайте 2 секунды, чтобы включить / выключить W120-T.
B. Нажмите кнопку включения / выключения один раз, чтобы запустить или остановить W120-T, когда он находится на окне.
Запустите свой W120-T
A. Нажмите кнопку включения / выключения в течение 2 секунд, чтобы включить W120.
B. Поместите W120-T на стекло, снова нажмите кнопку включения / выключения, чтобы начать.
C. Вы также можете запустить его с помощью кнопки «ПУСК» на пульте дистанционного управления.
Внимание: Перед началом убедитесь, что край W120-T находится на расстоянии 8 см или более от оконных рам или углов.
Стоп / пауза
A. Когда W120-T чистит, нажмите кнопку Вкл. / Выкл. кнопку на устройстве или Стоп
кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы остановить его.
B. Когда W120-T чистит, нажмите кнопку паузы. 
кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы приостановить / перезапустить его.
C. Вы также можете запустить его с пульта ДУ. Начать
кнопку.
Использование дистанционного управления
| Z |
Автоматически «Z»
Тип Очистка |
|
Ручное движение ВВЕРХ |
| N |
Автоматически «N»
Тип Очистка |
|
Ручное движение вниз |
| Z | N |
От «Я» до «N» Очистка |
|
Ручное перемещение вправо |
| A |
Пока не используется |
|
Ручное перемещение влево |
| B |
Пока не используется |
|
Начать чистку
Автоматический выбор типа «Z» или «N» |
| STOP |
Прекратить уборку |
|
Остановить / перезапустить |
Управляйте W120-T
Снимите W120-T после очистки.
W120 автоматически вернется в исходную точку после завершения очистки. По окончании очистки раздается звуковой сигнал.
A. Используйте пульт дистанционного управления, чтобы переместить W120-T в доступное место;
B. Нажмите кнопку включения / выключения в течение 2 секунд, чтобы выключить его;
C. Возьмитесь за ручку и снимите ее с окна;
D. По окончании очистки развяжите страховочный трос. Поместите устройство и его запасные части в сухое состояние для использования в будущем.
Используйте приложение на своем смартфоне
A. Загрузите приложение для своего устройства iOS / Android (см. Страницу 2 для сканирования и загрузки или поиска
«IGlassbot» в вашем магазине приложений или Google Play).
B. Включите BLUETOOTH на своем мобильном телефоне и откройте приложение iGLASSBOT на своем телефоне.
C. Щелкните ЗНАЧОК BLUETOOTH на интерфейсе iGLASSBOT, чтобы найти устройство и подключить W120-T к телефону, теперь вы можете управлять им через свой мобильный телефон.
Обслуживание
Обслуживание чистящей прокладки
Положите W120-T вверх дном вниз, снимите чистящую салфетку и погрузите ее в холодную воду, промойте чистящую салфетку с моющим средством и высушите для повторного использования.
Примечание: Не рекомендуется использовать салфетки для влажной уборки, так как они могут застрять при чистке стекла с сильными загрязнениями.
Обслуживание вентилятора
Переверните W120-T и вытрите грязь / мусор с вентилятора чистой сухой тканью.
Обслуживание крайних датчиков
Переверните W120-T и вытрите грязь / мусор с датчиков чистой сухой тканью.
Уход за протекторами
Переверните W120-T и вытрите с него грязь / мусор чистой и сухой тканью.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
|
Неисправность
|
Возможные причины |
Решения
|
| Устройство становится скользким или работает неравномерно. |
A. Стекло слишком грязное или слишком влажное.
B. Чистящая салфетка слишком грязная или слишком влажная. |
A. Замените чистящую салфетку.
B. Очистите ведущие ступени.
C. Используйте пульт дистанционного управления, чтобы перезапустить его вручную. |
| мощность. |
мощность. |
A. Проверьте, правильно ли прикреплена чистящая салфетка, замените ее правильно.
Б. Проверьте, нет ли на стекле трещин.
C. Убедитесь, что стеклянные рамы имеют неровную поверхность / резиновую часть. Если на стекле есть неровная поверхность или неровная резиновая деталь, используйте пульт дистанционного управления для управления устройством вручную и держите W120-T подальше от неровностей / неровных резиновых деталей во время чистки. |
| Устройства не запускаются после включения или работают нестандартно. |
Датчик обнаружения края неисправен. |
A. Снимите чистящую подушку и снова прикрепите ее, убедившись, что она находится точно в области липучки и не закрывает датчики обнаружения края.
B. Откройте приложение на своем телефоне, подключите его к углам интерфейса приложения (красный цвет на интерфейсе приложения означает неисправность датчика края).
C. Неисправность датчиков обнаружения кромок, обратитесь в сервисную службу. |
Красный индикатор
раз в секунду |
Неправильное подключение источника питания. |
Убедитесь, что вилка подключена правильно, или винты удлинительных кабелей затянуты плотно. |
| И красный, и синий |
Аппаратный сбой. |
Обратитесь в сервисную службу. |
| Пульт дистанционного управления не работает. |
A. Нет батареи внутри или батарея разряжена.
B. Пульт дистанционного управления сломан. |
A. Замените батарею.
Б. Замените пульт на новый. |
| Устройство застряло на стеклянных рамах. |
Ошибочная оценка при обнаружении края. |
A. Нажмите STOP на пульте дистанционного управления, переместите устройство
B. Слегка перетащите робота в доступное место, если вы не можете управлять им дистанционно. |
| Горят красный и синий свет, звуковых сигналов нет. |
Устройство плохо присасывается к окну. |
Положите устройство на поверхность окна вручную, убедитесь, что оно правильно присасывается к окну. |
| Зуммер издает два звуковых сигнала, когда он используется. |
Боковой датчик обнаруживает безрамное стекло. |
Это нормально, если чистит безрамное стекло. |
| Писклявый звук при использовании. |
Стекло слишком сухое или датчики обнаружения края слишком грязные. |
A. Смочите салфетку небольшим количеством воды.
B. Очистите датчики обнаружения края и снова включите. |
| После очистки устройство не возвращается в начальную точку. |
Показатель трения стеклянной поверхности другой. |
Используйте пульт дистанционного управления, чтобы направить устройство, чтобы оно вернулось в доступное место. |
Отказ от ответственности
Производитель не делает никаких заявлений или гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении содержания настоящего документа и, в частности, отказывается от каких-либо гарантий товарной пригодности или пригодности для какой-либо конкретной цели. Кроме того, производитель оставляет за собой право вносить изменения в данную публикацию и время от времени вносить изменения в ее содержание без обязательства компании уведомлять какое-либо лицо о таком пересмотре или изменениях.
Место и безопасность использования этого инструмента для чистки стекла должны быть оценены и ответственны пользователем. Но также необходимо следовать инструкциям в этом руководстве пользователя.
Гарантия товаров
Если в вашем роботе для очистки стекла W120-T обнаружены дефекты из-за дефектных материалов, изготовления или работы в течение гарантийного срока с даты покупки или доставки, обратитесь к местным розничным продавцам или местным авторизованным дилерам для ремонта или замены.
Что не включено
Эта гарантия автоматически теряет силу и не распространяется на какие-либо приобретенные продукты, если:
- Обычный износ (например, тряпка, страховочная веревка и т. Д.).
- Сокращение времени разряда батареи из-за возраста батареи или использования.
- Повреждения, вызванные сборкой или установкой, не соответствующей инструкциям производителя.
- Повреждения, вызванные использованием робота для мытья стекол для любых других целей, кроме обычных домашних хозяйств.
- Повреждения, вызванные использованием деталей и принадлежностей, не указанных производителем.
- Повреждения, вызванные несчастным случаем, неправильным обращением или неправильным использованием.
Окружающая среда
Символ на этом приборе указывает на то, что его нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его необходимо передать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Утилизация должна производиться в соответствии с местными экологическими правилами утилизации отходов. Для получения более подробной информации об обращении, восстановлении и переработке этого устройства, пожалуйста, обратитесь в местную городскую администрацию, в службу по утилизации отходов или в магазин, в котором вы приобрели устройство.
Этот прибор соответствует европейским директивам 2014/30 / EU, 2014/35 / EU и 2014/53 / EU.
Может быть изменено без уведомления.
Мамибот Производство США Inc.
Orange Street # 600, New Castle, Уилмингтон, Делавэр, США 19899
www.mamibot.com, sales@mamibot.com, 001 302 428 9888
Производитель: Mamibot Manufacturing (Shanghai) Co.Ltd.
Северная 21-я, дом № 1, LN1040 Caoyang Rd, Шанхай, КНР
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Завод роботов-пылесосов | Мамибот | Китай | США | Производитель роботов-пылесосов
