Маникюрный аппарат стронг 210 инструкция по применению

Инструкция к Стронг 210

Аппарат для маникюра, коррекции
искусственных ногтей и педикюра
Strong 210

Паспорт изделия
и руководство по эксплуатации

Уважаемый покупатель,

Для того чтобы работа с аппаратом была удобной, приятной и безопасной,

просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации.

ВНИМАНИЕ!
• Продавец не несет ответственности за возможные несчастные случаи или
порчу оборудования, произошедшие при его неправильном
использовании и несоблюдении руководства по эксплуатации.
• Запрещается включать и использовать аппарат лицам,
не ознакомившимся с руководством по эксплуатации.
• Перед включением изделия в розетку убедитесь, что требования к напряжению питания соответствуют имеющейся в вашем распоряжении
электрической сети.
• Если вы закончили работу с аппаратом и не планируете включать его
снова, рекомендуется выключить основной выключатель и вытащить
электрический провод из розетки.
• Запрещается использование изделия в помещениях с повышенной влажностью, а также вблизи открытого огня или нагревательных
приборов: это опасно из-за угрозы поражения электрическим током.

Описание
Аппарат предназначен для выполнения профессионального маникюра, педикюра и коррекции искусственных ногтей.

A. Блок управления
B. Пенал для фрез
C. Индикатор сети
D. Выключатель ON/OFF микромотора и регулятор скорости вращения
E. Разъем для наконечника с микромотором
F. Переключатель направления вращения
G. Переключатель 220/110 В
H. Выключатель блока управления
I. Шнур питания
J. Переключатель управления (ручное или педалью)
K. Разъем для ножной педали
L. Наконечник с микромотором
M. Держатель наконечника
N. Педаль плавной регулировки оборотов

Технические характеристики
Электропитание: 220 В, 50 Гц.
Размеры блока управления: 130х135х85 мм.
Вес блока управления: 1,3 кг.

Примечание
Расстояние между наконечником
и насадкой должно быть не менее 2 мм.
Смену насадки следует производить
только при выключенном микромотре.
В противном случае аппарат может выйти из строя.

Внимание!
Чтобы зажать стержень насадки
в держатель наконечника для начала работы, нужно закрыть цанговый зажим поворотом верхней части ручки против часовой
стрелки до щелчка.

Внимание!
Необходимо выключить аппарат (индикатор сети не должен гореть), если
он не используется более трех часов! В противном случае аппарат может перегреться!

Подготовка аппарата к работе
1. Перед началом использования аппарата убедитесь, что главный выключатель (H) находится в положении «O» — «выключено».
2. Вставьте штекер микромотора (L) в гнездо (Е) на передней панели аппарата.
3. Откройте механизм зажима насадки, повернув кольцо микромотора
по часовой стрелке. Вставьте насадку в открытый разъем и защелкните его, повернув против часовой стрелки.
4. Выключите микромотор, повернув регулятор (D) против часовой
стрелки до упора.
5. Убедитесь, что стержень насадки установлен корректно и крепко
зажат зажимом. Внимание! Включение микромотра без установленной
в наконечник насадки может привести к выходу аппарата из строя!
6. Установите направление вращения с помощью переключателя (F) реверсивного вращения насадки (R = по часовой стрелке, L = против часовой стрелки). Внимание! Менять направление вращения можно
только при выключенном микромоторе!
7. Перед включением аппарата держите наконечник (L) в руке или установите в держатель (M).
8. Переключите главный выключатель (H) в положение «I»,
индикатор сети (С) засветится.
9. С помощью регулятора скорости вращения (D) установите необходимую скорость, плавно поворачивая его по часовой стрелке для увеличения оборотов, против часовой — для уменьшения.
10. Внимание! При работе с аппаратом необходимо следить за режимом
работы аппарата, чтобы скорость вращения микромотора в зависимости от диаметра фрезы не превышала допустимых значений.
11. По окончании работы выключите аппарат, переведя главный выключатель (H) в положение «О».

Обслуживание аппарата
1. Храните насадки в чистоте, очищайте от пыли и спила.
2. Используйте спиртосодержащий раствор для удаления пыли с внешней части аппарата и избегайте попадания влаги вовнутрь.
3. Используйте сбалансированные насадки с закругленным концом вала
с диаметром стержня 2,3 мм. Никогда не используйте неотцентрованные, ржавые или поврежденные насадки. Ненадлежащее использование

может привести к значительному износу подшипников. Соблюдайте правила техники безопасности, не превышайте рекомендованную

производителем максимальную скорость.
4. Сильный удар может привести к повреждению подшипников. Если аппарат был уронен, проверьте, не повреждено ли сверло.
5. Внимательно следите за появлением посторонних шумов и/или признаков перегрева аппарата. Следует незамедлительно обратиться в
сервисный центр в случае повреждения аппарата.
Замена подшипников микромотора Замена (ремонт) подшипников микромотора осуществляется в сервисном
центре на платной основе.
Замена угольных щеток Угольные щетки микромотора подлежат замене один раз в год в специализированном сервисном центре или у официального дилера.

Правила техники безопасности

Перед началом работы с аппаратом:
1. Не помещайте аппарат и микромотор во влажную среду.
2. Не прикасайтесь к устройству влажными руками.
3. Избегайте контактов с огнем, газом, раскаленными предметами.
4. Используйте аппарат только при надлежащем напряжении сети.

В процессе работы с аппаратом:
1. Строго соблюдайте допустимую максимальную скорость вращения в
зависимости от диаметра насадки.
2. Используйте микромотор и ножную педаль только с аппаратом, в комплекте с которым они поставлялись.
3. Не роняйте, избегайте повреждений аппарата.
4. При возникновении проблем с работой аппарата, незамедлительно
обратитесь в сервисный центр.
5. Не смазывайте и не промывайте аппарат и микромотор.
6. Не включайте микромотор, если в нем не установлена насадка.
7. Храните аппарат с пробником (тестовым стержнем) в патроне.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе
детьми) с ограниченными физическими или умственными способностями,
обладающими недостаточным опытом за исключением тех случаев, когда они

находятся под присмотром и получают инструкции по использованию аппарата
от лица, ответственного за их безопасность.
Не позволяйте детям играть с аппаратом.

Внимание!
Используйте аппарат по назначению в соответствии с данным руководством
по эксплуатации.
Используйте насадки и аксессуары, рекомендованные производителем.
Никогда не используйте аппарат, если поврежден шнур питания, если аппарат роняли или в него попала жидкость.

Допустимая скорость вращения и диаметры фрез
При работе с аппаратом необходимо внимательно следить за режимом работы, чтобы скорость вращения микромотора в зависимости от диаметра фрезы
не превышала допустимых значений. Невыполнение данных требований может
привести:
1. к блокировке блока управления;
2. поломке фрезы;
3. выходу из строя микромотора;
4. причинение вреда здоровью мастеру или клиенту.

Источник

Основные виды поломок и неисправностей аппаратов Strong

Однако и Strong 90, Strong 90N нередко выходят из строя в процессе, как правило неправильной эксплуатации, либо от времени. К основным видам поломок этих аппаратов для маникюра — педикюра можно отнести следующие моменты:
— аппарат перестает реагировать на кнопку вкл/выкл, нередко в процессе работы аппарат чрезмерно нагревается, ввиду чего чаще всего сгорает трансформатор внутри маникюрного аппарата, однако тут мы должны заметить в случае сгорания трансформатора вы почувствуете резкий запах гари исходящий непосредственно от аппарата. По нашей внутренней статистике мы можем также обратить внимание на кнопку вкл/выкл машинки для маникюра, она в следствии долгого срока эксплуатации аппарата часто пригорает, ввиду чего часто достаточно заменить кнопку вкл/выкл на аналогичную.
— при регулировки оборотов на маникюрном — педикюрном аппарате, ручка-наконечник работает на максимуме, независимо от положения 10 000, 20 000, 35 000 оборотов, ручка-наконечник всегда работает на максимуме, в данной ситуации также не стоит переживать, как правило из строя выходит либо переменный резистор, либо транзистор.
— обороты регулируются рывками, тут все также связано с ручкой регулировки оборотов, ее необходимо заменить на аналогичную.
— аппарат для маникюра не выдает необходимую мощность, в этом случае необходимо поменять регулятор напряжения, как правило и чаще всего выходит он из строя при переключении реверса на скорости.

Оставить заявку на ремонт
Наиболее популярной моделью на данный момент является Strong 210, позиционируется Strong 210 как самый топовый аппарат для мастеров маникюра — педикюра.

Однако хотелось бы развеять миф царящий в индустрии маникюрных — педикюрных мастеров. На наш взгляд и по собственному опыту мы можем с уверенностью сказать, что Strong 210 имеет ряд «детских болячек», которые отсутствуют на других моделях, основными из которых являются:
— ручка-наконечник периодически перестает работает, обороты как-бы падают до минимума, а затем вновь увеличиваются до максимума. В такой ситуации необходимо пропаять разъем подключения — отключения ручки — наконечника.
— обороты регулируются рывками, тут все также связано с ручкой регулировки оборотов, ее необходимо заменить на аналогичную.
— аппарат не включается, тут нужно еще раз прочитать инструкцию и удостовериться в том, что с обратной стороны аппарат не включена кнопка foot|hand в переводе с английского нога|рука, очень часто мастера нечаянно нажимают на эту кнопку и переводят режим работы аппарата в состояние «с педалью», однако педаль не подключают, а аппарат в таком режиме не включится вовсе. Если вы убедились в том. что кнопку эту вы не трогали, а аппарат для маникюра — педикюра так и не включается, тогда мы можем предполагать, что у вас сгорел трансформатор.
Все остальные проблемы описаны выше, они схожи с проблемами Strong 90 и Strong 90N. Настоятельно рекомендуем не ремонтировать аппараты самостоятельно в кустарных условиях, приносите аппарат к нам в Авторизованный, официальный сервис, где вам дадут исчерпывающую информацию по правильной эксплуатации аппаратов, а также дадут гарантию на выполненные ремонтные работы! Наш прайс лист. Данная статья не описывает и не призывает вас самостоятельно производить ремонтные работы, однако руководствуясь данным материалом вы сможете сами определить поломку или неисправность.

Источник

Ключ для разбора маникюрной ручки Стронг Маратон

Доставка по России, Казахстану, Беларусь

Выбираем лучшие товары для Вас

Мы на связи и быстро ответим на WhatsApp

Ключ для разбора рукояти Стронг Маратон.

Интернет-магазин предлагает запчасти и комплектующие к маникюрным, педикюрным, гравировальным, зуботехническим аппаратам. Доставка товара осуществляется по всей России, включая города: Москва и обл Санкт-Петербург, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Ижевск, Казань, Калуга, Краснодар, Красноярск, Минск, Набережные Челны, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Пермь, Ростов-на-Дону, Рязань, Самара, Тверь, Тула, Тюмень, Уфа, Челябинск, Тольятти, Барнаул, Ульяновск, Иркутск, Хабаровск, Ярославль, Владивосток, Махачкала, Томск, Оренбург, Кемерово, Новокузнецк, Астрахань, Пенза, Липецк, Киров, Чебоксары, Калининград, Курск, Улан-Удэ, Ставрополь, Сочи, Иваново, Брянск, Белгород, Сургут, Владимир, Нижний Тагил, Архангельск, Чита, Смоленск, Курган, Орёл, Владикавказ, Грозный, Мурманск, Тамбов, Петрозаводск, Кострома, Нижневартовск, Новороссийск, Йошкар-Ола и др.

Наши менеджеры работают с пн-пт 10.00 до 18.00, сб, вс выходной

Мы находимся по адресу г. Екатеринбург и отправляем товары для маникюра и педикюра по всей России, Казахстану, Беларусь

Доставка в другие города осуществляется любым удобным для Вас способом по 100% предоплате:

Оплата доставки при получении в офисе транспортной компании или экспедитору (доставка до дверей)

Вы можете оформить покупку 24 часа в сутки

Заказы, оформленные до 18.00 обрабатываются в день поступления. Заказы, оформленные после 18.00 обрабатываются на следующий день.

Рассчет можно осуществить наличными, безналичными средствами и по QR-коду

Пункты выдачи в г. Екатеринбург

• ул.Куйбышева 38 ( пн-пт с 10.00 до 20.00, СБ 10.00 до 15.00)

• ул. Билимбаевская 15 (пн, пт с 12.00 до 18.00)

К оплате принимаются наличные и безналичные средства.

По Екатеринбургу возможна в день заказ -270 руб, при заказе от 5000 тыс- бесплатно

Доставка Почтой России наложенным платежом первого класса ( www.russianpost.ru )

От 2 дней / стоимость от 270 рублей.

Доставка Транспортной компанией «ПЭК» «КИТ» (или любой другой по предварительному соглашению сторон).

От 2 дней / стоимость от 150 рублей.

Доставка транспортной компанией СДЭК

Источник

Аппарат для маникюра Strong 210 — Обзор Ирины Набок

Здравствуйте, меня зовут Набок Ирина. Сегодня я буду делать обзор на аппарат Strong 210/ 105L

Данный аппарат упакован в сумку. В инструкции описание на русском языке. На последней странице очень важная информация для мастера: обороты и диаметры фрезы. От диаметра фрезы зависит количество оборотов.

Что расположено на блоке управления аппарата для маникюра Strong 210:

На блоке управления: пенал для фрез, индикатор сети, включатель/выключатель микромотора, регулятор скорости вращения, разъем для наконечника (куда вставляется ручка), переключатель на реверс, переключатель на 220v и 110v. 

Если у вас в сети 220v, то обязательно проверьте это значение, потому что это приведет к перегоранию вашего механизма.  Также на блоке имеется переключатель управления с ручного на педаль.

В комплекте наконечник с микромотором, держатель для него. Также имеется набор дополнительных щеток и предохранителей. Мастеру они не нужны, понадобятся для обслуживания аппарата.

Как работает педаль у аппарата Strong 210

Педаль действует по принципу, исключительно, включения и выключения. При нажатии ногой на педаль аппарат будет работать с той скоростью, которая была вами выбрана на регуляторе. Отпустив педаль, аппарат отключается. 

Что расположено на блоке управления аппарата для маникюра Strong 210:

На блоке управления: пенал для фрез, индикатор сети, включатель/выключатель микромотора, регулятор скорости вращения, разъем для наконечника (куда вставляется ручка), переключатель на реверс, переключатель на 220v и 110v. 

Если у вас в сети 220v, то обязательно проверьте это значение, потому что это приведет к перегоранию вашего механизма.  Также на блоке имеется переключатель управления с ручного на педаль.

В комплекте наконечник с микромотором, держатель для него. Также имеется набор дополнительных щеток и предохранителей. Мастеру они не нужны, понадобятся для обслуживания аппарата.

Как работает педаль у аппарата Strong 210

Педаль действует по принципу, исключительно, включения и выключения. При нажатии ногой на педаль аппарат будет работать с той скоростью, которая была вами выбрана на регуляторе. Отпустив педаль, аппарат отключается. 

Не советую самостоятельно что-либо разбирать и раскручивать. Есть гарантийное обслуживание, оно осуществляется сервисным центром. Не включайте аппарат без наконечника.

Цанговый механизм

Чтобы открыть цанговый механизм и вытащить фрезу, необходимо верхнюю часть микромотора повернуть по часовой стрелке до щелчка и легко достать фрезу. Чтобы фреза хорошо закрепилась, не проворачивалась — нам необходимо вставить ее и повернуть механизм до щелчка.

Подготовка аппарата для маникюра Strong 210 к работе с педалью

1. Убедиться, что кнопка вкл/выкл стоит на 0.
2. В передней части панели подключаем ручку микромотра

Подготовка аппарата для маникюра Strong 210 к работе с педалью

1. Убедиться, что кнопка вкл/выкл стоит на 0.
2. В передней части панели подключаем ручку микромотра

3. На задней части панели имеется разъем для штекера , чтобы подключить педаль. Нажимаем FOOT.

4. Устанавливаем обороты и работаем.

Подготовка аппарата Strong 210 к работе без педали

1. Отключаю аппарат кнопкой вкл/выкл
2. Достаю штекер педали
3. Перевожу на HAND 
4. Включаю аппарат

ВАЖНО! Не перегревайте аппарат, если вы не работаете более трех часов, нажимайте на боковую кнопку Выкл. При отключении ТОЛЬКО микромотора, свыше трех часов, аппарат может выйти из строя. При замене фрезы также необходимо полностью отключать аппарат.

Перевод аппарата для маникюра на реверс

Полностью отключаем аппарат кнопкой Выкл, нужно дождаться пока фреза полностью остановится, далее переключить на реверс и снова включить аппарат.

При  работе с педалью, кнопкой вкл/выкл пользоваться не нужно, так как при нажатии на педаль аппарат включается/выключается.

Аппарат Strong 210 с ручкой 105L идеально подходит для работы мастера маникюра и педикюра, легко используется при высокой нагрузке в несколько смен. Микромотор работает при 35 000 оборотов, 64 Ватт, крутящий момент 208. Это высокие показатели относительно других аппаратов. Корейские аппараты для маникюра Strong выдерживают колоссальные нагрузки.

Обслуживание аппарата Strong 210

1. Фрезы должны храниться в чистоте, чтобы не загрязнять цанговый механизм.
2. Если ваше дезсредство в распылителе, то наносите его сначала на салфетку, а потом только протираете аппарат, через 15 минут вновь повторить обработку. Можно использовать специальные влажные салфетки. По тому же принципу, с повторной обработкой.
3. Обязательно используйте хорошо сбалансированные фрезы. Диаметр 2мм и 3мм.
4. Соблюдайте рекомендации по использованию фрез и скорости, прописанные в инструкции.
5. Не помещайте аппарат во влажную среду. 

Свой аппарат для маникюра я покупала на сайте ЕвроМедСервис. Вы можете его найти через поиск или перейти по ссылке, указанной внизу. А теперь самое приятное! При оформлении заказа добавляйте промокод GRAND15 и получайте 15 % скидку!

На этом мой обзор закончен, до новых встреч!

Здесь я покупала Аппарат Strong 210/ 105L:

◉ Аппарат Strong 210/ 105L  http://bit.ly/2mbmB1i промокод GRAND15 и получайте 15 % скидку!

4. Устанавливаем обороты и работаем.

Подготовка аппарата Strong 210 к работе без педали

1. Отключаю аппарат кнопкой вкл/выкл
2. Достаю штекер педали
3. Перевожу на HAND 
4. Включаю аппарат

ВАЖНО! Не перегревайте аппарат, если вы не работаете более трех часов, нажимайте на боковую кнопку Выкл. При отключении ТОЛЬКО микромотора, свыше трех часов, аппарат может выйти из строя. При замене фрезы также необходимо полностью отключать аппарат.

Перевод аппарата для маникюра на реверс

Полностью отключаем аппарат кнопкой Выкл, нужно дождаться пока фреза полностью остановится, далее переключить на реверс и снова включить аппарат.

При  работе с педалью, кнопкой вкл/выкл пользоваться не нужно, так как при нажатии на педаль аппарат включается/выключается.

Аппарат Strong 210 с ручкой 105L идеально подходит для работы мастера маникюра и педикюра, легко используется при высокой нагрузке в несколько смен. Микромотор работает при 35 000 оборотов, 64 Ватт, крутящий момент 208. Это высокие показатели относительно других аппаратов. Корейские аппараты для маникюра Strong выдерживают колоссальные нагрузки.

Обслуживание аппарата Strong 210

1. Фрезы должны храниться в чистоте, чтобы не загрязнять цанговый механизм.
2. Если ваше дезсредство в распылителе, то наносите его сначала на салфетку, а потом только протираете аппарат, через 15 минут вновь повторить обработку. Можно использовать специальные влажные салфетки. По тому же принципу, с повторной обработкой.
3. Обязательно используйте хорошо сбалансированные фрезы. Диаметр 2мм и 3мм.
4. Соблюдайте рекомендации по использованию фрез и скорости, прописанные в инструкции.
5. Не помещайте аппарат во влажную среду. 

Свой аппарат для маникюра я покупала на сайте ЕвроМедСервис. Вы можете его найти через поиск или перейти по ссылке, указанной внизу. А теперь самое приятное! При оформлении заказа добавляйте промокод GRAND15 и получайте 15 % скидку!

На этом мой обзор закончен, до новых встреч!

Здесь я покупала Аппарат Strong 210/ 105L:

◉ Аппарат Strong 210/ 105L  http://bit.ly/2mbmB1i промокод GRAND15 и получайте 15 % скидку!

Читайте также:

» ВЫТЯЖКА COSMOS. ОБЗОР ОСНОВ И ФАЙЛОВ ДЛЯ МАНИКЮРА

» КЕРАМИЧЕСКАЯ ФРЕЗА ДЛЯ СНЯТИЯ МАТЕРИАЛА

» АППАРАТ ДЛЯ МАНИКЮРА BRILLIAN WHITE

» ОБЗОР МАНИКЮРНОГО ПЫЛЕСОСА Ultratech Next

» ОБЗОР УФ ДЕЗИНФЕКТОР SUNUV

Оцените статью и спрашивайте, если остались вопросы

Аппарат для маникюра и педикюра 210 105l позволяет легко проводить процедуры маникюра, коррекции ногтей и педикюра. Облегченный блок управления в пластиковом корпусе с пеналом для 18 фрез. Экономия места за счет наличия держателя наконечника на блоке управления. Наконечник 105L — бесшумный и лёгкий наконечник. Отсутствие вибрации обеспечивает комфортную работу мастера.

Область применения: кутикула, ногти, огрубевшая кожа, пятки.

Функции аппарата: выравнивание ногтевой пластины, удаление гель-лака, удаление огрубевшей кожи, удаление сухих мозолей.

Подойдет для: домашнего использования, новичков, профессионалов.

  КОМПЛЕКТАЦИЯ:

• Основной блок управления
• Ручка 105L (35000 оборотов/мин) с охлаждением
• Подставка для ручки — 2 шт
• Педаль для ножного управления (вкл/выкл)
• Ключ для разбора и чистки ручки 
•  Инструкция
• Запасные щетки

Инструкция по применению аппарата:

1. Устанавливайте аппарат только на сухую устойчивую поверхность.
2. Подключите ручку к блоку управления в передней части аппарата (сзади подключается ножная педаль). При необходимости подключите педаль.
3. Вставьте нужную фрезу: для того, чтобы поменять насадку, поверните среднюю секцию ручки по часовой стрелке (пол-оборота, до характерного щелчка) — откроется цанговый зажим, затем вставьте нужную фрезу и поверните ту же часть ручки, но уже в обратную сторону (снова до характерного щелчка).
5. Перед тем как включить прибор в розетку, убедитесь, что выключатель находится в режиме «OFF», дабы избежать травм, вызванных внезапным началом работы.
6. Поставьте переключатель скорости на отметку «0».
7. Подсоедините вилку аппарата в розетку.
8. Включите аппарат на «ON».
9. Выберите режим вращения фрезы (кнопка переключения реверса).
10. Выставьте необходимую скорость вращения с помощью регулятора скорости.
11. Для того, чтобы переключить фрезер на ножной режим, обнулите скорость, переключите аппарат на функцию «FOOT», регулируйте скорость вращения педалью.
12. Прежде чем класть ручку на подставку, поставьте скорость на «0» и дождитесь полной остановки вращения фрезы.
13. Для завершения работы выставьте скорость вращения на «0», выключите аппарат на» OFF» и отсоедините от сети.

Осторожно! Во время работы аппарата:

Запрещается включать фрезер без насадки.

Не включайте аппарат до тех пор, пока цанговый патрон ручки не закреплен (при закрытии ручки Вы должны услышать характерный щелчок).

Не открывайте цанговый патрон (ручку) во время работы.

Перед переключением реверса, обнулите скорость и выключите прибор. Категорически запрещается переключать реверс во время работы !

Избегайте попадания воды в прибор и его установки на влажных поверхностях. Берегите аппарат и ручку от падения — это может вызвать некорректную работу оборудования либо полную его неработоспособность.

Обращаем Ваше внимание, что производитель данного аппарата — Китай.

К данному аппарату в комплекте нет фрез, приобрести их можно в категории Фрезы

Гарантия: 6 месяцев. 

• Супер

  Классная штука, идеально снимает покрытие

• Очень мощный аппарат

  Добрый день, не смогла определиться с выбором аппарата, попросила менеджера привезти несколько разных моделей, что бы посмотреть мощность. Мне нужен был аппарат для маникюра и педикюра. Этот аппарат оказался с самой высокой мощностью, хотя мне привезли аппараты и с 45000 оборотами. Ручка очень мощная и тихая. Взяла его не раздумывая. Уже пробовала и на маникюре и на педикюре, справляется замечательно.

• Нужно чистить ручку

  Приобретала такой аппарат в этом магазине почти 5 лет назад. Не знала, что нужно чистить ручку переодически и она вышла из строя. Пришлось купить новый.