Метеостанция bresser national geographic 9070300 инструкция

NATIONAL GEOGRAPHIC 9070300 Беспроводная метеостанция, прозрачная

Правовая информация

46414 Реде Германия http://www.bresser.de Для любых претензий по гарантии или запросов на обслуживание, пожалуйста, обратитесь к информации в разделах «Гарантия» и «Обслуживание» в этой документации. Мы приносим извинения за любые неудобства, вызванные тем фактом, что мы не можем обрабатывать запросы или заявки, отправленные непосредственно на адрес производителя. Ошибки и технические изменения исключены. © 2021 Bresser GmbH. Все права защищены. Воспроизведение этой документации – даже в виде выдержек – в любой форме (например, фотокопия, печать и т. д.), а также использование и распространение с помощью электронных систем (например, file, webсайта и др.) без предварительного письменного разрешения производителя запрещено. Обозначения и торговые марки соответствующих компаний, используемые в этой документации, как правило, защищены законодательством о торговле, товарных знаках и/или патентах в Германии, Европейском Союзе и/или других странах. © ООО «Нэшнл Географик Партнерс». Все права защищены. NATIONAL GEOGRAPHIC и Yellow Border Design являются товарными знаками Национального географического общества, используемыми по лицензии. Посетите наш webсайт: www.nationalgeographic.com

Примечание о сроке действия

Эта документация действительна для продуктов со следующими артикульными номерами: 9070300 Версия руководства: v032021a Обозначение руководства: Manual_9070300_Weather-station_de-en-es_NAT-GEO_v032021a Всегда предоставляйте информацию при запросе обслуживания.

Особенности

•  Графический 12-часовой дисплей тенденций погоды
•  Радиоуправляемые часы с приемом и отображением DCF-сигнала
•  Будильник с функцией повтора
•  Авария по температуре наружного воздуха (предупреждение о замерзании)
•  Наружная температура (в ° C или ° F)
•  Температура в помещении (в ° C или ° F)
•  Относительная влажность (в помещении) в %
•  Отображение самого высокого и самого низкого значения
•  Возможность подключения до 3 дистанционных термодатчиков (1 датчик входит в комплект)
•  Элементы управления на задней стороне
•  Полупрозрачный дисплей
•  Можно поставить на плоскую поверхность

Об этой инструкции по эксплуатации

ВНИМАНИЕ
Данная инструкция по эксплуатации должна рассматриваться как составная часть устройства. Внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и руководство по эксплуатации перед использованием этого устройства. Храните данное руководство по эксплуатации в безопасном месте для использования в будущем. Когда устройство продается или передается другому лицу, руководство по эксплуатации должно быть предоставлено новому владельцу/пользователю продукта.

Общие правила техники безопасности

ОПАСНО!
Неправильное использование этого продукта может привести к удушью, особенно у детей. Поэтому обязательно соблюдайте следующие указания по безопасности.

•  Храните упаковочные материалы (полиэтиленовые пакеты, резинки и т. Д.) В недоступном для детей месте! Есть опасность задохнуться!
•  Этот продукт содержит мелкие детали, которые дети могут проглотить! Опасность удушья!

Опасность поражения электрическим током!
Это устройство содержит электронные компоненты, которые питаются от источника питания (адаптер переменного тока и/или батареи). Неправильное использование данного изделия может привести к поражению электрическим током. Поражение электрическим током может привести к серьезным или смертельным травмам. Поэтому обязательно соблюдайте следующую информацию по технике безопасности. Никогда не оставляйте детей без присмотра при обращении с устройством! Внимательно следуйте инструкциям и не пытайтесь питать это устройство от каких-либо источников питания, кроме рекомендованных в данном руководстве по эксплуатации, в противном случае существует опасность поражения электрическим током!

Опасность взрыва!
Неправильное использование этого продукта может привести к возгоранию. Во избежание возгорания необходимо соблюдать следующие указания по технике безопасности. Не подвергайте устройство воздействию высоких температур. Используйте только рекомендованные батареи. Не замыкайте накоротко устройство или аккумуляторы и не бросайте их в огонь! Чрезмерный нагрев или неправильное обращение могут привести к короткому замыканию, возгоранию или взрыву!

ВНИМАНИЕ
Неправильное обращение может привести к повреждению устройства и / или принадлежностей. Поэтому используйте устройство только в соответствии со следующей информацией по безопасности.

•  Не разбирайте устройство! В случае неисправности обратитесь к своему дилеру. Они свяжутся с сервисным центром и при необходимости могут организовать возврат этого устройства для ремонта.
•  Не погружайте прибор в воду!
•  Не подвергайте устройство ударам, вибрации, пыли, постоянным высоким температурам или чрезмерной влажности. Это может привести к неисправности, короткому замыканию или повреждению аккумуляторов и компонентов.
•  Используйте только рекомендованные батареи. Всегда заменяйте разряженные или разряженные батареи новыми, полностью заряженными батареями. Не используйте батареи разных производителей или типов или с разной емкостью. Выньте батареи из устройства, если оно не будет использоваться в течение длительного времени!

Риск voltagе повреждение!
Производитель не несет ответственности за ущерб, связанный с неправильно установленными батареями!

Части надview и объем поставки

1. Дисплей (базовая станция)
2. Система исчисления
3. Кнопка SNZ (функция повтора)
4. Кнопка CH (управление каналами)
5. Кнопка ALARM (настройка будильника)
6. Кнопка ВНИЗ (уменьшение значения)
7. Кнопка ВВЕРХ (установка значения вверх)
8. Кнопка Set (Основные настройки)
9. Крышка батарейного отсека (базовая станция)
10. Батарейный отсек
11. Дисплей (выносной датчик)
12. Крышка батарейного отсека (дистанционный датчик)
13. Батарейный отсек (дистанционный датчик)
14. Кнопка CH (настройка канала)
15. Настенное
16. Подставка, раскладная
17. Кнопка °C/°F (настройка формата температуры)

Объем поставки
Базовая станция (A), дистанционный датчик (B) Рекомендуемые батарейки (не входят в комплект) 4 шт. Микробатарейки (1.5 В, тип ААА)

дисплей экрана

1. Информация AM / PM в 12-часовом режиме времени
2. Стандарт: Текущее время; Будильник: время будильника
3. Символ активного сигнала тревоги
4. Символ активного часового пояса
5. Символ активного летнего времени (DST)
6. Текущая дата
7. Графическое отображение тенденций погоды
8. Символ радиосигнала
9. Индикатор уровня заряда батареи (базовая станция)
10. Информация о влажности в помещении
11. Значение влажности в помещении
12. Информация о температуре в помещении
13. Значение температуры в помещении
14. Индикатор уровня заряда батареи (дистанционный датчик)
15. 15 Значение наружной температуры
16. Символ аварийного сигнала температуры (самое высокое или минимальное значение)
17. Выбранный канал для дистанционного датчика
18. Информация о температуре наружного воздуха
19. Символ, когда функция повтора активирована
20. Индикатор уровня заряда батареи (дистанционный датчик)
21. Символ радиосигнала
22. Значение наружной температуры
23. Выбранный канал передачи

Перед вводом в эксплуатацию

Избегайте сбоев подключения!
Во избежание проблем с соединением между устройствами при вводе в эксплуатацию необходимо соблюдать следующие пункты.

1.  Разместите базовый блок (приемник) и датчик (передатчик) как можно ближе друг к другу.
2.  Подключите источник питания к базовому блоку и подождите, пока не отобразится температура в помещении.
3.  Установите питание на датчик.
4.  Настройте / используйте базовый блок и датчик в пределах эффективного диапазона передачи.
5.  Убедитесь, что базовый блок и радиодатчик настроены на один и тот же канал.

При замене батарей всегда извлекайте батарейки как из базового блока, так и из датчика и вставляйте их заново в правильном порядке, чтобы можно было восстановить радиосвязь. Если одно из двух устройств работает от сети, подключение к источнику питания для этого устройства также должно быть отключено на короткое время при замене батареи. Если, например,ampТо есть, заменяются только батарейки в датчике, сигнал не может быть получен или больше не может быть получен правильно.
Внимание фактическая дальность действия зависит от строительных материалов, используемых в здании, а также от положения базового блока и наружного датчика. Внешние воздействия (различные радиопередатчики и другие источники помех) могут сильно уменьшить возможный радиус действия. В таких случаях мы рекомендуем найти другие места для базового блока и наружного датчика. Иногда достаточно сдвига всего на несколько сантиметров! Хотя дистанционное устройство защищено от атмосферных воздействий, его следует размещать вдали от прямых солнечных лучей, дождя или снега.

Настройка источника питания

Базовая станция

1.  Снимите крышку аккумуляторного отсека.
2.  Вставьте батарейки в батарейный отсек. Убедитесь, что полярность батареи (+/-) правильная.
3.  Закройте крышку батарейного отсека.
4.  Подождите, пока на базовой станции не отобразится температура в помещении.
5.  Снимите крышку аккумуляторного отсека.
6. Вставьте батарейки в батарейный отсек. Убедитесь, что полярность батареи (+/-) правильная.
7.  Нажмите кнопку CH, чтобы установить желаемый канал передачи (настройка CH1, CH2 или CH3 на экране).
8.  Нажмите кнопку °C/°F, чтобы установить желаемый формат температуры (настройка °C или °F на экране).
9.  Закройте крышку батарейного отсека.

Автоматическая установка времени

После восстановления питания устройство автоматически ищет радиосигнал. На выполнение этого процесса уходит около 3-8 минут. Если радиосигнал принимается правильно, дата и время устанавливаются автоматически, и отображается символ приема. Если радиосигнал не принимается, действуйте следующим образом:

1.  Нажмите кнопку DOWN прим. 2 секунды, чтобы снова начать прием радиосигнала.
2.  Если радиосигнал по-прежнему не принимается, настройку времени необходимо выполнить вручную.

Ручная установка времени

1.  Нажмите и удерживайте кнопку SET в течение прибл. 2 секунды, чтобы перейти в режим установки времени.
2.  Устанавливаемые цифры мигают.
3.  Нажмите кнопку ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы изменить значение.
4.  Нажмите кнопку SET для подтверждения и перехода к следующей настройке.
5.  Порядок настроек: Год > Месяц > День > Часовой пояс > 12/24-часовой режим > Часы > Минуты
6.  Наконец, нажмите кнопку SET, чтобы сохранить настройки и выйти из режима настройки.

установка сигнализации

1.  Нажмите кнопку ALARM, чтобы показать время будильника.
2.  Нажмите и удерживайте кнопку ALARM в течение прибл. 2 секунды, чтобы перейти в режим установки времени будильника.
3.  Устанавливаемые цифры мигают.
4.  Нажмите кнопку ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы изменить значение.
5.  Нажмите кнопку ALARM для подтверждения и перехода к следующей настройке.
6.  Порядок настроек: Часы> Минуты
7.  Наконец, нажмите кнопку ALARM, чтобы сохранить настройки и выйти из режима настройки.
8.  Нажмите кнопку SET, чтобы активировать будильник. Символ будет отображаться. Сигнализация активирована.
9.  Нажмите кнопку SET еще раз, чтобы отключить будильник. Символ не будет отображаться. Сигнализация отключена.

Функция Snooze

1.  Когда прозвучит сигнал будильника, нажмите кнопку SNZ, чтобы активировать функцию повтора. Будильник снова прозвучит через 5 минут.
2.  Нажмите любую другую кнопку во время звучания будильника, чтобы прервать будильник до тех пор, пока время будильника не будет достигнуто снова.

Настройка аварийного сигнала температуры

1. В обычном режиме отображения времени нажмите кнопку ВНИЗ в течение прибл. 2 секунды, чтобы войти в режим настройки времени тревоги по температуре.
2.  Устанавливаемые цифры мигают.
3. Порядок настроек: ВКЛ / ВЫКЛ (включение / выключение аварийного сигнала температуры)> максимальный предел температуры> нижний предел температуры> выход
4.  Нажмите кнопку ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы изменить значение.
5.  Нажмите кнопку SET для подтверждения и перехода к следующей настройке.
6. Режим настройки температуры будет автоматически отключен через 30 секунд бездействия. Все настройки, сделанные ранее, будут сохранены.
7. Когда температура наружного воздуха достигает максимального или минимального предела, начинает мигать символ аварийного сигнала температуры, и в течение прибл. 3 секунды. Это будет повторяться с интервалом в 1 минуту до тех пор, пока температура снова не упадет ниже предела.

ВНИМАНИЕ! Выберите ВЫКЛ. температурный сигнал в режиме настройки температуры, чтобы навсегда отключить температурный сигнал.

Получение измерений автоматически

Как только батареи будут установлены, базовая станция отобразит показания измерений. Показания дистанционного датчика будут отображаться в течение 3 минут после включения.

Отображение ручного измерения

1. Нажмите кнопку UP несколько раз, чтобы отобразить сохраненные значения одно за другим.
2.  Порядок отображения: текущие значения> MAX (самые высокие значения)> MIN (самые низкие значения)
3.  Нажмите кнопку ВВЕРХ в течение прибл. 2 секунды во время отображения максимального или минимального значения для безвозвратного удаления всех сохраненных значений.

Тенденция погоды

Метеостанция рассчитает погодный тренд на следующие 12 часов на основе измеренных значений. Он будет отображаться следующим образом:

1.  Солнечно
2.  Облачный
3.  Частично облачно
4.  дождь

Подключение выносных датчиков

На экране метеостанции могут отображаться показания до 3 удаленных датчиков* одного типа.

1.  Снимите крышку батарейного отсека с датчика дистанционного управления.
2.  Нажимайте кнопку CH несколько раз, пока на дисплее датчика не появится нужный канал (CH1, CH2 или CH3).
3.  Установите на место крышку аккумуляторного отсека.
4.  Несколько раз нажмите кнопку CH на базовой станции, чтобы отобразить измерения различных каналов. Выбранный канал отображается на дисплее.

* в комплект входит один удаленный датчик, опционально доступно больше

Технические данные

Базовая станция

Беспроводной датчик дождя

Декларация о соответствии
Настоящим Bresser GmbH заявляет, что тип радиооборудования с 9070300 соответствует Директиве 2014/53 / ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете. www.bresser.de/down-load/9070300/CE/9070300_CE.pdf

Декларация соответствия UKCA
Bresser GmbH выпустила «Декларацию соответствия» в соответствии с применимыми директивами и соответствующими стандартами. Полный текст декларации соответствия UKCA доступен по следующему адресу в Интернете: www.bresser.de/download/9070300/UKCA/9070300_UKCA. Pdf

Распоряжение
Утилизируйте упаковочные материалы надлежащим образом в соответствии с их типом, например бумагой или картоном. Обратитесь в местную службу по утилизации отходов или в природоохранный орган для получения информации о надлежащей утилизации. Не выбрасывайте электронные устройства вместе с бытовым мусором! В соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС об отходах электрического и электронного оборудования и ее переносом в национальное законодательство бывшее в употреблении электрическое оборудование должно собираться отдельно и перерабатываться экологически безопасным способом. Батарейки и аккумуляторы нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. По закону вы обязаны вернуть использованные батареи и аккумуляторы и можете сдать батареи после использования либо в нашей торговой точке, либо в непосредственной близости (например, в торговых или муниципальных пунктах сбора) бесплатно. Батареи и аккумуляторы маркируются перечеркнутым мусорным баком и химическим символом загрязняющего вещества: «Cd» обозначает кадмий, «Hg» обозначает ртуть, а «Pb» обозначает свинец.

Документы / Ресурсы

Рекомендации