Mi smart band 5 инструкция на русском языке скачать бесплатно

Xiaomi Smart Band 5 User Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xiaomi Manuals
  4. Watch
  5. Smart Band 5
  6. User manual

  • Bookmarks

Quick Links

Mi Smart Band 5 User Manual

Mi Smart Band 5 Manuale utente

Mi Smart Band 5 Manual de usuario

Mi Smart Band 5 Mode d’emploi

MiBand5–Benutzerhandbuch

.6

.12

.18

.24

.30

loading

Related Manuals for Xiaomi Smart Band 5

Summary of Contents for Xiaomi Smart Band 5

  • Page 1
    Mi Smart Band 5 User Manual Mi Smart Band 5 Manuale utente Mi Smart Band 5 Manual de usuario Mi Smart Band 5 Mode d’emploi MiBand5–Benutzerhandbuch…
  • Page 2
    Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. 01 Product Overview Touchscreen Heart Rate Sensor Charging Port Touch Buton Wristband Charging Cable Fitness Tracker 02 Installation 1. Insert one end of the fitness tracker into the slot from the front of the wristband. 2.
  • Page 3
    03 Wearing Comfortably tighten the band around your wrist, about 1 finger width away from your wrist bone. Note: Wearing the wristband too loosely may impact the data collection by the heart rate sensor. 04 Connecting 1. Scan the QR code to download and install the latest version of the Mi Fit app, or search for it in Google Play, App Store, or other third-party app stores.
  • Page 4
    2. Open the Mi Fit app, log in to your account, and then follow the instructions to connect and pair the band with your device. When your band starts to vibrate and the Bluetooth pairing notification appears on the screen, touch the buton to complete the pairing with your device. Note: Make sure the Bluetooth is enabled on your phone.
  • Page 5
    08 Precautions When using the band to measure your heart rate, please keep your wrist still.Mi Smart Band 5 has a water resistance rating of 5 ATM. It can be worn in the shower, swimming pool, or while swimming near the shore.
  • Page 6
    Please stop using the product immediately and seek medical assistance if the contact area on your skin shows signs of redness or swelling. 09 Specifications Name: Mi Smart Band 5 Compatible with: Android 4.4/iOS 9.0 or Model: XMSH07HM…
  • Page 7
    The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan. Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’ s oficial seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-oficial retailer who sold the product.
  • Page 8
    Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. 01 Descrizione del prodo Touchscreen Sensore della frequenza cardiaca Porta di ricarica Pulsante touch Fitness tracker Cinturino Cavo di ricarica 02 Installazione 1. Inserire un’estremità del fitness tracker nello slot sulla parte frontale del cinturino.2. Premere sull’ altra estremità…
  • Page 9
    03 Come indossarlo Regolare il cinturino in posizione comoda a orno al polso, lasciando abbastanza spazio per poter infilare almeno un dito. Nota: se viene lasciato troppo spazio tra il cinturino e il polso, è possibile che la raccolta di dati da parte del sensore della frequenza cardiaca venga compromessa.
  • Page 10
    05 Utilizzo Una volta completata l’associazione, il fitness tracker inizia a monitorare e analizzare le attività quotidiane dell’utente e le sue abitudini durante il sonno. Toccare il pulsante per accendere lo schermo. Scorrere verso l’alto o verso il basso per accedere alle diverse funzionalità, come sfogliare i dati delle attività…
  • Page 11
    Durante la misurazione della frequenza cardiaca con il fitness tracker, tenere il polso fermo. Mi Smart Band 5 ha un grado di resistenza all’acqua pari a 5 ATM. Può essere indossato sotto la doccia, in piscina o mentre si nuota in mare vicino a riva, ma non può essere usato durante la sauna o durante immersioni in acque profonde.
  • Page 12
    09 Specifiche tecniche Compatibile con: Android 4.4 e iOS 9.0 o Nome: Mi Smart Band 5 versioni successive Modello: XMSH07HM Tipo di ba eria: Batteria ai polimeri di litio Peso netto del fitness tracker: 10,6 g Tensione in ingresso: DC 5.0 V Dimensioni articolo: 46,8 x 17,8 x 12,6 mm Corrente in ingresso: 250 mA Max.
  • Page 13
    Xiaomi, un addetto dei distributori autorizzati Xiaomi o il venditore finale che ha venduto i prodotti al cliente. In caso di dubbi, contattare la persona indicata da Xiaomi.
  • Page 14
    Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. 01 Descripción general del producto Pantalla táctil Sensor defrecuencia cardíaca Puerto de carga Botón táctil Medidor de actividad Pulsera Pulsera 02 Instalación 1. Inserte un extremo del medidor de actividad en la ranura de la parte delantera de la pulsera. 2.
  • Page 15
    04 Conectándose 1. Escanee el código QR para descargar e instalar la última versión de la aplicación Mi Fit, o búsquelo en Google Play, App Store u otras tiendas de aplicaciones de terceros. Código QR de la aplicación Mi Fit (Android 4.4 y iOS 9.0 o superior) 2.
  • Page 16
    05 Uso Tras haberse vinculado con éxito con su dispositivo, la pulsera comenzará a seguir y analizar sus actividades diarias y hábitos de sueño. Toque el botón para iluminar la pantalla.A continuación, deslice hacia arriba o hacia abajo para acceder a muchas características, incluyendo sus datos de actividad y mediciones de su pulso. Deslice hacia arriba/ Deslice hacia la hacia abajo para alternar…
  • Page 17
    Cuando use la pulsera para medir su ritmo cardíaco, mantenga firme la muñeca. Mi Smart Band 5 tiene una clasificación de resistencia al agua de 5 ATM. Se puede llevar en la ducha, en la piscina o mientras nada cerca de la orilla. Sin embargo, no debe usarse en una sauna ni para bucear.
  • Page 18
    09 Especificaciones Nombre: Mi Smart Band 5 Capacidad de la batería: 135 mAh Modelo: XMSH07HM Tipo de batería: Batería de polímero delitio Peso neto del medidor de actividad: 10,6g Tensión de entrada: DC 5.0 V Dimensiones del medidor de actividad:…
  • Page 19
    De acuerdo con la ley aplicable, usted puede beneficiarse de las garantías del minorista no oficial que vendió el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invita a que se ponga en contacto con el minorista al que compró el producto.
  • Page 20
    Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement. 01 Présentation du produit Écran tactile Capteur de fréquence cardiaque Port de charge Bouton tactile Traqueur d’activité Bracelet Câble de charge 02 Installation 1. Insérez une partie du traqueur d’activité dans l’emplacement de l’avant du bracelet. 2.
  • Page 21
    04 Connexion 1. Scannez le code QR pour télécharger et installer la dernière version de l’application Mi Fit ou téléchargez-la dans Google Play, l’App Store ou tout autre boutique de téléchargement tierce. Code QR de l’application Mi Fit ) (Android 4.4/iOS 9.0 ou version ultérieure 2.
  • Page 22
    05 Utilisation Après avoir terminé le couplage avec votre appareil, le bracelet commencera à suivre et analyser vos activités quotidiennes, ainsi que vos habitudes de sommeil. Appuyez sur le bouton pour allumer l’écran. Ensuite, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour accéder à…
  • Page 23
    Le Mi Smart Band 5 est étanche et conforme à la certification 5 ATM. Vous pouvez le porter sous la douche, à la piscine ou en mer à proximité du rivage. Toutefois, évitez de le porter dans un sauna ou si vous plongez en mer.
  • Page 24
    09 Caractéristiques Sortie max: 0 dBm Nom: Mi Smart Band 5 Température de fonctionnement: -10°C ~ 50°C Modèle: XMSH07HM Connectivité sans fil: Bluetooth 5.0 BLE Poids net du traqueur d’activité: 10,6g Capacité de la batterie: 135 mAh Dimensions du traqueur d’activité: Type de batterie: batterie lithium-polymère…
  • Page 25
    être n’importe quelle personne de service agréé Xiaomi, les distributeurs agréés Xiaomi ou le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.
  • Page 26: Installation

    Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um diese Informationen später nachlesen zu können. 01 Produktübersicht Touchscreen Herzfrequenzsensor Ladeanschluss Touch-Taste Fitness Tracker Armband Ladekabel 02 Installation 1. Schieben Sie auf der Vorderseite des Armbandes eine Seite desFitness- Trackers in den dort vorhandenen Schlitz.

  • Page 27
    Hinweis: Wenn Sie das Armband zu lose tragen, kann dies die Messgenauigkeit des Herzfrequenzsensors beeinträchtigen. 04 Wird verbunden 1. Scanen Sie den QR-Code, um die neueste Version der Mi Fit-App herunterzuladen und zu installieren, oder suchen Sie die App in Google Play,im App Store oder im App-store eines Drittanbieters. QR-Code der Mi Fit-App (Android 4.4, iOS 9.0 oder neuer 2.
  • Page 28
    05 Verwendung Nachdem sich das Mi Band erfolgreich mit Ihrem Gerät gekoppelt hat, beginnt es, Ihre täglichen Aktivitäten und Schlafgewohnheiten aufzuzeichnen und zu analysieren. Berühren Sie die Taste, um die Bildschirmbeleuchtung einzuschalten. Dann können Sie nach oben oder unten wischen, um viele Funktionen aufzurufen.
  • Page 29
    07 Laden Laden Sie Ihr Mi Band umgehend auf, wenn der Akkustand niedrig ist. 08 Vorsichtsmaßnahmen Wenn Sie das Mi Band zum Messen Ihrer Herzfrequenz verwenden, halten Sie bitte Ihr Handgelenk ruhig. Die Wasserdichtigkeitsklassifizierung des Mi INTELLI-Band 5 ist 5 ATM. Sie können es unter der Dusche, im Pool oder beim Schwimmen in Strandnähe tragen.
  • Page 30
    09 Spezifikationen Einstellbare Länge: 155-216 mm Bezeichnung: Mi INTELLI-Band 5 Akkutyp: Lithium-Polymer-Akku Modell: XMSH07HM Eingangsspannung: DC 5.0 V Nettogewicht des Fitness Treckers: 10,6 g Eingangsstrom: 250 mA Max. Maße des Fitness-Trackers: 46,8 x 17,8 x 12,6 mm Schutzgrad: 5 ATM Material des Armbands: Thermoplastisches Elastomer Frequenz: 2402-2480 MHz Material des Verschlusses: Aluminium-Legierung…
  • Page 31
    Informationen zu den Garantieleistungen für Verbraucher finden Sie auf der Website von Xiaomi unter https://www.mi.com/en/service/warranty/. Sofern dies nicht gesetzlich verboten oder anderweitig von Xiaomi versprochen wurde, ist der Kundendienst auf das Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt. Im Rahmen der Verbrauchergarantie wird Xiaomi das Produkt, soweit gesetzlich zulässig, nach eigenem Ermessen reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten.

This manual is also suitable for:

Xmsh07hm

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    ♥ В закладки

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации фитнес-браслетов Xiaomi Mi Smart Band 5.

    Скачать инструкцию к фитнес-браслетам Xiaomi Mi Smart Band 5 (2,50 МБ)



    Инструкции по эксплуатации фитнес-браслетов Xiaomi

    « Инструкция к фитнес-браслетам Digma Force A8 Black

    » Инструкция к пылесосу Samsung Jet 60 Тurbo

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к фитнес-браслетам Xiaomi Mi Smart Band 6

    Инструкция к смартфону Xiaomi 12 Lite 128GB Black

    Инструкция к смартфону Xiaomi Redmi Note 11 NFC 4GB+128GB Graphite Gray

    Инструкция к смартфону Xiaomi 11T 8GB+256GB Gray

    Инструкция к наушникам Xiaomi Mi Dual Driver (Type-C) Black

    Инструкция к смартфону Xiaomi Redmi 5 Plus 32Gb

    Инструкция к смартфону Xiaomi Mi 11 256GB Cloud White

    Инструкция к смартфону Xiaomi Redmi Note 10S 6+128GB White

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию
    • Политика конфиденциальности

    Современные фитнес-трекеры при всех их достоинствах нередко не могут похвастать понятными инструкциями на русском языке. Из-за этого многие их функции так и остаются неизученными. Эта простая инструкция наглядно покажет, как зарядить фитнес-браслет Mi Band 5, как подключить его к телефону, включить на нем русский язык, а также выполнить базовые настройки через приложение Mi Fit. В результате вы научитесь загружать и настраивать циферблаты, управлять видеокамерой или плеером, настраивать уведомления и многое другое.

    До настроек фитнес-браслета поставьте его на зарядку и полностью зарядите, чтобы не возникло проблем при автоматическом обновлении гаджета. Для зарядки воспользуйтесь зарядным устройством, идущим в комплекте. Так как оно магнитное, то просто поднесите его к зарядным контактам с обратной стороны фитнес-браслета, и устройство само прикрепится к корпусу. Другой конец кабеля вставьте в порт USB подходящего устройства. Рассмотрим, что это могут быть за устройства.Вы можете зарядить браслет от обычного адаптера питания вашего смартфона, подключить его к USB-порту компьютера или другого устройства, а также использовать Power Bank. Но тут есть одна особенность, которую нужно учитывать. Как написано на коробке и корпусе Mi Band 5, входное напряжение гаджета составляет 5 В и максимально потребляемый ток 250 мА. Например, не все пауэрбанки могут определять подключенные к ним устройства, потребляющий такой маленький ток. Не видя нагрузки, они просто выключаются, прекращая зарядку гаджета. Поэтому подойдут только такие пауэрбанки, которые имеют режим зарядки малыми токами, например Xiaomi Mi Power Bank 10000 или Xiaomi Mi Power Bank 20000.Во время зарядки на экране будет отображаться индикатор заряда, а по завершению процесса (занимает около двух часов) появится надпись Fully charged о полном заряде.

    Как подключить Xiaomi Mi Band 5 к телефону

    После зарядки вам нужно подключить фитнес-браслет к телефону, чтобы обновить и настроить гаджет. Если ваш телефон работает на базе Android, тогда найдите в списке своих приложений «Play Маркет», скачайте и установите из него приложение Mi Fit. Для телефонов с iOS то же самое проделывается в App Store. При первом запуске Mi Fit приложение предложит вам пройти регистрацию при помощи электронной почты или телефона, познакомиться с правилами и запросит ряд разрешений. Проделайте все эти шаги для полноценной работы в программе.

    Для подключения фитнес-браслета вначале активируйте на телефоне геолокацию и Bluetooth. Затем нажмите плюс в верхнем углу экрана или на уведомление о том, что нет подключенных устройств. В разделе устройств кликните по строке «Браслет» и согласитесь с тем, что будет собрана личная информация о вашей активности, сне и другом. После этого поднесите фитнес-браслет к телефону и дождитесь, пока телефон обнаружит его. Когда приложение потребует подтверждение на гаджете, кликните галочку на Mi Band 5.
    Далее сервис предложит выполнить активацию. Эта процедура отключает другие фитнес-браслеты и умные часы, которые могли быть у вас подключены, и будет собирать данные и присылать уведомления только на Mi Band 5. После этого познакомьтесь с новыми возможностями гаджета и нажмите кнопку «Попробовать». Начнется обновление прошивки фитнес-браслета, в ходе которого не выключайте и не удаляйте устройства друг от друга во избежание программных сбоев.

    Как в Mi Band 5 установить русский язык

    Если у вас глобальная версия гаджета, то после обновления на нем должен автоматически установиться русский язык. В случае китайской версии до появления русскоязычных прошивок вы можете перевести фитнес-браслет с китайского на английский язык. Для этого в приложении Mi Fit кликните по названию вашего браслета «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5», пролистайте меню вниз и найдите функцию «Язык». Кликните по English и нажмите кнопку «Ок». Есть и другой вариант — установить приложение Notify & Fitness for Mi Band, которое также переводит браслет на русский язык. Можно даже удалить его после установки, что сохранит язык до следующего обновления гаджета. Для этого в приложении нажмите на тройные черточки вверху, выберите Band Settings и Mi Band language.

    Как настроить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5

    В приложении Mi Fit доступны многочисленные настройки, которые помогут вам персонализировать браслет. Так как настроек много, мы разделим их по группам и рассмотрим базовые из них. Для приложения Mi Fit мы чаще всего будем иметь в виду главное меню фитнес-браслета. Оно открывается с главной страницы приложения по клику на строку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5».

    Как на Mi Band 5 установить циферблаты

    Для фитнес-трекера Mi Band 5 доступно много бесплатных циферблатов, которые устанавливаются прямо из программы Mi Fit. Найдите в приложении раздел «Магазин» и просмотрите имеющиеся там циферблаты. Вы заметите, что они разбиты по разделам и могут быть статическими и динамическими. Есть и такие циферблаты, у которых есть возможность выбрать фон из имеющихся цветов или загрузить свою картинку и изменить цвет шрифта. В этом разделе есть еще одна вкладка «Администратор», в которой хранятся загруженные циферблаты и те, которые были помечены как избранные.
    Чтобы установить конкретный циферблат, кликните по нему и нажмите «Синхронизировать циферблат». Он вначале скачивается на телефон, а затем передается по Bluetooth на браслет, поэтому держите гаджет рядом с телефоном.
    На самом фитнес-браслете по умолчанию установлено три циферблата, в которых тоже можно делать определенные настройки. Для этого выберите на экране понравившийся циферблат и нажмите на экран с удержанием пальца. После этого под циферблатом появится значок шестеренки. Нажав на нее, вы сможете выбирать верхнюю и нижнюю области рядом с центральной частью. Помимо традиционного подсчета шагов и измерения пульса здесь доступны для выбора уровень заряда батареи, информация о погоде, собранная статистика и даже построенные графики. Причем эти же элементы интерактивны — нажав на них, вы попадете в соответствующие разделы.
    Заметим, что для разных регионов доступны разные циферблаты. Если вы, например, не видите у себя анимированных вариантов, решить проблему поможет установка все того же приложения Notify & Fitness for Mi Band, о котором мы уже говорили. После синхронизации приложения с браслетом вам станет доступно множество циферблатов в разделе «Свой циферблат».

    Как настроить камеру и плеер

    Вы можете управлять затвором видеокамеры своего смартфона прямо с фитнес-браслета. Для этого в меню Mi Fit найдите раздел «Лаборатория» и нажмите кнопку подключения по Bluetooth. Теперь осталось на смартфоне запустить стандартное приложение «Камера» или любое аналогичное, а на фитнес-браслете найти раздел«Камера» (Camera) в разделе «Дополнительно» (More или Other).

    Помимо камеры вы можете аналогичным образом управлять и плеером на смартфоне. Для этого запустите на телефоне любой плеер, добавьте в его плейлист треки и запустите раздел музыки и раздела «Дополнительно» на фитнес-браслете. Умный гаджет по-прежнему не может сам проигрывать музыку, так как в нем нет динамиков, но способен изменить громкость, остановить / запустить проигрывание трека или переключать треки.

    Как настроить напоминания и уведомления

    В приложении Mi Fit есть разнообразные настройки, которые помогут оставаться в курсе всех событий даже вдали от смартфона. Первым делом вы можете настроить уведомления о входящих вызовах, SMS и уведомления из разных приложений. Если вы хотите, чтобы на браслете отображались входящие на смартфон звонки, перейдите в раздел «Входящий вызов» и кликните по строке «Разрешить доступ к телефону» и дальше по кнопке «Разрешить». Когда вам будут звонить, вы сможете отклонить вызов при помощи сенсорной кнопки внизу экрана фитнес-браслета. В этом же меню настраивается показ номера телефона, вибрация и другие параметры. SMS настраиваются в разделе «Входящие SMS», а уведомления от приложений в разделе «Уведомления».
    Еще в приложении Mi Fit доступны для настройки напоминания о разминке, уведомления о достижении цели или о предстоящих событиях. Если у вас сидячая работа, вы можете включать напоминания о разминках, задавая временной диапазон, например с 8 утра до 18 вечера. Делается это в разделе «Напоминания о разминке». В это время фитнес-браслет будет отслеживать ваши движения и при долгом отсутствии активности начнет вибрировать и напоминать вам о необходимости подвигаться. Здесь же задается диапазон, когда вас не стоит беспокоить напоминаниями. 
    Мотивировать вас к большей активности могут и уведомления о достижении цели в разделе «Уведомление о цели». Для их постановки выйдите из раздела фитнес-браслета в главное меню приложения Mi Fit, откройте вкладку «Профиль» и выберите позицию «Установить цели». Вы можете устанавливать цель активности или желаемого веса. По их достижении браслет оповестит вас вибрацией. Аналогично Mi Band 5 завибрирует в нужное время, если вы добавите событие о предстоящей встрече, поездке или чем-то другом в разделе «События».

    Как настроить функции слежения за здоровьем

    В Mi Fit можно настроить и функции, которые помогут улучшить здоровье. Это мониторинг пульса и сна. Первый настраивается на вкладке «Мониторинг пульса». Здесь есть функция мониторинга активности (браслет автоматически определит вашу активность и будет чаще измерять пульс), возможность задать интервал измерения пульса, предупреждать о высоком пульсе и мониторить стресс. Также есть раздел «Общая информация о пульсе».
    Мониторинг сна активируется в общем разделе «Профиль» в строке «Умный анализ». Если вы активно тренируетесь, тогда вам пригодится раздел «Параметры тренировок».

    Как настроить функции комфортного ношения

    Этот раздел настроек также многочисленный. Например, настраивается активация экрана при подъеме запястья или включается более щадящий для глаз ночной режим с пониженной яркостью экрана. Отдельно скажем про выбор руки, на которой расположен браслет. Носить его рекомендуется на менее активной руке, поскольку она чаще бывает расслабленной и совершает меньше движений. Благодаря этому фитнес-браслет меньше ошибается при измерении пульса, тренировках и в других случаях. Выбрать правое или левое запястье вы можете в раздел «Расположение браслета».

    Настройка других функций

    В длинном меню приложения Mi Fit есть и множество других функций от классических будильников до проверки обновлений прошивки. Рекомендуем изучить их, чтобы вы могли задействовать весь потенциал фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5.

    Практически с каждым годом на мировом рынке появляется новый наручный гаджет от компании Xiaomi. Наконец, пользователям стала доступна пятая версия фитнес-трекеров со своими особенностями и интересными возможностями. Долгожданный девайс получил неплохое оснащение, а потому разбираться с ним предстоит серьезно. В нашей статье рассказано, как настроить Mi Band 5 сразу после приобретения и в процессе дальнейшего пользования.

    Первое, что нужно сделать сразу после покупки

    Чтобы включить и настроить Mi Smart Band 5, потребуется минимум усилий, но времени для этого придется потратить гораздо больше. Начинать правильно пользоваться трекером и управлять его возможностями нужно сразу же после приобретения.

    Распаковка и включение браслета

    Распаковка и включение браслета

    Принеся домой новенький фитнес-трекер, его непременно нужно распаковать. Устройство, как и его предшественник, продается в прямоугольной коробке. Сюда уместились:

    • капсула;
    • ремешок;
    • зарядный кабель;
    • инструкция.

    Все элементы сразу доставать необязательно, но их наличие и состояние проверить стоит — если трекер оригинальный, проблем не возникнет.

    Поскольку принудительного включения часов производитель не предусмотрел, они находятся в так называемом «спящем» режиме до полного разряда батареи. Чтобы загорелся экран, пользователю достаточно лишь нажать единственную сенсорную кнопку в нижней части капсулы.

    Синхронизация с телефоном через Mi Fit

    Следующим шагом необходимо подключить Ми Бенд 5 к смартфону. Делается это стандартным способом через приложение. Лучше всего пользоваться официальным Mi Fit, но помимо него существует немало сторонних утилит, которые дополнительно расширяют функционал девайса.

    Зарядка фитнес часов

    Браслеты продаются не с полностью заряженной батареей, поэтому возобновить энергию до 100% рекомендуется сразу в первый же день использования. Процедура зарядки трекера проста. К тому же, в новом поколении наручных гаджетов создатели предусмотрели новую зарядку с магнитным способом подключения, что также экономит время пользователей.

    Настройка русского языка и даты/времени

    Новая возможность настроить язык на Mi Band 5 особенно сильно порадовала пользователей. Сделать это возможно через фирменное приложение Mi Fit. Для смены языка интерфейса потребуется синхронизировать часы со смартфоном, открыть программу и выполнить следующие действия:

    1. Открыть вкладку «Профиль».
    2. Перейти в настройки фитнес-браслета.
    3. Немного пролистать вниз и открыть вкладку «Язык».
    4. Выбрать нужный вариант и нажать «Ок» в верхнем углу экрана.

    Что касается даты и времени, эти данные устанавливаются автоматически после подключения трекера к смартфону. Изменить их никак не удастся.

    Поклейка защитной пленки

    Поклейка защитной пленки на Mi Band 5

    Один из главных этапов – это поклейка пленки на экран для его защиты от царапин и прочих повреждений. Данный элемент придется приобретать отдельно, так как в комплекте производитель его не предусмотрел.

    Процедура поклейки следующая:

    1. Извлечь пленку и салфетки (если имеются) из упаковки.
    2. Вынуть капсулу из ремешка.
    3. Зафиксировать гаджет на ровной поверхности.
    4. Протереть экран влажной салфеткой (можно смочить спиртом или средством для мытья стекол).
    5. Снять с пленки защитный слой.
    6. Прижать элемент клейкой стороной к экрану устройства.
    7. Разгладить поверхность, устранив пузыри.
    8. Устранить второй слой.

    Правильно наклеенная пленка держится на гаджете весьма долго. А если относиться к своему наручному устройству бережно, она может добросовестно выполнять свои функции вечно.

    Обзор основных функций трекера Ми Бенд 5

    В меню фитнес-браслета предусмотрено 11 вкладок:

    1. «Статус».
    2. «PAI».
    3. «Пульс».
    4. «Уведомления».
    5. «Уровень стресса».
    6. «Дыхание».
    7. «Циклы» (данная вкладка появляется только после включения функции в Mi Fit).
    8. «События».
    9. «Погода».
    10. «Тренировка».
    11. «Дополнительно».

    Перелистывать вкладки возможно при помощи свайпов вверх или вниз.

    Наиболее функциональным является последний раздел. Здесь можно настроить:

    • режим «Не беспокоить»;
    • будильник;
    • управление камерой;
    • перелистывание музыки;
    • яркость;
    • блокировку экрана;
    • автоотключение дисплея;
    • определение активности.

    Кроме того, во вкладке «Дополнительно» находятся нужные функции перезагрузки и сброса настроек трекера.

    Mi Fit: вход и заполнение данных

    Вход в Mi Fit для добавления браслета Mi Band 5

    Mi Fit – официальное приложение от разработчика, к которому трекер необходимо подключить для последующей работы. Прежде чем рассмотреть инструкции по тому, как пользоваться браслетом Xiaomi Mi Band 5, следует синхронизировать его со смартфоном и изучить возможности фирменного софта.

    Сразу после введения требуемых данных и подключения устройств пользователю становятся доступны три вкладки. В каждой из них есть свои настройки и дополнения, отличающие процесс пользования пятым поколением трекеров от предшественников.

    Вкладка «Тренировки»

    Первая вкладка, которая открывается пользователям при входе в приложение – «Тренировки». Здесь отображаются основные параметры: количество пройденных шагов, уровень стресса, баллы PAI, а также женские циклы. При нажатии на любой параметр откроется детальная статистика.

    Вкладка «Друзья»

    Вторая по счету вкладка – «Друзья». Здесь пользователю предоставляется возможность добавлять друзей по QR-коду и иными способами, а также соревноваться с ними по достигнутым результатам.

    Вкладка «Профиль»

    Основные параметры настройки фитнес-трекера находятся в третьей вкладке – «Профиль». Именно здесь можно управлять всеми подключенными устройствами и разбираться с их функциями.

    Более подробно о настройке часов через эту вкладку поговорим ниже.

    Инструкция по правильной настройке Xiaomi Mi Smart Band 5

    Наконец, пришло время рассмотреть параметры настройки наручного гаджета. Здесь мы разберемся подробно с каждой функцией. В процессе будут задействованы оба устройства – непосредственно сами часы, а также смартфон с установленным приложением.

    Работа с интерфейсом

    В начале настройки фитнес-трекера рекомендуется разобраться с общим интерфейсом. Его настройка упростит пользование гаджетом в дальнейшем и поможет разобраться со многими нюансами.

    Выбор циферблата

    Настройка циферблата на Mi Band 5

    Смена циферблата на наручном гаджете стала привычной после появления Mi Band 4. В новом поколении устройств производитель также предусмотрел такую возможность, дополнительно увеличив ассортимент выбора.

    Для установки нового циферблата потребуется открыть приложение Ми Фит и подключить часы. Дальнейшие действия будут таковы:

    1. Открыть «Профиль» и перейти в настройки фитнес-браслета.
    2. Нажать на первый пункт «Магазин».
    3. Выбрать понравившийся вариант и нажать на него.
    4. Подтвердить действие кнопкой «Синхронизировать циферблат».

    Помимо прочего изменить циферблат возможно на самих часах. Для этого не нужно долго листать настройки, как это было в предыдущих версиях гаджетов. Чтобы получить новый вид основного экрана, потребуется лишь выполнить длительное нажатие по активному дисплею. Сразу после этого пользователю отобразятся доступные циферблаты, которые можно перелистывать обычными свайпами.

    Ручной выбор виджетов главного экрана – еще одно интересное нововведение от Xiaomi. Для перехода в эти настройки требуется также выполнить длительное нажатие по экрану. Следующим шагом нужно кликнуть по значку шестеренки, после чего пользователь сможет изменить вид любого из трех доступных виджетов.

    Смена фона, шрифта

    Установить новый фон и поменять цвет шрифта возможно лишь при добавлении собственного циферблата. Сделать это не сложнее, чем активировать один из сотни стандартных вариантов.

    Замена главного изображения экрана производится через приложение от производителя. Для этого также потребуется перейти во вкладку «Магазин» и проделать следующие действия:

    1. В разделе «Photo Watch Face» выбрать понравившийся вариант из пяти доступных.
    2. Нажать значок «+» в подразделе «Изменить фон».
    3. Выбрать нужный вариант – «Сделать снимок» (создание фото на ходу) или «Галерея» (выбор из сохраненных на смартфоне изображений).
    4. Кликнуть на нужную картинку или создать фото и нажать на галочку в верхнем углу.
    5. В появившемся окне выбрать цвет шрифта в подразделе «Цвет».
    6. Нажать оранжевую кнопку «Синхронизировать циферблат», расположенную внизу.

    Готовый циферблат устанавливается на трекер всего за несколько секунд.

    Выбор параметров ярлыков

    Настройка ярлыков необходима пользователю для ускоренного вызова нужной функции при эксплуатации трекера. Эти параметры позволяют передвинуть часто используемые опции ближе и не тратить время на свайпы по дисплею часов.

    Добавить или удалить ярлыки возможно в программе Ми Фит. Пользователю потребуется проделать следующие действия:

    1. Перейти в «Профиль» и открыть настройки трекера.
    2. Открыть вкладку «Параметры ярлыков».
    3. Передвинуть пункты в нужные места, задерживая палец на трех горизонтальных полосах напротив каждой позиции.

    Доступ к ярлыкам открывается свайпом вправо по главному экрану браслета.

    Настройки отображения

    Для удобства пользования трекером его владелец может самостоятельно изменить порядок расположения функций в меню. Делается это в настройках фитнес-браслета через официальное приложение.

    Перейдя в одноименный пункт, пользователю открывается перечень всех вкладок гаджета. Для их перемещения необходимо зажать значок «три полоски» напротив нужного пункта и передвинуть его вверх или вниз. Лишние вкладки можно вовсе убрать из меню трекера, отправив их в самый конец.

    Установка вибрации на уведомления и события

    Установка вибрации на уведомления и события на Ми Бенд

    Вибрация – это одна из наиболее важных функций фитнес-трекера. Поскольку динамиков для звуковых оповещений в Ми Бенд 5 не предусмотрено, а узнавать об уведомлениях пользователю нужно постоянно, настроить вибрацию следует в первое время эксплуатации браслета.

    Действия осуществляются не на самих часах, а через приложение от разработчика. Инструкция по установке вибрации следующая:

    1. Открыть Mi Fit, перейти в «Профиль» и открыть вкладку с названием трекера.
    2. Пролистать вниз и перейти в пункт «Вибрация».
    3. Нажать на нужное оповещение и кликнуть «+» внизу экрана.
    4. Выставить продолжительность вибрации короткими и длинными нажатиями по экрану смартфона.
    5. Сохранить рисунок вибрации, нажав одноименную кнопку в верхнем углу.

    Установленные вручную рисунки отображаются во вкладке «Вибрация» в разделе «Пользовательская». Чтобы выбрать конкретный вариант, нужно попросту нажать на его название.

    Для удаления рисунка вибрации достаточно нажать кнопку «Изменить» в нижней части экрана, а затем кликнуть «-» напротив нужного названия.

    Взаимодействие с камерой и плеером телефона

    Одна из новых возможностей Ми Бенд 5 – управление камерой смартфона. Для настройки данной функции снова потребуется программа Ми Фит. Действия здесь следующие:

    1. Перейти в раздел «Лаборатория» в профиле.
    2. Открыть «Настройки камеры».
    3. Нажать кнопку «Подключение по Bluetooth».

    Что касается плеера, управление им осуществляется как и на Mi Band 4. Здесь есть возможность изменять громкость, переключать треки, останавливать и запускать проигрыватель. При этом сам трекер все еще не умеет воспроизводить музыку, так как динамики производитель не решился встроить даже в пятое поколение устройств.

    Как сделать фото с помощью Mi Band 5

    С тем, как настроить управление камерой Mi Band 5, мы уже разобрались. А теперь пришло время узнать об использовании трекера для создания фото. Для этого потребуется включить стандартную камеру на телефоне, к которому подключен трекер, а затем найти на часах пункт «Камера» в разделе «Дополнительно» и сделать снимок нажатием по маленькому сенсорному дисплею.

    Как переключить музыку

    Управлять музыкой в новом поколении фитнес-трекеров стало гораздо легче. Данная функция вызывается свайпом вправо по главному экрану часов. Здесь производитель предусмотрел крупные кнопки «Вперед» и «Назад», при помощи которых и переключаются музыкальные композиции.

    Настройка безопасности

    Фитнес-трекер – продвинутый гаджет, а потому пользователю стоит позаботиться о настройке безопасности. Для защиты от посторонних рук и глаз предусмотрены специальные функции, которые рекомендуется активировать как можно быстрее. Рассмотрим их подробнее.

    Блокировка экрана

    Установить блокировку экрана удастся на самих часах. Для этого потребуется пройти по пути: «Дополнительно»-«Дисплей»-«Блокировка экрана» и активировать ползунок.

    Включение опции «Найти браслет»

    Данная функция позволяет обнаружить трекер, если он находится не особо далеко от смартфона. Ее не требуется активировать, поскольку при нажатии на пункт «Найти браслет» в приложении Mi Fit наручный гаджет начнет вибрировать. Самое главное – между устройствами должна поддерживаться связь по Bluetooth во время поиска.

    Функция находится в настройках трекера в профиле Ми Фит.

    Обнаружение браслета

    Включение режима обнаружения Ми Бенд

    Активация функции обнаружения Ми Бэнд 5 дает возможность включить или отключить видимость браслета для иных устройств, находящихся поблизости. Это позволяет предотвратить подключение к трекеру посторонних смартфонов и планшетов, не принадлежащих его владельцу.

    Расположение функции в программе от производителя следующее: «Профиль»-«Фитнес-трекер…»-«Обнаружение». Перейдя в нужную вкладку, достаточно попросту выбрать один пункт – «Вкл» или «Откл».

    Ограничение подключения

    Необходимая функция защищает наручное устройство от подключения к сторонним приложениям. При ее активации часы смогут синхронизироваться исключительно с Ми Фит. Находится данная опция в тех же настройках трекера, в конце списка.

    Вывод погоды на экран

    Поскольку информация о погодных условиях важна для каждого человека, а не только для спортсменов, на настройку данной функции придется потратить время всем пользователям. В новом поколении трекеров этот блок обновлен. Теперь здесь отображаются:

    • название населенного пункта;
    • облачность;
    • температура днем/ночью;
    • влажность воздуха;
    • осадки.

    Прогноз погоды в Ми Бэнд 5 отображается на главном экране. Также его можно найти в соответствующем пункте меню на самом трекере.

    Настроить погоду удастся при помощи смартфона и приложения Ми Фит. Для этого потребуется выполнить следующие шаги:

    1. Активировать GPS на телефоне.
    2. Разрешить Mi Fit определять местоположение через «Настройки»-«Приложения».
    3. Открыть утилиту и перейти в настройки фитнес-браслета.
    4. Пролистать вниз и нажать «Настройки погоды».
    5. Отметить нужный город и единицы измерения в соответствующих строках.
    6. Повторно синхронизировать трекер с телефоном.

    При активации пункта «Определять местоположение автоматически» устройство самостоятельно будет выставлять город и выводить данные о погоде именно в нем.

    Отображение входящих SMS и вызовов

    Оповещения на Mi Band 5 в виде входящих звонков и СМС-сообщений доступны каждому владельцу фитнес-трекера. В первую очередь пользователю потребуется включить отдельную функцию через утилиту от производителя. Делается это так:

    1. Перейти в «Профиль» и открыть «Фитнес-браслет…».
    2. Зайти во вкладку «Входящий вызов».
    3. Передвинуть ползунок в активное состояние на пункте «Предупреждать о входящем вызове».
    4. Дать приложению разрешение на работу в фоновом режиме – нажать «Перейдите в настройки» внизу экрана и отметить нужный пункт.
    5. Активировать опции «Показывать данные контакта» и «Не уведомлять о неизвестных номерах» при необходимости.
    6. Вернуться в предыдущее меню и перейти в раздел «Еще».
    7. Нажать «Входящие SMS».
    8. Активировать единственный ползунок и предоставить требуемые разрешения.

    На этом настройка звонков и СМС заканчивается. В дальнейшем часы будут вибрировать, когда пользователю на смартфон придет сообщение или поступит вызов.

    Оповещения о звонках и СМС приходят на трекер только при наличии связи между ним и приложением через Bluetooth.

    Создание будильника

    Создание будильника на Xiaomi Mi Smart Band 5

    Функция будильника не менее практична и важна для большинства пользователей. Трекер отлично будит своего владельца вибрацией и позволяет плавно выйти из состояния сна. Настроить будильник возможно следующим образом:

    1. Открыть Ми Фит и перейти в настройки фитнес-браслета.
    2. Зайти во вкладку «Будильник».
    3. Нажать кнопку «Добавить» внизу экрана и выставить нужное время и периодичность повтора.

    Пользователю разрешается добавлять до 10 будильников. Их можно включать и отключать при необходимости, передвигая ползунки напротив в нужное положение.

    Опции «умного» будильника в Mi Band 5 не предусмотрено, но ее можно включить через сторонние приложения (к примеру: Mi Band Master, Notify & Fitness, Smart Alarm).

    Слежение за здоровьем

    Фитнес-трекер предназначен не только для подсчета шагов и прочих спортивных показателей, но и для слежения за здоровьем пользователя. Для этого в пятом поколении производитель предусмотрел расширенный функционал, добавив новые возможности, которые на предыдущих версиях не работали даже при помощи стороннего софта.

    Все настройки осуществляются через программу Mi Fit.

    Мониторинг пульса

    Одноименный пункт находится во вкладке «Фитнес-браслет…». Здесь можно настроить:

    1. Способ мониторинга (сна, пульса, сна и пульса).
    2. Частоту обнаружения (от 1 до 30 минут).
    3. Мониторинг активности (при обнаружении активности пользователя трекер автоматически увеличивает частоту измерений).
    4. Уведомления о пульсе + максимальное значение BPM (гаджет оповещает владельца о превышении нормы или об отсутствии активности в течение 10 минут).
    5. Мониторинг стресса (браслет измеряет уровень стресса пользователя в состоянии покоя).

    Контроль сна

    Настроить параметры сна пользователю не удастся. Все, что в его силах – активировать мониторинг по инструкции, описанной выше. А просматривать данные о сне владелец трекера сможет на главном экране приложения Mi Fit после синхронизации устройств.

    Уровень стресса

    Одна из новых функций Ми Смарт Бэнд 5 также активируется в пункте «Мониторинг пульса». Что же касается просмотра полученных данных, сделать это можно на самом трекере. В его меню есть вкладка с соответствующим названием – «Уровень стресса».

    Концентрация на дыхании

    Благодаря наличию датчика SpO2 браслет умеет измерять уровень кислорода в крови. Функция работает по типу уровня стресса. На часах имеется вкладка под названием «Дыхание», где пользователь может найти соответствующие данные, а также дыхательные упражнения для снижения стресса.

    Наблюдение за циклом

    Одна из наиболее ожидаемых и заметных функций нового фитнес-трекера – наблюдение за женскими циклами. Эта опция позволяет женщинам узнавать о наступлении месячных через часы. По умолчанию она отключена, но активировать ее в Mi Fit моно быстро. Для этого потребуется:

    1. Зайти в настройки браслета.
    2. Перейти в «Настройки отображения».
    3. Отыскать в самом низу пункт «Циклы» и переместить его в раздел активных вкладок.

    Для настройки менструальных циклов понадобится вернуться на главную страницу в приложении, нажать «Еще»-«Циклы». Здесь необходимо выставить период менструации и цикла, а также дату последней менструации. Дополнительно в настройках пользователь может включить уведомления на трекере о предстоящих «критических днях».

    Настроить цикл можно и через сторонние приложения, но в таком случае функция может работать некорректно.

    Включение напоминаний о разминке и уведомлений о цели

    Включение напоминаний о разминке и уведомлений о цели на Xiaomi Mi Smart Band 5

    Оповещения о бездействии и достижении заданной цели также имеют свои преимущества. Поэтому разберем, как их активировать:

    1. В приложении Ми Фит открыть настройки фитнес-браслета.
    2. Нажать «Еще».
    3. В пунктах «Напоминание о разминке» и «Уведомления о цели» перевести ползунки в активное состояние.

    Уведомление о цели подразумевает вибрацию трекера при достижении пользователем определенного количества шагов. А выставить этот показатель можно во вкладке «Профиль» в пункте «Установить цели».

    Отладка режима тренировки

    Владельцам пятого поколения трекеров доступны 11 видов тренировок:

    1. Беговая дорожка.
    2. Бег на улице.
    3. Велотренажер.
    4. Велосипед.
    5. Ходьба.
    6. Йога.
    7. Орбитрек.
    8. Упражнения.
    9. Бассейн.
    10. Гребной тренажер.
    11. Скакалка.

    Все они отображаются на самих часах в разделе «Тренировки». Поменять очередность пунктов можно в приложении Ми Фит в пункте «Параметры тренировки».

    Настраивать режимы лучше всего через метки поведения. Одноименный пункт также находится в профиле в программе от производителя. Выбрав вид активности, пользователю потребуется заняться им в течение определенного времени, чтобы трекер запомнил показатели своего владельца в данный период. В дальнейшем, при активации конкретного режима тренировки, устройство будет выдавать более точные результаты.

    Вкладка «Дополнительно»

    Наиболее функциональная вкладка под названием «Дополнительно» находится на самом браслете. И хотя расположена она в самом конце списка, перейти сюда можно всего одним свайпом сверху вниз.

    Первая функция в рассматриваемой вкладке – «Тихий режим». Активировать его можно в пункте «Не беспокоить». Сразу после перехода туда пользователь сможет настроить время, в течение которого уведомления не будут приходить на гаджет. Здесь имеется как автоматический режим на определенный период, так и ручная настройка.

    Следующая возможность – изменение яркости. Перейти сюда можно по пути «Дисплей»-«Яркость». По умолчанию данный параметр установлен на среднем уровне (всего их количество достигает 5). Переключаться между уровнями можно при помощи кнопок «+» и «-», расположенных сверху и снизу соответственно.

    Помимо прочего во вкладке «Дополнительно» быстро настраивается блокировка экрана. Для этого нужно, не выходя из пункта «Дисплей» перейти в «Экран блокировки». Здесь достаточно лишь активировать единственный ползунок кликом по нему. Это поможет предотвратить случайные нажатия и включение функций в процессе ношения устройства.

    Блокировка снимается привычным свайпом снизу вверх.

    Не менее интересная опция – автоотключение трекера. Включить ее можно также в пункте «Дисплей», перейдя в «Автоматическое отключение». Здесь пользователю предложено несколько вариантов длительности работы дисплея – по умолчанию, 6-10 секунд.

    В конце целесообразно настроить определение активности. Оно находится в пункте «Настройки». Перейдя в одноименный раздел, необходимо перевести ползунок в состояние активности. Принцип работы данной опции заключается в следующем: если пользователь делает активные движения в течение 5 минут и гаджет фиксирует увеличение пульса, ему предлагается выбрать конкретный вид спорта для точности расчетов.

    Комфортное ношение

    Многие пользователи не снимают наручный гаджет с запястья в течение всего дня. Такое ношение должно быть комфортным. И для этого производитель предусмотрел отдельные настройки в утилите Mi Fit.

    Расположение браслета

    Расположение браслета Xiaomi Mi Smart Band 5

    Одноименный пункт находится во вкладке «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5». Здесь пользователь выбирает, на какой руке располагается устройство.

    Для исключения учета трекером «лишних» телодвижений правшам рекомендуется носить часы на левой руке, левшам – на правой.

    Активация трекера поднятием руки

    Следующий по очередности пункт – «Поднимите запястье для просмотра информации». Его активация позволит пользователю видеть главный экран трекера без нажатия по сенсорной кнопке. Достаточно лишь поднять руку, на которой расположено устройство, и оно самостоятельно включится.

    В соответствующем пункте можно выставить период, в который функция будет работать. Кроме того, здесь есть возможность установить скорость отклика. Лучше всего устанавливать высокую скорость – при ней гаджет станет реагировать на поднятие запястья в течение секунды.

    PAI: разбор функционала

    Отдельного внимания достоин показатель PAI, который в пятом поколении трекеров от Xiaomi появился впервые. За недолгое время пользования браслетом многие люди успели по достоинству оценить все преимущества данной функции.

    В первую очередь стоит ответить на вопрос о том, что же такое PAI. Коротко говоря, это – персональный показатель активности, используемый в фитнес-трекере вместо шагомера. Главным его плюсом является учет индивидуальных показателей организма человека.

    В процессе вычисления PAI важное значение имеют: возраст, пол, а также частота сердечных сокращений в состоянии спокойствия и физической активности. Сам показатель накапливается в течение недели, а на восьмой день выдает результат.

    PAI выставляется в виде оценок. Чем больше пользователь двигается, тем выше балл. При подключении часов к приложению Ми Фит и введения всех требуемых данных система автоматически определяет оптимальное количество PAI для владельца, а также предлагает варианты активности.

    Показатель 100 PAI приравнивается к ~40 минутам максимально интенсивной активности при частоте сердечных сокращений равной 85%.

    Видео-инструкция

    FAQ

    Как настроить бесконтактную оплату NFC на Mi Band 5?

    Какие отличия NFC-версии от обычной?

    В чем разница между глобальной и китайской версией трекера?

    Как пользоваться Mi Band 5, если он не подключается к телефону?

    Чем Mi Band 5 лучше своего предшественника Mi Band 4?

    Настроить Mi Band 5 по инструкции – дело простое, но долгое. Пятое поколение фитнес-браслетов от Xiaomi оснащено большим количеством функций, а устанавливать параметры требуется для каждой из них отдельно. К счастью, провести первичную настройку и подстроить под себя все нужные опции каждый пользователь сумеет самостоятельно, и тратить дополнительные финансы на помощь «мастеров» не понадобится.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Mi robot vacuum mop essential инструкция по подключению
  • Mi robot vacuum mop essential инструкция на русском языке
  • Mi robot vacuum mop essential mjstg1 инструкция на русском
  • Mi robot vacuum mop 2 pro инструкция на русском языке
  • Mi pro усилитель сигнала wifi инструкция