Микроволновая печь daewoo kqg 6c5r инструкция - Все инструкции и руководства по применению

Микроволновая печь, Daewoo, R^cl

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».

Cодержание

Document Outline

DAEWOO r^CL
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
- KQG-6C5R
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ
- СОДЕРЖАНИЕ:
  - ИНСТРУКЦИИ по ЗАЗЕМЛЕНИЮ
  - УСТАНОВКА ПЕЧИ
  - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
  - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
  - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
  - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы уменьшить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания: Ниже приведены, как и для всех изделий, определенные правила, которым необходимо следовать и меры безопасности, которые обеспечат наилучшую работу этой микроволновой печи:
  - СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
- ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ
  - 2. Отражатель (Тепло изолятор)
  - 3. Нагревающий элемент
  - 4. Камера печи
  - 5. Система защитной блокировки —
  - 6. Металлическая решетка
  - 8. Роликовая направляющая —
  - 9. Стеклянный поднос для приготовления пищи.
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (Продолжение)
  - 12. Автоматическое приготовление —
  - 18. Пуск/Легкое приготовление —
  - 22. Замороженные продукты —
- ПОРЯДОК РАБОТЫ
  - Данный раздел содержит полезную информацию о работе печи.
  - Уровень мощности устанавливается нажатием кнопки Мощность. В таблице отображены данные, которые высвечиваются на дисплее относительно уровня мощности и проценте мощности.
  - Таблица уровня выходной мощности
- КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
  - Разморозка по весу
    - Примечания
  - Быстрая разморозка
  - Автоматическое приготовление
    - Нажмите
    - кнопку
    - Продукты
    - Дисплей
    - Вес
    - Примечания
  - ОХЛАЖДЕННЫЕ ОРОДУКТЫ
  - ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ
    - Дисплей
    - Температур
    - Приготовление в режиме ГРИЛЬ
    - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ КОМБИНИРОВАННЫМ
    - КУХОННЫЙ РЕЖИМ ТАЙМЕРА
    - РЕЖИМ БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    - РЕЖИМ В ОДНО КАСАНИЕ
      - *ЗАМОРОЖЕННАЯ ПИЦЦА *
    - РЕЖИМ Продолжение
    - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    - Больше, меньше
    - РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК
    - KAK ОСТАНОВИТЬ ПЕЧЬ ВО ВРЕМЯ ЕЕ РАБОТЫ
- ИСКРЕНИЕ
- ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
  - УХОД И ЧИСТКА
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
  - В: Случайно я включила свою печь, не поставив в нее продукты. Не испортится ли она?
  - В: Можно ли пользоваться печью без стеклянного поворотного стола или его привода?
  - В: Могу ли я открыть дверцу во время ее работы?
  - В: Почему у меня остается влага после приготовления в микроволновой печи?
  - В: Проходит ли энергия микроволновой печи через стекло дверки?
  - В : Почему яйца иногда взрываются?
- ВОПРОСЫ и ОТВЕТЫ (Продолжение)
  - * В : Почему рекомендуется дать пище постоять некоторое время после приготовления?
  - * В : Что значит ‘дать пище постоять»?
  - * В : Почему в моей печи процесс приготовления занимает больше времени, чем указано в
  - рецепте?
  - * В : Возможно ли повреждение печки, если она работает пустой без загруженных в нее
  - продуктов?
  - * В : Можно ли эксплуатировать микроволновую печь без поворотного стола или
  - переворачивать поворотный стол, чтобы поставить большую тарелку?
  - * В : Является ли нормой, если поворотный стол крутится в обоих направлениях?
  - * В : Могу ли я готовить попкорн в микроволновой печи? Как добиться лучших результатов?

Источник

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Микроволновая Печь

Характеристики, спецификации

Тип открывания дверцы:

ручка

Внутреннее покрытие:

эмаль

Мощность микроволн:

800 Вт

Тип управления:

электронный

Таймер продолжит. работы:

до 99 минут

Габаритные размеры (В*Ш*Г):

28*47*36 см

Инструкция к Микроволновой Печи Daewoo KQG-6C5R

åàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú

KQG-6C5R

àçëíêìäñàü èé

ùäëèãìÄíÄñàà

èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚÂ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛

ÃÃ≈≈––¤¤ œœ––≈≈ƒƒŒŒ——““ŒŒ––ŒŒ∆∆ÕÕŒŒ——““»»,, ◊◊““ŒŒ¡¡¤¤

»»««¡¡≈≈∆∆¿¿““‹‹ ¬¬ŒŒ««ÃÃŒŒ∆∆ÕÕŒŒ√√ŒŒ ◊◊––≈≈««ÃÃ≈≈––ÕÕŒŒ√√ŒŒ

¬¬ŒŒ««ƒƒ≈≈……——““¬¬»»ﬂﬂ ÃÃ»»KK––ŒŒ¬¬ŒŒÀÀÕÕŒŒ¬¬ŒŒ…… ››ÕÕ≈≈––√√»»»»

(a) ÕÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÂ˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÂ˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ

‰‚ÂˆÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚Â‰ÌÓÏÛ Ì‡ ¬‡Ò ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. ¬‡ÊÌÓ ÌÂ Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ ˜ÚÓ-ÎË·Ó

‰ÂÎ‡Ú¸ Ò ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË.

(b) ÕÂ ‚ÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎ¸˛ Ë ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ

ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÔË˘Ë ËÎË ÓÒ‡‰Í‡Ï ˜ËÒÚˇ˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òˇ Ì‡ ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇı.

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÂ˜¸˛, ÔÓÍ‡ ÎËˆÓ, ËÏÂ˛˘ÂÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛, ÌÂ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1) ‰‚Âˆ‡ (ÒÓ„ÌÛÚ‡), (2) ÔÂÚÎË ‰‚Âˆ˚ Ë Á‡˘ÂÎÍË ( ÒÎÓÏ‡Ì˚ ËÎË ÓÒÎ‡·ÎÂÌ˚), 3)

ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

(d) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ŒÔ‡ÒÌÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÍÓÏÂ ÎËˆ, ËÏÂ˛˘Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛,

‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Î˛·˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ËÎË ÂÏÓÌÚÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â ÒÓ ÒÌˇÚËÂÏ

Í‡ÍËı-ÎË·Ó Í˚¯ÂÍ ËÎË ÍÓÊÛıÓ‚, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

(e) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ¬˚ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡„Â‚‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜Ë ÊË‰ÍÓÒÚË ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ „ÂÏÂÚË˜ÌÓÈ

ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.

(f) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: –‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÂ˜¸˛ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í

¬˚ Ó·˙ˇÒÌËÎË ËÏ, Í‡Í ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÂ˜¸˛ Ë Û·Â‰ËÎËÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÌËÏ‡˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,

Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂ˜¸˛.

——ŒŒƒƒ≈≈––∆∆¿¿ÕÕ»»≈≈::

Ã≈–¤ œ–≈ƒŒ—“Œ–Œ∆ÕŒ—“», ◊“Œ¡¤ »«¡≈∆¿“‹ ¬Œ«ÃŒ∆ÕŒ√Œ

◊–≈«Ã≈–ÕŒ√Œ ¬Œ«ƒ≈…—“¬»ﬂ Ã»K–Œ¬ŒÀÕŒ¬Œ… ›Õ≈–√»» ……………………………1

»Õ—“–”K÷»» œŒ «¿«≈ÃÀ≈Õ»ﬁ ………………………………………………………………………..2

”—“¿ÕŒ¬K¿ œ≈◊» ………………………………………………………………………………………………2

“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K»……………………………………………………………………..3

¬¿∆Õ¿ﬂ »Õ‘Œ–Ã¿÷»ﬂ ……………………………………………………………………………………..3

¬¿∆Õ¤≈ »Õ—“–”K÷»» œŒ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“» …………………………………………………….4

¬Õ≈ÿÕ»… ¬»ƒ » Œ—Œ¡≈ÕÕŒ—“» œ≈◊»……………………………………………………………..5

œ¿Õ≈À‹ ”œ–¿¬À≈Õ»ﬂ (œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)………………………………………………………………..6

œŒ–ﬂƒŒK –¿¡Œ“¤ ……………………………………………………………………………………………..7

KÕŒœK» ”œ–¿¬À≈Õ»ﬂ ……………………………………………………………………………………….8

»—K–≈Õ»≈ ………………………………………………………………………………………………………..16

œŒ—”ƒ¿ ƒÀﬂ Ã»K–Œ¬ŒÀÕŒ¬Œ… œ≈◊» …………………………………………………………….17

”’Œƒ » ◊»—“K¿ ………………………………………………………………………………………………..17

¬Œ«ÃŒ∆Õ¤≈ Õ≈œŒÀ¿ƒK» » —œŒ—Œ¡¤ »’ ”—“–¿Õ≈Õ»ﬂ………………………………18

¬Œœ–Œ—¤ » Œ“¬≈“¤………………………………………………………………………………………..18

¬Œœ–Œ—¤ » Œ“¬≈“¤ (œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)………………………………………………………………..19

»»ÕÕ——““––””KK÷÷»»»» œœŒŒ ««¿¿««≈≈ÃÃÀÀ≈≈ÕÕ»»ﬁﬁ

›ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËˇ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ËÒÍ

ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ˇ ÔÛÚ¸ ÛÚÂ˜ÍË ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÚÓÍ‡. ›ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ

ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ÒÂÚÂ‚˚Ï ¯ÌÛÓÏ Ò Á‡ÁÂÏÎˇ˛˘ËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ë ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍÓÈ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌËˇ. ›Ú‡ ‚ËÎÍ‡

‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸Òˇ Í Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.

œœ––≈≈ƒƒ””œœ––≈≈∆∆ƒƒ≈≈ÕÕ»»≈≈::

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ËÎÍË Ò ÍÎÂÏÏ‡ÏË Á‡ÁÂÏÎÂÌËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ≈ÒÎË Û ¬‡Ò ÌÂÚ ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÌËÏ‡ÌËˇ ËÌÒÚÛÍˆËÈ ÔÓ

Á‡ÁÂÏÎÂÌË˛ ËÎË ËÏÂ˛ÚÒˇ ÒÓÏÌÂÌËˇ

‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎÂÌËˇ ËÁ‰ÂÎËˇ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËÂÈ Í Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ ËÎË

ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÔÂ˜ÂÈ. ≈ÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

Û‰ÎËÌËÚÎ¸Ì˚È ¯ÌÛ,

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ 3-ÊËÎ¸Ì˚È ¯ÌÛ, ÒÌ‡·ÊÂÌÌ˚È 3-¯Ú˚Â‚ÓÈ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍÓÈ Ë 3-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ.,

Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÒÂÚÂ‚‡ˇ ‚ËÎÍ‡ ¬‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë. Ã‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì‡ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸ÌÓÏ ¯ÌÛÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÔÂ˜Ë ËÎË ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ Ëı.

””——““¿¿ÕÕŒŒ¬¬KK¿¿ œœ≈≈◊◊»»

¬¬ÂÂÌÌÚÚËËÎÎˇˇˆˆËËˇˇ

ÕÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ. ≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ

Á‡Í˚Ú˚, ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë, ‚ ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓˇ. ƒÎˇ ÎÛ˜¯ÂÈ ‚ÂÌÚËÎˇˆËË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ 7,5 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÓÌ‡ÏË ÔÂ˜Ë, ‡ Ú‡ÍÊÂ

ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡‰ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë, ‡‚ÌÓÂ 100 ÏÏ.

””ÒÒÚÚÓÓÈÈ˜˜ËË‚‚‡‡ˇˇ,, ÓÓ‚‚ÌÌ‡‡ˇˇ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸

›Ú‡ ÔÂ˜¸ ‰ÓÎÊÌ‡ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ŒÌ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ

‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎ‡ (ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÌËˇ ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÏÂ·ÂÎ¸)

ŒŒÒÒÚÚ‡‡‚‚¸¸ÚÚÂÂ ÏÏÂÂÒÒÚÚÓÓ ÒÒÁÁ‡‡‰‰ËË ËË ÒÒ··ÓÓÍÍÛÛ

ƒÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡Ú¸Òˇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ˇ‰ÓÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËˇÏË.

≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ Á‡Í˚Ú˚, ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë, ‚ ÍÓÌˆÂ

ÍÓÌˆÓ‚, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓˇ.

œœÓÓ‰‰‡‡ÎÎ¸¸¯¯ÂÂ ÓÓÚÚ ÚÚÂÂÎÎÂÂ‚‚ËËÁÁÓÓÓÓ‚‚ ËË ‡‡‰‰ËËÓÓÔÔËËÂÂÏÏÌÌËËÍÍÓÓ‚‚

≈ÒÎË ÔÂ˜¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ ‚·ÎËÁË ÓÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡.˛ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎˇ Ë Ú.‰., ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÎÓıÓÏÛ ÔËÂÏÛ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜ Ë ‡‰ËÓÔÓÏÂı‡Ï. –‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ ÔÂ˜¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÌËı.

œœÓÓ‰‰‡‡ÎÎ¸¸¯¯ÂÂ ÓÓÚÚ ÌÌ‡‡„„ÂÂ‚‚‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ıı ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚ ËË ‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÌÌ˚˚ıı ÍÍ‡‡ÌÌÓÓ‚‚

œË ‚˚·ÓÂ ÏÂÒÚ‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂ˜Ë ËÁ·Â„‡ÈÚÂ ÏÂÒÚ, „‰Â Ì‡ ÔÂ˜¸ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „Óˇ˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı,

Ô‡ ËÎË ·˚Á„Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚Â‰ÌÓ ‚ÎËˇÚ¸ Ì‡ ËÁÓÎˇˆË˛ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ÔÂ˜Ë ËÁ ÒÚÓˇ.

»»ÒÒÚÚÓÓ˜˜ÌÌËËÍÍ ÔÔËËÚÚ‡‡ÌÌËËˇˇ

œÓ‚Â¸ÚÂ ¬‡¯Û ˆÂÔ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡. ƒÎˇ ˝ÚÓÈ ÔÂ˜Ë ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ÚÓÍ

ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ 6 ¿ Ë Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ 230 ¬ 50 √ˆ

—ÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ 0,8 Ï

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÂ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ ‰ÓÊÌÓ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, ÍÓÚÓÓÂ ÛÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÂ˜Ë. »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ·ÓÎÂÂ

‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË ‰Û„ÓÈ ‡‚‡ËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ

ÔÂ˜Ë. »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌËˇ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÏÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë. Ã˚

ÌÂ ÌÂÒÂÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÂ˜Ë, ‚ÓÁÌËÍ¯ËÂ ËÁ-Á‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÔÎ‡‚ÍÓ„Ó

ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎˇ Ò ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ÚÓÍÓÏ ‚ ‡ÏÔÂ‡ı, ÓÚÎË˜‡˛˘ËıÒˇ ÓÚ

ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ı.

≈ÒÎË ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ, ÚÓ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ

ÔÂ‰ÒÚ‡ËÚÂÎÂÏ ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎˇ, ÂÂ ‡„ÂÌÚÓÏ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛, ËÎË ‰Û„ËÏ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ,

ËÏÂ˛˘ËÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÛ˛ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛.

––‡‡ÒÒÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚‡‡‚‚ ÔÔÂÂ˜˜¸¸,, ÔÔÓÓ‚‚ÂÂ¸¸ÚÚÂÂ ÂÂÂÂ ÌÌ‡‡ ÓÓÚÚÒÒÛÛÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËÂÂ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊÊ‰‰ÂÂÌÌËËÈÈ,, ÚÚ‡‡ÍÍËËıı ÍÍ‡‡ÍÍ::

œÂÂÍÓ¯ÂÌÌ‡ˇ ‰‚Âˆ‡, ÒÎÓÏ‡ÌÌ‡ˇ ‰‚Âˆ‡, ‚ÏˇÚËÌ˚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚. ≈ÒÎË ¬˚

Ó·Ì‡ÛÊËÎË ˝ÚË ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ, Õ≈ ”—“¿Õ¿¬À»¬¿…“≈ ÔÂ˜¸, ‡ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÍÛÔËÎË ÔÂ˜¸.

ÕÕÂÂ ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜‡‡ÈÈÚÚÂÂ ÔÔÂÂ¸¸,, ÂÂÒÒÎÎËË ÂÂÂÂ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂ‡‡ÚÚÛÛ‡‡ ÌÌËËÊÊÂÂ ÍÍÓÓÏÏÌÌ‡‡ÚÚÌÌÓÓÈÈ

(›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔË ÂÂ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û). œÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÈÚÂ ÔÂ˜Ë

ÔÓ„ÂÚ¸Òˇ ‰Ó ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

““≈≈’’ÕÕ»»◊◊≈≈——KK»»≈≈ ’’¿¿––¿¿KK““≈≈––»»——““»»KK»»

›ÌÂ„ÓÒÌ‡·ÊÂÌËÂ 230 ¬, ~ 50 √ˆ, ŒƒÕ¿ ‘¿«¿ — «¿«≈ÃÀ≈Õ»≈Ã

ÃËÍÓ‚ÓÎÌ‡ 1200 ¬‡ÚÚ

›ÌÂ„ÓÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂ –ÂÊËÏ √ËÎˇ 1050 ¬‡ÚÚ (IEC 705)

KÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È 2200 ¬‡ÚÚ

¬˚ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 800 ¬‡ÚÚ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ 2450 ¬‡ÚÚ

¬ÌÂ¯ÌËÂ „‡·‡ËÚ˚ (ƒ ı ¬ ı √) 465 x 279 x 360 ÏÏ

√‡·‡ËÚ˚ Í‡ÏÂ˚ (ƒ ı ¬ ı √) 290 x 220 x 306 ÏÏ

Ã‡ÒÒ‡ ÌÂÚÚÓ œËÏÂÌÓ 13.7 Í„

“‡ÈÏÂ 60 ÏËÌ. 00 ÒÂÍ.

¬˚·Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ 10 ÛÓ‚ÌÂÈ

Œ·˙ÂÏ Í‡ÏÂ˚ 0.7 —u. Ft.

* “ÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËˇ.

¬¬¿¿∆∆ÕÕ¿¿ﬂﬂ »»ÕÕ‘‘ŒŒ––ÃÃ¿¿÷÷»»ﬂﬂ

œÓ‚Ó‰‡ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÍÓ‰ÓÏ:

«ÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È: «ÂÏÎˇ

—ËÌËÈ: ÕÂÈÚ‡Î¸Ì˚È

KÓË˜ÌÂ‚˚È: œÓ‰ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ

“‡Í Í‡Í ˝ÚË ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ ËÁ‰ÂÎËˇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ó‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÏÂÚÍ‡Ï

Ì‡ ‚‡¯ÂÈ ‚ËÎÍÂ, ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: œÓ‚Ó‰ ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸

ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í Á‡Á‡ÂÏÎˇ˛˘ÂÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÂ˜ÂÌ ·ÛÍ‚ÓÈ «≈», ÒËÏ‚ÓÎÓÏ «ÁÂÏÎˇ» ËÎË

ËÏÂÂÚ ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. œÓ‚Ó‰ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË,

ÔÓÏÂ˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ «N» ËÎË ËÏÂ˛˘ÂÏÛ ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

œÓ‚Ó‰ ÍÓË˜ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË, ÔÓÏÂ˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ «L»

ËÎË ËÏÂ˛˘ÂÏÛ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

œœ––≈≈ƒƒ””œœ––≈≈∆∆ƒƒ≈≈ÕÕ»»≈≈::

›ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ

CPOK CãìÜÅõ ÑAHHOÉO àáÑEãàü (15 ãET C ÑATõ BõèìCKA èO àCTEóEHàà

ìKAáAHHOÉO èEPàOÑA BPEMEHà KOMèAHàü “Ñùì ùãEKTPOHàKC Ko., ãÚ‰”

PEKOMEHÑìET èPOàáBECTà EÉO áAMEHì

¬¬¿¿∆∆ÕÕ¤¤≈≈ »»ÕÕ——““––””KK÷÷»»»» œœŒŒ ¡¡≈≈««ŒŒœœ¿¿——ÕÕŒŒ——““»»

œœ––ŒŒ◊◊““»»““≈≈ ¬¬ÕÕ»»ÃÃ¿¿““≈≈ÀÀ‹‹ÕÕŒŒ ––””KKŒŒ¬¬ŒŒƒƒ——““¬¬ŒŒ »» ——ŒŒ’’––¿¿ÕÕ»»““≈≈ ≈≈√√ŒŒ ƒƒÀÀﬂﬂ ŒŒ¡¡––¿¿ŸŸ≈≈ÕÕ»»ﬂﬂ KK ÕÕ≈≈ÃÃ”” ¬¬

ƒƒ¿¿ÀÀ‹‹ÕÕ≈≈……ÿÿ≈≈ÃÃ

œœ––≈≈ƒƒ””œœ––≈≈∆∆ƒƒ≈≈ÕÕ»»≈≈ :: ◊◊ÚÚÓÓ··˚˚ ÛÛÏÏÂÂÌÌ¸¸¯¯ËËÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ ÓÓÊÊÓÓ„„ÓÓ‚‚,, ÔÔÓÓ‡‡ÊÊÂÂÌÌËËˇˇ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍËËÏÏ ÚÚÓÓÍÍÓÓÏÏ,, ‚‚ÓÓÁÁ„„ÓÓ‡‡ÌÌËËˇˇ::

ÕÕËËÊÊÂÂ ÔÔËË‚‚ÂÂ‰‰ÂÂÌÌ˚˚,, ÍÍ‡‡ÍÍ ËË ‰‰ÎÎˇˇ ‚‚ÒÒÂÂıı ËËÁÁ‰‰ÂÂÎÎËËÈÈ,, ÓÓÔÔÂÂ‰‰ÂÂÎÎÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔ‡‡‚‚ËËÎÎ‡‡,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÏÏ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËËÏÏÓÓ ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ËË

ÏÏÂÂ˚˚ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÂÂ ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔÂÂ˜˜‡‡ÚÚ ÌÌ‡‡ËËÎÎÛÛ˜˜¯¯ÛÛ˛˛ ‡‡··ÓÓÚÚÛÛ ˝˝ÚÚÓÓÈÈ ÏÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ÔÔÂÂ˜˜ËË::

11. ÕÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ ÔÂ˜¸˛ ÌË ‰Îˇ ˜Â„Ó ‰Û„Ó„Ó,

11. ≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÎË , ˜ÚÓ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë‰ÂÚ ‰˚Ï,

ÍÓÏÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÔË˘Ë, ÍÓÏÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ËÎË ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ

ÔË˘Ë, Ì‡ÔËÏÂ ‰Îˇ ÒÛ¯ÍË Ó‰ÂÊ‰˚, ·ÛÏ‡„Ë Ë

ÓÁÂÚÍË Ë ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë, ˜ÚÓ·˚

‰Û„Ëı ÌÂÔË˘Â‚˚ı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ËÎË ‰Îˇ ˆÂÎÂÈ

ÔÎ‡Ïˇ ÔÓ„‡ÒÎÓ ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË.

12. KÓ„‰‡ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÚÂ ÔË˘Û ‚ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË

12. ÕÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔÂ˜¸, ÍÓ„‰‡ ÓÌ‡ ÔÛÒÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ

·ÛÏ‡ÊÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â, ˜‡˘Â ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚÂ ÔÂ˜¸, Ú‡Í

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ÔÂ˜Ë.

Í‡Í ÂÒÚ¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËˇ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚.

13. ÕÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÂ˜¸˛, ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ ÌÂÂ

13. ◊ÚÓ·˚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÓÊÓ„Ó‚, ‚ÒÂ„‰‡ ‚ÒÚˇıË‚‡ÈÚÂ

ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ. ”‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ

ÒÓÒÛ‰˚ Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ËÎË ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒˇ

Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ë ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ.

ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÍÓÏËÚ¸ Â·ÂÌÍ‡.

14. ÕÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îˇ

14. ¬ÒÂ„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

ı‡ÌÂÌËˇ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‚Â˘ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·ÛÏ‡„‡,

ÔËÚ‡ÌËˇ ËÎË Ì‡ÔËÚÍÓ‚, ‡ÁÓ„Â‚‡‚¯ËıÒˇ ‚

ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚Â ÍÌË„Ë, ÍÛıÓÌÌ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡ Ë Ú.Ô.

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‰‡‚‡Ú¸ Ëı

15. ≈ÒÎË ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÚÂ ÔË˘Û, ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚

Í‡ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ Ë ÔÓÊËÎ˚Ï Î˛‰ˇÏ.

ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚Â ·‡ÌÍË, ÌÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ÒÌˇÚ¸ ÔÓ·ÍË ËÎË

›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡„ÂÚ˚Â ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

Í˚¯ÍË ÔÂÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔË˘Ë.

ÔÂ˜Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡˛Ú Ì‡„Â‚‡Ú¸Òˇ, ‰‡ÊÂ

16. ÕÂ ‚ÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÏÂÊ‰Û

ÍÓ„‰‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë

‰‚ÂˆÂÈ Ë ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë. ›ÚÓ

Á‡ÍÓÌ˜ËÎÓÒ¸.

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÛÚÂ˜ÍË

15. ¬˚ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡„Â‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

Ò˚˚Â ˇÈˆ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ ËÎË ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚Â ˇÈˆ‡,

17. ÕÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë

Ò‚‡ÂÌÌ˚Â ‚ÍÛÚÛ˛, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.

·ÛÏ‡ÊÌ˚ÏË ËÁ‰ÂÎËˇÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÁ

16. ¬ÒÂ„‰‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚

‚ÚÓË˜ÌÓ„Ó Ò˚¸ˇ. ¬ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ

˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË. œÓÚË‡ÈÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÂ˜Ë

ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒÍÂÌË˛ Ë

Ïˇ„ÍÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó

/ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÔË˘Ë.

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÔÂ˜¸˛. ≈ÒÎË ¬˚ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ Í‡ÔÎË ÊË‡

18. ÕÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ, Á‡

ËÎË Ï‡ÒÎ‡ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚

ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰Îˇ ÂÂ

ÔÂ˜Ë, ÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒˇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËˇ,

‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡‰˚ÏËÚ¸Òˇ ËÎË ‰‡ÊÂ

‰ÓÔÛÒÍ‡˛˘ËÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

Á‡„ÓÂÚ¸Òˇ.

ÔÂ˜Ë, ËÎË ÓÌ‡ ÍÛÔÎÂÌ‡ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ

17. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ Ì‡„Â‚‡ÈÚÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊË

ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îˇ

ËÎË Ï‡ÒÎÓ ‰Îˇ Ê‡ÍË ‚Ó ÙËÚ˛Â, Ú‡Í Í‡Í ¬˚ ÌÂ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÔÂ˜ÂÈ.

ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë Ëı

19. ÕÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚Â Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ, Ú‡ÍËÂ

Ì‡„Â‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛.

Í‡Í ˇË˜Ì˚Â ÊÂÎÚÍË, Í‡ÚÓÙÂÎ¸, ÍÛËÌÛ˛ ÔÂ˜ÂÌ¸ Ë

18. œË Ì‡„Â‚Â Ì‡ÔËÚÍÓ‚ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ

Ú.‰., ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÌÂ ÔÓÍÓÎÓ‚ Ëı ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Á‡‰ÂÊ‡ÌÌÓÂ ÂÁÍÓÂ

‡Á ‚ËÎÍÓÈ.

‚ÒÍËÔ‡ÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÒÓÒÛ‰‡ÏË, ‚

10. ÕÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ

ÍÓÚÓ˚Â Ì‡ÎËÚ˚ Ì‡ÔËÚÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸

ÛÍ‡Á‡ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ (‚ÂÏˇ ÂÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.

Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ ÏÂÌÂÂ 3 ÏËÌÛÚ) ¡ÓÎÂÂ

19. a) ¡Û‰¸ÚÂ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÂÚÂÒ¸ ‰Ó

‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÔË‚Â‰ÂÚ Í

˜‡ÒÚÂÈ ÔÂ˜Ë ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ

Û‚ÂÎË˜ÂÌË˛ Ó·˙ÂÏ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÌÓ

ËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë.

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÂÂ Ó·Û„ÎË‚‡ÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛. K

b) ¬ÒÂ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÔÂ˜‡ÚÍË ËÎË

ÚÓÏÛ ÊÂ ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸

‚‡ÂÊÍË, ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡‚ËÚÂ ËÎË ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÂÚÂ

ÒÎË¯ÍÓÏ „Óˇ˜ËÏ ËÎË ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òˇ.

ÔË˘Û/ÔÓÒÛ‰Û ËÁ ÔÂ˜Ë.

——ŒŒ’’––¿¿ÕÕ»»““≈≈ ››““»» »»ÕÕ——““––””KK÷÷»»»»

¬¬ÕÕ≈≈ÿÿÕÕ»»…… ¬¬»»ƒƒ »» ŒŒ——ŒŒ¡¡≈≈ÕÕÕÕŒŒ——““»» œœ≈≈◊◊»»

11.. ««‡‡˘˘ÂÂÎÎÍÍ‡‡ ‰‰‚‚ÂÂˆˆ˚˚ ——

KÓ„‰‡ ¬˚ Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ

99..

——ÚÚÂÂÍÍÎÎˇˇÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔÓÓ‰‰ÌÌÓÓÒÒ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ ÔÔËË˘˘ËË..

‰‚ÂˆÛ, ÓÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ.

ÃÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚Ó ‚ÒÂı

≈ÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ

ÂÊËÏ‡ı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. —ÚÂÍÎˇÌÌ˚È

‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë, „ÂÌÂËÛ˛˘ËÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚

ÔÓ‰ÌÓÒ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îˇ Í‡ÔÂÎ¸ ËÎË

Ï‡„ÌÂÚÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ.

ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÓÚ ÔË˘Ë, ÍÓÚÓ˚Â Ú‡Í ËÎË

ËÌ‡˜Â ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë. ≈„Ó

22.. ŒŒÚÚ‡‡ÊÊ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ ((““ÂÂÔÔÎÎÓÓ ËËÁÁÓÓÎÎˇˇÚÚÓÓ))

Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â

33.. ÕÕ‡‡„„ÂÂ‚‚‡‡˛˛˘˘ËËÈÈ ˝˝ÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚ

ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚. œÓÏÂÒÚËÚÂ

ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ Ì‡ ÓÎËÍÓ‚Û˛

44.. KK‡‡ÏÏÂÂ‡‡ ÔÔÂÂ˜˜ËË

Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˘Û˛.

55.. ——ËËÒÒÚÚÂÂÏÏ‡‡ ÁÁ‡‡˘˘ËËÚÚÌÌÓÓÈÈ ··ÎÎÓÓÍÍËËÓÓ‚‚ÍÍËË ——

1100.. ››ÍÍ‡‡ÌÌ ‰‰‚‚ÂÂˆˆ˚˚ ——

ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸

ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÂ˜Ë ÔË

Á‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔË˘Ë. ›Í‡Ì Ò‰ÂÎ‡Ì

ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ

ÔÓÌËˆ‡ÂÏ˚Ï ‰Îˇ Ò‚ÂÚ‡, ÌÓ ÌÂ ‰Îˇ

66.. ÃÃÂÂÚÚ‡‡ÎÎÎÎËË˜˜ÂÂÒÒÍÍ‡‡ˇˇ ÂÂ¯¯ÂÂÚÚÍÍ‡‡

ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

77..

ŒŒÚÚ‚‚ÂÂÚÚ‚‚ËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ ——

ŒÌ ÔÓÏÂ˘‡ÂÚÒˇ ‚ ˆÂÌÚÂ ‰Ì‡

1111..

ƒƒ‚‚ÂÂÌÌÓÓÈÈ ÁÁ‡‡ÏÏÓÓÍÍ——

KÓ„‰‡ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡, ÓÌ‡

Í‡ÏÂ˚ ÔÂ˜Ë. ŒÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌËˇ ‚

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡ıÎÓÔÌÂÚÒˇ. ≈ÒÎË ‰‚Â¸

ÔÂ˜Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÂÊËÏ‡ı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

ÓÚÍ˚Ú‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë, Ï‡„ÌÂÚÓÌ

ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

88.. ––ÓÓÎÎËËÍÍÓÓ‚‚‡‡ˇˇ ÌÌ‡‡ÔÔ‡‡‚‚ÎÎˇˇ˛˛˘˘‡‡ˇˇ ——

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÔË˘Ë.

1122.. ¿¿‚‚ÚÚÓÓÏÏ‡‡ÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÂÂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

—

1188.. œœÛÛÒÒÍÍ//ÀÀÂÂ„„ÍÍÓÓÂÂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰Ó„Â‚‡ Ë

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÛÒÍ‡ ÔÂ˜Ë, ‡ Ú‡ÍÊÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

‰Îˇ Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

Ì‡ 30 ÒÂÍÛÌ‰.

1133.. MMÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒ¸¸

ñ »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÛÓ‚Ìˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚.

1199.. KKÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ÌÌ‡‡··ÓÓ‡‡

ñ »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ‚ÂÒ‡.

1144.. ¿¿‚‚ÚÚÓÓpp‡‡ÁÁÏÏÓÓ‡‡ÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

ñ –‡ÁÏÓÓÁÍ‡ ÔÓ

‚ÂÒÛ. »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË

2200.. ¡¡˚˚ÒÒÚÚ‡‡ˇˇ ––‡‡ÁÁÏÏÓÓÓÓÁÁÍÍ‡‡

ñ »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ ‚ÂÒÛ.

‰Îˇ ·˚ÒÚÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

1155.. ◊◊‡‡ÒÒ˚˚

ñ »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

2211.. ŒŒııÎÎ‡‡ÊÊ‰‰ÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ñ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ

‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÓ‚.

‰Îˇ ‡ÁÓ„Â‚‡ÌËˇ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌÌ˚ı

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

1166.. ƒƒËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ

ñ œÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË,

2222.. ««‡‡ÏÏÓÓÓÓÊÊÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

—

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ Ë ÚÂÍÛ˘ÂÂ ‚ÂÏˇ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

1177.. ——ÚÚÓÓÔÔ//——··ÓÓÒÒ

ñ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë ËÎË ÒÚË‡ÌËˇ

2233.. √√ËËÎÎ¸¸//KKÓÓÏÏ··ËË

— ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡

‚‚Â‰ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÔÓ

ÂÊËÏ‡ √ËÎ¸ ËÎË ÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È.

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë.

œœ¿¿ÕÕ≈≈ÀÀ‹‹ ””œœ––¿¿¬¬ÀÀ≈≈ÕÕ»»ﬂﬂ

(œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

œœŒŒ––ﬂﬂƒƒŒŒKK ––¿¿¡¡ŒŒ““¤¤

ƒƒ‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ‡‡ÁÁ‰‰ÂÂÎÎ ÒÒÓÓ‰‰ÂÂÊÊËËÚÚ ÔÔÓÓÎÎÂÂÁÁÌÌÛÛ˛˛ ËËÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËË˛˛ ÓÓ ‡‡··ÓÓÚÚÂÂ ÔÔÂÂ˜˜ËË..

””ÓÓ‚‚ÂÂÌÌ¸¸ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌ‡‡‚‚ÎÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚÒÒˇˇ ÌÌ‡‡ÊÊ‡‡ÚÚËËÂÂÏÏ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÃÃÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸.. ¬¬ ÚÚ‡‡··ÎÎËËˆˆÂÂ ÓÓÚÚÓÓ··‡‡ÊÊÂÂÌÌ˚˚ ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÂÂ,,

ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÂÂ ‚‚˚˚ÒÒ‚‚ÂÂ˜˜ËË‚‚‡‡˛˛ÚÚÒÒˇˇ ÌÌ‡‡ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ ÓÓÚÚÌÌÓÓÒÒËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌˇˇ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË ËË ÔÔÓÓˆˆÂÂÌÌÚÚÂÂ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË..

¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË Ò

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ : «0» , ÍÓ„‰‡ ÔÂ˜¸ ·Û‰ÂÚ

Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ 230 ¬ Ë ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50 √ˆ

ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÓÚ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË

œÓÏÂÒÚËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËˇ ‚

œÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ˜‡Ò˚ ‚ÌÓ‚¸

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓÒÛ‰Û., ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ÓÚÍÓÈÚÂ

Ì‡˜ËÌ‡˛Ú ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ ‚ÂÏˇ

‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ëı Ì‡ ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È

KÓ„‰‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÒˇ ÍÌÓÔÍ‡ —

ÔÓ‰ÌÓÒ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ ÔÂ˜¸ ‚ÒÂ„‰‡

“Œœ/—¡–Œ—, ÔÂ˜¸ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ Ë

ÔË˘Ë, ÌÓ ‚Òˇ ‚‚Â‰ÂÌÌ‡ˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ.

ÓÎËÍÓ‚‡ˇ Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˘‡ˇ.

◊ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ‚Ò˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ (ÍÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó

«‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ‡ ÔÎÓÚÌÓ

‚ÂÏÂÌË), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—¡–Œ— Â˘Â ‡Á.

Á‡Í˚Ú‡. KÓ„‰‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë Á‡Í˚Ú‡, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ

≈ÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÂÂ

‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ .

‡·ÓÚ˚, ‚Òˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ.

ƒ‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡ ‚ Î˛·ÓÈ

≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔÍ‡ œ”—K, ‡ ÔÂ˜¸ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ,

ÏÓÏÂÌÚ ‡·ÓÚ˚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËˇ ÍÌÓÔÍË

ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÏÂ¯‡˛˘Ëı

ÓÚÍ˚‚‡ÌËˇ ‰‚Âˆ˚ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. œÂ˜¸

ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ‰‚Âˆ˚

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰‚Âˆ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡

‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÂ˜¸ Á‡ÌÓ‚Ó, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ë

Ì‡ÊÏËÚÂ —“¿–“

”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ë ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ

œÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË „ÓÚÓ‚ËÚ Ì‡ ÔÓÎÌÓÈ

ÓÁÂÚÍÂ

ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·ÓÎÂÂ

ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸.

““‡‡··ÎÎËËˆˆ‡‡ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌˇˇ ‚‚˚˚ııÓÓ‰‰ÌÌÓÓÈÈ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË

• ”Ó‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÃŒŸÕŒ—“‹. ¬ Ú‡·ÎËˆÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚

ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÏ˚Â Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ÔÓˆÂÌÚ˚ ÓÚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

KKÓÓÎÎËË˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÌÌ‡‡ÊÊ‡‡ÚÚËËÈÈ ÌÌ‡‡ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ ””ÓÓ‚‚ÂÂÌÌ¸¸ ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË ((ÌÌ‡‡ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ))

œœÓÓˆˆÂÂÌÌÚÚ ÓÓÚÚ ÏÏ‡‡ÍÍÒÒËËÏÏ‡‡ÎÎ¸¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ

ÛÛÓÓ‚‚ÌÌˇˇ

ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË

Œ‰ËÌ ‡Á P-HI 100%

ƒ‚‡ ‡Á‡ P-90 90%

3 ‡Á‡ P-80 80%

4 ‡Á‡ P-70 70%

5 ‡Á P-60 60%

6 ‡Á P-50 50%

7 ‡Á P-40 40%

8 ‡Á P-30 30%

9 ‡Á P-20 20%

10 ‡Á P-10 10%

11 ‡Á P-00 0%

KKÕÕŒŒœœKK»» ””œœ––¿¿¬¬ÀÀ≈≈ÕÕ»»ﬂﬂ

””——““¿¿ÕÕŒŒ¬¬KK¿¿ ◊◊¿¿——ŒŒ¬¬

Õ‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ◊‡Ò˚, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸, Ë Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰‚ÓÂÚÓ˜ËÂ. ≈ÒÎË ¬˚

‚˚·‡ÎË 12-˜‡ÒÓ‚Û˛ ¯Í‡ÎÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˆËÙ ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 1:00 ‰Ó 12:59. ≈ÒÎË ¬˚

‚˚·‡ÎË 24-˜‡ÒÓ‚Û˛ ¯Í‡ÎÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˆËÙ ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 0:00 ‰Ó 23:59.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ◊‡Ò˚.

◊‡Ò˚

¬ ‰‡ÌÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ ‚ÂÏˇ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÔÓ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ

¯Í‡ÎÂ.

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈ ::

ƒ‡ÌÌ‡ˇ ÔÂ˜¸ ËÏÂÂÚ ‰‚‡

ÂÊËÏ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË. ≈ÒÎË

¬˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ 12-˜‡ÒÓ‚˚Ï

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ◊‡Ò˚ Â˘Â ‡Á.

ÂÊËÏÓÏ, ÔÓÔÛÒÚËÚÂ ˝ÚÓÚ ¯‡„.

¬ ‰‡ÌÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ ‚ÂÏˇ ·Û‰ÂÚ

ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÔÓ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ

¯Í‡ÎÂ.

≈ÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ, ˜‡Ò˚

·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ˆËÙ‡ÏË ÓÚ «1» ‰Ó

3. œÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË-Â„ÛÎˇÚÓ‡

«12». ≈ÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ,

◊‡Ò˚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ

˜‡Ò˚ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ˆËÙ‡ÏË ÓÚ «0»

˜‡Ò‡

‰Ó «23». Õ‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ˜‡Ò‡.

ÃËÌÛÚ˚ ÔÂÍ‡˘‡˛Ú ÏË„‡Ú¸ Ë ˆËÙ˚ «00»

4. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ◊‡Ò˚.

Ì‡˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸.

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡ÁˇÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â

¬‡ÏË ÏËÌÛÚ˚ ÓÚ «0» ‰Ó «59».

»Ì‰ËÍ‡ˆËˇ ÏËÌÛÚ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

««¿¿ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

≈ÒÎË ¬˚ Á‡ıÓÚËÚÂ ‚‚ÂÒÚË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏˇ, ‚ÂÏˇ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ë ‚ÂÌÂÚÒˇ

Í ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌË˛. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ◊¿—¤ Ë Á‡ÌÓ‚Ó ‚‚Â‰ËÚÂ ‚ÂÏˇ.

––¿¿««ÃÃŒŒ––¿¿∆∆»»¬¬¿¿ÕÕ»»≈≈ œœŒŒ ¬¬––≈≈ÃÃ≈≈ÕÕ»»

œË ‡·ÓÚÂ ‚ ÂÊËÏÂ «–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË» ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ

ˆËÍÎË˜ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ, ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ ÔÂÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂËÓ‰Ó‚ ‡ÁÏÓÓÁÍË Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËˇ.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

«‡„Ó‡ÂÚÒˇ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ –‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ, Ì‡

–‡ÁÏÓ‡Ê

–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ.

‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒˇ «0». »Ì‰ËÍ‡ÚÓ «G»

Ë‚‡ÌËÂ

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ «G» ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ¬ÂÏˇ

–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ Â˘Â ‡Á.

Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚‚Â‰ÂÌÌÓÂ ¬‡ÏË

3. œÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË-Â„ÛÎˇÚÓ‡

ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏÛ˛

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈ ::

Ã‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ

–‡ÁÏÓ‡Ê

‡ÁÏÓÓÁÍË.

ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ‡ÁÏÓÓÁÍË ‚ ¬‡¯ÂÈ

Ë‚‡ÌËÂ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ 60

4. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —Ú‡Ú.

ÏËÌÛÚ 00 ÒÂÍÛÌ‰ (60:00).

œË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË —Ú‡Ú Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒˇ ÔÓˆÂÒÒ –‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË. »Ì‰ËÍ‡ÚÓ

–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸, ÔÓÍ‡Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ –‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ. Õ‡

‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË. ¬ ÔÓˆÂÒÒÂ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÔÂ˜¸

ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÒÓÓ·˘‡ˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚ¸ ËÎË ÍÛÒÍË ÔÓÏÂÌˇÚ¸

ÏÂÒÚ‡ÏË. œÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ‚ÂÏÂÌË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ‡Á‰‡˛ÚÒˇ 3 ÒË„Ì‡Î‡.

––‡‡ÁÁÏÏÓÓÓÓÁÁÍÍ‡‡ ÔÔÓÓ ‚‚ÂÂÒÒÛÛ

ƒÎˇ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÛÍ‡ÊËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ë ÔÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏˇ

‡ÁÏÓÓÁÍË Ë ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ –‡ÁÏÓÓÁÍ‡ ÔÓ ‚ÂÒÛ Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ –‡ÁÏÓÓÁÍ‡ ÔÓ ‚ÂÒÛ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ.

(—ÏÓÚË Ú‡·ÎËˆÛ)

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡·Ó‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÒ‡.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ.

4. ¬Ó ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÂ˜¸ ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍ ÒË„Ì‡Î‡ ‰Îˇ Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÌËˇ Ó ÔÓ‚ÂÍÂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

œÂ˜¸ ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍ ÒË„Ì‡Î‡, ÓÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸, ÔÂÂ‚ÂÌËÚÂ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡˛˘ËÂÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë,

Á‡Í˚‚ ‰‚Â¸, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

“‡·ÎËˆ‡ –‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ ‚ÂÒÛ.

ÕÕ‡‡ÊÊ‡‡ÚÚ¸¸

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ƒƒËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ

¬¬ÂÂÒÒ

œœÓÓÒÒÛÛ‰‰‡‡

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËˇˇ

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ

1 ‡Á

ÃˇÒÓ

Ad-1

200 „-2000 „

¡ÛÏ‡ÊÌ‡ˇ

œÓÍÓÈÚÂ Í‡ˇ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚ÓÈ

Ò‡ÎÙÂÚÍ‡

ÙÓÎ¸„ÓÈ. œÂÂ‚ÂÌËÚÂ

ËÎË ÔÎÓÒÍ‡ˇ

ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓÒÎÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó

2 ‡Á‡

œÚËˆ‡

Ad-2

200 „-2000 „

Ú‡ÂÎÍ‡

ÒË„Ì‡Î‡..

œÓÒÎÂ ‡ÁÏÓÓÁÍË ‰‡ÈÚÂ ÓÒÚ˚Ú¸ ‚

3 ‡Á‡

–˚·‡

Ad-3

200 „ — 2000 „

ÚÂ˜ÂÌËÂ 20-60 ÏËÌÛÚ.

ÀÓÏÚËÍË ıÎÂ·‡, ·ÛÎÓ˜ÍË ‰.

4 ‡Á‡

’ÎÂ·

Ad-4

100 „ ñ 500 „

œÂÂ‚ÂÌËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓÒÎÂ

Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡. œÓÒÎÂ

‡ÁÏÓÓÁÍË, ‰‡ÈÚÂ ÓÒÚ˚Ú¸ ‚

ÚÂ˜ÂÌËÂ 1-2 ÏËÌÛÚ.

¡¡˚˚ÒÒÚÚ‡‡ˇˇ ‡‡ÁÁÏÏÓÓÓÓÁÁÍÍ‡‡

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÌÂ ·ÓÎÂÂ 500 „ Ù‡¯‡.

œÓÒÎÂ ·˚ÒÚÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ‰‡ÈÚÂ ÓÒÚ˚Ú¸ ÔË˘Â ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÏËÌÛÚ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.

1.Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¡˚ÒÚ‡ˇ –‡ÁÏÓÓÁÍ‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ·˚ÒÚÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

2.Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ Ì‡˜‡Î‡ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ.

œÂ˜¸ ÓÔÂ‰ÂÎˇÂÚ ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

¬Ó ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÂ˜¸ ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, Ì‡ÔÓÏËÌ‡ˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ

ÔÂÂ‚ÂÌÛÚ¸ Ù‡¯. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸, ÔÂÂ‚ÂÌËÚÂ Ù‡¯ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ

‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËˇ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

¿¿‚‚ÚÚÓÓÏÏ‡‡ÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÂÂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È

ÂÊËÏ. (—ÏÓÚËÚÂ Ú‡·ÎËˆÛ)

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡·Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ Ì‡˜‡Î‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

[Auto Cook chart]

ÕÕ‡‡ÊÊÏÏËËÚÚÂÂ

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ƒƒËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ

¬¬ÂÂÒÒ

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËˇˇ

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ

1 ‡Á

—‚ÂÊËÂ

Ac — 1

200-400„

œÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ÔÓÂÊ¸ÚÂ Ó‚Ó˘Ë. œÓÏÂÒÚËÚÂ Ëı Ì‡

Ó‚Ó˘Ë

ÍÛ„Î˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ. ¬ÒÔ˚ÒÌËÚÂ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â

ÎÓÊÍË ‚Ó‰˚. œÓÍÓÈÚÂ ÔÎÂÌÍÓÈ

2 ‡Á‡

«‡ÏÓÓÊÂ

Ac — 2

200-400

œÓÎÓÊËÚÂ Ó‚Ó˘Ë Ì‡ ÍÛ„Î˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ.

ÌÌ˚Â

„

ƒÓ·‡‚¸ÚÂ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË ‚Ó‰˚. œÓÍÓÈÚÂ

Ó‚Ó˘Ë

ÔÎÂÌÍÓÈ

3 ‡Á‡

ÕÂÓ˜Ë˘ÂÌ

Ac — 3

1-3¯Ú.

¬˚·ÂËÚÂ ÒÂ‰ÌËÂ ÔÓ ‚ÂÎË˜ËÌÂ Í‡ÚÓÙÂÎËÌ˚-

Ì˚È

200-250„. œÓÏÓÈÚÂ Ë ÔÓÚÍÌËÚÂ Ëı ‚ËÎÍÓÈ.

Í‡ÚÓÙÂÎ¸

œÓÏÂÒÚËÚÂ Ëı Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ.

4 ‡Á‡

–ËÒ

Ac — 4

100-300 „

œÓÏÓÈÚÂ ËÒ. «‡ÎÂÈÚÂ ËÒ ÍËÔˇ˘ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë

—Ô‡„ÂÚÚË

‰Ó·‡‚¸ÚÂ 1/4-1 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË ÒÓÎË. ¬ÒÂ

ÔÓÏÂÒÚËÚÂ ‚ „ÎÛ·ÓÍËÈ Ë ‚ÏÂÒÚËÚÂÎ¸Ì˚È

ÍÓÌÚÂÈÌÂ.

¬¬ÂÂÒÒ

100„ 200„ 300„

¬¬ÓÓ‰‰‡‡ ––ËËÒÒ

180ÏÎ 330ÏÎ 480ÏÎ

——ÔÔ‡‡„„ÂÂÚÚÚÚËË

400ÏÎ 800ÏÎ 1200ÏÎ

–ËÒ — ÔÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ ‚

ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÏËÌÛÚ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‚ÔËÚ˚‚‡ÌËˇ ‚Ó‰˚.

—Ô‡„ÂÚÚË ñ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ,

ÔÓÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á. œÓÒÎÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‰‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ 1-2 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓ‰

Í˚¯ÍÓÈ. œÓÏÓÈÚÂ ÒÔ‡„ÂÚÚË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.

5 ‡Á

–‡ÁÓ„Â‚

Ac — 5

1- 3 ÍÛÒÍ‡

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚.

ÔËˆˆË

œÓÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓÍ ÔËˆˆ˚ ¯ËÓÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í

Í‡˛ Ú‡‡ÎÍË. ÕÂ Ì‡ÍÎ‡‰˚‚‡ÈÚÂ ÍÛÒÍË ÔËˆˆ˚

‰Û„ Ì‡ ‰Û„‡. ÕÂ ÔÓÍ˚‚‡ÈÚÂ. ƒ‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ 1-

2 ÏËÌÛÚ˚.

ŒŒ’’ÀÀ¿¿∆∆ƒƒ≈≈ÕÕÕÕ¤¤≈≈ ŒŒ––ŒŒƒƒ””KK““¤¤

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒıÎ‡Ê‰ÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ì‡‰ÔËÒ¸ ´¿ó1ª.

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÛÚˇ˘ËÈÒˇ ‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÒ‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÒ ÓÚ 300 „ ‰Ó 500 „ Í‡Ê‰˚Â 100 „

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ Ì‡˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

««¿¿ÃÃŒŒ––ŒŒ∆∆≈≈ÕÕÕÕ¤¤≈≈ œœ––ŒŒƒƒ””KK““¤¤

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚.

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ì‡‰ÔËÒ¸ ´¿ó2ª.

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÛÚˇ˘ËÈÒˇ ‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÒ‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÒ ÓÚ 300 „ ‰Ó 500 „ Í‡Ê‰˚Â 100 „

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ ‰Îˇ Ì‡˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ƒƒËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ

¬¬ÂÂÒÒ

““ÂÂÏÏÔÔÂÂ‡‡ÚÚÛÛ

KKÓÓÏÏÏÏÂÂÌÌÚÚ‡‡ËËÈÈ

‡‡ ÔÔËË˘˘ËË

ŒıÎ‡Ê‰ÂÌ

A—1

300~500 „

–‡ÁÏÓÓÊÂ

œÓÚÍÌËÚÂ ‚ËÎÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

Ì˚Â

ÌÌ˚Â

œÓÏÂÒÚËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡ ÒÚÂÍÎˇÌÌÓÂ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒˇ

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. œÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, ‰‡ÈÚÂ ÔË˘Ë

ÓÒÚ˚Ú¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2-3 ÏËÌÛÚ ÔÂÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ.

¡Î˛‰‡, ÚÂ·Û˛˘ËÂ

ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÌËˇ/ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËˇ: Ì‡ÔËÏÂ, —

Ô‡„ÂÚÚË ¡ÓÎÓÌ¸ÂÁ, “Û¯ÂÌ‡ˇ „Ó‚ˇ‰ËÌ‡

-¡Î˛‰‡, ÌÂ ÚÂ·Û˛˘ËÂ

ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÌËˇ/ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËˇ: Ì‡ÔËÏÂ,

À‡Á‡Ì¸ˇ, «‡ÔÂÍ‡ÌÍ‡ Ò ÏˇÒÓÏ Ë Í‡ÚÓÙÂÎÂÏ.

««‡‡ÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ::

— œÓ‰ÛÍÚ˚, ı‡ÌËÏ˚Â ‚ Ô‡ÍÂÚÂ (‡ı), ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸

‡Á‰ÂÎÂÌ˚ Ì‡ ÔÓˆËË, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë ËÒ,

/Ï‡Í‡ÓÌ˚, Ú.‰.

— œË˘‡, ÚÂ·Û˛˘‡ˇ ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÌËˇ,

ÔÂÂÏÂ¯‡ÈÚÂ,/ÔÂÂ‚ÂÌËÚÂ ÔÓ ÒË„Ì‡ÎÛ ÔÂ˜Ë

— œË˘‡, ÌÂ ÚÂ·Û˛˘‡ˇ ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÌËˇ, ÏÓÊÂÚÂ

ÔÓË„ÌÓËÓ‚‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î ÔÂ˜Ë.

«‡ÏÓÓÊÂ

A—2

300~500 „

«‡ÏÓÓÊÂÌ

¿Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓÂ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ‚˚¯Â

ÌÌ˚Â

Ì˚Â

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

œœËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ‚‚ ÂÂÊÊËËÏÏÂÂ √√––»»ÀÀ‹‹

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ √–»À‹ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ¬‡Ï ‡ÁÓ„ÂÚ¸ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰Ê‡ËÚ¸ ÔË˘Û, ·ÂÁ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ √ËÎ¸ Ó‰ËÌ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ √ËÎ¸ (‚ÂıÌËÈ „ËÎ¸)

√ËÎ¸

‡Á.

Á‡„ÓËÚÒˇ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «:0».

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È

ƒÎˇ ‚ÂÏÂÌË √ËÎˇ ‚ 11 ÏËÌÛÚ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ

‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡Ô‡‚Ó ‰Îˇ

‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 11:00 ˜‡ÒÓ‚ ( ‰Ó 60 ÏËÌÛÚ).

ÂÊËÏÂ „ËÎ¸.

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚ÂÏˇ «11:00» .

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K.

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ::

¬ÂÏˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰Ó 29:90 ÏËÌÛÚ.

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ √ËÎ¸ Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

ƒËÒÔÎÂÈ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÓÚ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËˇ

ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. KÓ„‰‡ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒˇ, ÚÓ ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 ÒË„Ì‡Î‡ Á‚ÛÍ‡.

œœ––»»√√ŒŒ““ŒŒ¬¬ÀÀ≈≈ÕÕ»»≈≈ ¬¬ ––≈≈∆∆»»ÃÃ≈≈ KKŒŒÃÃ¡¡»»ÕÕ»»––ŒŒ¬¬¿¿ÕÕÕÕ¤¤……

ƒ‡ÌÌ‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ¬‡Ï ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ÂÊËÏ KÓÌ‚ÂÍˆËË Ò ÃËÍÓ‚ÓÎÌÓÈ ‰Îˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‚˚ÔÂ˜ÍË ËÎË ‰Îˇ Ê‡ÍË ‚ ÍÓÓÚÍËÂ ÒÓÍË.

¬ÒÂ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓÒÛ‰Û, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÛ˛ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ‚ ÔÂ˜Ë, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â

ÔÂ˜‡ÚÍË. —ÚÂÍÎˇÌÌ˚Â Ë ÍÂ‡ÏË˜ÂÒÍËÂ Ú‡ÂÎÍË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ‰Îˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ, Ú‡Í

Í‡Í ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛Ú ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓÌËÍ‡Ú¸ ‚ ÔË˘Û.

¬ÒÂ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÂ˜‡ÚÍË ‰Îˇ ÔÂ˜Ë, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÂÚÂÒ¸ ‰Ó ˜‡ÒÚÂÈ ÔÂ˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË

ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „Óˇ˜ËÏË.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ KŒÃ¡»

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡

KŒÃ¡»

Ó‰ËÌ ‡Á.

‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ. Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ «:0».

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ KŒÃ¡»

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ KÓÏ·Ë ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ, Ë Ì‡

Â˘Â ‡Á.

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ «:0».

3. œÓ‚ÂÌËÚÂ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ ::

¬ÂÏˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰Ó 60

‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

ÏËÌÛÚ 00 ÒÂÍÛÌ‰.

ƒËÒÔÎÂÈ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÚÓ, ˜ÚÓ

(60:00).

¬˚ ‚˚·‡ÎË.

4. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ KŒÃ¡» Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸

Ì‡˜‡Î‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

ƒËÒÔÎÂÈ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÓÚ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËˇ

ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. KÓ„‰‡ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒˇ, ÚÓ ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 ÒË„Ì‡Î‡ Á‚ÛÍ‡.

KK””’’ŒŒÕÕÕÕ¤¤…… ––≈≈∆∆»»ÃÃ ““¿¿……ÃÃ≈≈––¿¿

“‡ÈÏÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ÏËÌÛÚÌ˚È Ú‡ÈÏÂ. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰Îˇ Á‡‰ÂÊÍË

‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ÔÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

Œ‰Ì‡ÍÓ Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì Ì‡ ‡ÁÏÓÓÁÍÛ.

“‡ÈÏÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

K¿K »—œŒÀ‹«Œ¬¿“‹ ¬ K¿◊≈—“¬≈ Ã»Õ”“ÕŒ√Œ “¿…Ã≈–¿

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ KÛıÓÌÌ˚È

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡/„ Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë

K”’ŒÕÕ¤…

“‡ÈÏÂ

Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «:0».

“¿…Ã≈–

2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓÚÓÓÂ

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌ˚Â

·Û‰ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ

¬‡ÏË ÓÔˆËË.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ/¡˚ÒÚÓÂ

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ «G» („‡ÏÏ) Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ ‚ÂÏˇ ‚

KÛıÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ú‡ÈÏÂ‡. œË Á‡‚Â¯ÂÌËË ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡, ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡Î‡.

K¿K «¿ƒ≈–∆»¬¿“‹ ¬–≈Ãﬂ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»ﬂ

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ KÛıÓÌÌ˚È “‡ÈÏÂ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡/„ Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë Ì‡

K”’ŒÕÕ¤…

2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓÚÓÓÂ

‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «:0».

“¿…Ã≈–

·Û‰ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ¬‡ÏË

3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸

ÓÔˆËË.

ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

ÔË˘Ë.

4. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ/¡˚ÒÚÓÂ

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ¬‡ÏË

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

ÓÔˆËË.

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/¡˚ÒÚÓÂ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡/„, Ë Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ ‚ KÛıÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ú‡ÈÏÂ‡. KÓ„‰‡

Á‡‚Â¯‡ÂÚÒˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ KÛıÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ. œË Á‡‚Â¯ÂÌËË ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó

ÂÊËÏ‡, ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. »Ì‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡/„ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ, Ë Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

M/B

. Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ ÂÊËÏ‡

M/B

‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ.

KÓ„‰‡ Á‡‚Â¯ËÚÒˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ

M/B

, ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡Î‡.

K¿K »—œŒÀ‹«Œ¬¿“‹ ¬–≈Ãﬂ «¿ƒ≈–∆K» œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»ﬂ

1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÊÂÎ‡ÂÏÓÂ ‚ÂÏˇ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ

M/B

Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ, Ë Ì‡

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌÓÂ

K”’ŒÕÕ¤…

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ KÛıÓÌÌ˚È “‡ÈÏÂ

¬‡ÏË ‚ÂÏˇ.

“¿…Ã≈–

3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÏˇ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÂ ¬˚

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡/„ Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë

ıÓÚËÚÂ Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «:0».

4. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K /¡˚ÒÚÓÂ

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌ˚Â

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

¬‡ÏË ÓÔˆËË

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ M/B Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ, Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ ÂÊËÏÂ M/B Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ

ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ. ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë. »Ì‰ËÍ‡ÚÓ M/B

‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ, Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ “‡ÈÏÂ/g Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ. ¬ ÂÊËÏÂ KÛıÓÌÌ˚È Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ ‚ÂÏˇ

Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡Î‡ ÔÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë ‚ ÂÊËÏÂ KÛıÓÌÌ˚È.

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

¬‡¯‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ˇ ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ Ì‡ 60 ÏËÌÛÚ 00

ÒÂÍÛÌ‰ (60:00).

––≈≈∆∆»»ÃÃ ¡¡¤¤——““––ŒŒ≈≈ œœ––»»√√ŒŒ““ŒŒ¬¬ÀÀ≈≈ÕÕ»»≈≈

–ÂÊËÏ ¡¤—“–Œ≈ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‡ÁÓ„Â‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 30 ÒÂÍÛÌ‰ ÔË

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ 100% ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓÒÚÓ Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ ¡¤—“–Œ≈ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈

œË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ¡¤—“–Œ≈ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈, ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ ‚ÂÏˇ

‡ÁÓ„Â‚‡ ‰Ó 5 ÏËÌÛÚ ÔË·‡‚Îˇˇ Í‡Ê‰˚È ‡Á ÔÓ 30 ÏËÌÛÚ

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¡¤—

œÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËˇ ÍÌÓÔÍË ¡¤—“–Œ≈

¡¤—“–Œ≈

“–Œ≈ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈.

œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈

Á‡„ÓËÚÒˇ «30», Ë ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ ‡ÁÓ„Â‚

––≈≈∆∆»»ÃÃ ¬¬ ŒŒƒƒÕÕŒŒ KK¿¿——¿¿ÕÕ»»≈≈

–ÂÊËÏ ¬ ŒƒÕŒ K¿—¿Õ»≈ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ¬‡Ï ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„ÂÚ¸ ¬‡¯Ë Î˛·ËÏ˚Â ·Î˛‰,

Ì‡Ê‡‚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ. ◊ÚÓ·˚ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÊÏËÚÂ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ , ÔÓÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ ¬‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

«¿ÃŒ–Œ∆≈ÕÕ¿ﬂ

«¿ÃŒ–Œ∆≈ÕÕ¿ﬂ œ»÷÷¿

«¿ÃŒ–Œ∆≈ÕÕ¿ﬂ œ»÷÷¿ Ó‰ËÌ ‡Á, Ì‡

œ»÷÷¿

Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îˇ ÔËˆˆ˚ 200 „ ËÎË

‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «200». œÓÒÎÂ 1.5

‰‚‡Ê‰˚ ‰Îˇ ÔËˆˆ˚ 400 „.

ÒÂÍÛÌ‰, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚ÂÏˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ë ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸.

**««¿¿ÃÃŒŒ––ŒŒ∆∆≈≈ÕÕÕÕ¿¿ﬂﬂ œœ»»÷÷÷÷¿¿ **

• 200 „: Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «¿ÃŒ–Œ∆≈ÕÕ¿ﬂ œ»÷÷¿ Ó‰ËÌ ‡Á

• 2 ÔÓˆËË : Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «‡ÏÓÓÊÂÌÌ‡ˇ œËˆˆ‡ ‰‚‡Ê‰˚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 1.5. ÒÂÍÛÌ‰

««¿¿ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

1. √ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ÌÛ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÔËˆˆÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

2. √ÓÚÓ‚¸ÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÔËˆˆÛ, Ò‰ÂÎ‡ÌÌÛ˛ ‰Îˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÔÂ˜ÂÈ

≈ÒÎË Ò˚ Ì‡ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ÔËˆˆÂ ÌÂ ‡ÒÔÎ‡‚ËÎÒˇ, Û‚ÂÎË˜¸ÚÂ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

4. ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚Ë‰˚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔËˆˆ ÚÂ·Û˛Ú ‡ÁÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

Ã¿K¿–ŒÕ¤

Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îˇ

Ó‰ËÌ ‡Á, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ «1».

Ó‰ÌÓÈ ÔÓˆËË Ï‡Í‡ÓÌ ËÎË

œÓÒÎÂ 1.5 ÒÂÍÛÌ‰, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ

‰‚‡ ‡Á‡ ‰Îˇ ‰‚Ûı ÔÓˆËÈ

‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ë ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ

Ï‡Í‡ÓÌ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

Ã¿K¿–ŒÕ¤

• 1 ÔÓˆËˇ : Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ã‡Í‡ÓÌ˚ Ó‰ËÌ ‡Á

• 400 „ : Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ã‡Í‡ÓÌ˚ ‰‚‡Ê‰˚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 1.5 ÒÂÍÛÌ‰

œËÏÂ˜‡ÌËÂ: 1. √ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ 1 Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÔËˆˆÛ

2. √ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÔËˆˆÛ, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

3. ≈ÒÎË Ò˚ Ì‡ ÔËˆˆÂ ÌÂ ‡ÒÔÎ‡‚ËÎÒˇ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÂÏˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

4. ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚Ë‰˚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔËˆˆ ÏÓ„ÛÚ ÚÂ·Ó‚‡Ú¸ ·ÓÎ¸¯Â ËÎË ÏÂÌ¸¯Â

‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

––≈≈∆∆»»ÃÃ œœÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌËËÂÂ

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Õ¿œ»“K»

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Õ¿œ»“K»

Ó‰ËÌ ‡Á, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Á‡„ÓËÚÒˇ «1».

Õ¿œ»“K»

Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îˇ 1 ˜‡¯ÍË, ‰‚‡

œÓÒÎÂ 1,5 ÒÂÍÛÌ‰˚, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

‡Á‡ ‰Îˇ 2-ı ˜‡¯ÂÍ ËÎË 3

ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ë ÔÂ˜¸

‡Á‡ ‰Îˇ 3-ı ˜‡¯ÂÍ

Ì‡˜ÌÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸.

** ÕÕ¿¿œœ»»““KK»»

(200ÏÎ/˜‡¯Í‡)

• 1 ˜‡¯Í‡ (ÍÛÊÍ‡): Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Õ¿œ»“K» Ó‰ËÌ ‡Á

• 2 ˜‡¯ÍË (ÍÛÊÍË): Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Õ¿œ»“K» ‰‚‡ ‡Á‡ ˜ÂÂÁ 1.5 ÒÂÍÛÌ‰˚

• 3 ˜‡¯ÍË (ÍÛÊÍË) : Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Õ¿œ»“K» ÚË ‡Á‡ ˜ÂÂÁ 1.5 ÒÂÍÛÌ‰˚

ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èêàÉéíéÇãÖçàÖ

–ÂÊËÏ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ¬‡Ï „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„Â‚‡Ú¸ Î˛·ËÏ˚Â

·Î˛‰‡, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ ¿‚ÚÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

œË Ì‡Ê‡ÚËÂ Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

, Ì‡

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ “¿—-1”.

œË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ,

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ Í‡ÚÂ„ÓË˛

ÔË˘Ë, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ÃÂÌ˛ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

ƒËÒÔÎÂÈ ¬ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

(ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡Ê‡ÚËÈ ÍÌÓÔÍË)

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

AC-1 Œ‰ËÌ ‡Á 1. ’ÎÂ· :30

AC-2 ƒ‚‡ ‡Á‡ 2. —ÛÔ 2:20

AC-3 “Ë ‡Á‡ 3. K‡ÚÓÙÂÎ¸ ‚ ÏÛÌ‰ËÂ 11:00

AC-4 ◊ÂÚ˚Â ‡Á‡ 4. «‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â Œ‚Ó˘Ë 2:20

AC-5 œˇÚ¸ ‡Á 5. «‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â Œ‚Ó˘Ë 2:20

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

œ”—K

œÛÒÍ/¡˚ÒÚÓÂ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

œÛÒÍ/¡˚ÒÚÓÂ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, ‰ËÒÔÎÂÈ

ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ì‡ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, Ë

ÔÂ˜¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

¡¡ÓÓÎÎ¸¸¯¯ÂÂ,, ÏÏÂÂÌÌ¸¸¯¯ÂÂ

ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌËÂ ËÎË ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í

‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÂ˜¸, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË ¡ÓÎ¸¯Â ËÎË ÃÂÌ¸¯Â (Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏ‡ ‡ÁÏÓÓÁÍË).

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ¡ÓÎ¸¯Â/ÃÂÌ¸¯Â ‰Îˇ Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ/ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚

ÂÊËÏÂ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌËÂ, Í‡ÚÌÓÂ 10.

Œ·˘ÂÂ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ Û‚ÂÎË˜ÂÌÓ ‰Ó 99 ÏËÌÛÚ 50 ÒÂÍÛÌ‰.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¡ÓÎ¸¯Â/ÃÂÌ¸¯Â ‰Îˇ Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ/ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ,

Í‡ÚÌÓÂ 1 ÏËÌÛÚÂ.

Œ·˘ÂÂ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÎË˜ÂÌÓ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ‰Ó 99 ÏËÌÛÚ.

––ŒŒƒƒ»»““≈≈ÀÀ‹‹——KK»»…… ««¿¿ÃÃŒŒKK

–Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÌÂÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÂ˜Ë, Ì‡ÔËÏÂ,

Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÏË ‰ÂÚ¸ÏË.

◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—¡–Œ— Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ 3

ÒÂÍÛÌ‰˚, Ë ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÒË„Ì‡Î Á‚ÛÍ‡. ‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ê‡Ú‡ ˝Ú‡ ÍÌÓÔÍ‡, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

‚˚Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ì‡‰ÔËÒ¸ «LOC». ◊ÚÓ·˚ ÒÌ˚Ú¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—¡–Œ— Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ 3 ÒÂÍÛÌ‰˚, Ë ‡Á‰‡ÒÚÒˇ Á‚ÛÍ ÒË„Ì‡Î‡.

KK¿¿KK ŒŒ——““¿¿ÕÕŒŒ¬¬»»““‹‹ œœ≈≈◊◊‹‹ ¬¬ŒŒ ¬¬––≈≈ÃÃﬂﬂ ≈≈≈≈ ––¿¿¡¡ŒŒ““¤¤

1. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë

œÂ˜¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂ˜¸, Á‡Í˚‚ ‰‚ÂˆÛ Ë Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/¡¤—“–Œ≈

œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»≈.

2. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/C¡–Œ—

• œÂ˜¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

• Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ —¡–Œ— Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ ‚‚Â‰ÂÌÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË.

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ::

œÂ˜¸ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‚Â¸.

»»——KK––≈≈ÕÕ»»≈≈

≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÎË ËÒÍÂÌËÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/Œ◊»—“»“‹, Ë Â¯ËÚÂ ÔÓ·ÎÂÏÛ.

»ÒÍÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓˆÂÒÒ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, ÍÓ„‰‡ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒˇ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂ ËÒÍ.

»ÒÍÂÌËÂ ‚˚Á˚‚‡˛Ú:

ÃÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ Ï‡ÚÂË‡Î˚ Ë ÙÓÎ¸„‡ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡˛ÚÒˇ ‰Ó ÒÚÂÌÓÍ ÔÂ˜Ë.

œÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÂ Ó·ÂÌÛÚ˚ ‚ ÙÓÎ¸„Û

“‡ÂÎÍË, ËÏÂ˛˘ËÂ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ËÎË ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚Â Ó·‡ÏÎÂÌËˇ

¡ÛÏ‡„‡ Ë ÔÓÒÛ‰‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ‡ˇ ËÁ ‚ÚÓË˜ÌÓ„Ó Ò˚¸ˇ.

œœŒŒ——””ƒƒ¿¿ ƒƒÀÀﬂﬂ ÃÃ»»KK––ŒŒ¬¬ŒŒÀÀÕÕŒŒ¬¬ŒŒ…… œœ≈≈◊◊»»

œÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ Û·Â‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÔÓÒÛ‰˚

ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ –ÂÊËÏ

Ã‡ÚÂË‡Î

œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ –ÂÊËÏ √ËÎ¸

ÃËÍÓ‚ÓÎÌ‡

KÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È

—ÚÂÍÎÓ (Ó·˚˜ÌÓÂ) ÕÂÚ ƒ‡ (1) ÕÂÚ

—ÚÂÍÎÓ (Ê‡ÓÒÚÓÈÍÓÂ) ƒ‡ ƒ‡

—ÚÂÍÎÓ-ÍÂ‡ÏËÍ‡ Ë ÍÂ‡ÏËÍ‡ (Ê‡ÓÒÚÓÈÍËÂ) ƒ‡ ƒ‡ (1) ƒ‡ (1)

√ÎËÌˇÌ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡ ƒ‡ ƒ‡ ƒ‡

‘‡ÙÓ (Ê‡ÓÒÚÓÈÍËÈ) ƒ‡ ƒ‡ ƒ‡

œÎ‡ÒÚËÍ (Ó·˚˜Ì˚È) ÕÂÚ ƒ‡ (2) ÕÂÚ

œÎ‡ÒÚËÍ (Ê‡ÓÒÚÓÈÍËÈ) ƒ‡ (2) ƒ‡ (2) ƒ‡ (2)

¿Î˛ÏËÌËÂ‚˚Â ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ‚ ÙÓÎ¸„Â/

‡Î˛ÏËÌËÂ‚‡ˇ ÙÓÎ¸„‡ ƒ‡ ƒ‡ (3) ƒ‡

ÃÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ˇ ÊÂÒÚˇÌÍ‡ ‰Îˇ ‚˚ÔÂ˜ÍË ƒ‡ (4) ÕÂÚ ƒ‡ (4)

ÃÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡ ƒ‡ ÕÂÚ ÕÂÚ

(ÍÓÚÂÎÍË, Í‡ÒÚ˛ÎË, Ë Ú.‰.)

¡ÛÏ‡„‡ ÕÂÚ ƒ‡ ÕÂÚ

1. ¡ÂÁ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ‰ÂÎËˇ ËÁ ÔÎ‡ÒÚËÍ‡ Ê‡ÓÒÚÓÈÍËÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ¬ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ!

3. ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓÎ¸„Û ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÏÂÒÚ ÔË˘Ë (˝ÚÓ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ

Ó·Û„ÎË‚‡ÌËÂ ÔË˘Ë)

ÃÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ÊÂÒÚˇÌÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÂÊËÏ‡ı, Ó‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ÓÌË ÒÎË¯ÍÓÏ „ÎÛ·ÓÍËÂ,

ÚÓ ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ ˝ÙÙÂÍÚ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÏÂÚ‡ÎÎ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔË˘Û ÓÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

””’’ŒŒƒƒ »» ◊◊»»——““KK¿¿

’ÓÚˇ ÔÂ˜¸ ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ÒËÒÚÂÏ‡ÏË , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

1. ¬‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ¬˚ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ‰ÂÎ‡ÎË Ò ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏËË ÌÂ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÂ˜¸ ‚

Ó·ıÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ

2. ÕÂ ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÏÂÊ‰Û ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë Ë ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ

„ˇÁË Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òˇ Ì‡ ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇı. ◊‡˘Â ÏÓÈÚÂ ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ïˇ„ÍÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡, Á‡ÚÂÏ ÒÏ˚‚‡ÈÚÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÚË‡ÈÚÂ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÒÛıÓ. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÔÓÓ¯Í‡ÏË ËÎË ÔÓ‰Û¯Â˜Í‡ÏË.

3. KÓ„‰‡ ‰‚Âˆ‡ ÓÚÍ˚Ú‡, ÓÌ‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òˇ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï, Ì‡ÔËÏÂ, ÌÂ ‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ

ÔÓ‚ËÒ‡Ú¸ Ì‡ ÌÂÈ Ë ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ ‰‚ÂˆÛ ÛÍÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ÔÂ˜¸ ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ÓÔÓÍËÌÛÚ¸Òˇ

‚ÔÂÂ‰, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ‰‚Âˆ˚. ≈ÒÎË ÔÂ˜¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ‡, ÌÂ

ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Â˛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÂÂ ÌÂ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ

‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ˜¸ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ·˚ÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ˚:

i) ‰‚Âˆ‡ (ÔÓ„ÌÛÚ‡)

ii) ÔÂÚÎË Ë Í˛˜ÍË (ÒÎÓÏ‡Ì˚ Ë ÓÒÎ‡·ÎÂÌ˚)

iii) ÛÔÎÓÚÌÂÌËˇ ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

4. œÂ˜¸ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÌËÍÚÓ, ÍÓÏÂ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó

ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

5. œÂ˜¸ ‰ÓÎÊÌ‡ Ó˜Ë˘‡Ú¸Òˇ Â„ÛÎˇÌÓ, Ë ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë ÌÛÊÌÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Û·Ë‡Ú¸. ≈ÒÎË ÌÂ ı‡ÌËÚ¸

ÔÂ˜¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ˜Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜ÂÂ‰¸,

ÏÓÊÂÚ ÔÎÓıÓ ÓÚ‡ÁËÚ¸Òˇ Ì‡ ÔÓˇ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ‰‡ÊÂ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ

‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛.

6. ≈ÒÎË ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˜ËÒÚÓÚÛ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÍÓÓÁËˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ

ÓÚ‡ÁËÚ¸Òˇ Ì‡ ‡·ÓÚÂ ËÁ‰ÂÎËˇ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.

¬¬ŒŒ««ÃÃŒŒ∆∆ÕÕ¤¤≈≈ ÕÕ≈≈œœŒŒÀÀ¿¿ƒƒKK»» »» ——œœŒŒ——ŒŒ¡¡¤¤ »»’’

””——““––¿¿ÕÕ≈≈ÕÕ»»ﬂﬂ

œÓ˜ËÚ‡‚ ‰‡ÌÌ˚È ÔÂÂ˜ÂÌ¸, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÂÏÓÌÚÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚.

* ≈ÒÎË ÔÂ˜¸ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ:

1. ¬ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÎË ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËˇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.

2. œÎÓÚÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë.

3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÎË ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

4. ≈ÒÚ¸ ÎË ÚÓÍ ‚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËˇ ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏÂ.

* »ÒÍÂÌËÂ ‚ ÔÂ˜Ë:

1. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ÎË ‚˚ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ËÎË ÔÓÒÛ‰Û Ò ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ

ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ.

2. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ Í‡Ò‡˛ÚÒˇ ÎË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌÓÍ ÔÂ˜Ë.

≈ÒÎË ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂ Û‰‡ÎÓÒ¸, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û.

—ÔËÒÓÍ ‰‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë.

Õ≈ œ¤“¿…“≈—‹ –≈ÃŒÕ“»–Œ¬¿“‹ Ã»K–Œ¬ŒÀÕŒ¬”ﬁ œ≈◊‹ —¿ÃŒ—“Œﬂ“≈À‹ÕŒ!

¬¬ŒŒœœ––ŒŒ——¤¤ »» ŒŒ““¬¬≈≈““¤¤

¬¬:: ——ÎÎÛÛ˜˜‡‡ÈÈÌÌÓÓ ˇˇ ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ËËÎÎ‡‡ ÒÒ‚‚ÓÓ˛˛ ÔÔÂÂ˜˜¸¸,, ÌÌÂÂ ÔÔÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ËË‚‚ ‚‚ ÌÌÂÂÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚.. ÕÕÂÂ ËËÒÒÔÔÓÓÚÚËËÚÚÒÒˇˇ ÎÎËË ÓÓÌÌ‡‡??

* Œ: ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÛÒÚÓÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ ÍÓÓÚÍÓÂ ‚ÂÏˇ ÌÂ ËÒÔÓÚËÚ ÂÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰ÂÎ‡Ú¸ ˝ÚÓ ÌÂ

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ.

¬¬:: ÃÃÓÓÊÊÌÌÓÓ ÎÎËË ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÔÔÂÂ˜˜¸¸˛˛ ··ÂÂÁÁ ÒÒÚÚÂÂÍÍÎÎˇˇÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓ‚‚ÓÓÓÓÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ÒÒÚÚÓÓÎÎ‡‡ ËËÎÎËË ÂÂ„„ÓÓ ÔÔËË‚‚ÓÓ‰‰‡‡??

* Œ: ÕÂÚ. K‡Í ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎ, Ú‡Í Ë Â„Ó ÔË‚Ó‰ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ˜Ë.

¬¬:: ÃÃÓÓ„„ÛÛ ÎÎËË ˇˇ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ‰‰‚‚ÂÂˆˆÛÛ ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ÂÂÂÂ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚??

* Œ: ƒ‚ÂˆÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÌÂ„ËË ‚

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÔÂ˜¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, ‡ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓÍ‡ ‰‚Â¸ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÒÌÓ‚‡ Á‡Í˚Ú‡.

¬¬:: œœÓÓ˜˜ÂÂÏÏÛÛ ÛÛ ÏÏÂÂÌÌˇˇ ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÂÂÚÚÒÒˇˇ ‚‚ÎÎ‡‡„„‡‡ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ ‚‚ ÏÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ÔÔÂÂ˜˜ËË??

* Œ: ¬Î‡„‡ Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë — ˝ÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ˇ‚ÎÂÌËÂ. ŒÌ‡ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËÂÈ Ô‡‡ ÓÚ

ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÔË˘Ë Ì‡ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÒÚÂÌÍ‡ı ÔÂ˜Ë.

¬¬:: œœÓÓııÓÓ‰‰ËËÚÚ ÎÎËË ˝˝ÌÌÂÂ„„ËËˇˇ ÏÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ÔÔÂÂ˜˜ËË ˜˜ÂÂÂÂÁÁ ÒÒÚÚÂÂÍÍÎÎÓÓ ‰‰‚‚ÂÂÍÍËË??

* Œ: ÕÂÚ. ÃÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ ÒÚÂÍÎ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˝Í‡ÌËÛÂÚ ˝ÚÛ ˝ÌÂ„Ë˛, Ë ‚ ÚÓ ÊÂ

‚ÂÏˇ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÂÚ.

¬¬ :: œœÓÓ˜˜ÂÂÏÏÛÛ ˇˇÈÈˆˆ‡‡ ËËÌÌÓÓ„„‰‰‡‡ ‚‚ÁÁ˚˚‚‚‡‡˛˛ÚÚÒÒˇˇ??

* Œ : œË Á‡ÔÂÍ‡ÌËË ËÎË Ê‡ÍÂ ˇËˆ ÊÂÎÚÓÍ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ÊÂÎÚÍ‡

Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ „Óˇ˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. ¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ˝ÚÓ„Ó, ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÍÌËÚÂ ÊÂÎÚÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍË ÔÂÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ˇÈˆ‡, ÌÂ ÔÓÚÍÌÛ‚ ÒÍÓÎÛÔÛ.

¬¬ŒŒœœ––ŒŒ——¤¤ »» ŒŒ““¬¬≈≈““¤¤ ((œœÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌËËÂÂ))

¬¬ :: œœÓÓ˜˜ÂÂÏÏÛÛ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ ‰‰‡‡ÚÚ¸¸ ÔÔËË˘˘ÂÂ ÔÔÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÚÚ¸¸ ÌÌÂÂÍÍÓÓÚÚÓÓÓÓÂÂ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ??

* Œ : œË˘Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ ÔÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

¬Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÚÂÔÎÓ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡

ÌÂ ‚ Í‡ÏÂÂ ÔÂ˜Ë. ÃÌÓ„ËÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ó·‡ÁÛ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó

ÚÂÔÎ‡, ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛˘ÂÂ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, ‰‡ÊÂ ÍÓ„‰‡ ÔË˘‡ ·˚Î‡

ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌ‡ ËÁ ÔÂ˜Ë. œÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ·ÓÎ¸¯Ëı ÍÛÒÍÓ‚ ÏˇÒ‡, Ó‚Ó˘ÂÈ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó

‡ÁÏÂ‡ ËÎË ÔËÓ„Ó‚ ‰‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ÔÓÒÚÓˇÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ì‡ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

¬¬ :: ◊◊ÚÚÓÓ ÁÁÌÌ‡‡˜˜ËËÚÚ ««‰‰‡‡ÚÚ¸¸ ÔÔËË˘˘ÂÂ ÔÔÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÚÚ¸¸««??

* Œ : «ƒ‡Ú¸ ÔË˘Â ÔÓÒÚÓˇÚ¸» ÁÌ‡˜ËÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË˘Û ÌÛÊÌÓ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Í˚ÚÓÈ

Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸Òˇ. ›ÚÓ Ú‡ÍÊÂ

ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÔÂ˜¸ ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

¬¬ :: œœÓÓ˜˜ÂÂÏÏÛÛ ‚‚ ÏÏÓÓÂÂÈÈ ÔÔÂÂ˜˜ËË ÔÔÓÓˆˆÂÂÒÒÒÒ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ ÁÁ‡‡ÌÌËËÏÏ‡‡ÂÂÚÚ ··ÓÓÎÎ¸¸¯¯ÂÂ ‚‚ÂÂÏÏÂÂÌÌËË,, ˜˜ÂÂÏÏ ÛÛÍÍ‡‡ÁÁ‡‡ÌÌÓÓ ‚‚

ÂÂˆˆÂÂÔÔÚÚÂÂ??

* Œ : –‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ‡ÁÏÂÂ, ÙÓÏÂ, ‚ÂÒÂ Ë „‡·‡ËÚ‡ı ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. Õ‡ˇ‰Û Ò ÛÍ‡Á‡ÌËˇÏË ‚ ÍÛÎËÌ‡ÌÓÈ ÍÌË„Â ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ú‡ÍÊÂ

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔË ÔÓ‚ÂÍÂ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÔË˘Ë, Ú‡Í, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÎË ‚

Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ.

¬¬ :: ¬¬ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ÎÎËË ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊÊ‰‰ÂÂÌÌËËÂÂ ÔÔÂÂ˜˜ÍÍËË,, ÂÂÒÒÎÎËË ÓÓÌÌ‡‡ ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ ÔÔÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈ ··ÂÂÁÁ ÁÁ‡‡„„ÛÛÊÊÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ‚‚ ÌÌÂÂÂÂ

ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚÓÓ‚‚??

* Œ : ƒ‡. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ ÔÂ˜¸ ÔÛÒÚÓÈ.

¬¬ :: ÃÃÓÓÊÊÌÌÓÓ ÎÎËË ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ÏÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÛÛ˛˛ ÔÔÂÂ˜˜¸¸ ··ÂÂÁÁ ÔÔÓÓ‚‚ÓÓÓÓÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ÒÒÚÚÓÓÎÎ‡‡ ËËÎÎËË

ÔÔÂÂÂÂ‚‚ÓÓ‡‡˜˜ËË‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ÔÔÓÓ‚‚ÓÓÓÓÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ÒÒÚÚÓÓÎÎ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ··ÓÓÎÎ¸¸¯¯ÛÛ˛˛ ÚÚ‡‡ÂÂÎÎÍÍÛÛ??

* Œ : ÕÂÚ. ≈ÒÎË ¬˚ Û‰‡ÎËÚÂ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎ ËÎË ÔÂÂ‚ÂÌÂÚÂ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ·Û‰ÛÚ ÔÎÓıËÏË. »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓÒÛ‰Û, ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ Í

ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÏÛ ÒÚÓÎÛ.

¬¬ :: ﬂﬂ‚‚ÎÎˇˇÂÂÚÚÒÒˇˇ ÎÎËË ÌÌÓÓÏÏÓÓÈÈ,, ÂÂÒÒÎÎËË ÔÔÓÓ‚‚ÓÓÓÓÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ÒÒÚÚÓÓÎÎ ÍÍÛÛÚÚËËÚÚÒÒˇˇ ‚‚ ÓÓ··ÓÓËËıı ÌÌ‡‡ÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇıı??

* Œ : ƒ‡. œÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎ ÍÛÚËÚÒˇ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËˇ ÏÓÚÓ‡ ‚ Ì‡˜‡Î¸Ì˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ.

¬¬ :: ÃÃÓÓ„„ÛÛ ÎÎËË ˇˇ „„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ËËÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÔÔÍÍÓÓÌÌ ‚‚ ÏÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ÔÔÂÂ˜˜ËË?? KK‡‡ÍÍ ‰‰ÓÓ··ËËÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÎÎÛÛ˜˜¯¯ËËıı ÂÂÁÁÛÛÎÎ¸¸ÚÚ‡‡ÚÚÓÓ‚‚??

* Œ : ƒ‡. √ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÔÓÔÍÓÌ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í‡ı, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ı ‰Îˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı

ÔÂ˜ÂÈ, ÒÎÂ‰Ûˇ ÛÍ‡Á‡ÌËˇÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ, ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ œŒœKŒ–Õ. ÕÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ó·˚˜Ì˚Â ·ÛÏ‡ÊÌ˚Â Ô‡ÍÂÚ˚. »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ «ÚÂÒÚ Ì‡ ÒÎÛı» ‰Îˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÔ-ÍÓÌ ·Û‰ÂÚ ÎÓÔ‡Ú¸Òˇ Í‡Ê‰˚Â 1-2 ÒÂÍÛÌ‰˚. ÕÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸

Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÛÊÂ „ÓÚÓ‚˚Â ÁÂÌ‡. ÕÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÔÓÔÍÓÌ ‚ ÒÚÂÍÎˇÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â.

Аннотация для Микроволновой Печи Daewoo KQG-6C5R в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Инструкция и руководство для
Daewoo KQG-6C5R

20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

CL E L E C T R O N I C S МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ KQG…1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНО…2Инструкции по заземлению, Установка печи3Технические характеристики, Важная информация4Важные инструкции по безопасности, Сохраните эти инструкции5Внешний вид и особенности печи, Отражатель (тепло изолятор), Нагревающий элемент6Панель управления (продолжение), Автоматическое приготовление, Пуск/легкое приготовление7Порядок работы, Таблица уровня выходной мощности8Кнопки управления, Установка часов, Размораживание по времени9Разморозка по весу, Примечания, Быстрая разморозка10

Видео Ремонт микроволновой печи Daewoo своими руками.ремонт сенсерной панели (автор: дайвинг и не только) 06:14

Ремонт микроволновой печи Daewoo своими руками.ремонт сенсерной панели

Видео Ремонт микроволновой печи Daewoo (автор: Oleg A.) 04:18

Ремонт микроволновой печи Daewoo

DAEWOO

r^CL

E L E C T R O N I C S

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

KQG-6C5R

ИНСТРУКЦИЯ no

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прежде, чем пользоваться печью, пожалуйста, полностью прочтите эту инструкцию

-е-

CL E L E C T R O N I C S МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ KQG...

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНО…

Страница 2

Изображение
Текст

DEEM-KQG-6C5R-KQG-6C5R5S(^1 ) 2007,8.23 2:1 О P М “1| °|

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ

ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО

ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ

(a) Не пытайтесь пользоваться печью при открытой дверце, так как пользование печью при открытой

дверце может привести к вредному на Вас микроволновой энергии. Важно не пытаться что-либо
делать с блокировочными контактами.

(b) Не вставляйте никаких предметов между дверцей печи и передней панелью и не позволяйте

остаткам пищи или осадкам чистящих средств накапливаться на уплотняющих поверхностях.

пользоваться печью, пока лицо, имеющее соответствующую квалификацию, не отремонтирует

следующее: 1) дверца (согнута), (2) петли дверцы и защелки ( сломаны или ослаблены), 3)

уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности.

(d) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно кому-либо, кроме лиц, имеющих соответствующую квалификацию,

выполнять любые операции по техническому обслуживанию или ремонту, связанные со снятием
каких-либо крышек или кожухов, обеспечивающих защиту от воздействия микроволновой энергии.

(e) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы не должны нагревать в печи жидкости или продукты в герметичной

упаковке, так как они могут взорваться.

(f) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разрешайте детям самостоятельно пользоваться печью только после того, как

Вы объяснили им, как безопасно пользоваться печью и убедились в том, что они понимают опасности,

связанные с неправильным пользованием печью.

СОДЕРЖАНИЕ:

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО

ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ………………………………………. 1

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ……………………………………………………………………………………. 2

УСТАНОВКА ПЕЧИ………………………………………………………………………………………………………….. 2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ…………………………………………………………………………………. 3

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…………………………………………………………………………………………………. 3

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………………………………….4

ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ………………………………………………………………………… 5

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (Продолжение)……………………………………………………………………………. 6

ПОРЯДОК РАБОТЫ…………………………………………………………………………………………………………. 7

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ…………………………………………………………………………………………………….8

ИСКРЕНИЕ……………………………………………………………………………………………………………………..16

ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ………………………………………………………………………… 17

УХОД И ЧИСТКА……………………………………………………………………………………………………………..17

ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ………………………………………….. 18

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ…………………………………………………………………………………………………….18

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (Продолжение)……………………………………………………………………………. 19

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНО...

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1 О Р М “1| °|

ИНСТРУКЦИИ по ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Это изделие должно быть заземлено. В олучае короткого замыкания заземление уменьшает риок

поражения

электричеоким

током,

обеопечивая

путь

утечки

для

электричеокого

тока.

Это

изделие

онабжено оетевым шнуром о заземляющим проводом и оетевой вилкой о клеммой заземления. Эта вилка
должна подооединятьоя к правильно омонтированной и заземленной оетевой розетке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Неправильное иопользование вилки о клеммами заземления может привеоти к поражению

электрическим током. Если у Вас нет полного понимания инотрукций по зазем

ени

ли

име

оя

сомнени

в правильности заземления изделия, обратигеоь за коноультацией к квалифицированному электрику или

опециалиоту по оболуживанию микроволновых печей. Еоли необходимо иопользовать уд

линитль

шн

ур,

иопользуйте только 3-жильный шнур, онабженный 3-шт^|ревой оетевой вилкой и 3-контактной розеткой.,
к которой подходит оетевая вилка Вашей печи. Маркированные на удлинительном шнуре электричеокие

характеристики должны соответствовать электрическим характеристикам печи или превышать их.

УСТАНОВКА ПЕЧИ

1 Вентиляция

Не закрывайте вентиляционные отверотия. Еоли во время работы вентиляционные отверотия

закрыты, печь может перегретьоя и, в конце концов, выйти из отроя. Для лучшей вентиляции

необходимо обеопечить 7,5 ом овободного проотранотва между оторонами печи, а также
минимальное овободное проотранотво над верхней поверхноотью печи, равное 100 мм.

2 Уотойчивая, ровная поверхнооть

Эта печь должна уотанавливатьоя на уотойчивую ровную поверхнооть. Она предназначена только
для уотановки на поверхнооти отола (не предназначена для вотраивания в кухонную мебель)

3 Оотавьте меото озади и обоку

^ Должно обеопечиватьоя овободное проотранотво рядом оо воеми вентиляционными отверотиями.

Еоли во время работы вентиляционные отверотия закрыты, печь может перегретьоя и, в конце
концов, выйти из отроя.

4 Подальше от телевизоров и радиоприемников

^ Еоли печь раоположена вблизи от телевизоров, радиоприемника.ю антенны, антенного кабеля и т.д., это

может привеоти к плохому приему телепередач и радиопомехам. Раоположите печь как можно дальше от них.

5 Подальше от нагревательных приборов и водопроводн^^ кранов

При выборе меота для уотановки печи избегайте меот, где на печь могут воздейотвовать горячий воздух,
пар или брызги, так как они могут вредно влиять на изоляцию и привеоти к выходу печи из отроя.

Иоточник питания

Проверьте Вашу цепь питания от оети переменного тока. Для этой печи требуетоя ток
приблизительно 6 А и напряжение 230 В 50 Гц
Сетевой шнур имеет длину приблизительно 0,8 м
Иопользуемое напряжение дожно быть таким же, которое указано на печи. Иопользование более
выоокого напряжения может привеоти к пожару или другой аварии, вызывающей повреждение
печи. Иопользование более низкого напряжения приведет к медленному приготовлению пищи. Мы
не неоем ответотвеннооти за повреждение печи, возникшие из-за иопользования плавкого
предохранителя о номинальным напряжением питания и током в амперах, отличающихоя от

указанных в техничеоких характериотиках.

Еоли оетевой шнур поврежден, то во избежание неочаотного олучая он должен быть заменен
предотаителем фирмы-изготовителя, ее агентом по оболуживанию, или другим опециалиотом,
имеющим аналогичную квалификацию.

7 Раопаковав печь, проверьте ее на отоутотвие повреждений, так^ как:

‘ Перекошенная дверца, оломанная дверца, вмятины на поверхнооти внутренней камеры. Еоли Вы

обнаружили эти или аналогичные повреждения, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ печь, а немедленно
обратитеоь в магазин, в котором купили печь.

О Не включайте пеь, еоли ее температура н^е комнатной

(Это может произойти при ее доотавке в холодную погоду). Перед иопользованием дайте печи
прогретьоя до комнатной температуры.

Инструкции по заземлению, Установка печи

DEEM-KQG-6C5R-KQG-6C5R5S(^1 ) 2007,8.23 2:10 PM “1| °|

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Энергоснабжение

230 В, ~ 50 Гц, ОДНА ФАЗА С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ

Энергопотребление

Микроволна

1200 Ватт

Режим Гриля

1050 Ватт (IEC 705)

Комбинированный

2200 Ватт

Выходящая мощность

800 Ватт

Частота микроволны

2450 Ватт

Внешние габариты (Д х В х Г)

465 x 279 x 360 мм

Габариты камеры (Д х В х Г)

290 x 220 x 306 мм

Масса нетто

Примерно 13.7 кг

Таймер

60 мин. 00 сек.

Выбор мощностей

10 уровней

Объем камеры

0.7 Си. Ft.

Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

I——————————————————————————-

Провода в сетевом шнуре, которым снабжено это изделие, окрашены в соответствие со следующим кодом:

Зеленый и желтый:

Земля

Синий:

Нейтральный

Коричневый:

Под напряжением

Так как эти цвета проводов в сетевом шнуре изделия могут не соответсвовать цветным меткам

на вашей вилке, поступайте следующим образом: Провод зеленого и желтого цвета должен быть
подсоединен к зазаемляющему контакту, который помечен буквой «Е», символом «земля» или
имеет зеленый и желтый цвет. Провод синего цвета должен быть подсоединен к контакту вилки,
помеченному буквой «М» или имеющему черный цвет.
Провод коричневого цвета должен быть подсоединен к контакту вилки, помеченному буквой «I»
или имеющему красный цвет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Это изделие должно быть заземлено

. J

■

. J

CPOK СЛУЖБЫ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ (15 ЛЕТ C ДАТЫ ВЫПУСКА ПО ИСТЕЧЕНИИ

УКАЗАННОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ КОМПАНИЯ “ДЭУ ЭЛЕКТРОНИКС Ko., Лтд”

РЕКОМЕНДУЕТ ПРОИЗВЕСТИ ЕГО ЗАМЕНУ

Технические характеристики, Важная информация

Важные инструкции по безопасности, Сохраните эти инструкции

Страница 5

Изображение
Текст

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1 О Р М “1| °|

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В

ДАЛЬНЕЙШЕМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы уменьшить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания:
Ниже приведены, как и для всех изделий, определенные правила, которым необходимо следовать и

меры безопасности, которые обеспечат наилучшую работу этой микроволновой печи:

1. Не пользуйтесь этой печью ни для чего другого,

кроме приготовления пищи, кроме приготовления
пищи, например для сушки одежды, бумаги и

других непищевых предметов или для целей
стерилизации.

2. Не включайте печь, когда она пуста, так как это

может привести к повреждению печи.

3. Не пользуйтесь печью, не установив в нее

стеклянный поднос. Удостоверьтесь, что он

правильно установлен на вращающееся

основание.

4. Не пользуйтесь внутренней камерой печи для

хранения каких-либо вещей, таких как бумага,

поваренные книги, кухонная посуда и т.п.

5. Если Вы готовите пищу, расфасованную в

стеклянные банки, не забудьте снять пробки или

крышки перед приготовлением пищи.

6. Не вставляйте посторонние предметы между

дверцей и передней поверхностью печи. Это
может привести к чрезмерной утечки
микроволновой энергии.

7. Не пользуйтесь при приготовлении пищи

бумажными изделиями, изготовленными из

вторичного сырья. В них могут содержаться
примеси, которые могут привести к искрению и

/или возгоранию во время приготовления пищи.

8. Не готовьте в печи воздушную кукурузу, за

исключением случаев, когда для ее

приготовления используются приспособления,

допускающие использование в микроволновой

печи, или она куплена в упаковке, специально

рекомендованной фирмой-изготовителем для
микроволновых печей.

9. Не готовьте продукты, покрытые оболочкой, такие

как яичные желтки, картофель, куриную печень и

т.д., предварительно не проколов их несколько
раз вилкой.

10. Не готовьте воздушную кукурузу дольше, чем это

указано изготовителем (время ее приготовления

обычно составляет менее 3 минут) Более
длительное приготовление не приведет к

увеличению объема воздушной кукурузы, но

может привести к ее обугливанию и возгоранию. К
тому же поднос для приготовления может стать
слишком горячим или расколоться.

11. Если Вы заметили , что из печи идет дым,

выключите ее или отсоедините сетевой шнур от

розетки и не открывайте дверцу печи, чтобы

пламя погасло без доступа воздуха.

12. Когда Вы готовите пищу в пластмассовой или

бумажной посуде, чаще контролируйте печь, так

как есть вероятность возгорания такой посуды.

13. Чтобы избежать ожогов, всегда встряхивайте

сосуды с детским питанием или перемешивайте

их содержимое и проверяйте их температуру

перед тем, как кормить ребенка.

14. Всегда проверяйте температуру продуктов

питания или напитков, разогревавшихся в

микроволновой печи, прежде чем давать их

какому-либо, особенно детям и пожилым людям.
Это важно, так как нагретые в микроволновой
печи продукты продолжают нагреваться, даже
когда приготовление в микроволновой печи

закончилось.

15. Вы не должны нагревать в микроволновой печи

сырые яйца в скорлупе или неочищенные яйца,
сваренные вкрутую, так как они могут взорваться.

16. Всегда поддерживайте крышку волновода в

чистом состоянии. Протирайте внутренность печи
мягкой влажной тряпкой после каждого

пользования печью. Если Вы оставите капли жира

или масла на поверхности внутренней камеры

печи, то в следующий раз они могут перегреться и
в результате этого задымиться или даже

загореться.

17. Никогда не нагревайте в микроволновой печи жир

или масло для жарки во фритюре, так как Вы не
можете контролировать их температуру, и их

нагрев может привести к перегреву и возгоранию.

18. При нагреве напитков с использованием

микроволн может произойти задержанное резкое

вскипание, поэтому при обращении с сосудами, в
которые налиты напитки, необходимо соблюдать

осторожность.

19. а) Будьте аккуратны, когда дотрагиваетесь до

частей печи или панели управления во время
или сразу после работы печи.

Ь) Всегда используйте специальные перчатки или

варежки, когда ставите или вытаскиваете
пищу/посуду из печи.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Важные инструкции по безопасности, Сохраните эти инструкции

Внешний вид и особенности печи, Отражатель (тепло изолятор), Нагревающий элемент

Камера печи, Система защитной блокировки, Металлическая решетка, Роликовая направляющая, Стеклянный поднос для приготовления пищи

Изображение
Текст

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1

М “1|

°|

ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ

1. Защелка дверцы — Когда Вы закрываете

дверцу, она автоматически срабатывает.

Если дверца открывается во время

работы печи, генерирующий микроволны

магнетрон автоматически выключается.

2. Отражатель (Тепло изолятор)

3. Нагревающий элемент

4. Камера печи

5. Система защитной блокировки —

предотвращает работу печи при

открытой дверце

6. Металлическая решетка

7. Ответвитель — Он помещается в центре дна

камеры печи. Он необходим для хранения в
печи во всех режимах приготовления.

8. Роликовая направляющая —

поддерживает стеклянный поднос для
приготовления пищи.

9. Стеклянный поднос для приготовления пищи.

Может использоваться во всех
режимах приготовления. Стеклянный
поднос предназначен для капель или

остатков от пищи, которые так или

иначе могут появиться внутри печи. Его

также можно использовать в качестве

кухонной посуды. Поместите

стеклянный поднос на роликовую

направляющую.

10. Экран дверцы — позволяет наблюдать

за приготовлением пищи. Экран сделан

проницаемым для света, но не для
микроволн.

11. Дверной замок- Когда закрыта дверца, она

автоматически захлопнется. Если дверь

открыта во время работы печи, магнетрон

немедленно перестанет работать.

Внешний вид и особенности печи, Отражатель (тепло изолятор), Нагревающий элемент

Панель управления (продолжение), Автоматическое приготовление, Пуск/легкое приготовление

Замороженные продукты, Продолжение), Панель управления

Изображение
Текст

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1 О Р М “1| °|

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

(Продолжение)

12. Автоматическое приготовление —

Используется для подогрева и
приготовления.

13. Мощнось — Используется для установки

уровня мощности микроволны.

14. Авторазмораживание — Разморозка по

весу. Используется для разморозки
продуктов по весу.

15. Часы — Используется для установки

встроенных часов.

16. Дисплей — Показывает время

приготовления, уровень мощности,

индикаторы режимов и текущее время.

17. Стоп/Сброс — используется для

остановки работы печи или стирания

введенной информации по
приготовлению пищи.

18. Пуск/Легкое приготовление —

Используется для пуска печи, а также

для увеличения времени приготовления

на 30 секунд.

19. Кнопка набора — Используется для

установки времени веса.

20. Быстрая Разморозка — Используется

для быстрой разморозки.

21. Охлажденные продукты — используется

для разогревания охлажденных

продуктов.

22. Замороженные продукты —

Используется для размораживания
продуктов.

23. Гриль/Комби — используется для выбора

режима Гриль или омбинированный.

Панель управления (продолжение), Автоматическое приготовление, Пуск/легкое приготовление

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1 О Р М “1| °|

^ 7

ПОРЯДОК РАБОТЫ

Данный раздел содержит полезную информацию о работе печи.

Уровень мощности устанавливается нажатием кнопки Мощность. В таблице отображены данные,

которые высвечиваются на дисплее относительно уровня мощности и проценте мощности.

1 Включите сетевой шнур в розетку сети с

напряжением 230 В и частотой 50 Гц

2 Поместите продукты питания в

соответствующую посуду., после чего откройте
дверцу печи и поставьте их на стеклянный

поднос. Во время приготовления в печь всегда

должны быть установлены стеклянный поднос и
роликовая направляющая.

3 Закройте дверцу. Убедитесь, что она плотно

закрыта. Когда дверца печи закрыта, освещение

внутри печи выключается .

4 Дверца печи может быть открыта в любой

момент работы путем нажатия кнопки

открывания дверцы на панели управления. Печь
автоматически выключится. Для того, чтобы
включить печь заново, закройте дверцу и
нажмите СТАРТ

На дисплее появится : «0» , когда печь будет
отключена от сетевой розетки

По окончании времени приготовления часы вновь
начинают показывать текущее время

Когда во время работы нажимается кнопка С

ТОП/СБРОС, печь прекращает приготовление

пищи, но вся введенная информация сохраняется.
Чтобы стереть всю информацию (кроме текущего
времени), нажмите кнопку СТОП/СБРОС еще раз.
Если дверца печи открывается во время ее
работы, вся информация сохраняется.

Если нажата кнопка ПУСК, а печь не работает,
проверьте, нет ли каких-либо мешающих
предметов между дверцей и уплотнением дверцы
и убедитесь, что дверца плотно закрыта

Печь автоматически готовит на полной
мощности, если только не установлен более
низкий уровень.

Убедитесь, что печь должным образом

установлена и подключена к сетевой

розетке

Таблица уровня выходной мощности

• Уровень мощности устанавливается нажатием кнопки МОЩНОСТЬ. В таблице приведены

уровни мощности, показываемые на дисплее и проценты от максимальной мощности.

Количество нажатий на кнопку

Уровень мощности (на дисплее)Процент от максимальногоурсвнямощности

Один раз

Р-Н1

100%

Два раза

Р-90

90%

3 раза

Р-80

80%

4 раза

Р-70

70%

5 раз

Р-60

60%

6 раз

Р-50

50%

7 раз

Р-40

40%

8 раз

Р-30

30%

9 раз

Р-20

20%

10 раз

Р-10

10%

11 раз

Р-00

Порядок работы, Таблица уровня выходной мощности

Кнопки управления, Установка часов, Размораживание по времени

Страница 9

Изображение
Текст

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1

) 2007,8.23 2:1 О

“1| °|

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

УСТАНОВКА ЧАСОВ

Нажмите на кнопку Часы, дисплей прекращает мигать, и начинает мигать двоеточие. Если Вы
выбрали 12-часовую шкалу, установка цифр возможна в диапазоне от 1:00 до 12:59. Если Вы
выбрали 24-часовую шкалу, установка цифр возможна в диапазоне от 0:00 до 23:59.

Часы

1. Нажмите кнопку Часы.

В данном варианте время

отображается по 12-часовой
шкале.

2. Нажмите кнопку Часы еще раз.

В данном варианте время будет

отображаться по 24-часовой
шкале.

3. Поворотом ручки-регулятора

установите требуемое значение

часа

4. Нажмите кнопку Часы.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Данная печь имеет два”|

I режима отображения времени. Если .
! Вы хотите пользоваться 12-часовым !

режимом, пропустите этот шаг.

Если Вы выбрали 12-часовой режим, часы

будут отображаться цифрами от «1» до

«12». Если Вы выбрали 24-часовой режим,

часы будут отображаться цифрами от «0»

до «23». Начнет мигать индикация часа.

Минуты прекращают мигать и цифры «00»
начнут мигать.
На дисплее отобразятся установленные
Вами минуты от «0» до «59».
Индикация минут начинает мигать.

I—————————————————————————————————————————————————-1

ЗАМЕЧАНИЕ:

Если Вы захотите ввести неправильное время, время не установится и вернется |

к прежнему состоянию. Нажмите кнопку ЧАСЫ и заново введите время.

I_______________________________________________________________________________________ I

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВРЕМЕНИ

При работе в режиме «Размораживание по времени» включается автоматический
циклический процесс, состоящий из переменных периодов разморозки и отключения.

Размораж

ивание

Размораж

ивание

1. Нажмите кнопку

Размораживание.

2. Нажмите кнопку

Размораживание еще раз.

3. Поворотом ручки-регулятора

установите требуемую

продолжительность

разморозки.

4. Нажмите кнопку Старт.

Загорается индикатор Размораживание, на
дисплее высвечивается «0». Индикатор «О»

начинает мигать.

Индикатор «О» исчезнет и индикатор Время

начнет мигать.

На дисплее высветится введенное Вами

значение.

I ПРИМЕЧАНИЕ

: Максимальное

значение времени разморозки в Вашей |

микроволновой печи составляет 60

минут 00 секунд (60:00).

I____________________________________ I

При нажатии кнопки Старт начинается процесс Размораживания по времени. Индикатор
Размораживание начинает мигать, показывая, что печь работает в режиме Размораживания. На

дисплее отсчитывается в обратном порядке время разморозки. В процессе размораживания печь

подает звуковой сигнал, сообщая о том, что продукт необходимо перевернуть или куски поменять
местами. По окончании времени размораживания раздаются 3 сигнала.

Кнопки управления, Установка часов, Размораживание по времени

□ЕЕМ-Каб-6С5Р-Каб-6С5Р55(^1 ) 2007,8.23 2:1 О

“1|

°|

Разморозка по весу

Для размораживания укажите вес продуктов, и печь автоматически установит время

разморозки и уровень мощности.

1. Нажмите кнопку Разморозка по весу один раз для выбора данного режима.

Нажмите кнопку Разморозка по весу несколько раз, чтобы выбрать нужный режим.
(Смотри таблицу)

2. Поверните кнопку набора для установки веса.

3. Нажмите кнопку Пуск.

4. Во время разморозки печь издаст звук сигнала для напоминания о проверке продуктов.

Печь издаст звук сигнала, откройте дверь, переверните размораживающиеся продукты и,

закрыв дверь, нажмите кнопку Пуск для возобновления разморозки.

Таблица Разморозки по весу.

Нажать

кнопку

Продукты Дисплей

Вес

1 раз

Мясо

Дб-1

200 гр-2000 гр

2 раза

Птица

Дб-2

200 гр-2000 гр

3 раза

Рыба

Дб-3

200 гр — 2000 гр

4 раза

Хлеб

Дб-4

100 гр — 500 гр

Посуда

Бумажная

салфетка

или плоская

тарелка

Примечания

Покройте края алюминиевой

фольгой. Переверните

продукты после звукового

сигнала..

После разморозки дайте остыть

течение 20-60 минут.

Ломтики хлеба, булочки др.

Переверните продукты после

звукового сигнала. После

разморозки, дайте остыть в

течение 1-2 минут.

Быстрая разморозка

Используйте эту функцию для быстрой разморозки не более 500 гр фарша.
После быстрой разморозки дайте остыть пище в течение нескольких минут до полного

размораживания центральной части.

1. Нажмите кнопку Быстрая Разморозка для установления режима быстрой разморозки.

2. Нажмите кнопку Пуск для начала быстрого размораживания.

Печь определяет время разморозки.
Во время разморозки печь издаст звуковой сигнал, напоминая о том, что нужно
перевернуть фарш. Откройте дверь, переверните фарш и нажмите кнопку Пуск для
возобновления разморозки.

Разморозка по весу, Примечания, Быстрая разморозка

Микроволновая печь, Daewoo, R^cl

Cодержание

Document Outline

DAEWOO r^CL
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
- KQG-6C5R
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ
- СОДЕРЖАНИЕ:
  - ИНСТРУКЦИИ по ЗАЗЕМЛЕНИЮ
  - УСТАНОВКА ПЕЧИ
  - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
  - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
  - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
  - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы уменьшить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания: Ниже приведены, как и для всех изделий, определенные правила, которым необходимо следовать и меры безопасности, которые обеспечат наилучшую работу этой микроволновой печи:
  - СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
- ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ
  - 2. Отражатель (Тепло изолятор)
  - 3. Нагревающий элемент
  - 4. Камера печи
  - 5. Система защитной блокировки —
  - 6. Металлическая решетка
  - 8. Роликовая направляющая —
  - 9. Стеклянный поднос для приготовления пищи.
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (Продолжение)
  - 12. Автоматическое приготовление —
  - 18. Пуск/Легкое приготовление —
  - 22. Замороженные продукты —
- ПОРЯДОК РАБОТЫ
  - Данный раздел содержит полезную информацию о работе печи.
  - Уровень мощности устанавливается нажатием кнопки Мощность. В таблице отображены данные, которые высвечиваются на дисплее относительно уровня мощности и проценте мощности.
  - Таблица уровня выходной мощности
- КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
  - Разморозка по весу
    - Примечания
  - Быстрая разморозка
  - Автоматическое приготовление
    - Нажмите
    - кнопку
    - Продукты
    - Дисплей
    - Вес
    - Примечания
  - ОХЛАЖДЕННЫЕ ОРОДУКТЫ
  - ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ
    - Дисплей
    - Температур
    - Приготовление в режиме ГРИЛЬ
    - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ КОМБИНИРОВАННЫМ
    - КУХОННЫЙ РЕЖИМ ТАЙМЕРА
    - РЕЖИМ БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    - РЕЖИМ В ОДНО КАСАНИЕ
      - *ЗАМОРОЖЕННАЯ ПИЦЦА *
    - РЕЖИМ Продолжение
    - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
    - Больше, меньше
    - РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК
    - KAK ОСТАНОВИТЬ ПЕЧЬ ВО ВРЕМЯ ЕЕ РАБОТЫ
- ИСКРЕНИЕ
- ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
  - УХОД И ЧИСТКА
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
  - В: Случайно я включила свою печь, не поставив в нее продукты. Не испортится ли она?
  - В: Можно ли пользоваться печью без стеклянного поворотного стола или его привода?
  - В: Могу ли я открыть дверцу во время ее работы?
  - В: Почему у меня остается влага после приготовления в микроволновой печи?
  - В: Проходит ли энергия микроволновой печи через стекло дверки?
  - В : Почему яйца иногда взрываются?
- ВОПРОСЫ и ОТВЕТЫ (Продолжение)
  - * В : Почему рекомендуется дать пище постоять некоторое время после приготовления?
  - * В : Что значит ‘дать пище постоять»?
  - * В : Почему в моей печи процесс приготовления занимает больше времени, чем указано в
  - рецепте?
  - * В : Возможно ли повреждение печки, если она работает пустой без загруженных в нее
  - продуктов?
  - * В : Можно ли эксплуатировать микроволновую печь без поворотного стола или
  - переворачивать поворотный стол, чтобы поставить большую тарелку?
  - * В : Является ли нормой, если поворотный стол крутится в обоих направлениях?
  - * В : Могу ли я готовить попкорн в микроволновой печи? Как добиться лучших результатов?

Источник

2. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

3. УСТАНОВКА ПЕЧИ

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

5. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

6. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

7. ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ

8. ПОРЯДОК РАБОТЫ

9. УПРАВЛЕНИЕ ПЕЧЬЮ

9.1. УСТАНОВКА ЧАСОВ

   9.2. РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ
     9.3. РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ
     9.4. БЫСТРАЯ РАЗМОРОЗКА
   9.5. ВЫБОР УРОВНЯ МОЩНОСТИ
     9.6. ОХЛАЖДЁННЫЕ ПРОДУКТЫ
     9.7. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ

10. КАК ОСТАНОВИТЬ ПЕЧЬ ВО ВРЕМЯ ЕЕ РАБОТЫ

11. ПОСУДА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

12. УХОД И ЧИСТКА

13. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

14. ОТВЕТЫ НА НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ВОЗНИКАЮЩИЕ ВОПРОСЫ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

a) Не пытайтесь пользоваться печью при открытой дверце, поскольку работа с открытой дверцей может привести к вредному воздействию микроволнового излучения. Важно также не разбирать и не ломать предохранительные замки и блокировки.

b) Не располагайте ничего между передней частью печи и дверцей, и не позволяйте грязи или остаткам чистящего средства скапливаться науплотнительных поверхностях.

c) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если дверца или замки дверцы повреждены, не следует пользоваться печью до тех пор, пока они не будут отремонтированы специально обученным человеком: 1) дверца печи (искривления), 2) замки и петли (сломаны или ослаблены), 3) дверные уплотнители или уплотнительные поверхности.

d) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если дверца или замки дверцы повреждены, не следует пользоваться печью до тех пор, пока они не будут отремонтированы специально обученным человеком: 1) дверца печи (искривления), 2) замки и петли (сломаны или ослаблены), 3) дверные уплотнители или уплотнительные поверхности.

d) alt ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Кому-либо, кроме специально обученных лиц, опасно производить какие-либо операции по ремонту или обслуживанию печи, связанные со снятием любых кожухов, защищающих от воздействия микроволнового излучения.

e) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Жидкости и другие продукты не должны подогреваться в герметично закрытых сосудах, поскольку они могут взорваться.

f) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Жидкости и другие продукты не должны подогреваться в герметично закрытых сосудах, поскольку они могут взорваться.

f) alt ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разрешайте детям пользоваться микроволновой печью без присмотра только в том случае, если вы дали им соответствующие инструкции, с тем, чтобы ребенок мог безопасно пользоваться печью, и уяснил опасность неправильного пользования.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Данное устройство должно быть заземлено. В случае короткого замыкания, заземление снижает риск поражения электрическим током благодаря тому, что электрический ток уходит по заземляющему проводу. Данное устройство укомплектовано сетевым шнуром, оснащенным заземляющим проводом и заземляющей штепсельной вилкой. Вилка должна быть подключена к должным образом установленной и заземленной розетке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное заземление грозит опасностью поражения электрическим током. Если вы не до конца поняли инструкции по заземлению, или если сомневаетесь, правильно ли произведено заземление, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или ремонтником. Если необходимо использовать удлинительный провод, используйте только трехжильный удлинительный провод, оснащенный трехконтактной заземляющей штепсельной вилкой и трехконтактной розеткой, подходящей к штепсельной вилке устройства. Номинальные электрические характеристики удлинительного кабеля должны быть равны или выше электрических характеристик устройства.

1. Устойчивая, ровная поверхность.

Устройство должно быть установлено на устойчивой, ровной поверхности. Данное устройство предназначено только для использования на столе.

2. Оставьте место за устройством и по бокам.

Не должны быть загорожены никакие вентиляционные отверстия. Если вентиляционные отверстия будут закрыты во время работы, печь может перегреться и, возможно, сломаться.

3. Держите подальше от радиоприемников и телевизоров.

Если печь находится вблизи телевизионной или радио антенны, антенного кабеля и т.д., это может ухудшить телевизионный прием или вызвать радиопомехи. Расположите печь как можно дальше от этих приборов.

4. Держите подальше от нагревательных приборов и водопроводных кранов.

При выборе места для установки печи, держите печь подальше от горячего воздуха, пара или брызг, иначе это может плохо подействовать на изоляцию, и могут произойти поломки.

5. Источник питания.

• Проверьте свой местный источник питания. Эта печь требует электрический ток примерно 10 ампер, 230 В, 50 Гц.

• Сетевой шнур имеет длину примерно 0,8 м.

• Используемое напряжение должно соответствовать указанному в технических характеристиках. Использование более высокого напряжения может вызвать возгорание, или другие несчастные случаи, приводящие к поломке печи. Использование более низкого напряжения приводит к замедлению процесса приготовления. Мы не несем ответственности за повреждения, связанные с использованием данной печи при напряжении или с предохранителями, отличными от указанных.

• Если сетевой шнур поврежден, он, во избежание опасности, должен быть заменен производителем или его сервисным центром, или лицом, имеющим аналогичную квалификацию.

6. Распаковав печь, проверьте ее на предмет повреждений, таких, как:

перекошенная дверца, сломанная дверца, вмятина на поверхности внутренней камеры. Если заметны какие-либо из вышеперечисленных повреждений, НЕ ПРОИЗВОДИТЕ УСТАНОВКУ, и немедленно сообщите продавцу.

7. Не используйте печь при температуре ниже комнатной.

(Это может произойти, если вы принесли ее с улицы в холодную погоду.) Дайте печи достигнуть комнатной температуры, прежде чем ее использовать.

8. Над верхней поверхностью печи необходимо оставить свободное пространство высотой, как минимум, 100 мм.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики представлены не для всех моделей.
За более подробной информацией обратитесь на сайт производителя www.daewoo-electronics.ru

alt ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное заземление грозит опасностью поражения электрическим током. Если вы не до конца поняли инструкции по заземлению, или если сомневаетесь, правильно ли произведено заземление, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или ремонтником. Если необходимо использовать удлинительный провод, используйте только трехжильный удлинительный провод, оснащенный трехконтактной заземляющей штепсельной вилкой и трехконтактной розеткой, подходящей к штепсельной вилке устройства. Номинальные электрические характеристики удлинительного кабеля должны быть равны или выше электрических характеристик устройства.

1. Устойчивая, ровная поверхность.

2. Оставьте место за устройством и по бокам.

3. Держите подальше от радиоприемников и телевизоров.

4. Держите подальше от нагревательных приборов и водопроводных кранов.

5. Источник питания.

• Проверьте свой местный источник питания. Эта печь требует электрический ток примерно 10 ампер, 230 В, 50 Гц.

• Сетевой шнур имеет длину примерно 0,8 м.

6. Распаковав печь, проверьте ее на предмет повреждений, таких, как:

7. Не используйте печь при температуре ниже комнатной.

8. Над верхней поверхностью печи необходимо оставить свободное пространство высотой, как минимум, 100 мм.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

alt ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Провода сетевого шнура окрашены в соответствии со следующим кодом:.

Желто—зеленый : Заземление

Голубой : Нейтральный

Коричневый : Фаза

Поскольку цвета проводов сетевого шнура данного устройства могут не соответствовать цветовым меткам на клеммах вашей штепсельной вилки, действуйте следующим образом: Провод желто-зеленого цвета следует присоединить к клемме, помеченной буквой «Е”, символом заземления, или желто-зеленым цветом. Голубой провод следует присоединить к клемме, помеченной буквой “N” или черным цветом. Коричневый провод следует присоединить к клемме, помеченной буквой “L” или красным цветом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное устройство должно быть заземлено.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное устройство должно быть заземлено.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания, ожогов, ударов током и других опасностей: Нижеперечисленное представляет собой, как и для всех устройств, определенные правила и меры предосторожности, которым необходимо следовать, чтобы гарантировать высокие эксплуатационные качества этой печи.

1.   Не используйте эту печь для целей, не связанных с приготовлением пищи, таких, как сушка белья, бумаги, и иных непищевых предметов, или для стерилизации.

2.   Не включайте пустую печь, это может ее повредить.

3.   Не используйте внутреннюю камеру печи для хранения чего-либо, к примеру, бумаг, кулинарной книги, кухонной утвари, и т.д.

4.   Не пользуйтесь печью, если в нее не установлен стеклянный поднос. Убедитесь, что он надежно сидит на вращающейся основе.

5.   Если вы готовите продукты, которые были закрыты в бутылках, убедитесь, что вы удалили колпачки и крышки перед приготовлением.

6.   Не вкладывайте посторонних материалов между поверхностью печи и дверцей. Это может вызвать избыточную утечку микроволнового излучения.

7.   Не используйте изделия из переработанной бумаги для приготовления пищи. Они могут иметь примеси, способные вызвать искрение и/или возгорание при использовании во время приготовления пищи.

8.   Не поджаривайте воздушную кукурузу, кроме случаев, когда ее готовят в специальном приспособлении для микроволновой печи, или когда она находится в фабричной упаковке, и рекомендована специально для микроволновых печей.

Приготовление воздушной кукурузы в микроволновой печи дает меньший выход, чем приготовление обычным способом; остается больше нелопнувших зерен. Не используйте растительное масло, если это не указано производителем.

9. Не готовьте продукты, окруженные пленкой или кожурой, такие, как яичные желтки, картофель, куриная печень и т.д., не проткнув предварительно пленку или кожуру несколько раз вилкой.

10. Не готовьте воздушную кукурузу дольше, чем указано производителем (обычно время приготовления меньше 3 минут). Более длительное приготовление не прибавит лопнувших зерен, но может привести к тому, что они начнут обугливаться и загорятся. Кроме того, поднос для приготовления может стать слишком горячим, чтобы к нему прикоснуться, или может расколоться.

11. Если вы заметили дым, выключите устройство или отсоедините его от сети, и держите дверцу закрытой, чтобы огонь погас без доступа воздуха.

12. Разогревая продукты в пластиковой или бумажной посуде, чаще проверяйте печь из-за возможности возгорания.

13. Содержимое бутылочек с соской и баночек с детским питанием необходимо перед употреблением размешать или встряхнуть, а затем проверить температуру, во избежание ожогов.

14. Всегда проверяйте температуру пищи или напитков, разогретых в микроволновой печи, прежде чем дать их кому-либо, в особенности детям и пожилым людям. Это важно, потому что продукты, которые подогревались в микроволновой печи, продолжают нагреваться, даже несмотря на то, что приготовление в микроволновой печи закончилось.

15. Яйца в скорлупе и вареные вкрутую яйца не должны разогреваться в микроволновой печи, поскольку они могут взорваться.

16. Всегда содержите крышку волновода в чистоте. Протирайте внутреннюю поверхность печи мягкой влажной тряпкой после каждого использования. Если оставить грязь или жир где-либо во внутренней камере печи, при следующем использовании он может перегреться, задымиться, и даже вспыхнуть.

17. Никогда не разогревайте растительное масло или жир для жарения во фритюре, поскольку вы не можете контролировать температуру, и это может привести к перегреву или к возгоранию.

18. Подогревание в микроволновой печи напитков может вызвать ее задержанное резкое вскипание, поэтому, когда вы берете сосуд с этой жидкостью, необходимо соблюдать осторожность.

19. В отличие от печей, в которых пища готовится только с помощью микроволновой энергии, у этой печи могут стать горячими корпус и дверца.

Когда вы помещаете в печь пищу и/или кухонные принадлежности или вынимаете их из печи, всегда пользуйтесь специальными подушечками или толстыми рукавицами. Будьте осторожны, чтобы не прикасаться ни к каким частям печи, кроме панели управления, во время или сразу же после окончания приготовления сиспользованием гриля или в комбинированном режиме.

ВНЕШНИЙ ВИД И ОСОБЕННОСТИ ПЕЧИ

1.  Уплотнитель дверцы — Уплотнитель дверцы удерживает микроволновое излучение внутри камеры печи, и предотвращает его утечку.

2. Отражатель (Теплоизолятор)

3.  Нагревательный элемент

4.  Внутренняя камера печи.

5.  Система предохранительной блокировки

6. Металлическая решетка

7. Ответвитель помещается в центре дна камеры печи. Он необходим для работы печи в любом режиме.

8. Роликовая направляющая должна быть установлена под стеклянным поддоном во всех режимах работы печи.

9.  Стеклянный поддон изготовлен из жаропрочного материала. На этот стеклянный поддон ы ставите подходящую посуду с продуктами для приготовления.

10. Экран дверцы печи позволяет наблюдать за процессом приготовления. Не пропускает микроволны.

11. Замок с предохранительной блокировкой. Когда дверца печи закрывается, автоматически срабатывает замок. Если ы откроете дверцу в процессе приготовления, печь прекратит работу до тех пор, пока Вы не закроете дверцу.

Панель управления

для DAEWOO KOG-6C5R ( для DAEWOO KOG-6C4R, KQG-6C4R, KQG-6C5R, KOG-8A1R, KOG-8A3R панель отличается лишь расположением кнопок)

1.  Уплотнитель дверцы — Уплотнитель дверцы удерживает микроволновое излучение внутри камеры печи, и предотвращает его утечку.

2. Отражатель (Теплоизолятор)

3.  Нагревательный элемент

4.  Внутренняя камера печи.

5.  Система предохранительной блокировки

6. Металлическая решетка

7. Ответвитель помещается в центре дна камеры печи. Он необходим для работы печи в любом режиме.

8. Роликовая направляющая должна быть установлена под стеклянным поддоном во всех режимах работы печи.

9.  Стеклянный поддон изготовлен из жаропрочного материала. На этот стеклянный поддон ы ставите подходящую посуду с продуктами для приготовления.

10. Экран дверцы печи позволяет наблюдать за процессом приготовления. Не пропускает микроволны.

11. Замок с предохранительной блокировкой. Когда дверца печи закрывается, автоматически срабатывает замок. Если ы откроете дверцу в процессе приготовления, печь прекратит работу до тех пор, пока Вы не закроете дверцу.

Панель управления

для DAEWOO KOG-6C5R ( для DAEWOO KOG-6C4R, KQG-6C4R, KQG-6C5R, KOG-8A1R, KOG-8A3R панель отличается лишь расположением кнопок)

12. Автоматическое приготовление — Используется для подогрева и приготовления.

13. Мощнось — Используется для установки уровня мощности микроволны.

14. Авторазмораживание — Разморозка по весу. Используется для разморозки продуктов по весу.

15. Часы — Используется для установки встроенных часов.

16. Дисплей — Показывает время приготовления, уровень мощности, индикаторы режимов и текущее время.

17. Стоп/Сброс — используется для остановки работы печи или стирания введенной информации по приготовлению пищи.

18. Пуск/Легкое приготовление — Используется для пуска печи, а также для увеличения времени приготовления на 30 секунд.

19. Кнопка набора — Используется для установки времени веса.

20. Быстрая Разморозка — Используется для быстрой разморозки.

21. Охлажденные продукты — используется для разогревания охлажденных продуктов.

22. Замороженные продукты — Используется для размораживания продуктов.

23. Гриль/Комби — используется для выбора режима Гриль или комбинированный.

Данный раздел содержит полезную информацию о работе печи.

а. Вставьте штечсельную вилку прибора в сетевую розетку с напряжением 230 В/ 50 Гц.

б.  Поместите продукты в подходящую для микроволновой печи посуду, откройте дверцу и поставьте посуду с продуктами на стеклянный поддон. Стеклянный поддон и роликовая направляющая должны быть всегда установлены на своем месте во всех режимах работы печи.

в. Плотно закройте дверцу.

1. Когда дверца закрыта, в печи включается освещение.

2. Дверца печи может быть открыта в любой момент работы путем нажатия кнопки открывания дверцы на панели управления. Печь автоматически выключится. выключится.

3. При нажатии на кнопку слышится звуковой сигнал- подтверждение выбора команды.

4. Печь автоматически готовит на полной мощности, если только не установлен более низкий уровень.

5. При подключении микроволновой печи к сетевой розетке на дисплее отображается «:0».

6. Когда время приготовления истекает, на дисплей выводится текущее время.

7. Когда во время работы нажимается кнопка Стоп/Сброс, печь прекращает приготовление пищи, но вся введенная информация сохраняется. Чтобы сбросить все параметры

(кроме текущего времени), нажмите кнопку стоп /сброс еще раз. Если дверца печи открывается во время ее работы, вся информация сохраняется.

8. Если ы нажали кнопку Старт, а печь не работает, проверьте, нет ли каких-либо посторонних предметов между корпусом печи и дверцей, плотно ли закрыта дверца.

9. Печь не начнет работу до тех пор, пока ы плотно не закроете дверцу или не переустановите программу приготовления.
Примечание: В режиме Гриль или Комби

— Не открывайте дверцу слишком часто во время работы печи, т.к. температура внутри печи может понизиться, и продукт может не дойти до готовности в установленное время.

— Вынимая блюдо из печи, избегайте прикасаться к экрану дверцы и внутренним поверхностям печи, т.к. температура в корпусе печи очень высокая.

— После приготовления в режиме Гриль или Комби вынимайте поддон из печи в специальных защитных перчатках: поддон может сильно нагреться.

Примечание: В режиме Гриль или Комби

— Не открывайте дверцу слишком часто во время работы печи, т.к. температура внутри печи может понизиться, и продукт может не дойти до готовности в установленное время.

— Вынимая блюдо из печи, избегайте прикасаться к экрану дверцы и внутренним поверхностям печи, т.к. температура в корпусе печи очень высокая.

— После приготовления в режиме Гриль или Комби вынимайте поддон из печи в специальных защитных перчатках: поддон может сильно нагреться.

Убедитесь, что печь должным образом установлена и подключена к сетевой розетке

ТАБЛИЦА ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТИ

• Уровень мощности устанавливается нажатием кнопки Мощность. В таблице приведены уровни мощности, показываемые на дисплее и проценты от максимальной мощности.

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

При подключении микроволновой печи к сети питания на дисплее отобразится «:0», и послышится звуковой сигнал. При восстановлении подачи питания после его отключения на дисплее также появится «:0».

В данном варианте время отображается по 12-часовой шкале.

2. Нажмите кнопку Часы еще раз. В данном варианте время будет отображаться по 24-часовой шкале.

2. Нажмите кнопку Часы еще раз. В данном варианте время будет отображаться по 24-часовой шкале.

Примечание: Данная печь имеет два режима отображения времени. Если Вы хотите пользоваться 12-часовым режимом, пропустите этот шаг.

3. Поворотом ручки-регулятора установите значение часа.
Если Вы выбрали 12-часовой режим, часы будут отображаться цифрами от “1” до “12″. Если Вы выбрали 24-часовой режим, часы будут отображаться цифрами от “0″ до “23″. Значение часа начнет мерцать.

4. Нажмите кнопку Часы. Начнет мерцать поле ввода минут «00».

Примечание: Данная печь имеет два режима отображения времени. Если Вы хотите пользоваться 12-часовым режимом, пропустите этот шаг.

3. Поворотом ручки-регулятора установите значение часа.
Если Вы выбрали 12-часовой режим, часы будут отображаться цифрами от “1” до “12″. Если Вы выбрали 24-часовой режим, часы будут отображаться цифрами от “0″ до “23″. Значение часа начнет мерцать.

4. Нажмите кнопку Часы. Начнет мерцать поле ввода минут «00».

5. Поворотом ручки-регулятора установите значение минут. На дисплее отобразится введенное Вами значение (от 0 до 59). Значение минут начнет мерцать.

6. Нажмите кнопку Часы.

При нажатии на кнопку Часы значение минут перестает мерцать, и начинает мерцать двоеточие.
Если Вы выбрали 12-часовую шкалу, введите значение времени в диапазоне от 1:00 до 12:59.
Если Вы выбрали 24-часовую шкалу, введите значение времени в диапазоне от 0:00 до 23:59.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВЕСУ

Режим «Размораживание по весу» позволяет ам легко размораживать пищу без установки продолжительности этого процесса. Минимальный вес продукта для этого режима — 200 гр. Максимальный вес — 3000 гр. Для упрощения процедуры размораживания следуйте приведенным ниже указаниям.

1. Нажмите кнопку Авторазмораживание. На дисплее загорится индикатор режима Размораживания и «0», индикатор «G» начинает мерцать.

2. Поворотом ручки-регулятора введите вес размораживаемого продукта. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор «G»  гаснет, и индикатор Разморозка начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Размораживание. На дисплее идет отсчет времени размораживания в обратном порядке. процессе размораживания Вы услышите звуковые сигналы, когда потребуется перевернуть или распределить продукты. По истечении времени размораживания Вы услышите 3 звуковых сигнала.

Таблица Разморозки по весу.

При нажатии на кнопку Часы значение минут перестает мерцать, и начинает мерцать двоеточие.
Если Вы выбрали 12-часовую шкалу, введите значение времени в диапазоне от 1:00 до 12:59.
Если Вы выбрали 24-часовую шкалу, введите значение времени в диапазоне от 0:00 до 23:59.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВЕСУ

Режим «Размораживание по весу» позволяет ам легко размораживать пищу без установки продолжительности этого процесса. Минимальный вес продукта для этого режима — 200 гр. Максимальный вес — 3000 гр. Для упрощения процедуры размораживания следуйте приведенным ниже указаниям.

1. Нажмите кнопку Авторазмораживание. На дисплее загорится индикатор режима Размораживания и «0», индикатор «G» начинает мерцать.

2. Поворотом ручки-регулятора введите вес размораживаемого продукта. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор «G»  гаснет, и индикатор Разморозка начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Размораживание. На дисплее идет отсчет времени размораживания в обратном порядке. процессе размораживания Вы услышите звуковые сигналы, когда потребуется перевернуть или распределить продукты. По истечении времени размораживания Вы услышите 3 звуковых сигнала.

Таблица Разморозки по весу.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВРЕМЕНИ

При работе в режиме «Размораживание по времени» включается автоматический циклический процесс, состоящий из переменных периодов разморозки и отключения.

1. Нажмите кнопку Размораживание. На дисплее загорится индикатор режима Размораживания и «0».

2. Поворотом ручки-регулятора установите время размораживания. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

2. Поворотом ручки-регулятора установите время размораживания. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

Примечание:   Максимальное время размораживания составляет 60 мин. 00 сек. (60:00)

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, начинает мерцать индикатор Разморзка. Печь начинает работу в режиме Размораживание. На дисплее идет отсчет времени размораживания в обратном порядке. В процессе размораживания Вы услышите звуковые сигналы, когда потребуется перевернуть или распределить продукты. По истечении времени размораживания Вы услышите 3 звуковых сигнала.

БЫСТРАЯ РАЗМОРОЗКА

Используйте эту функцию для быстрой разморозки не более 500 гр фарша.

После быстрой разморозки дайте остыть пище в течение нескольких минут до полного

размораживания центральной части.

1. Нажмите кнопку Быстрая Разморозка для установления режима быстрой разморозки.

2. Нажмите кнопку Старт для начала быстрого размораживания. Печь определяет время разморозки.

о время разморозки печь издаст звуковой сигнал, напоминая о том, что нужно перевернуть фарш. Откройте дверь, переверните фарш и нажмите кнопку Старт для возобновления разморозки.

ВЫБОР УРОВНЯ МОЩНОСТИ

1. С помощью кнопки Мощность выберите нужный уровень мощности. На дисплее отобразится выбранный Вами уровень мощности.

Примечание: По умолчанию печь будет работать на полной мощности

2. Поворотом ручки-регулятора установите время приготовления. На дисплее загорится индикатор Мощность и отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

Примечание: Максимальное время приготовления составляет 60 мин. 00 сек. (60:00)

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, начинает мерцать индикатор Мощность. Печь начинает работу в режиме Мощность. На дисплее идет отсчет времени приготовления в обратном порядке. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

Примечание:   Использование более низких уровней мощности увеличивает время приготовления, что рекомендуется при разогреве таких продуктов, как сыр, молоко, мясо.
Примечание:   Использование более низких уровней мощности увеличивает время приготовления, что рекомендуется при разогреве таких продуктов, как сыр, молоко, мясо.
Примечание: По завершении режима работы печи Вы услышите 3 звуковых сигнала, на дисплее отобразится «:0» или часы. Роликовая направляющая прекратит вращение, освещение в печи погаснет. Печь будет издавать звуковой сигнал каждую минуту до тех пор, пока ы не нажмете кнопку Стоп/Сброс или не откроете дверцу. Установленное время приготовления отображается на дисплее печи промежутками по 10 секунд (если время приготовления составляет не более 5 мин.), по 30 секунд (время приготовления не более 10 мин.), по 1 минуте (время приготовления не более 60 мин.).
Примечание: Для просмотра текущего уровня мощности во время работы печи нажмите кнопку Мощность.

1. Нажмите кнопку Охлажденные продукты. На дисплее высветится надпись «А—1».

2. Поверните крутящийся включатель для установки веса продуктов. Вы можете установить вес от 300 г до 500 г каждые 100 г

3. Нажмите кнопку Старт для начала приготовления

1. Нажмите кнопку Замороженные продукты. На дисплее высветится надпись «А—2».

2. Поверните крутящийся включатель для установки веса продуктов. Вы можете установить вес от 300 г до 500 г каждые 100 г

3. Нажмите кнопку Старт для начала приготовления

Примечание: Для просмотра текущего уровня мощности во время работы печи нажмите кнопку Мощность.

1. Нажмите кнопку Охлажденные продукты. На дисплее высветится надпись «А—1».

2. Поверните крутящийся включатель для установки веса продуктов. Вы можете установить вес от 300 г до 500 г каждые 100 г

3. Нажмите кнопку Старт для начала приготовления

1. Нажмите кнопку Замороженные продукты. На дисплее высветится надпись «А—2».

2. Поверните крутящийся включатель для установки веса продуктов. Вы можете установить вес от 300 г до 500 г каждые 100 г

3. Нажмите кнопку Старт для начала приготовления

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ

Функция Гриль позволяет Вам разогревать и поджаривать блюда без использования микроволн. Нагревательный элемент ашей микроволновой печи расположен вверху. режиме Гриль не требуется предварительного прогрева печи. Поместите продукты в печь и проведите необходимые установки.

1. Нажмите кнопку Гриль/Комби. На дисплее загорится индикатор Гриль и «:0».

2. Поворотом ручки-регулятора установите время приготовления. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

2. Поворотом ручки-регулятора установите время приготовления. На дисплее отобразится введенное Вами значение.
Примечание: Максимальное время приготовления составляет 60 мин. 00 сек. (60:00)

3. Нажмите кнопку Старт.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор Гриль начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Гриль. На дисплее идет отсчет времени приготовления в обратном порядке. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ КОМБИ

Данный режим сочетает в себе воздействие Микроволн и Гриля, что позволяет значительно ускорить процесс приготовления.

1. Нажмите кнопку Гриль/Комби. На дисплее загорится индикатор Гриль и «:0».

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор Гриль начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Гриль. На дисплее идет отсчет времени приготовления в обратном порядке. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ КОМБИ

Данный режим сочетает в себе воздействие Микроволн и Гриля, что позволяет значительно ускорить процесс приготовления.

1. Нажмите кнопку Гриль/Комби. На дисплее загорится индикатор Гриль и «:0».

2. Нажмите кнопку Гриль/Комби. На дисплее загорится индикатор Гриль и «:0».

3. Поворотом ручки-регулятора установите время приготовления. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Поворотом ручки-регулятора установите время приготовления. На дисплее отобразится введенное Вами значение.
Примечание: Максимальное время приготовления составляет 60 мин. 00 сек. (60:00)

4. Нажмите кнопку Старт.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор Комби начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Комби. На дисплее идет отсчет времени приготовления в обратном порядке. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

РЕЖИМ БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Режим Быстрое Приготовление позволяет разогревать пищу в течение 30 секунд при максимакьной 100% мощности, просто нажав кнопку Быстрое Приготовление При повторном нажатии кнопки Быстрое Приготовление, Вы можете увеличить время разогрева до 5 минут, прибавляя каждый раз по 30 сек.

1. Нажмите кнопку Старт/Быстрое приготовление.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, индикатор Комби начинает мерцать. Печь начинает работу в режиме Комби. На дисплее идет отсчет времени приготовления в обратном порядке. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

РЕЖИМ БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Режим Быстрое Приготовление позволяет разогревать пищу в течение 30 секунд при максимакьной 100% мощности, просто нажав кнопку Быстрое Приготовление При повторном нажатии кнопки Быстрое Приготовление, Вы можете увеличить время разогрева до 5 минут, прибавляя каждый раз по 30 сек.

1. Нажмите кнопку Старт/Быстрое приготовление.

Когда Вы нажимаете кнопку Быстрое Приготовление, на дисплее появляется «:30». Печь начинает работу в режиме Быстрое приготовление. По истечении времени приготовления Вы услышите 3 звуковых сигнала.

Данная функция позволяет Вам легко и быстро готовить многие блюда в автоматическом режиме.

1. Нажмите кнопку Автоприготовление.

Когда Вы нажимаете кнопку Авто Приготовление 1 раз, на дисплее появляется «АС-1». Нажимая кнопку Авто приготовление несколько раз подряд, выберите одну из программ приготовления, указанных в таблице ниже.

2. Поворотом ручки-регулятора введите вес продукта. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

2. Поворотом ручки-регулятора введите вес продукта. На дисплее отобразится введенное Вами значение.

3. Нажмите кнопку Старт.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, на дисплее отображается время приготовления, и печь начинает работу. По истечении времени Вы услышите 3 звуковых сигнала.

ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ

Родительский Замок блокирует кнопки на панели управления печи, чтобы предотвратить нежелательное использование микроволновой печи, например, маленькими детьми. Чтобы установить Родительский замок, нажмите и удерживайте в течение 3 сек. кнопку Стоп/Сброс. Чтобы снять блокировку, нажмите и удерживайте в течение 3 сек. кнопку Стоп/Сброс.

КАК ОСТАНОВИТЬ ПЕЧЬ ВО ВРЕМЯ ЕЕ РАБОТЫ

1. Откройте дверцу печи. Печь перестанет работать. Вы можете вновь запустить печь, закрыв дверцу и нажав кнопку Старт/Быстрое приготовление.

Когда Вы нажимаете кнопку Старт, на дисплее отображается время приготовления, и печь начинает работу. По истечении времени Вы услышите 3 звуковых сигнала.

ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ

Родительский Замок блокирует кнопки на панели управления печи, чтобы предотвратить нежелательное использование микроволновой печи, например, маленькими детьми. Чтобы установить Родительский замок, нажмите и удерживайте в течение 3 сек. кнопку Стоп/Сброс. Чтобы снять блокировку, нажмите и удерживайте в течение 3 сек. кнопку Стоп/Сброс.

КАК ОСТАНОВИТЬ ПЕЧЬ ВО ВРЕМЯ ЕЕ РАБОТЫ

1. Откройте дверцу печи. Печь перестанет работать. Вы можете вновь запустить печь, закрыв дверцу и нажав кнопку Старт/Быстрое приготовление.

2. Нажмите кнопку Стоп/Сброс
• Печь перестанет работать

• Нажмите кнопку Стоп/Сброс еще раз, чтобы сбросите все ранее введенные параметры.

Примечание:  Печь прекращает работать, когда открыта дверца

ПОСУДА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Необходимо проверять посуду, чтобы убедиться в том, что она пригодна для использования в

микроволновой печи.

Микроволновое излучение создается высокочастотными радиоволнами. Они отражаются от металла,

но проходят сквозь большинство видов кухонной посуды, не нагревая ее.

Когда волны входят в контакт с продуктами, они преобразуются в тепловую энергию. Ниже

приводятся советы по поводу посуды для микроволновой печи и ее использования.

Примечание:  Печь прекращает работать, когда открыта дверца

ПОСУДА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Необходимо проверять посуду, чтобы убедиться в том, что она пригодна для использования в

микроволновой печи.

Микроволновое излучение создается высокочастотными радиоволнами. Они отражаются от металла,

но проходят сквозь большинство видов кухонной посуды, не нагревая ее.

Когда волны входят в контакт с продуктами, они преобразуются в тепловую энергию. Ниже

приводятся советы по поводу посуды для микроволновой печи и ее использования.

Только для Функции Микроволна

Посуда для приготовления, которая используется в микроволновой печи, должна быть изготовлена из материала, который не мешал бы проникновению микроволновой энергии. общем, это означает, что ы должны готовить пищу либо в (бумажной), пластиковой, стеклянной или керамической посуде. Металлические кастрюли отражают микроволновую энергию и препятствуют процессу приготовления, и соответственно, не должны использоваться. К тому же необходимо учитывать форму посуды.

Приготовление в круглой или овальной посуде дает самый лучший эффект приготовления. Приготовление в квадратной и треугольной посуде может привести к пережариванию пищи по краям, так как там скапливается больше всего энергии. Использование неглубокой посуды обеспечивает равномерное приготовление пищи. Посуда, сделанная из фарфора и керамики, идеально подходит к использованию в микроволновой печи.
Практически все виды стекла также подходят для использования. Тонкое кристальное стекло может треснуть, поэтому не должно использоваться. Пластиковая и бумажная посуда также может использоваться, при условии, что она могут выдержать температуру разогреваемой пищи.
Используйте только пластиковую посуду для приготовления, которая выдержит температуру более 1200 С, например, полипропилен и полиамид. Некоторые пластиковые материалы, например, меланин будут разогреты микроволновой энергией и могут быть ею повреждены.

Чтобы выяснить, подходит ли определенный тип посуда к использованию, можно провести следующую проверку.

Поместите пустой контейнер и стакан воды в микроволновую печь. Вода необходима, так как печь не должна работать будучи пустой или с пустой посудой. Дайте печи поработать на полной мощности в течение 1 минуты. Подходящей посудой окажется та, что слегка нагревалась (теплая).

Металлическая посуда, например, кастрюли не должны быть использованы в микроволновой печи. То же самое относится к тарелкам и посуде с различными рисунками (нанесением), например, золотом, которое является частью украшением, и может быть повреждено. Небольшие кусочки алюминиевой фольги могут быть использованы, но только для покрытия отдельных кусков пищи, которая обычно пригорает, (например, для покрытия крылышек курицы, рыбьих хвостов и т.д.), но фольга не должна соприкасаться со

стенками печи, так как это может их повредить.

Предостережение:

• На рынке/в магазине представлен широкий выбор посуды для приготовления. Прежде, чем сделать покупку, убедитесь, что она подходит к использованию в микроволновой печи.

• Когда ы помещаете пищу в микроволновую печь, убедитесь, что сама пища или ее покрытие не соприкасаются со стенками внутри печи или потолком камеры, поскольку может произойти обесцвечивание.

УХОД И ЧИСТКА

Ваша печь имеет все современные средства защиты, тем не менее:

• Никогда не проводите манипуляций с блокировочными запорами и шарнирами.

• Не допускайте отложений загрязнений и остатков чистящих средств на уплотнительных прокладках.

Чистите печь, особенно уплотнительные зоны дверцы и печи мягкими чистящими средствами. Не используйте абразивных средств и губок.

• Не допускайте нагрузок на открытую дверцу печи (например, чтобы её потянул ребёнок). Не пользуйтесь печью при наличии повреждений.

Важно, чтобы дверца печи закрывалась правильно. Дверца не должна быть перекошена, шарниры и запоры не должны быть сломаны, погнуты или иметь большой люфт. Уплотнительные прокладки не должны иметь повреждений.

• микроволновой печи нет деталей, которые пользователь мог бы отремонтировать самостоятельно. Предоставьте ремонт и сервисное обслуживание печи квалифицированному специалисту.

• Регулярно чистите печь, не допускайте скопления в жарочном отсеке остатков пищи.

• Поддержание микроволновой печи в чистоте снизит риск возникновения несчастного случая, связанного с преждевременным износом рабочих поверхностей печи, и продлит срок ее службы.

Внимание:

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НИКАКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ЧИС ТЯЩИЕ СРЕДСТА ПЕЧИ. Это может повредить отдельные области внешнего или внутреннего устройства печи.

ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

Если Вы выполните проверки, приведенные в этом списке, Вы можете избежать ненужного обращения в сервисный центр.

* Печь не работает

1. Проверьте, надежно ли сетевой шнур включен в розетку

2. Проверьте, плотно ли закрыта дверца

3. Проверьте, установили ли -ы время приготовления

4. Проверьте, не перегорел ли в ашей квартире плавкий предохранитель или не сработал ли автомат защиты.

* Искрение в камере печи

1. Проверьте посуду. Не должны использоваться металлические сосуды и блюда с металлической отделкой.

2. Проверьте, не прикасаются ли к стенкам камеры металлические шампуры или кусочки фольги.

Если выполнение этих проверок не помогло устранить проблему, обратитесь в сервисный центр. Список этих центров входит в документацию на микроволновую печь.
Внимание:

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НИКАКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ЧИС ТЯЩИЕ СРЕДСТА ПЕЧИ. Это может повредить отдельные области внешнего или внутреннего устройства печи.

ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

Если Вы выполните проверки, приведенные в этом списке, Вы можете избежать ненужного обращения в сервисный центр.

* Печь не работает

1. Проверьте, надежно ли сетевой шнур включен в розетку

2. Проверьте, плотно ли закрыта дверца

3. Проверьте, установили ли -ы время приготовления

4. Проверьте, не перегорел ли в ашей квартире плавкий предохранитель или не сработал ли автомат защиты.

* Искрение в камере печи

1. Проверьте посуду. Не должны использоваться металлические сосуды и блюда с металлической отделкой.

2. Проверьте, не прикасаются ли к стенкам камеры металлические шампуры или кусочки фольги.

Если выполнение этих проверок не помогло устранить проблему, обратитесь в сервисный центр. Список этих центров входит в документацию на микроволновую печь.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯТЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЧИ!

ОТВЕТЫ НА НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ВОЗНИКАЮЩИЕ ВОПРОСЫ