Это предупреждающий символ безопасности. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальной опасности получения травмы. Следуйте всем сообщениям о безопасности, которые следуют за этим символом, чтобы избежать возможных травм или смерти. Важная информация о безопасности. Прочтите перед использованием этой печи. Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования. Если печь переходит к другому владельцу, убедитесь, что это руководство прилагается к печи.
Для получения дополнительной документации по продукту или более подробных инструкций по эксплуатации посетите: www.acpsolutions.com
КОНТАКТЫ
При возникновении вопросов или для поиска авторизованного сервисного центра ACP позвоните в службу поддержки ACP ComServ.
- На территории США или Канады звоните по бесплатному номеру 866-811-8559.
- За пределами США и Канады звоните по телефону 319-368-8195.
- Эл. почта: Commercialservice@acpsolutions.com.
Гарантийное обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным центром ACP. ACP также рекомендует обращаться в авторизованный сервисный центр ACP или в службу поддержки ACP ComServ, если обслуживание требуется после истечения гарантии.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ЭНЕРГИИ
- НЕ ПЫТАЙТЕСЬ эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как работа с открытой дверцей может привести к вредному воздействию микроволновой энергии. Важно не победить или тamper с предохранительными блокировками.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать какие-либо предметы между передней поверхностью духового шкафа и дверцей и не допускать скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
- НЕ включайте печь, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духового шкафа закрывалась должным образом и не были повреждены:
- дверь (гнутая)
- петли и защелки (сломанные или ослабленные)
- дверные уплотнители и уплотнительные поверхности.
- Запрещается регулировать или ремонтировать печь кем-либо, кроме квалифицированного обслуживающего персонала.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания или травм при использовании электрооборудования, необходимо соблюдать основные меры предосторожности.
- ПРОЧИТАЙТЕ все инструкции перед использованием оборудования.
- ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ специальные «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЧРЕЗМЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ» на стр. 1.
- Это оборудование ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО. Подключайте только к должным образом ЗАЗЕМЛЕННОЙ розетке. См. «ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ/ЗЕМЛЕНИЮ» на стр. 4.
- Устанавливайте или размещайте это оборудование ТОЛЬКО в соответствии с инструкциями по установке, приведенными в данном руководстве.
- Некоторые продукты, такие как целые яйца и герметичные контейнеры, напримерample, закрытые стеклянные банки — могут взорваться и НЕ ДОЛЖНЫ НАГРЕВАТЬСЯ в этой печи.
- Используйте это оборудование ТОЛЬКО по назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте коррозионно-активные химические вещества или пары в этом оборудовании. Этот тип печи специально разработан для разогрева, приготовления или сушки продуктов. Он не предназначен для промышленного или лабораторного использования.
- Как и в случае с любым другим оборудованием, при его использовании ДЕТЬМИ необходим ТЩАТЕЛЬНЫЙ НАБЛЮДЕНИЕ.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать это оборудование, если у него поврежден шнур или вилка, если оно не работает должным образом, если оно было повреждено или упало.
- Это оборудование, включая шнур питания, должен обслуживать ТОЛЬКО квалифицированный обслуживающий персонал. Для обслуживания оборудования требуются специальные инструменты. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или регулировки.
- НЕ закрывайте и не блокируйте фильтр (если применимо) или другие отверстия на оборудовании.
- НЕ храните данное оборудование на открытом воздухе. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать этот продукт рядом с водой – например,ample, возле кухонной раковины, во влажном подвале, у бассейна или в подобном месте.
- НЕ погружайте шнур или вилку в воду.
- Держите шнур ДАЛЬШЕ от НАГРЕВАЕМЫХ поверхностей.
- НЕ позволяйте шнуру свисать с края стола или прилавка.
- См. инструкции по очистке дверцы на стр. 4. Очистка и обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без присмотра.
- Во избежание риска возгорания в камере печи:
- НЕ переваривать пищу. Внимательно следите за печью, когда в нее помещают бумагу, пластик или другие горючие материалы для облегчения приготовления пищи.
- Перед тем, как поместить пакет в духовку, снимите проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов.
- Если материалы внутри печи воспламеняются, держите дверцу печи ЗАКРЫТОЙ, выключите печь и отсоедините шнур питания или отключите питание с помощью предохранителя или панели автоматического выключателя.
- НЕ используйте полость для хранения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять в камере бумажные изделия, кухонную утварь или продукты, когда они не используются.
- Только для коммерческого использования.
- Любому лицу, не являющемуся компетентным лицом, опасно выполнять какие-либо операции по обслуживанию или ремонту, связанные со снятием любой крышки, обеспечивающей защиту от воздействия микроволновой энергии.
- Если дверца или дверные уплотнения повреждены, печь нельзя эксплуатировать до тех пор, пока она не будет отремонтирована компетентным лицом.
- Прибор не должен использоваться детьми в возрасте 8 лет и младше или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы.
- Дети находятся под присмотром, чтобы они не играли с прибором.
- Используйте только посуду, подходящую для использования в микроволновой печи.
- При разогреве пищи в пластиковых или бумажных контейнерах следите за духовкой из-за возможности возгорания.
- При появлении дыма выключите прибор или отключите его от сети и держите дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.
- Несоблюдение правил содержания печи в чистоте может привести к ухудшению качества поверхности, что может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и, возможно, привести к опасной ситуации.
- Запрещается очищать прибор струей воды или паром.
- Жидкости или другие продукты нельзя нагревать в герметичных контейнерах, так как они могут взорваться.
- Разогрев напитков в микроволновой печи может привести к замедленному бурному закипанию, поэтому при обращении с емкостью необходимо соблюдать осторожность.
Только комбинированные печи - ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать в микроволновую/конвекционную печь негабаритные продукты или крупногабаритную посуду, так как это может привести к возгоранию, возникновению электрической дуги или риску поражения электрическим током.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ чистить металлическими губками. Осколки могут оторваться от коврика и коснуться электрических частей, что может привести к поражению электрическим током.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать бумажные изделия, не предназначенные для приготовления пищи при высокой температуре, когда оборудование работает в конвекционном или комбинированном режиме.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить какие-либо материалы, кроме рекомендованных производителем принадлежностей, в этом оборудовании, когда оно не используется.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ накрывать какую-либо часть печи металлической фольгой. Ограничение воздушного потока вызовет перегрев духовки.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ распылять чистящие растворы духовки на заднюю поверхность внутренней полости. Это приведет к загрязнению и повреждению узла конвекционного нагрева.
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска получения травм или повреждения имущества соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности:
Общее использование
- Не используйте в духовке обычные кухонные термометры. Большинство кулинарных термометров содержат ртуть и могут вызвать электрическую дугу, неисправность или повреждение духовки.
- Никогда не используйте бумагу, пластик или другие горючие материалы, не предназначенные для приготовления пищи.
- При приготовлении пищи с использованием бумаги, пластика или других горючих материалов следуйте рекомендациям производителя по использованию продуктов.
- Не используйте бумажные полотенца, содержащие нейлон или другие синтетические волокна. Нагретая синтетика может расплавиться и вызвать воспламенение бумаги.
- Во избежание повреждения поверхности держите печь в чистоте. Нечастая очистка может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и привести к возникновению опасной ситуации.
- Регулярно чистите духовку и удаляйте остатки пищи.
Нагрев продуктов и жидкостей
- Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут быть перегреты выше точки кипения, но не будут казаться кипящими из-за поверхностного натяжения жидкости. Видимые пузыри или кипение при извлечении контейнера из микроволновой печи присутствуют не всегда. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ, ВНЕЗАПНО ЗАКИПЯЩЕЙСЯ, КОГДА В ЖИДКОСТЬ ВСТАВЛЯЕТСЯ ЛОЖКА ИЛИ ДРУГОЙ ПРИБОР. Для снижения риска травмирования людей:
- Не перегревайте жидкость.
- Перемешайте жидкость до и в середине нагревания.
- Не используйте емкости с прямыми стенками и узким горлышком.
- После нагревания дайте контейнеру немного постоять в микроволновой печи, прежде чем вынимать его.
- Будьте предельно осторожны, вставляя в емкость ложку или другую посуду.
- Не жарьте во фритюре в духовке. Жир может перегреться, и с ним будет опасно обращаться.
- Не готовьте и не разогревайте яйца в скорлупе или с неразбитым желтком с использованием энергии микроволн. Давление может нарастать и прорываться. Желток проколоть вилкой или ножом перед приготовлением.
- Проколите кожицу картофеля, помидоров и подобных продуктов перед приготовлением в микроволновой печи. При прокалывании кожи пар выходит равномерно.
- Не нагревайте герметичные контейнеры или пластиковые пакеты в духовке. Пища или жидкость могут быстро расшириться и привести к разрыву контейнера или пакета. Проколоть или открыть контейнер или пакет перед нагреванием.
- Не нагревайте детские бутылочки в духовке.
- Банки с детским питанием должны быть открыты при нагревании, а содержимое необходимо перемешивать или встряхивать перед употреблением во избежание ожогов.
- Никогда не используйте духовку для разогрева алкоголя или продуктов, содержащих алкоголь, так как они могут легко загореться при перегреве.
Дополнительные инструкции по безопасности при использовании микроволновой печи
- Не используйте оборудование без груза или продуктов в камере печи.
- Используйте попкорн только в упаковках, предназначенных и маркированных для использования в микроволновой печи. Время приготовления варьируется в зависимости от мощности духовки.tagе. Не продолжайте нагревать после того, как хлопки прекратились. Попкорн подгорит или сгорит. Не оставляйте печь без присмотра.
- Не используйте металлическую посуду в духовке.
- Уполномоченный сервисный центр ДОЛЖЕН ежегодно проверять оборудование. Записывайте все осмотры и ремонты для использования в будущем.
Дополнительные инструкции по технике безопасности при работе с комбинированной духовкой
- Не готовьте попкорн в этой духовке.
- Не используйте металлическую посуду в духовке, за исключением случаев, когда это рекомендовано производителями продуктов для микроволновой печи или рецепт требует использования металлической посуды в конвекционном или комбинированном режиме. Разогревайте пищу в емкостях из стекла или фарфора, если это возможно.
- Температура духовки составляет не менее 450°F в режиме конвекции. Убедитесь, что пластик, бумага или другие горючие материалы рекомендованы производителем для выдерживания максимальной температуры печи.
- Решетки, посуда, направляющие и поверхности духового шкафа могут нагреваться во время или после использования. Используйте посуду или защитную одежду, например, ручки для сковороды или сухие прихватки, когда это необходимо, чтобы избежать ожогов.
- Не отключайте печь от сети сразу после использования. Внутренний вентилятор должен охлаждать печь во избежание повреждения электрических компонентов.
- Внимание: Во избежание ожогов не используйте контейнеры с жидкостью или кухонными продуктами, которые становятся жидкими при нагревании выше уровня, который можно легко наблюдать.
Установка и очистка
Распаковка печи
- Осмотрите духовку на наличие повреждений, таких как вмятины на дверце или внутри духовки.
- Немедленно сообщите о любых вмятинах или поломках продавцу. Не пытайтесь использовать печь, если она повреждена.
- Удалите все упаковочные материалы из внутренней части печи.
- Если печь хранилась в очень холодном месте, подождите несколько часов, прежде чем подключать питание.
- Защитная пленка используется для предотвращения царапин на внешнем корпусе во время транспортировки. Перед установкой снимите пленку с внешней стороны духовки.
- Предупреждающая этикетка, прилагаемая к печи, должна быть размещена на видном месте рядом с печью.
Радиопомехи
Работа микроволновой печи может вызвать помехи в сети Wi-Fi, радио, телевидении или аналогичной печи. Уменьшите или устраните помехи, выполнив следующие действия:
- Очистите дверцу и уплотняющие поверхности печи в соответствии с инструкциями.
- Разместите сеть Wi-Fi, радио, телевизор и т. д. как можно дальше от печи.
- Используйте правильно установленную антенну на радио, телевидении и т. д., чтобы получить более сильный прием сигнала.
Размещение печи
- Не устанавливайте печь рядом с источником тепла или над ним, например, печью для пиццы или фритюрницей. Это может привести к неправильной работе микроволновой печи и сокращению срока службы электрических частей.
- Не блокируйте и не засоряйте фильтр духовки. Разрешить доступ для очистки.
- Установите печь на ровную поверхность столешницы.
- Розетка должна быть расположена так, чтобы вилка была доступна, когда духовка находится на месте.
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током, серьезной травмы или летального исхода перед очисткой духовки отсоедините шнур питания или разомкните автоматический выключатель.
Чистка салона, экстерьера и дверей
Ежедневно очищайте микроволновую печь мягким моющим средством в теплой воде, используя мягкую губку или ткань. Отожмите губку или ткань, чтобы удалить лишнюю воду, прежде чем протирать оборудование. При желании перед очисткой вскипятите чашку воды в микроволновой печи, чтобы разрыхлить грязь. НЕ допускайте, чтобы остатки пищи, такие как жир или жир, оставались внутри духовки в течение длительного времени.
- НЕ допускайте, чтобы остатки пищи оставались в духовке.
- НЕ используйте абразивные чистящие средства или чистящие средства, содержащие аммиак. Это может повредить отделку.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в духовке едкие чистящие средства или средства, содержащие аммиак, фосфаты или хлор. Это может повредить духовку. Используйте неедкий очиститель.
- НИКОГДА не наливайте воду на дно микроволновой печи.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать системы очистки под давлением воды.
- Для получения более подробных инструкций по очистке см. онлайн-руководство пользователя по адресу www.acpsolutions.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током или летального исхода эта печь должна быть заземлена, а вилка не должна быть изменена.
Инструкции по заземлению/заземлению
Печь ДОЛЖНА быть заземлена. Заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отводной провод для электрического тока в случае короткого замыкания. Эта печь оснащена шнуром с заземляющим проводом и заземляющей вилкой. Вилка должна быть подключена к правильно установленной и заземленной розетке. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не полностью поняты, или если существуют сомнения в правильности заземления печи. Не используйте удлинитель. Если шнур питания устройства слишком короткий, обратитесь к квалифицированному электрику для установки трехгнездовой розетки. Эта печь должна быть подключена к отдельной цепи с электрическими характеристиками, указанными в технических характеристиках продукта (доступно на ACP). webсайт www.acpsolutions.com). Когда микроволновая печь включена в цепь с другим оборудованием, может потребоваться увеличение времени приготовления и могут перегореть предохранители.
Клемма внешнего эквипотенциального заземления (только экспорт)
Оборудование имеет клемму вторичного заземления. Клемма обеспечивает внешнее заземляющее соединение, используемое в дополнение к заземляющему контакту на вилке. Клемма, расположенная снаружи задней стенки духовки, помечена символом, показанным ниже.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Деталь № 20077006.
Пересмотрено 1 ноября
2022 АКП, Инк.
Сидар-Рапидс, Айова 52404
Документы / Ресурсы
Рекомендации
5
Установка
Распаковка печи
Осмотрите печь на предмет повреждений, таких как вмятины на дверце
или внутри печи.
Немедленно сообщите продавцу обо всех вмятинах или поломках. Не
пытайтесь использовать поврежденную печь.
Удалите все материалы из печи.
Если печь хранилась в очень холодном помещении, подождите
несколько часов прежде чем включать ее в сеть.
Радиопомехи
Использование микроволновой печи может привести к помехам радио,
телевизора или другой микроволновой печи. Устраните помехи следующим
образом:
Почистите дверцу и уплотняющие поверхности в соответствии с
инструкциями в разделе Уход и чистка.
Установите радио, телевизор и т.д. как можно дальше от печи.
Используйте для радио, телевизора и т.д. правильно установленную
антенну чтобы обеспечить более уверенный прием сигнала.
Расположение печи
Не устанавливайте печь рядом с источниками тепла, такими как печь
для пиццы или фритюрница. Это может привести к неправильной
работе печи и сокращению срока службы электрических компонентов.
Не закрывайте фильтр печи. Оставьте достаточно места для чистки печи.
Устанавливайте печь на равной поверхности стола.
Если имеется предупреждающая этикетка, установите ее рядом с печью.
Розетка должна располагаться так, чтобы был удобный доступ к
штепсельной вилке когда печь установлена на месте.
A –Для североамериканских моделей (UL/CSA) оставьте хотя бы 2’’ (5,1
см) над верхом печи. Для международных моделей (50 Гц) оставьте хотя
бы 12’’ (30 см) над верхом печи. Правильный воздушный поток вокруг
печи охлаждает электрические компоненты. При ограниченном
воздушном потоке печь может работать ненадлежащим образом, а срок
службы электрических компонентов сократится.
B – оставьте хотя бы 2’’ (5,1 см) между выходом для воздуха на задней
панели печи и стеной.
C – оставьте хотя бы 2’’ (5,1 см) по бокам печи.
Расстояния при установке печи
Установка печей друг на друга
Разрешена установка печей друг на друга с использованием
специального кронштейна на задней панели в боковом углу верхнего
шарнира.
Используя кронштейны на задней панели, открутите винты из
кронштейнов и снова установите их на задней панели между обеими
печами, скрепив их вместе.
ВНИМАНИЕ
Во избежание риска
поражения электрическим
током печь должна быть
заземлена.
ВНИМАНИЕ
Во избежание риска
поражения электрическим
током или смерти, не вносите
изменений в конструкцию
штепсельной вилки.
Инструкции по заземлению.
Печь ДОЛЖНА быть
заземлена.
Заземление снижает риск
поражения электрическим
током, обеспечивая провод для
выхода электрического тока в
случае короткого замыкания.
Данная печь оснащена шнуром
с проводом заземления и
заземляющей вилкой. Вилка
должна вставляться в правильно
установленную и заземленную
розетку.
Обратитесь к
квалифицированному электрику
если инструкции по заземлению
не вполне вам понятны или есть
у вас есть сомнения в том, что
печь правильно заземлена.
Не используйте удлинительный
шнур. Если шнур питания
слишком короткий, обратитесь к
квалифицированному электрику
для установки тройника. Печь
должна включаться в отдельную
сеть с электрическими
параметрами, указанными в
спецификациях (на сайте
Amana). Если печь включена в
сеть вместе с другим
оборудованием, возможно
увеличение времени
приготовления и перегорание
предохранителей.
Внешняя эквипотенциальная
клемма заземления (только
для экспорта)
Оборудование имеет вторичную
клемму заземления. Она
обеспечивает внешнее
заземляющее соединение в
дополнение к заземляющей
вилке. Клемма расположена на
задней части печи и обозначена
значком
- Manuals
- Brands
- ACP Manuals
- Oven
- MenuMaster Commercial DEC11E2
- Service training manual
-
Bookmarks
Quick Links
Service Training Manual
Compact Models
DEC — 50 Hz
CHDC — 50Hz (Chinese Oven )
September 2011
16400016
Related Manuals for ACP MenuMaster Commercial DEC11E2
Summary of Contents for ACP MenuMaster Commercial DEC11E2
-
Page 1
Service Training Manual Compact Models DEC — 50 Hz CHDC — 50Hz (Chinese Oven ) September 2011 16400016… -
Page 2
Table of Contents Important Safety Information………………2-5 6SHFL¿FDWLRQV ,QVWDOODWLRQ Quick Start Reference Guide………………9-10 &RPSRQHQWV ‘LVDVVHPEO &DSDFLWRU ‘LRGH /RFDWLRQ 61 3ULRU DQG $IWHU &DSDFLWRU ‘LRGH /RFDWLRQ 61 DQG (DUOLHU &DSDFLWRU ‘LRGH /RFDWLRQ 61 DQG $IWHU $LUÀRZ &RPSRQHQW 7HVWLQJ 3URFHGXUHV 7URXEOHVKRRWLQJ… -
Page 3
Important Safety Information… -
Page 4
Important Notices for Servicers and Consumers ACP will not be responsible for personal injury or property damage from improper service procedures. Pride and workmanship go into every product to provide our customers with quality products. It is possible, however, that during its lifetime a product may require service. -
Page 5
8. Do not for any reason defeat the interlock switches there is not valid reason for this action grounded outlet. Do not operate on a two-wire at any time; nor will it be condoned by ACP. extension cord. 9. IMPORTANT: Before returning a unit to a 2. -
Page 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Recognize this symbol as a SAFETY message WARNING :KHQ XVLQJ HOHFWULFDO HTXLSPHQW EDVLF VDIHW SUHFDXWLRQV VKRXOG EH IROORZHG WR UHGXFH WKH ULVN RI EXUQV HOHFWULFDO VKRFN ¿UH RU LQMXU WR SHUVRQV LQFOXGLQJ WKH IROORZLQJ 5($’ DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ HTXLSPHQW ‘2 127 KHDW EDE ERWWOHV LQ RYHQ 5($’ $1′ )2//2: WKH VSHFL¿F %DE IRRG MDUV VKDOO EH RSHQ ZKHQ KHDWHG DQG… -
Page 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING 7R DYRLG ULVN RI ¿UH LQ WKH RYHQ FDYLW /LTXLGV VXFK DV ZDWHU FRIIHH RU WHD DUH DEOH WR EH RYHUKHDWHG EHRQG WKH ERLOLQJ SRLQW ZLWKRXW D ‘2 127 RYHUFRRN IRRG &DUHIXOO DWWHQG RYHQ DSSHDULQJ WR EH ERLOLQJ GXH WR VXUIDFH WHQVLRQ RI WKH ZKHQ SDSHU SODVWLF RU RWKHU FRPEXVWLEOH OLTXLG 9LVLEOH EXEEOLQJ RU ERLOLQJ ZKHQ WKH FRQWDLQHU PDWHULDOV DUH SODFHG LQVLGH WKH RYHQ WR IDFLOLWDWH… -
Page 8
DEC 50 Hz Speci cations Power Speci cation · Input · Output · Consumption Oven Dimensions · Weight Installation · Unpacking the oven · Radio Interference… -
Page 9
6SHFL¿FDWLRQV Models DEC11E2 DEC14E2 DEC18E2 DEC21E2 CHDC5142 CHDC5182 CHDC5212 Power Source 9ROWDJH $& 9 9 9 9 $PSHUDJH $ $ $ $ )UHTXHQF +] +] +] +] 6LQJOH 3KDVH ZLUH JURXQGHG 3OXJ &RQ¿JXUDWLRQ &RUG &(( &(( … -
Page 10
DEC 50 Hz Quick Start Reference Guide Control Panel · Programming items Clean Filter · Settings User Options · Changing options · Factory presets… -
Page 11
This oven displays For International (50 Hz) models, allow at least 7” (17.8 cm) of clearance around top of oven. Proper message displays ACP recommends properly and life of electrical parts is reduced. off the message. The message will B—Allow at least 2 ”… -
Page 12
Quick Start Reference Guide Refer to Product Safety Manual for Safety Statements Complete Owner’s Manual available online Can I change an option? Options such as single or double pad programming, beep volume, and maximum cooking time can be changed to suit individual preferences. -
Page 13
DEC 50 Hz Components… -
Page 14
Components Touch Panel Oven Tray Tray Support Included in oven beginning Interlock Switch S/N 1010101648 Assembly Tray Support is now included in Oven Tray Kit Part # 14109040 Air Filter Grease Shield This Side Up… -
Page 15
Components &RPSRQHQW ORFDWLRQ EHJLQQLQJ 61 Traic Blower Motor Diode Bracket Capacitors Basepan HV Transformer Diodes DANGER High Voltage Components… -
Page 16
Components Antenna Motor Magnetrons Top Antenna Assembly Antenna Motor Bottom Antenna Assembly Shaft Washer Gear DANGER High Voltage Components… -
Page 17
Components Control Board Upper Antenna Motor Blower Motor Traic HV Transformer Cavity Thermal Cutout Magnetron Thermal Cutout DANGER High Voltage Components… -
Page 18
Components Sample Door Assembly ‘RRU FRPHV LQ WZR VWOHV VHH WKURXJK GRRU DQG VROLG GRRU… -
Page 19
Disassembly Inner door/window removal Switch replacement/door adjustment… -
Page 20
Disassembly Inner Door/Window Removal 1. Open oven door. 2. Remove screws on hinge side. 3. Beginning at the bottom, carefully insert 1”(25 mm) putty knife between inner and outer door. Pry up on inner door to release tabs, (2 tabs per side). Work in a clockwise direction to release all tabs, see illustration below. Remove T15 safety Torx screws Tabs… -
Page 21
Disassembly WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect electrical power before servicing. Switch Replacement / Door Adjustment 1. Remove and retain two (2) screws securing switch to 8. With door closed, loosen door hinge bolts 1/2 turn. cavity. -
Page 22
Capacitor/Diode Location Capacitor / Diode location starting S/N 0902100848 and location prior to S/N 0902100848 Capacitor / Diode Location S/N 1103100152 and Earlier Capacitor / Diode Location S/N 1103100153 and After… -
Page 23
Capacitor / Diode Location &DSDFLWRU ‘LRGH ORFDWLRQ VWDUWLQJ 61 DQG ORFDWLRQ SULRU WR 61 8VH FDXWLRQ ZKHQ ORRNLQJ XS SDUWV WR DVVXUH RX JHW WKH FRUUHFW GLRGH PartNumber Series Description Note ‘,2′( Note 8VHG VWDUWLQJ DW VHULDO QXPEHU 5 .,7 ‘,2′(… -
Page 24
Capacitor / Diode Location S/N 1103100152 and Earlier Capacitor and Diode Location DANGER High Voltage Components… -
Page 25
Capacitor / Diode Location S/N 1103100153 and After Capacitor Location ,QWHUORFN +9 7UDQVIRUPHU $VVHPEO DANGER High Voltage Components… -
Page 26
Air ow… -
Page 27
$LUÀRZ Air filter must be in place and cleaned regularly. Some Models… -
Page 28
Component Testing Procedures… -
Page 29
Component Testing Procedures WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. Illustration Component Test Results Thermal Cutout Disconnect all wires from TCO. Measure resistance across terminals. Cavity Thermal Fuse …….. -
Page 30
Component Testing Procedures WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. Illustration Component Test Results Transformer Discharge Capacitors Remove all wires from terminals. -300 MA 1.0 F Measure resistance from: 1.0 Ÿ. -
Page 31
Component Testing Procedures WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. Invensy Control Board Illustration Component Test Results Control board Line voltage to control board P2 connector Pin 1—Pin 3………. -
Page 32
Component Testing Procedures Error Code Table Error Code Corrective Action Replace HV/LV Board Replace HV/LV Board Replace HV/LV Board Replace HV/LV Board Replace Touch Panel Replace HV/LV Board Usage Test The Usage Test is used to access Magnetron Hours, Magnetron Cycles and Door Cycles. Use the following procedure to access the data: 1. -
Page 33
To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. All ACP microwave oven power outputs are rated using the IEC705 standards. Using the IEC705 test method requires precision measurements and equipment that is not practical to be performed in the field. -
Page 34
Troubleshooting Intial Power Up Standby Condition Cook Condition… -
Page 35
Troubleshooting Initial Power Up Apply power with door closed. Open line fuse. Open cavity TCO. Inoperative control board. Relays click. Broken or improper wire connections. 5. Open magnetron TCO. Which display is shown? Blower, oven light, and antenna Proceed to «Standby» condition. all activate. -
Page 36
Troubleshooting Standby Condition Open oven door. Display Inoperative interlock switch assembly (logic or primary). Inoperative control board. Broken or improper wire connections. Inoperative light bulb. Inoperative light socket. Oven light is on? Inoperative auto-transformer. Inoperative control board. Broken or improper wire connections. Inoperative blower motor. -
Page 37
Troubleshooting Cook Condition Place cup of water in oven and close oven door. Beep not programmed into oven. Display Pad not programmed. Inoperative touch panel. Inoperative control board. Broken or improper wire connections. Magnetron TCO opened in mid-cycle Logic switch opened in mid-cycle Primary switch opened in mid-cycle Inoperative control board. -
Page 38
Wiring Diagrams / Schematics… -
Page 39
Wiring Diagram DEC11E2 Sample w/ CPI Control Current Production started at S/N 0911102348 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. WIRING DIAGRAM PART NO. 20043301 WIRE CODE HIGH VOLTAGE UPPER… -
Page 40
Schematic Diagram DEC11E2 Sample w/ CPI Control Current Production started at S/N 0911102348 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. 230V 50HZ INTERLOCK SWITCH 3-WIRE SCHEMATIC DOOR CLOSED… -
Page 41
Wiring Diagram DEC11E2 Sample w/ Invensy Control Current Production ending at S/N 0911102347 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. -
Page 42
Schematic Diagram DEC11E2 Sample w/ Invensy Control Current Production ending at S/N 0911102347 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. -
Page 43
Wiring Diagram DEC18E2 Sample w/ CPI Control started at S/N 0911102348 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. WIRING DIAGRAM UPPER PART NO. 20043401 ANTENNA MOTOR WIRE CODE… -
Page 44
Schematic Diagram DEC18E2 Sample w/ CPI Control started at S/N 0911102348 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. 230V 50HZ INTERLOCK SWITCH 3-WIRE SCHEMATIC DOOR CLOSED SCHEMATIC… -
Page 45
Wiring Diagram DEC18E2 Sample w/ Invensey Control ending at S/N 0911102347 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. -
Page 46
Schematic Diagram DEC18E2 Sample w/ Invensy Control ended at S/N 0911102347 WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to oven and discharge capacitor before servicing, unless testing requires power. -
Page 47
Notes… -
Page 48
¤ $&3 ,QF 3DUW 1R www.acpsolutions.com &HGDU 5DSLGV ,RZD 3ULQWHG LQ 86$ …
СВЧ-печь
Menumaster
Компания: ACP
Руководство по эксплуатации
Коммерческая микроволновая печь
Сохраните настоящее Руководство по эксплуатации, поскольку оно может понадобиться в дальнейшем. При смене владельца печи, настоящее руководство следует передать вместе с печью.
Идентификация модели
При обращении в компанию ACP предоставьте сведения о продукте. Сведения о продукте приведены на табличке номинальных данных, которая находится на задней стенке печи. Запишите следующую информацию:
—номер модели _______________________________________________
—производственный номер _____________________________________
СВЧ-печь Компания: ACP
—серийный номер (S/N) _______________________________________
—дата приобретения __________________________________________
—наименование и адрес дилера ________________________________
Гарантийное обслуживание должно осуществляться в центре обслуживания, авторизованном компанией ACP. Компания ACP также рекомендует обращаться в центр обслуживания, авторизованный компанией ACP, в случаях, когда обслуживание потребовалось после истечение срока гарантии.
По любым вопросам, в том числе, чтобы определить местонахождение центра обслуживания, авторизованного компанией ACP, звоните по бесплатному телефону 1-866-426-2621 в пределах США и Канады, или 1-319-368-8120 за пределами США и Канады.
Техника безопасности
Этим символом отмечены сообщения, относящиеся к вопросам техники безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Во избежание ожогов, поражения электрическим током, пожара, а также причинения травм людям, при обращении с электрооборудованием соблюдайте основные требования техники безопасности.
1)Приступая к пользованию оборудованием, сначала прочитайте все инструкции.
2)Читайте и неукоснительно соблюдайте конкретные указания
«Меры предосторожности во избежание возможного воздействия чрезмерной микроволновой энергии», приведённые на этой странице (оригинала).
3)Данное оборудование должно быть заземлено. Подключайте данное оборудование только к такой розетке, у которой имеется должным образом выполненное заземление. См. п. «Указания по заземлению» на стр. 5 (оригинала).
4)Монтируйте и размещайте данное оборудование только в строгом соответствии с указаниями по монтажу, которые приведены в настоящем Руководстве по эксплуатации.
5)Некоторые продукты, такие как яйца в скорлупе и герметичные контейнеры, например, закрытые стеклянные банки, могут взрываться,
иих не следует нагревать в данной печи.
6)Применяйте данное оборудование только по прямому назначению, которое описано в настоящем Руководстве по эксплуатации. Не пользуйтесь в данном оборудовании такими химическими веществами и испарениями, которые обладают коррозионной активностью. Данный тип печи предназначен для нагрева, тепловой обработки или высушивания пищевых продуктов. Данный тип печи не предназначен для промышленного или лабораторного применения.
7)Если оборудованием пользуются дети, то, как и в отношении любого другого оборудования, необходим неотступный надзор.
2
СВЧ-печь Компания: ACP
Указания по поводу чистки дверцы приведены на стр. 26 руководства по технике безопасности для данного продукта.
9)Не разогревайте детские бутылочки в печи.
10)Баночки с детским питанием для нагрева следует открывать, а содержимое перед употреблением перемешивать или встряхивать, во избежание ожогов.
11)Не разрешается пользоваться данным оборудованием в случаях, если повреждён электрический кабель или вилка, если имеются признаки ненормальной работы оборудования, или если его повредили или уронили.
12)Обслуживанием данного оборудования, в том числе и электрического кабеля, должны заниматься только квалифицированные технические специалисты. Для обслуживания оборудования необходим специальный инструмент. По вопросам диагностики, ремонта или настройки обращайтесь в ближайшее авторизованное предприятие обслуживания.
13)Не закрывайте и не ограничивайте доступ к фильтру или к другим отверстиям, которые могут иметься на оборудовании.
14)Не разрешается пользоваться данным оборудованием вне помещений. Не пользуйтесь данным оборудованием, если поблизости есть вода, например, рядом с кухонной раковиной, во влажных подвалах или цокольных этажах, в плавательных бассейнах или в аналогичных местах.
15)Не разрешается погружать в воду электрический кабель или
вилку.
16)Не допускайте, чтобы электрический кабель оказался вблизи от нагретой поверхности.
17)Не допускайте, чтобы электрический кабель свисал с кромки стола или прилавка.
18)Только для коммерческого применения!
Меры предосторожности во избежание возможного воздействия чрезмерной микроволновой энергии
A.Не пытайтесь пользоваться печью, когда дверца открыта, поскольку работа печи при открытой дверце может привести к опасному воздействию микроволновой энергии. Важно, чтобы защитные блокировки не были удалены, и чтобы не допускалось вмешательство в их работу или конструкцию.
B.Не помещайте никаких предметов между лицевой поверхностью печи и дверцей, а также не допускайте накопления загрязнений или следов чистящих средств на поверхностях уплотнений.
C.Не пользуйтесь неисправной печью. Особенно важно, чтобы дверца закрывалась правильно, и чтобы не было следующих повреждений:
1)погнута дверца;
2)сломаны или ослабли петли и замки.
—————
Сохраните настоящее Руководство по эксплуатации.
—————
Техника безопасности (продолжение)
3
СВЧ-печь Компания: ACP
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Для того, чтобы предотвратить возгорание в пекарной камере, соблюдайте приведённые ниже указания.
a.Не подвергайте пищевой продукт чрезмерной тепловой обработке. Не отходите от печи и внимательно следите за процессом, если в печи находятся бумага, пластмасса или другие сгораемые материалы, способствующие процессу тепловой обработки.
b.Прежде чем положить пластмассовый или бумажный пакет с пищевым продуктом в печь, удалите закрывающие его металлические скрутки, если имеются.
c.Если внутри печи загорелись находящиеся там материалы, оставьте дверцу печи закрытой, выключите печь и отсоедините её от источника электрической энергии (выньте вилку из розетки, или выполните отключение на электрическом щите или выньте плавкий предохранитель).
d.Не пользуйтесь пекарной камерой для хранения чего-либо. Не оставляйте внутри камеры изделия из бумаги, кухонную утварь или продукты, даже когда камерой не пользуются.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут находиться в перегретом состоянии ниже точки кипения, без каких-либо признаков кипения, что объясняется поверхностным натяжением жидкости. Когда контейнер извлекают из микроволновой печи, видимые пузырьки и признаки кипения не обязательно присутствуют. Однако, когда ложку или другой предмет кухонной утвари погружают в эту жидкость, внезапно начинается бурное кипение этой очень горячей жидкости. Для того, чтобы уменьшить вероятность получения травм людьми:
1)не допускайте перегрева жидкости;
2)при нагреве помешивайте жидкость, как в начале, так и в середине процесса;
3)не пользуйтесь контейнерами с прямыми стенками и с узким горлышком;
4)когда нагрев закончится, прежде чем вынуть контейнер, на некоторое время оставьте его в микроволновой печи;
5)соблюдайте особую осторожность, когда ложку или другой предмет кухонной утвари погружаете в контейнер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Для того, чтобы предотвратить причинение травм людям или ущерба имуществу, выполняйте следующие указания:
1)не выполняйте жарку во фритюре в этой печи. Жир может перейти в перегретое состояние, и обращаться с ним станет опасно;
2)не варите и не разогревайте яйца в скорлупе или с неразрушенным желтком, применяя микроволновую энергию. Может развиться давление, и произойдёт разрушение. Приступая к тепловой обработке, проткните желток вилкой или ножом;
4
СВЧ-печь Компания: ACP
3)перед тепловой обработкой в микроволновой печи, протыкайте кожуру картофеля, помидоров или подобных пищевых продуктов. Если проткнуть кожуру, то пар выходит равномерно;
4)не разрешается, чтобы данное оборудование работало без нагрузки, или когда в пекарной камере нет пищевого продукта;
5)в микроволновой печи разрешается готовить только такой попкорн в пакетах, который специально предназначен для этого, о чём на упаковке должна иметься соответствующая маркировка. Время появления хлопка зависит от мощности печи. Не разрешается продолжать нагрев, когда хлопки прекратятся. Если обработку продолжить, то попкорн подгорит или сгорит. Не оставляйте печь без присмотра;
6)пользоваться обычными кухонными термометрами в микроволновой печи не разрешается. В большинстве кухонных термометров имеется ртуть, из-за чего возникает электрическая дуга, неисправность или отказ печи;
7)не пользуйтесь металлической кухонной утварью в печи;
не разрешается использовать бумажные, пластмассовые или другие сгораемые материалы, не предназначенные для тепловой обработки;
9)если всё же тепловая обработка пищевого продукта ведётся с использованием бумаги, пластмассы или другого сгораемого материала, то следуйте рекомендациям изготовителя по использованию продукта;
10)не пользуйтесь бумажными полотенцами, в которых содержится нейлон или другие синтетические волокна. Нагретая синтетика может плавиться, в результате чего возможно возгорание бумаги;
11)не подвергайте нагреву в микроволновой печи герметичные контейнеры или пластмассовые пакеты. Пищевой продукт или жидкость могут быстро расшириться, что приводит к разрушению контейнера или пакета. Приступая к нагреву, предварительно проколите или откройте контейнер или пакет;
12)во избежание повреждения кардиостимулятора, получите консультацию у врача или у изготовителя кардиостимулятора о возможном воздействии микроволновой энергии на кардиостимулятор;
13)ежегодно должен проводиться осмотр оборудования, и эту работу следует поручить авторизованному техническому специалисту. Сведения обо всех проведённых осмотрах и ремонтах записывайте для дальнейшего использования;
14)регулярно выполняйте чистку печи и удаляйте любые остатки пищевого продукта;
15)чтобы предотвратить разрушение поверхности, содержите печь
вчистоте. Если чистка проводится недостаточно часто, это может существенно сократить срок службы оборудования и повышает вероятность возникновения опасных ситуаций.
Монтаж
Распаковка печи
•Выполните осмотр печи, обращая особое внимание на возможные повреждения дверцы или внутри пекарной камеры.
•О замеченных недостатках или поломках немедленно сообщите продавцу. Не пытайтесь пользоваться повреждённой печью.
•Удалите все материалы, находящиеся внутри печи.
5
СВЧ-печь Компания: ACP
• Если печь хранилась при чрезмерно низкой температуре, то подождите несколько часов, прежде чем начнёте подключение к источнику электрической энергии.
Радиопомехи
Работа микроволнового оборудования может создавать помехи для радио, телевидения или для других подобных печей. Для того, чтобы уменьшить или исключить помехи, выполните следующее.
•Очистите дверцу и уплотнительную поверхность печи, следуя указаниям, приведённым в разделе «Уход и чистка».
•Радио- и телевизионные приёмники отодвиньте как можно дальше от печи.
•Для приёма радио и телевидения и так далее, используйте правильно смонтированную антенну, обеспечивающую более высокий уровень принимаемого сигнала.
Размещение печи
•Не монтируйте данную печь вблизи от источников тепла, таких как печи для пиццы или фритюрницы, а также над подобными источниками тепла. В результате воздействия чрезмерного внешнего тепла микроволновая печь будет работать неправильно, и может сократиться срок службы электрических элементов.
•Не блокируйте и не загораживайте фильтр печи. Обеспечьте доступ для чистки.
•Монтируйте печь на ровной поверхности прилавка.
•На видном месте, поблизости от микроволновой печи, поместите предостерегающую табличку.
•Розетка источника электрической энергии должна находиться в таком месте, к которому обеспечен свободный доступ, когда печь находится на своём месте.
Рис. 1. Свободное пространство вокруг печи:
АДля моделей, предназначенных для применения в Северной Америке (в соответствии с требованиями организаций UL и CSA) свободное расстояние над верхом печи должно быть не менее 2 дюйм (5,1 см). Для охлаждения электрических элементов необходимо
обеспечить поток воздуха. Если поток воздуха ограничен, печь может работать неправильно, и срок службы электрических элементов сокращается.
ВОставьте не менее 2 дюйм (5,1 см) между выпуском воздуха, находящимся на задней стенке печи, и стеной позади печи.
6
СВЧ-печь Компания: ACP
СОставьте не менее 2 дюйм (5,1 см) свободного места у боковых стенок печи.
Монтаж печей одна на другую
•Допускается монтировать печи, устанавливая их одна на другую, при условии использования крепежных кронштейнов, находящихся в углах верхней части задней панели печей.
•При использовании кронштейнов, находящихся на задних панелях печей, извлеките винты из этих кронштейнов, а затем ввинтите их в задние панели печей, скрепляя печи между собой.
Рис. 2
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Во избежание поражения электрическим током и травм со смертельным исходом, обязательно заземлимте печь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Во избежание поражения электрическим током и травм со смертельным исходом, не заменяйте вилку электрического кабеля.
Указания по заземлению
Данная печь должна быть заземлена.
Заземление уменьшает опасность поражения электрическим током, предоставляя дополнительный провод в качестве пути для отвода тока на случай короткого замыкания. Данная печь снабжена электрическим кабелем, в котором имеются заземляющий провод и электрическая вилка с заземляющим контактом. Эту вилку следует подключать к розетке, которая должным образом смонтирована и заземлена.
Если указания по поводу заземления недостаточно понятны, или возникли сомнения, правильно ли заземлена печь, обратитесь за кон-
7
СВЧ-печь Компания: ACP
сультацией к квалифицированному электрику или к техническому специалисту по обслуживанию.
Не пользуйтесь электрическими удлинителями.
Если длины электрического кабеля, поставляемого с изделием, оказалось недостаточно, то обратитесь к квалифицированному электрику, чтобы он смонтировал трёхполюсную розетку в подходящем месте. Данную печь следует подключать к отдельной электрической проводке, номинальные характеристики которой соответствуют техническим характеристикам подключаемого оборудования (доступно на сайте www.acpsolutions.com). Если микроволновая печь подключена к проводке, к которой подключено также другое оборудование, то может увеличиться время, необходимое для тепловой обработки, и это также может стать причиной перегорания предохранителей.
Внешний эквипотенциальный контур Клемма заземления (только для экспортного исполнения)
Данное оборудование имеет вспомогательную клемму для заземления. Эта клемма предоставляет возможность подключить внешнее заземляющее соединение, в дополнение к контакту на вилке. Эта клемма находится на задней стенке, снаружи печи; она обозначена символом, который показан на рисунке ниже.
Дисплей и особенности (некоторые модели)
Клавиша «Пуск» (START)
Клавиша «Пуск» используется для того, чтобы начать ручной ввод времени для цикла тепловой обработки. Она также используется, чтобы сохранить изменения при программировании последовательностей или результатов ввода параметров, задаваемых по выбору пользователя.
Клавиша «Стоп/Сброс» (Stop/Reset)
Клавиша «Стоп/Сброс» прекращает выполнение последовательности операций тепловой обработки, осуществляет полное стирание таймера оставшегося времени, а также завершает цикл программирования или ввода пользовательских параметров. Если клавишу «Стоп/Сброс» используют для завершения цикла программирования или ввода пользовательских параметров, то внесённые изменения отвергаются и не запоминаются.
8
СВЧ-печь Компания: ACP
Рис. 3
|
Hold |
«Удержание» |
||
|
20% |
Power Defrost |
20% |
мощности при размораживании |
|
50% |
Power |
50% |
мощности |
|
70% |
Power |
70% |
мощности |
|
Time Entry |
«Ввод времени» |
||
|
Stop |
«Стоп» |
||
|
Start/Go |
«Пуск» |
||
|
Multi Portions |
Несколько порций |
||
|
10 Programmable Keys |
10 клавиш программирования |
||
|
Braille Touch Keys |
Клавиши с символами Брайля |
Программирование с использованием одной клавиши
(для примера показана клавиша «1»)
Эта особенность машины позволяет каждой цифровой клавише с помощью программы назначить некоторое действие, связанное с тепловой обработкой. Для того, чтобы использовать эту возможность, просто задайте для этой клавиши желаемую продолжительность тепловой обработки и уровень мощности. Для того, чтобы использовать эту возможность, нажмите эту клавишу один раз, и микроволновая печь начнёт тепловую обработку.
9
Loading…