Millenium 3 crouzet инструкция на русском

  • Contents
    Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

LOGIC CONTROLLER

INSTALLATION MANUAL

NTR 756 D /E

loading

Related Manuals for Crouzet MILLENIUM II+ Series

Summary of Contents for Crouzet MILLENIUM II+ Series

  • Page 1
    LOGIC CONTROLLER INSTALLATION MANUAL NTR 756 D /E…
  • Page 2: Table Of Contents

    INSTALLATION MANUAL Table of contents 1. INTRODUCTION …………………….. 1 2. HARDWARE DESCRIPTION ………………..2 3. INSTALLATION……………………..10 4. CONNECTION……………………..13 5. USER SAFETY AND PROTECTION OF THE EQUIPMENT……….16 1. Introduction The MILLENIUM II series has been designed for use in the household goods, medical and industrial fields. Each module allows you to manage all the sensors and actuators in the installation.

  • Page 3: Hardware Description

    INSTALLATION MANUAL 2. Hardware description 2.1 Available part numbers Dimensions Weight Inputs Outputs Type Part numbers Power supply Type Type EC 12 R 88 950 023 100…240 VAC 100…240 VAC RELAY SA 12 R 88 950 043 EC 12 R 88 950 024 SA 12 R 88 950 044…

  • Page 4
    INSTALLATION MANUAL NTR 756 D / e 09/2003- 3/13…
  • Page 5
    INSTALLATION MANUAL 2.2 Description of power supplies Max. consumption Max. inrush Immunity from Power supplies Specifications current micro power cuts 12 I/O 20 I/O 100…240 VAC -15% +10%, 50/60 Hz 7 VA 8 VA 10 ms 24 VAC -15% +10%, 50/60 Hz 2.5 A 7.5 VA 12 VA…
  • Page 6
    INSTALLATION MANUAL n 24 VDC Description Description of DC inputs 24 VDC Input voltage -15% +20% Current consumption 3.2 mA (typical) 5.5 mA max Input impedance 6.8 KΩ Level 0 < 5 VDC Level 1 > 15 VDC Response time 5 ms Galvanic isolation Status indication…
  • Page 7
    INSTALLATION MANUAL n 12 VDC Description Description of DC inputs 12 VDC Input voltage -15% +30% (XT20R -11% +30%) Current consumption 1.9 mA (typical) 2.3 mA max Input impedance 6.45 KΩ Level 0 < 3 VDC Level 1 > 8 VDC Response time 10 ms Galvanic isolation…
  • Page 8
    INSTALLATION MANUAL 2.4 Description of relay outputs Description Description of relay outputs Max. operating voltage 250 VAC, 30 VDC Max. operating current 8A/point Minimum load 10 mA at 5 VDC Response time 10 ms Type of contact AgNi (cadmium-free) Status indication LCD display Utilization Max.
  • Page 9
    INSTALLATION MANUAL LCD display Display with 4 lines of 12 characters. NTR 756 D / e 09/2003- 8/13…
  • Page 10
    INSTALLATION MANUAL Climatic conditions: Type Standard Amplitude Operating temperature IEC 60068-2-14 -5 °C +55 °C Storage temperature IEC 60068-2-1/2 -40 °C +70 °C Relative humidity IEC 60068-2-30 Max. 95% RH, without condensation Degree of protection IEC 60529 IP 20 Atmosphere Absence of corrosive gas.
  • Page 11: Installation

    INSTALLATION MANUAL 3. Installation Ref. Description of front panel Fixing holes Power supply screw terminal LCD display Input screw terminal Escape key Slot for memory module or PC cable Scroll buttons Selection button Output screw terminal 3.1 DIN rail mounting The modules can be mounted on 35 mm DIN rails (EN 50022).

  • Page 12
    INSTALLATION MANUAL 3.4 Mounting notes The MILLENIUM II series can be installed in any location, but the following points should be taken into consideration: — Do not install the unit in an environment that is excessively dusty, conductive, corrosive, gas- filled, damp, rainy or inflammable, or where there is excessive heat*, excessive shock or vibration.
  • Page 13
    INSTALLATION MANUAL NTR 756 D / e 09/2003- 12/13…
  • Page 14: Connection

    INSTALLATION MANUAL 4. Connection 4.1 Connection notes The MILLENIUM II series has been designed to be easy to connect. A technician or engineer trained in national and local electrical standards should be able to connect MILLENIUM II series modules to the sensors and actuators without problem. •…

  • Page 15
    INSTALLATION MANUAL 4.4 Input wiring diagram POWER: AC INPUT: AC 100…240 VAC (-15%, +10%) 50/60 Hz 24 VAC (-15%, +10%) Ambient temperature: -5 °C +55 °C Terminals L and N cannot be reversed. (1) fuse or cut-out SA/EC/CN 12 See local SA/EC/CN 20 extension manual EX — XT 20…
  • Page 16
    INSTALLATION MANUAL 4.5 Output wiring diagram OUTPUT: RELAY Resistive load: 8A 250 VAC/30 VDC SA/EC/CN 12R SA/EC/EX — XT/CN 20R OUTPUT: TRANSISTOR 5…28.8 VDC/0.7A max SA/EC/CN 12S SA/EC/EX — XT/CN 20S NTR 756 D / e 09/2003- 15/13…
  • Page 17: User Safety And Protection Of The Equipment

    • All examples and diagrams in this manual are intended to assist understanding. The user is responsible for applying them correctly. Crouzet will not accept any responsibility for the actual use of this product based on these examples. • It is the user’s responsibility to assess the suitability of this product for his applications.

Под маркой Crouzet производится широкий спектр контроллеров для автоматизации промышленного производства, в том числе – контроля процессов и обмена данными.

В каталог контроллеров Crouzet на официальном сайте входят:

  • телеконтроллеры;
  • программируемые контроллеры, плк;
  • коммуникационные контроллеры;
  • логические контроллеры.

Телеконтроллеры Crouzet

Телеконтроллеры Crouzet серии em4 Alert имеют встроенный GSM-модем для подключения к любой сотовой сети с целью управления и мониторинга различных приложений (без необходимости какой-либо другой внутренней или внешней сети).

Для отправки инструкций и получения данных на em4 с помощью текстового сообщения можно использовать мобильный телефон. Доступ к сотовой связи осуществляется напрямую или через сеть Modbus.

Благодаря сотовой сети телеконтроллеры em4 могут общаться друг с другом и обмениваться данными с помощью текстовых сообщений без подключения к локальной сети или маршрутизатору.

Встроенный экран и кнопки управления делают em4 единственным контроллером, который позволяет сразу и непосредственно в приложении визуализировать сигналы тревоги и данные, а также изменять параметры.

ПЛК Crouzet

Процессор ПЛК Nano-PLC em4 с 26 цифровыми и аналоговыми входами/выходами может обрабатывать множество небольших приложений. Его можно легко расширить для проектов среднего размера.

Встроенная коммуникация Ethernet позволяет создать законченное и оптимизированное решение распределенной автоматизации:

  • Возможность мониторинга и управления до 16 устройств, таких как HMI, электроприводы, интеллектуальные датчики, измерители мощности, логические контроллеры и т.д.
  • Возможность использования в качестве сервера для связи с сетями, такими как SCADA, или управления с помощью HMI и других ПЛК. Будучи клиентом или сервером, ПЛК em4 может полностью взаимодействовать с 7 другими em4.
  • Программирование и отладка приложения в сети.
  • Контроль приложения на расстоянии с помощью виртуального дисплея.
  • Отправка и получение уведомлений о событиях и данных по электронной почте.

Коммуникационные контроллеры Crouzet

Коммуникационные логические контроллеры Crouzet Millenium Evo подходят для любых небольших проектов автоматизации. Доступ к передней панели управления EVO осуществляется с ПК, ноутбука или мобильных устройств и дает ряд преимуществ:

  • технология Bluetooth экономит время и позволяет легко программировать ПЛК;
  • просмотр передней панели управления в режиме реального времени и изменение доступных параметров;
  • работа в безопасной и комфортной среде, вдали от оборудования;
  • уменьшается риск ошибок оператора;
  • экономичное решение для простых приложений, которое устраняет необходимость в дорогих HMI.

Коммуникационные контроллеры взаимодействуют с другими устройствами через Ethernet и Modbus.

Логические контроллеры Crouzet

Логические контроллеры Crouzet Millenium 3 выполняют задачи мониторинга, хронометража, подсчета, контроля температуры и многие другие.

Преимущества логических контроллеров Crouzet Millenium 3:

  • модульная линейка;
  • легко интегрируются;
  • легче читать;
  • синий ЖК-экран с подсветкой;
  • до 50 входов/выходов;
  • расширение RS485 Modbus, Ethernet TCP/IP Modbus.

Ко всем продуктам Crouzet Millenium 3 инструкция предлагается на русском языке.

Many functions in one product


Monitoring, timing, counting, temperature control, level control
and way more…

Need even more?

We can customize the product & the software for you

Crouzet’s DesignLAB is available to support OEMs with large volume automation projects where an adapted or customized solution will save money and/or enhance functionality. We can match your specific requirements and provide the solution you need; contact your local account manager to start the conversation!

GET IN TOUCH!

If you would like more information about our Controllers or Software, including pricing or technical support, please contact us today!

 Crouzet : Автоматизация делает еще один шаг вперед в царство связи

Теперь есть возможность для программирования и отладки логических контроллеров Millenium 3 удаленно с помощью MTP8/50 и MTP8/70 программируемых сенсорных панелей. Логические контроллеры Миллениум 3 могут быть запрограммированы на месте, с помощью M3 Soft. Программное обеспечение загружается на ПК, подключенный через кабель USB для программирования порта. MTP6/50 , MTP8/50 и MTP8/70 программируемые сенсорные панели могут быть подключены непосредственно к порту программирования Миллениум 3 , для отображения текста, данных, графики и анимации, относящиеся к применению контролируемых через Millenium 3.

Trend графики позволяют пользователям анализировать данные, относящиеся к машине, подключенной к панели в реальном времени и на месте (произвести вход, отслеживание, обнаружение неисправностей и т.д.). С помощью MTP служб удаленной связи пользователи теперь могут получить доступ к Millenium 3 удаленно, используя новый сквозной функционал на MTP8/50 и MTP8/70 программируемых сенсорных панелях, через соединение Ethernet (LAN или Интернет через простой маршрутизатор) .Принцип: Millenium 3 подключен к MTP8/50 или MTP8/70 сенсорной панели через порт программирования, с помощью кабеля, поставляемого с панелью. Панель MTP подключена к сети через стандартный кабель Ethernet. Компьютер, подключенный к сети Ethernet может взять под свой контроль панели и /или Millenium 3.

Результат:

Можно запрограммировать, произвести отладку, диагностику и настройку Millenium 3 в режиме дистанционного управления, который позволяет проводить операции по техническому обслуживанию, которые будут осуществляться дистанционно, и, следовательно, по более низкой цене. Преимущества для клиентов: Нет необходимости ехать, это экономит время, сокращает расходы и упрощает обновление и мониторинг.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Milk of magnox strawberry flavor инструкция
  • Milk frother инструкция на русском языке
  • Milizid моющее средство инструкция по применению
  • Milgamma уколы инструкция по применению цена
  • Milga nerve tonic инструкция по применению на русском языке