Морозильная камера хайсенс инструкция по применению

Руководство пользователя морозильного ларя Hisense LFC050N6AWE

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Для правильного использования этого прибора, пожалуйста, внимательно изучите эти МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ перед использованием.

Меры предосторожности, изложенные в данном руководстве, предназначены для обеспечения безопасного и правильного использования устройства и сведения к минимуму рисков, которые могут нанести серьезный ущерб и травмы вам или другим лицам.

Меры предосторожности делятся на ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. (Случаи, когда неправильное обращение с устройством может привести к смерти или серьезной травме, перечислены под заголовком «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ», а ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ также могут привести к серьезным последствиям. В целях безопасности строго соблюдайте оба типа мер предосторожности.)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное обращение с устройством может привести к смерти или серьезной травме.

ВНИМАНИЕ Неправильное обращение с устройством может привести к серьезным последствиям в зависимости от обстоятельств.

Текст, выделенный восклицательным знаком, содержит информацию, которой следует строго придерживаться.

После прочтения руководства по эксплуатации сохраните его в легкодоступном месте, где пользователь(и) сможет легко его найти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Все работы по ремонту, разборке и модификациям должны выполняться только квалифицированными специалистами. Попытка выполнить это самостоятельно может привести к пожару, неисправности или травме.
• Если ШНУР ПИТАНИЯ поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Никогда не помещайте легковоспламеняющиеся или летучие вещества в устройство, так как это может привести к взрыву и возгоранию.
• Используйте специальную настенную розетку. Не используйте удлинители или розетки, так как это может привести к поражению электрическим током, перегреву или возгоранию.
• Никогда не брызгайте водой прямо на изделие и не мойте его водой, так как это может привести к короткому замыканию и утечке тока.
• Не повреждайте, не модифицируйте, не перегибайте, не напрягайте, не скручивайте и не скручивайте шнур питания. Кроме того, размещение тяжелых предметов на шнуре питания или сдавливание его в тугом месте может повредить его и привести к поражению электрическим током или возгоранию.
• Никогда не используйте легковоспламеняющиеся аэрозольные баллончики и не оставляйте легковоспламеняющиеся вещества рядом с устройством. Искры от электрических выключателей могут привести к взрыву и пожару.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. . Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Храните упаковку в недоступном для детей месте, так как существует риск удушья.
• Если вы выбрасываете прибор, вытащите вилку из розетки, обрежьте соединительный кабель (как можно ближе к прибору) и снимите дверцу, чтобы дети не пострадали от удара электрическим током или не закрылись внутри нее. Если этот прибор с магнитными уплотнителями дверцы предназначен для замены старого прибора с пружинным замком (защелкой) на дверце или крышке, убедитесь, что пружинный замок непригоден для использования, прежде чем выбрасывать старый прибор. Это не позволит ему стать смертельной ловушкой для ребенка.

Внимание: Опасность возгорания!

Во время транспортировки и установки устройства убедитесь, что ни один из компонентов контура хладагента не поврежден.
-избегайте открытого огня и источников воспламенения.
— тщательно проветрить помещение, в котором находится прибор.

• Опасно изменять спецификации или каким-либо образом модифицировать этот продукт. Любое повреждение шнура может привести к короткому замыканию, возгоранию и/или поражению электрическим током.
• Морозильник предназначен для хранения продуктов глубокой заморозки. Не используйте для каких-либо других целей, так как это может отрицательно сказаться на размещенных в устройстве предметах.
• Только для использования в помещении. Использование устройства в месте, подверженном воздействию дождя, может привести к утечке тока и поражению электрическим током.
• Установите устройство в месте, где пол достаточно прочный, чтобы выдержать нагрузку устройства. Если пол недостаточно прочный или установка выполнена неправильно, устройство может опрокинуться, что может привести к травмам при падении полок и продуктов.
• Доверьте разборку и утилизацию устройства квалифицированным специалистам.
• Никогда не ставьте тяжелые предметы или предметы, содержащие воду, на верхнюю часть устройства. Предметы могут упасть и нанести травму, а пролитая вода может повредить изоляцию электрических компонентов и привести к утечке тока.
• Если вы обнаружите утечку газа, пожалуйста, не прикасайтесь к этой области. открыть дверь для проветривания. Утечка газа может привести к взрыву, возгоранию и пожарным травмам.
• Эффективность охлаждения снижается, если устройство находится рядом с источниками тепла, такими как плиты и плиты, а также если оно подвергается воздействию прямых солнечных лучей.
• Если устройство нуждается во временном хранении, убедитесь, что устройство находится в месте, где вероятность получения травмы сведена к минимуму. Пожалуйста, примите меры предосторожности, чтобы дверь не могла быть полностью закрыта. Это сведет к минимуму риск того, что ребенок застрянет внутри устройства.
• Если установка в объявленииamp расположение неизбежно, необходимо установить автоматический выключатель утечки тока. Если автоматический выключатель утечки тока не установлен, это может привести к поражению электрическим током.
• Никогда не висите на двери и не взбирайтесь на устройство. Устройство может опрокинуться или упасть, что может привести к материальному ущербу или травмам.
• При отсоединении вилки шнура питания от настенной розетки держитесь за основной корпус вилки рядом с розеткой. Если тянуть за шнур, это может привести к обрыву провода, что может привести к перегреву и возгоранию.
• Никогда не прикасайтесь к вилке шнура питания, другим электрическим компонентам и не работайте с выключателем мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
• Перед перемещением устройства отсоедините вилку шнура питания от сетевой розетки и убедитесь, что шнур питания не поврежден во время транспортировки. Поврежденный шнур питания может привести к поражению электрическим током и/или возгоранию.
• Убедитесь, что устройство не опрокидывается и не падает при перемещении. Падение устройства может привести к серьезной травме.
• Никогда не используйте устройство, если шнур питания или вилка повреждены или если вилка не может быть плотно вставлена ​​в розетку, так как это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию и возгоранию.

⚠ ОПАСНО
ОПАСНОСТЬ Опасность возгорания или взрыва. Используется легковоспламеняющийся хладагент. Не используйте механические устройства для разморозки холодильника. Не протыкайте трубки хладагента.

ОПАСНОСТЬ Риск возгорания или взрыва. Используется легковоспламеняющийся хладагент. Ремонт должен производиться только обученным обслуживающим персоналом. Не протыкайте трубки хладагента.

⚠ ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО Опасность возгорания или взрыва. Используется легковоспламеняющийся хладагент. Прежде чем пытаться обслуживать данное изделие, обратитесь к руководству по ремонту/руководству пользователя. Вся безопасность
необходимо соблюдать меры предосторожности.

ОСТОРОЖНО Опасность возгорания или взрыва. Распоряжаться имуществом в соответствии с федеральными или местными законами.
Используется легковоспламеняющийся хладагент.

ОСТОРОЖНО! Опасность возгорания или взрыва из-за прокола трубки хладагента. Внимательно следуйте инструкциям по обращению. Используется легковоспламеняющийся хладагент.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Снимите транспортировочную упаковку, ленту и т. Д. И оставьте дверцы на некоторое время открытыми, чтобы проветрить устройство.
• Устройство очищается перед отправкой. Тем не менее, рекомендуется очистить внутреннюю часть отсека один раз после доставки.
• Пожалуйста, вставьте вилку шнура питания в настенную розетку типа «заземленная однофазная сеть 115 В».
• Дайте устройству поработать в течение примерно 1 часа, чтобы охладить отделение, прежде чем помещать в него предметы.

ПОДОЖДИТЕ 5 МИНУТ ИЛИ БОЛЕЕ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ

• Повторный запуск агрегата сразу после его выключения может привести к перегоранию предохранителей и срабатыванию автоматического выключателя, перегрузке компрессора и/или другим повреждениям.

ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Пожалуйста, следуйте следующим инструкциям, чтобы снизить потребление энергии.

• Чтобы предотвратить выход холодного воздуха из морозильного ларя, быстро открывайте и закрывайте дверцу и держите ее открытой как можно меньше времени.
• Пожалуйста, устанавливайте устройство в хорошо проветриваемом месте.
• Не используйте устройство для хранения воды или продуктов, для которых вода используется в качестве носителя. Никогда не кладите свежие морепродукты, содержащие воду, прямо в устройство.

ПРОВЕРКИ
Для обеспечения безопасности после очистки блока выполните следующие проверки:

• Вставлена ​​ли вилка шнура питания в специальную розетку? Убедитесь, что вилка не слишком горячая.
• Проверьте шнур питания на наличие трещин и повреждений. При обнаружении малейших отклонений свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели это устройство, или с нашим отделом обслуживания клиентов.

ОЧИСТКА И РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Во избежание поражения электрическим током или травм перед очисткой отсоедините вилку шнура питания от сетевой розетки.

ЭКСТЕРЬЕР
Протрите мягкой сухой тканью. При сильном загрязнении протрите тканью, смоченной в моющем средстве. Затем протрите тканью, смоченной в чистой воде.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не брызгайте водой прямо на морозильный ларь и не мойте его водой. Это может привести к короткому замыканию и/или поражению электрическим током.

• Регулярно очищайте охладитель, чтобы он всегда оставался чистым.
• Никогда не используйте полировальный порошок, мыльный порошок, бензин, масло или горячую воду, так как они могут повредить окраску и пластмассовые детали.
• Откройте дверцу и протрите сухой тканью.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ / ПЕРВЫЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УСТАНОВКА

Вы должны размораживать морозильную камеру два или три раза в год, когда толщина льда составляет около 3/16 дюймов (4 мм). Чтобы разморозить, выполните следующие действия:

• Установите термостат на «Холоднее» как минимум за 12 часов до разморозки.
• По истечении этого периода выключите морозильную камеру, вынув вилку из розетки.
• Достаньте все продукты из морозильной камеры, заверните их в бумагу и храните в холодном месте, оставив дверцу открытой.
• Когда разморозка закончена. отделение должно быть очищено и вытерто насухо.
• Снова включите прибор с помощью термостата, установленного на «Холоднее», и подождите не менее одного часа, прежде чем заменять продукты.
• Через несколько часов термостат можно вернуть в исходное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не используйте механические устройства или другие искусственные средства для ускорения процесса разморозки, кроме рекомендованных производителем.

Очистка перед использованием
Перед первым использованием прибора вымойте внутреннюю часть и все внутренние аксессуары теплой водой с небольшим количеством нейтрального мыла, чтобы удалить типичный запах нового продукта, затем тщательно высушите.

Важный! Необходимо обеспечить хорошую вентиляцию вокруг морозильной камеры, чтобы обеспечить отвод тепла, высокую эффективность и низкое энергопотребление. По этой причине вокруг морозильной камеры должно быть достаточно свободного пространства. Рекомендуется, чтобы задняя часть морозильной камеры отделялась от стены на расстоянии 3 дюйма (75 мм), а с двух сторон – не менее 4 дюймов (100 мм) на высоте более 4 дюймов (100 мм) от ее верхней части.

Приборы не должны подвергаться воздействию дождя. В нижней задней части прибора должно циркулировать достаточное количество воздуха, так как плохая циркуляция воздуха может повлиять на производительность.
Встраиваемые приборы следует размещать вдали от источников тепла, таких как обогреватели и прямые солнечные лучи.

Этот прибор предназначен для использования в быту и аналогичных целях, например,
— кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
— фермерские дома и клиенты в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;
— помещения типа «ночлег и завтрак»;

Выравнивание
Прибор должен быть размещен на ровном полу, чтобы уменьшить вибрацию. Прибор должен находиться в вертикальном положении, все четыре колесика должны прочно соприкасаться с полом.

В СЛУЧАЕ СЛЕДУЮЩЕГО СЛУЧАЯ

⚠ Внимание! Перед устранением неполадок. отключите питание. Только квалифицированный электрик или другое лицо должны выполнять поиск и устранение неисправностей, которых нет в руководстве.

Важно!
Ремонт устройства может выполняться только компетентными сервисными инженерами. Неправильный ремонт может создать значительную опасность для пользователя. Если ваш прибор нуждается в ремонте, обратитесь к специализированному дилеру или в местный гарантийный сервисный центр.

НАИМЕНОВАНИЕ И ФУНКЦИЯ ДЕТАЛЕЙ

Никогда не прикасайтесь к внутренней части морозильной камеры или замороженным продуктам в отделении мокрыми руками, так как это может привести к обморожению.

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

• Чтобы отрегулировать температуру внутри морозильной камеры, отрегулируйте регулятор температуры на передней и нижней стороне морозильного ларя. Обычно используйте морозильный ларь с установленной температурой MID. Если эффективность охлаждения недостаточна, поверните регулятор температуры в направлении MAX. Если слишком холодно, поверните ручку в направлении MIN.
• Если вам нужно временно остановить работу устройства, поверните регулятор температуры в положение OFF.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Установка: Любые электромонтажные работы, необходимые для установки данного прибора, ДОЛЖНЫ выполняться квалифицированным электриком.

Предупреждение: ЭТОТ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН

Перед выполнением любых электрических подключений убедитесь в следующем:

Электрическое подключение

Электрическая безопасность гарантируется только в том случае, если система заземления вашего дома соответствует соответствующим местным правилам.

Не повредите контур хладагента.

Не сгибайте, не растягивайте и не тяните за шнур питания во избежание поражения электрическим током.

Не используйте электрические приборы внутри отсека для хранения продуктов, если они не относятся к типу, рекомендованному производителем.

Объем поставкиtage должно быть таким же, как указано в технических характеристиках и на этикетке прибора.

Устройство должно быть заземлено и соответствовать действующим законам.

После установки розетка должна находиться в пределах досягаемости.
Если розетки в вашем доме не подходят для вилки, поставляемой с этим устройством, обратитесь к квалифицированному электрику для замены.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Морозильная камера должна быть подключена к собственной выделенной электрической розетке 115 Вольт, 60 Гц, только переменный ток. шнур питания прибора оснащен трехконтактной вилкой с заземлением для защиты от поражения электрическим током. Он должен быть подключен непосредственно к надлежащим образом заземленной розетке с тремя контактами. Розетка должна быть установлена ​​в соответствии с местными нормами и правилами. Обратитесь к квалифицированному электрику. Не используйте удлинитель или переходник.
• Немедленно отремонтируйте или замените любой изношенный или поврежденный шнур питания.
• Никогда не отключайте морозильник от сети, дергая за шнур питания. Всегда крепко держите вилку. и потяните прямо из розетки, чтобы не повредить шнур питания.
• Производительность может снизиться, если объемtage изменяется на 10% и более. Эксплуатация морозильной камеры с недостаточной мощностью может привести к повреждению компрессора. Такие повреждения не покрываются вашей гарантией.
• Не подключайте устройство к розетке, управляемой настенным выключателем или шнуром, чтобы предотвратить случайное выключение морозильной камеры.
• Избегайте подключения морозильной камеры к цепи прерывателя замыкания на землю (GFl).
• Не используйте удлинитель.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

Запрещается утилизировать этот прибор вместе с бытовыми отходами.
Упаковочные материалы
Упаковочные материалы, помеченные символом вторичной переработки, подлежат вторичной переработке. Утилизируйте упаковку в подходящем контейнере для сбора отходов, чтобы утилизировать ее.

Перед утилизацией прибора.

1. Выньте вилку сетевого шнура из розетки.
2. Отрежьте основной кабель и выбросьте его.

Правильная утилизация этого продукта

Этот символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что
изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует отнести в соответствующий пункт сбора отходов для переработки электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации об утилизации этого изделия обратитесь в местный совет, в службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели изделие.

Документы / Ресурсы