Нафазолин инструкция по применению цена отзывы аналоги

Состав

1 мл назальных капель содержит 0,5 или 1 мг активного вещества нафазолин.

Форма выпуска

Выпускается в виде дозированного, назального спрея и капель для носа.

Фармакологическое действие

Альфа-адреностимулятор. Нафазолин обладает выраженным, быстрым и продолжительным вазоконстрикторным эффектом.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Лекарственное средство оказывает влияние на сосуды мелкого калибра, расположенные в слизистых оболочках.

Препарат уменьшает экссудацию, отечность и выраженность гиперемии.

Нафазолин способен облегчать носовое дыхание при рините.

Толерантность развивается через неделю при частом, регулярном применении.

Показания к применению

Нафазолин назначают при синуситах, аллергических ринитах, отеке гортани при облучении и аллергии, евстахиите, хроническом конъюнктивите, при гиперемии слизистых оболочек после оперативного лечения дыхательной системы, при астенопических расстройствах.

При конъюнктивитах бактериального генеза препарат назначают в составе комбинированной терапии (вместе с антибактериальными препаратами).

Лекарственное средство облегчает провeдение риноскопии, позволяет остановить носовое кровотечение.

Противопоказания

Нафазолин не назначают при распространенном атеросклерозе, при хроническом рините, в педиатрической практике, при артериальной гипертонии, при тиреотоксикозе, сахарном диабете, тяжелой патологии глаз, одновременном приеме ингибиторов МАО и в течение двух недель пocле прекращения лечения.

Побочные действия

Нафазолин может вызывать тахикардию, тошноту.

Отмечается повышение кровяного давления, периодические головные боли, умеренное набухание слизистой носа, гиперемия, раздражение.

Применение лекарственного средства более недели ведет к формированию атрофического ринита.

Нафазолин, инструкция по применению (Способ и дозировка)

Лекарство назначают интраназально в оториноларингологии: раствор 0,05-0,1% в виде капель закапывают трижды в сутки в каждый носовой ход.

При диaгностических исследованиях: предварительно прочищают носовые ходы, после чего вводят тампон, смоченный в растворе, оставляют на три минуты.

При отеке голосовых связок Нафазолин вводят малыми дозами при помощи специального, гортанного шприца либо в виде спрея.

Для поверхностной анестезии разводят 2-4 капли в 1 миллилитре местного анестетика.

Передозировка

При передозировке регистрируется повышение артериального давления, брадикардия, снижение температуры тела.

Лечение по симптомам.

Взаимодействие

Нафазолин замедляет скорость всасывания местных анестетиков.

Недопустимо применять одновременно с препаратами-ингибиторами МАО, а также в течение десяти дней после их отмены.

Условия продажи

Рецепт не нужен.

Условия хранения

В темном, недоступном для детей месте.

Срок годности

Не более трех лет.

Особые указания

Нафазолин может вызывать резорбтивный эффект.

Недопустима стерилизация раствора лекарственного средства при температуре 115 градусов по Цельсию в водяном, насыщенном паре в течение получаса (после удаления прокладки, специального капельного затвора).

Длительная терапия ведет к снижению эффективности препарата.

Аналоги Нафазолина

Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:

Аналогами можно назвать препараты: Назин, Назолин, Нафтизин, Риносепт, Санорин, Флюзорин.

Отзывы о Нафазолине

Препарат эффективен по показаниям.

Цена Нафазолина, где купить

Цена неизвестна, так как в данное время у препарата истекла регистрация.

Содержание

  • Структурная формула

  • Русское название

  • Английское название

  • Латинское название

  • Химическое название

  • Брутто формула

  • Фармакологическая группа вещества Нафазолин

  • Нозологическая классификация

  • Код CAS

  • Фармакологическое действие

  • Характеристика

  • Фармакология

  • Применение вещества Нафазолин

  • Противопоказания

  • Применение при беременности и кормлении грудью

  • Побочные действия вещества Нафазолин

  • Взаимодействие

  • Передозировка

  • Способ применения и дозы

  • Торговые названия с действующим веществом Нафазолин

Структурная формула

Структурная формула Нафазолин

Русское название

Нафазолин

Английское название

Naphazoline

Латинское название

Naphazolinum (род. Naphazolini)

Химическое название

4,5-Дигидро-2-(1-нафталинилметил)-1H-имидазол (в виде гидрохлорид или нитрата)

Брутто формула

C14H14N2

Фармакологическая группа вещества Нафазолин

Нозологическая классификация

Список кодов МКБ-10

  • H10.1 Острый атопический конъюнктивит

  • H10.4 Хронический конъюнктивит

  • H68 Воспаление и закупорка слуховой [евстахиевой] трубы

  • J00 Острый назофарингит [насморк]

  • J01 Острый синусит

  • J04.0 Острый ларингит

  • J30 Вазомоторный и аллергический ринит

  • J38.4 Отек гортани

  • J999* Диагностика заболеваний органов дыхания

  • R04.0 Носовое кровотечение

Код CAS

835-31-4

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие

альфа-адреномиметическое, антиконгестивное, сосудосуживающее.

Характеристика

Белый или белый с желтоватым оттенком кристаллический порошок без запаха. Трудно растворим в воде, растворим в спирте, мало растворим в ацетоне, очень мало — в хлороформе, практически нерастворим в гексане.

Фармакология

Возбуждает альфа1— и альфа2-адренорецепторы, вызывает вазоконстрикцию (в первую очередь действует на сосуды с наибольшей плотностью альфа-адренорецепторов — сосуды слизистых оболочек и почки), суживает зрачок, обладает противовоспалительными (противоотечными) свойствами. Сосудосуживающий эффект при местной аппликации на слизистую оболочку носа и глаз наступает через несколько минут и продолжается в течение нескольких часов. При ринитах облегчает носовое дыхание, уменьшая приток крови к венозным синусам. Системное действие проявляется повышением АД.

При местном применении абсорбируется в системный кровоток. Хорошо и быстро всасывается слезными железами. Данных о распределении нафазолина у людей нет. Не проходит через ГЭБ.

При длительном назначении действие постепенно уменьшается (развитие толерантности), поэтому после 5–7 дней применения необходим перерыв на несколько дней.

Применение вещества Нафазолин

Острый ринит, поллиноз, синусит, гайморит, ларингит, евстахиит, отек гортани аллергического генеза и на фоне облучения, гиперемия слизистой оболочки после операций на верхних дыхательных путях, носовое кровотечение, хронический конъюнктивит; риноскопия (в комбинации с местноанестезирующими средствами).

Противопоказания

Гиперчувствительность, закрытоугольная глаукома, артериальная гипертензия, тахикардия, выраженный атеросклероз, тяжелые заболевания глаз, сахарный диабет, тиреотоксикоз, хронический ринит, одновременный прием ингибиторов МАО и десятидневный период после окончания их применения, детский возраст (до 1 года).

Применение при беременности и кормлении грудью

Категория действия на плод по FDA — C.

Побочные действия вещества Нафазолин

Местные реакции: раздражение слизистой оболочки, реактивная гиперемия; при длительном применении — набухание слизистой оболочки.

Системные реакции: тошнота, головная боль, повышение АД, тахикардия.

Взаимодействие

Замедляет всасывание местноанестезирующих средств. Трициклические антидепрессанты, мапротилин — усиливают эффект. Несовместим с ингибиторами МАО.

Передозировка

Симптомы: понижение температуры тела, брадикардия, повышение АД.

Лечение: симптоматическое.

Способ применения и дозы

В оториноларингологии: интраназально (в каждый носовой ход), взрослым — по 1–3 капли 0,05–0,1% раствора 3–4 раза в сутки, детям старше 1 года — по 1–2 капли 0,05% или еще более разбавленного дистиллированной водой раствора.

При носовых кровотечениях: введение в полость носа тампонов, смоченных 0,05% раствором.

В офтальмологии (использовать только 0,05% раствор): по 1–2 капли 0,05% раствора в полость конъюнктивы, 1–3 раза в день.

При риноскопии для пролонгирования поверхностной анестезии: 2–4 капли 0,1% раствора с 1 мл анестетика.

Торговые названия с действующим веществом Нафазолин

Торговое название Цена за упаковку, руб.
Ивилект

от 189.00 до 234.00

Нафтизин

от 35.00 до 70.00

СИГИДА кристалл

от 317.00 до 336.00

Санорин с маслом эвкалипта

от 109.00 до 215.00

Санорин®

от 170.00 до 239.00

Rec.INN
зарегистрированное ВОЗ

Лекарственное взаимодействие

Входит в состав препаратов:
список

Фармакологическое действие

Альфа-адреномиметик. При нанесении на слизистые оболочки оказывает быстрое, выраженное и продолжительное сосудосуживающее действие.

Фармакокинетика

При местном применении системная абсорбция низкая.

Показания активного вещества
НАФАЗОЛИН

Для интраназального применения: острый ринит, аллергический ринит, синусит, евстахиит, ларингит, отек гортани аллергического генеза, отек гортани на фоне облучения, гиперемия слизистой оболочки после операций на верхних дыхательных путях, для облегчения проведения риноскопии, для остановки носовых кровотечений, для удлинения действия местных анестетиков, применяемых для поверхностной анестезии.

Для применения в офтальмологии: симптоматическое временное облегчение вторичной гиперемии глаз вследствие умеренного раздражающего воздействия и аллергического конъюнктивита.

Режим дозирования

Применяют интраназально и местно в офтальмологии. Режим дозирования индивидуальный, в зависимости от показаний и применяемой лекарственной формы.

Побочное действие

Местные реакции: при применении в офтальмологии — жжение, зуд, боль в области глаз; реактивная гиперемия конъюнктивы, расстройство зрения, сухость слизистой оболочки полости носа, мидриаз, повышение внутриглазного давления; при интраназальном применении — реактивная гиперемия, набухание слизистой оболочки полости носа, раздражение слизистой оболочки полости носа, при применении более 1 недели — отек слизистой оболочки полости носа, атрофический ринит.

Системные реакции: возможны, преимущественно у детей и пациентов пожилого возраста — бледность кожных покровов, тахикардия, боли в области сердца, повышение АД, усиление потоотделения, дрожь, головная боль, возбуждение, тошнота, сонливость, головокружение.

Противопоказания к применению

Повышенная чувствительность к нафазолину, артериальная гипертензия, выраженный атеросклероз, тиреотоксикоз, хронический ринит, атрофический ринит, тяжелые заболевания глаз, закрытоугольная глаукома, сахарный диабет, тахикардия, одновременный прием ингибиторов МАО и период до 14 дней после окончания их применения; детский возраст — в зависимости от лекарственной формы.

С осторожностью: ИБС, гиперплазия предстательной железы; феохромоцитома; беременность, период грудного вскармливания; гипертиреоз, сахарный диабет, порфирия, сухой ринит, сухой кератоконъюнктивит, глаукома; применение других препаратов, повышающих АД.

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение нафазолина при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) возможно только по строгим показаниям в тех случаях, когда ожидаемый терапевтический эффект для матери превышает потенциальный риск развития побочных эффектов у плода или ребенка.

Применение у детей

Возможно применение у детей по показаниям, в рекомендуемых соответственно возрасту дозах и лекарственных формах. Необходимо строго следовать указаниям в инструкциях препаратов нафазолина по противопоказаниям к применению у детей разного возраста конкретных лекарственных форм нафазолина. У детей, особенно младшего возраста, увеличивается вероятность развития системных побочных реакций нафазолина.

Применение у пожилых пациентов

У пациентов пожилого возраста увеличивается вероятность развития системных побочных реакций нафазолина.

Особые указания

Нафазолин может оказывать резорбтивное действие.

При длительном интраназальном применении выраженность сосудосуживающего действия нафазолина постепенно снижается (явление тахифилаксии), в связи с чем рекомендуется через 5-7 дней применения сделать перерыв на несколько дней. Следует избегать длительного использования средства.

Если при применении глазных капель не наблюдается улучшения в течение 72 ч или усиливаются раздражение или гиперемия, или появляются боль в глазу или нарушения зрения, следует прекратить применение средства и проконсультироваться с врачом. Следует избегать прямого контакта средства с контактными линзами. Рекомендуется перед применением глазных капель снять контактные линзы.

Лекарственное взаимодействие

Не следует применять одновременно с ингибиторами МАО или в течение 14 дней после окончания их применения.

Нафазолин замедляет всасывание местноанестезирующих средств (удлиняет их действие при проведении поверхностной анестезии).

Нафазолин-DF (спрей назальный 0.1%)

МНН: Нафазолин

Производитель: Досфарм ТОО

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Naphazoline

Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№010566

Информация о регистрации в РК:
10.05.2017 — 10.05.2022

  • Скачать инструкцию медикамента

Торговое название

Нафазолин-DF

Международное непатентованное название

Нафазолин

Лекарственная форма

Спрей назальный 0,1% по 10 мл

Состав

10 мл препарата содержат

активное вещество – нафазолина нитрат – 10 мг

вспомогательные вещества — борная кислота, вода очищенная

Описание

Прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость.

Фармакотерапевтическая группа

Антиконгестанты и другие назальные препараты для местного применения.

Симпатомиметики.

КОД АТХ R01АА08

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Терапевтический эффект нафазолина развивается через 5 минут после впрыскивания препарата и продолжается до 8 часов. При местном применении нафазолин может всасываться в системный кровоток и оказывать системное действие.

Фармакодинамика

Альфа-адреномиметик. Нафазолин является симпатомиметиком с прямым стимулирующим действием на альфа2-адренорецепторы. Вследствие сосудосуживающего действия уменьшается отечность, гиперемия, экссудация. При интраназальном применении нафазолин способствует облегчению носового дыхания при ринитах. Способствует открытию и расширению входных протоков придаточных пазух носа и освобождению евстахиевых труб. Это способствует оттоку секрета и предотвращает осаждение бактерий на слизистой носа.

Показания к применению

— острый ринит

— сенной насморк

— гиперемия и отечность слизистых оболочек верхних дыхательных путей после операций

— риноскопия

Способ применения и дозы

Спрей назальный 0,1% применяют взрослым и детям старше 15 лет по 1-му впрыскиванию в каждый носовой ход 3 раза в день.

Курс лечения 5-7 дней. Повторный курс лечения назначает врач.

Побочные действия

— раздражение слизистой оболочки

— повышенное артериальное давление, тахикардия

— тошнота, головная боль

— реактивная гиперемия слизистой оболочки

— при применении более 1 недели — оттек слизистой оболочки, атрофический ринит

Противопоказания

— повышенная чувствительность к компонентам препарата

— артериальная гипертония, тахикардия, выраженный атеросклероз

— тяжелые заболевания глаз

— гипертиреоидизм

— сахарный диабет

— хронический ринит

— одновременный прием ингибиторов моноаминооксидазы и период до 14 дней после окончания их применения

Лекарственные взаимодействия

Препарат замедляет всасывание местноанестезирующих средств (удлиняет их действие при проведении поверхностной анестезии).

Несовместим с ингибиторами моноаминооксидазы.

Особые указания

Нафазолин-DF с осторожностью применяется у лиц с лабильным артериальным давлением.

Беременность и лактация

Применение препарата при беременности и в период лактации возможно только по строгим показаниям в тех случаях, когда ожидаемый терапевтический эффект для матери превышает потенциальный риск для плода или ребенка.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Учитывая побочные действия препарата необходимо соблюдать осторожность при управлении автотранспортом или потенциально опасными механизмами.

Передозировка

Симптомы — снижение температуры тела, брадикардия, артериальная гипертензия.

Лечение – симптоматическое.

Форма выпуска и упаковка

По 10 мл препарата в полипропиленовые флаконы с крышкой — распылителем и защитным колпачком. По одному флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку картонную.

Условия хранения

Хранить в защищенном от света месте, при температуре от 18°С до 25°С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

3 года

По истечении срока годности не применять.

Условия отпуска

Без рецепта

Производитель

ТОО «DOSFARM», Казахстан, 050034, г. Алматы, ул. Чаплыгина, 3.

Владелец регистрационного удостоверения

ТОО «DOSFARM», Казахстан

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции

ТОО «DOSFARM», Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Чаплыгина, 3, тел./факс: (727) 253-03-88, эл. адрес: dosfarm@dosfarm.kz

380534211477977015_ru.doc 41.5 кб
505768211477978198_kz.doc 46 кб

Отправить прикрепленные файлы на почту

Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники

  • Описание препарата Нафазолин
  • Состав препарата Нафазолин
  • Показания препарата Нафазолин
  • Условия хранения препарата Нафазолин
  • Срок годности препарата Нафазолин

Код ATX:
Дыхательная система (R) > Препараты для лечения заболеваний носа (R01) > Деконгестанты и другие препараты для местного применения (R01A) > Симпатомиметики (R01AA) > Naphazoline (R01AA08)

Форма выпуска, состав и упаковка

Препарат разрешен к применению в качестве средств безрецептурного отпуска
капли назальные 1 мг/мл: 7 мл, 10 мл, 15 мл или 20 мл фл.
Рег. №: 18/08/548 от 27.08.2018 — Срок действия рег. уд. не ограничен

Капли назальные в виде прозрачного, бесцветного или желтоватого раствора.

Вспомогательные вещества: борная кислота, натрия тетраборат, бензалкония хлорид, натрия хлорид, динатрия эдетат, вода очищенная.

7 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
10 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
15 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
20 мл — флаконы (1) — пачки картонные.


Препарат разрешен к применению в качестве средств безрецептурного отпуска
капли назальные 0.5 мг/мл: 7 мл, 10 мл, 15 мл или 20 мл фл.
Рег. №: 18/08/548 от 27.08.2018 — Срок действия рег. уд. не ограничен

Капли назальные в виде прозрачного, бесцветного или желтоватого раствора.

Вспомогательные вещества: борная кислота, натрия тетраборат, бензалкония хлорид, натрия хлорид, динатрия эдетат, вода очищенная.

7 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
10 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
15 мл — флаконы (1) — пачки картонные.
20 мл — флаконы (1) — пачки картонные.


Препарат разрешен к применению в качестве средств безрецептурного отпуска
спрей назальный 0.5 мг/мл: фл. 10 мл, 15 мл, 20 мл или 30 мл
Рег. №: 19/12/2981 от 02.12.2019 — Действующее

Спрей назальный в виде бесцветного или желтоватого, прозрачного раствора.

1 мл
нафазолин (в форме нитрата) 0.5 мг

Вспомогательные вещества: борная кислота, натрия тетраборат, бензалкония хлорид, натрия хлорид, динатрия эдетат, вода очищенная.

10 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
15 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
20 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
30 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.


Препарат разрешен к применению в качестве средств безрецептурного отпуска
спрей назальный 1.0 мг/мл: фл. 10 мл, 15 мл, 20 мл или 30 мл
Рег. №: 19/12/2981 от 02.12.2019 — Действующее

Спрей назальный в виде бесцветного или желтоватого, прозрачного раствора.

1 мл
нафазолин (в форме нитрата) 1 мг

Вспомогательные вещества: борная кислота, натрия тетраборат, бензалкония хлорид, натрия хлорид, динатрия эдетат, вода очищенная.

10 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
15 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
20 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.
30 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности с наконечником-распылителем (1) — пачки картонные.


Описание активных компонентов препарата НАФАЗОЛИН . Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата. Дата обновления: 14.01.2006 г.

Фармакологическое действие

Альфа-адреномиметик. При нанесении на слизистые оболочки оказывает быстрое, выраженное и продолжительное сосудосуживающее действие.

Показания к применению

Острый ринит, сенной насморк, острый и хронический ларингит, острый евстахиит, аллергический и связанный с облучением отек гортани, гиперемия слизистых оболочек после операций в верхних дыхательных путях, хронические конъюнктивиты, астенопические расстройства, как дополнительное средство — при конъюнктивитах бактериального происхождения, при лечении уролитиаза, в комбинации с местными анестетиками (при противопоказаниях для применения адреналина).

Реклама

Режим дозирования

Индивидуальный, в зависимости от показаний и применяемой лекарственной формы.

Побочные действия

Местные реакции: раздражение слизистой оболочки (в зависимости от места применения); при применении более 1 недели — отек слизистой оболочки, атрофический ринит.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: реактивная гиперемия, тахикардия, повышение АД.

Со стороны ЦНС: головная боль.

Со стороны пищеварительной системы: тошнота.

Противопоказания к применению

Детский возраст до 1 года, артериальная гипертензия, гипертиреоидизм, повышенная чувствительность к нафазолину, выраженный атеросклероз, хронический ринит, тяжелые заболевания глаз, сахарный диабет; одновременный прием ингибиторов МАО и период до 14 дней после окончания их применения.

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение нафазолина при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) возможно только по строгим показаниям в тех случаях, когда ожидаемый терапевтический эффект для матери превышает потенциальный риск развития побочных эффектов у плода или ребенка.

Особые указания

Нафазолин может оказывать резорбтивное действие.

При длительном применении выраженность сосудосуживающего действия постепенно снижается (явление тахифилаксии), в связи с чем рекомендуется через 5-7 дней применения сделать перерыв на несколько дней.

Лекарственное взаимодействие

Не следует применять одновременно с ингибиторами МАО или в течение 14 дней после окончания их применения.

Нафазолин замедляет всасывание местноанестезирующих средств (удлиняет их действие при проведении поверхностной анестезии).


Все аналоги

Аналоги препарата

НАФТИЗИН
(БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП, Республика Беларусь)

САНОРИН
(XANTIS PHARMA LIMITED, Кипр)

Другие препараты этого производителя

АУГМЕКЛАВ
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

АЛЬМОКС® А
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

НАЗОФЕН БЭБИ®
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

НАЗОФЕН КИДС®
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

ДЕ-ВИС
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

ИБУМЕТ
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

ФАСТОМЕД®
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

НАЙСУЛИД®
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

СИНАФЛАН-ФТ
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

ИБУПРОФЕН-ФТ
(ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО, Республика Беларусь)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Нафазолин детский инструкция по применению
  • Наушники хуавей freebuds 4i инструкция по применению
  • Наушники хуавей cm h1c инструкция
  • Наушники хонор беспроводные wireless earbuds инструкция
  • Наушники хонор magic earbuds инструкция